
Ůϵ


01 պ糵
ʱѧ꣬ҺŮȥձӵǼһﰢϺɫǶŮѣȽƯ
ŮϼҺܱأȥеǺܿÿԸУ¶ꡢ¶綼
һȥdiscoʱǰú񲣬ɵĵȹӰ鹵¶Ͽúܸˡ
˵ŮƱ䡣
Ҳ˵
гһڶǷסųʱ˭Ҫȥһձҹ˵ȥôߴߴ˵Ҳ
ձǰѸ˵ձɿ
һʮķ޽jackͰ˺˷ܡ
˵ûԹҪʶһ¡
ǰʱҲԹλҪȥƯЩ
ѵձһˣҪʶһ¡
ʶߣŮҪ9ǧԪеҪ17ǧԪ
̫ˣȥֻҺŮѡjack򸾡Բ֪Ƿ޻ŮѲ̫졣
ϴtaxiȥǰкᣬǲ棬治ա
һƻͨĺƱһΡ
ϱӲ֪ΪôŮѣҲƱǴ죬аŻݡ
ǳڵΣī´ſڣе㵣ģعŶӽ
һиձߴߴֽϳ
ҺֻҪ
Ϻˣһ˵°೵ձ˲֪νذҺŮϳ氢jackҲȻ󰢰ϣˣ4ҲҪ
ϳ֮ҺŮѱձȥҪβ
Ụ̊¶ģͶȹӣһеǱҼμԲ鷿λѹİϣЩ⣬ԼҲǱû
һֱβݲͣҲŷ⳵⣬λȫǼˣӦϣ̵֡
ȴҪվš
ûô࣬ΪһˮζǸձ椣ʱҲžҺ̫ѹԲԲƨϣһװҪ󣬲ŷֺҲиŮظҼϡ
һǼӿʼζҿļͲƨϲȥͷһ£ҿƯûңųӻζҡƨɡ
ҿʼ֪ôǳҲ泵ӣҹȥĲᶯЩձŮرＷȥġ
һŮѱ֮ԶͻȻһҲעĺҵĶһڼƨɣʱŮҲʼеɧ
ǽǵĽĿɡ
ΪŮѲܽܣЦûŭ
Ｗزֱϣ˸強ƨɣұŮ˼źܸˣİ˼Ůѵƨɣʱе⣬˷ܣŮѼ
ŮҲҵ֣ʹײձĵزоͦġ
ʱŮֽһһģԭ˲ȥĦŮѵķΣһλȥƻɼѹȥȻȹȻǵһμ
ҲûֹԼҲ͵͵ȥŮĴȣûأˬִ̼˷ܵĸоѹֺܶϲëëš
ͻȻϨˣڶģôǰܶ˼ȥֻƯвŮ˽йһŮҲйҷֲ˭
ҲûץŮ˵鷿Ҳһͦ֡
ͻȻˣȸղźһЩ
е㲻˼֣ԭŮѰҺûϹjack
֣˵ѾǮ棬αô
һǲǺܴ󵨣ֻȥƨɣеԣˬֽҿϹԭҲԶҿһŮѣƶĴظϡ
ҿԼӦôŪӣװ޹ӣ㿪ңҵֱָ̽
ѾͦСͷ
룬ʵÿ춼ͼֱҲˡ
ŮҽԶҿôַֻŷ֣˿ҪȥǸÿܼͣоϣĶȹҿõܴȹŪ˽ɣ
дҷ׾Ҳִ밢ȹڿָëϱ˳
֪ʱӰϼǸղűjackǸŮѡ
ң˷ܵشó֣˵ѵģһŮأ
ȻҿһϤǳ֣˼ҵֻҪ
ҺԻλãԭҲߣ˵ĿǰŮѵֶûȥء
ûİ취λá
ͻȻƹһ£Ȼеdiscoֻ֣˷泵
ЩֿʼɧˣΪеƹ⣬ԼѡҪȥ
ڳպңŮŮڻ༷ŪֵԷĿȹԼƽʱĸ١
е㵣Ůѣ㼷ȥ
ƹⲻԸƣոȺɫ
ҿŮѣ¹ȻͻСûֹȻԸеöࡣ
͵͵ȥӣûŮѣűҲǣı35Χͣϸĳ£Եرҵָеſʱ򻹺еһһεġ
˵ò棿
˵ܺ棬ֻе㲻˼
ʱи椼м䣬Ҿȥ
ŮҲûţиձƨɣȥĶȹϸ˵ձġ
һɫԼߣֱĸʾȻĿ
ĿĵȻңŮѣŮ󣬰Сס
Ů֪Աߣ˼Ҫܿȥһαߣѹס
Ů¶ģѾĻ弡
ֻ˸ձСģýϊȴýΣУأԱģȹ̣Ѿ̲סĶȹָȼڿѹܱƿңҵԣָԽڿм䰼ĵط
ʱæԼҿģŮӰҿģĹƽνŮŮҲˣϰزȥŮ͸ߣʱأ档
ҴܴǰǱŮѵò˵鷿ʱ׷˽лǰҵ˽вƲȻ벻
־쳣˷ܡ
ҰǰձŮУť۽⿪ȻУӣӲȴݵݺ䵱ԸҸоѧҲˡ
һ˼һǸŮеΣһץһ鷿Ūš
ٿŮѣңаڸҿ飬ֻǰϰԽԽߣһز
ҿϵһѾĶȹ¶͸ǼɴԸСڿ㡣
ϵַ˫ȼ䣬˽ӿʼŤûбܿ
ʱѾʼͻȻŮƷǸαϣŮ£ƨɾ͸߸߹αϣԸмˡ
Ͼ˳ưڿȥûȫѵСϣָͳŮȼǺëشСѨ˽ȥȻŮֻĽදš
Ůϼʱģ찮ҲʵûŮ⸱ģݼҲôŰɣ
һ߿ŮѸӰ裬һŪձŮҸŮѵӶüʹüԲɷ˵ձŮڿȥţ𼦰;Ͷ׼СѨҪȥȴסҵļͣͷߴߴ˵üձҲʾҷſ
ûֻ÷ſָǽһʾͼһͲŮСѨи󡰣ءʾ׼
Һ֪ǲ׼ڵģһ߾ͿԴڣ볡Ҫ
ձŮҺܲ˼ҵļͣµŪֺۣҵļˬ
Ů°ѹ⣬Ҳͣ죬Ůѻ᲻ڽﱻӲٸأ
ܿиձ˼ȥֹİѼͲŮѵСѨΪǲ׼ڵģϵȻҲ֪ǵһѼѹŮѵƨϣµݶš
￴ȥ֪ղйԱֹΪڸŮأ
ѾҺŮѵƨϣҰѾҺձŮУϣǸиˬ
һСʱܿȥһ·³űԱһƷεļƷ꣬кܶԽƷҺŮǮ࣬û
ҲΪܶŮ·ŮĶֺڿ㶼ߣŮֺڿҲûˣյģΪԸУܹҲû
ٹʮӣǾָʾ߳ȥǰѾ˻ȻԭиĻ塢ʮĴӣѸղڳҶԭж¼ģ˺ߣģĻ¼ƬΡ
ŮҲ˾ǰΣʱڱûƬȴǴǰĵãһԭֽŮѵ鷿·Ů35Ĵ鷿ھͷǰҡΣȻ󰢿˫ִĴ鷿ָͷ
ڳÿ˶úϸŮϡ
ԭÿ뿪ʱѷһ¼Ǽĸ˾ƬΡ
ҪɣãģңϣͣʮӾУҪ3500Ԫ
ֻǷ¼ˡ
صƵ꣬ϻǣʱŮƨɣ֪ûڿ㣬ŮҲûзŭȥ׷ģĺǴѧݲ
Ҳûֹһ죬Ͳټϣɣͨصϼҵ鲻ͬ
ϼ¸Ժܶǵȥʱ򶼺ܿţЩŮǻȥɳ̲Ӿء
ŮҲɣ
ҪϾȻŮһֱһֱַʽ˵ﱧɣ
ЦЦ򿪷ţͰŮ򴲣ǵɴһ£ŮѵĶȹȻ˫ȼСѨ̴̵¶˸ǰΪ⣬Цţϲȥ
ҺŮѻི˵ʱİ˻ŪӺСѨо˷ܣҼȶʼ˷ܣΣֱȫڴ˯ȥ
ҿƪҲȥ棬ôӺҵģСպģ糵ֻʮڶ㣬ʱϢһӻձξͻ֪
ȥʱҪ⼸㣺һҪǮûǮȥڶкŹأӲҪ׼Ůѻܽܣܻᵼ·
˵ġպģ糵Լjʵ˿ܾò񫣬ǹ˾һڣСպģűǿjʵ
ԼûȥΪûǮ볡ŮҪ24ǧԪеҪ5Ԫ
ģλ֪ûȤǮûҪԼŮѻ˼Ҹأ
Ӱ˵պģűģŮλԸɣǲͬԵģ¡
иԱװݣȻҪ˰ݸֽɫ羯졢ʿʦѧʦϴˡмˣôУĿֻһǸɣ
ÿᰲʹŮͬЩԱ棬һŮ٣ԾҪְְıΪ˼ǼŮͨǣܶסҸ˺ѧְеİﲹ룬е׬ǮȥûױƷѡ
ձŮԺܿŵġ
桰պģűмҪע⣺һȻҪǮ˵
ڶȻjʵҪףȥϺã˵ܹ
ȻҪŮ˵ȥźڣû
ģҪΪһ㲻Ͳ֪ݽôҺģΪ£ʱ˵Ůһϵɣѵġ
һ㣬òҪԼһȥйۡ
ǵݲôϵкŮȥǡ
˵ǰţѸȥ⣬ŮһеһŮѵ׸硣
ȥ棬ŮѰڼҵŮѧм飬ǸҲˣȥݼҪȥҺҪۣݴӦȥԼ۾á
Ǹ绹Ϊ֪ܱܹγ棬ǻؾƵ;Уûôоԭ֪ˡ
һΪǻᷭϵƵ귿ʱ򣬾ͽȥͬһ䷿ӣһš
˵ʱձƵѶķ˸Ƶ꣬˻زǮƵǷһЩο͡
ԽԽԶǮǰģڲ֪ôǮֻοѣҿûǮǡ
Լѧҵ׬Ǯϣ㴢Ǯȥһձ
ȻҲѧ


02 
Ҫ˵ȥٵ£ҺŮѶѧûҵģȥ档
λɫΪҺŮľͻһɸɣҲ룬ûطԸɣȥԢûǮֶˣûӣȥһ԰ҹ䡣
ԴȥձҾͺһ¶صֱָֻغ֡
԰û˵ĵطҾͼ͵͵أŪ˵Ҫ˵֪֪Ҫ飬׻ȹӣǺ֣ܶҺʧûлװ߹⡣
ܹ֣ͻȻƣǲ߾һְ꣬ҿʪĵطֵĴֳܸˣл¶һ¡
ҹ˵á㣬
Ůңǿ֣ҵлӶߡ
رԼȫʪˣ۾ȫˮŮѵӰӣֻҰϰһ绰ͤ
Ұ۾´ϣŮѻϲϵĳҼȫʪˣȹ⣬ȹֳֶֻ֣濴Ӱͷü
Ц궼üΪû⣬Ȼûڿǰ㡣
ȻҺüʵ̫ˣܲڽȥɶһԶҪüվܻصңܲɳ˹Ͱɡ
иסڸ壬ǰְֵԶõܣΪͬղŽ壬һ죬ѧʱҼҰŪԣļҲȥΡ
࣬ŮѾȥʮ껹û̶Ůѡ
˵ˣҵĵ绰ʹȥ˵ո°ؼңӭҺŮȥңûŮѣʶһҲá
СһʱǾͱȥңֵֻ͵ҿŮѱƨⶼʪȫ¶ģ¸ϣֵ¶㣬ɫڵ㡣
ǣģбӦʹҺŮͬһ¶¡òײļңʱ۾סŮѣеǲǸҺŮǼ£ڰڲ߹̫ࡣ
ҲŮѣæ˵·ǻ
˺üŮѡһºͶ̿ȥԡҾڷ
е֣·ϴһ㣬ҪƤС
ŮѿΪһӲŴԽȥԡҽϾá
ķҲͣһ˯һСһСԡңֻһų̛һǴͨġ
Լ󷹣ǳֻˮƵĵط
˺һŮԡҽҽȥ˼ƾȥ
ԭǳºͶ̿Ů˵̿òһ¾Уǿ³̫ؿڿ϶̫Է35鷿߹⡣
סڣͻȻи뱩¶ťۣ͵͵ؿڵťɿֻа߿סֻǽڲλÿסͰˡ
ǰ·ǬһգΣϣ֪λɫ֪֪գΣ⣬Ҫ˲ź档
˲棬ʵģӽĿѿ
ŮúͶ룬浽5֧Ƹˣ˷ܵ㵸ؿťȻѣڶ治ұߣӦܿú
Ҽ忪ʼ̫ר棬ʱбȥİ׵ظŮѼģȫû⵽
һֵȻ䣬õƣŮӮԾȥƣɢֻվȥա
ʱҲؿڣǿĿռ䣬ߴ鷿¶ʱ϶֣յʱǿռ䳨ø̫޷ס鷿ȫȫ¶Һǰ
ɣͷȴ֪ƣʹĴӼǰζģֱ˵ҿﶼˡ
ûͣǳ극ߣУᣬӷϲͲû棬ʦڵ档
ҺŮѶߣΪұߣ忴ӻרһɣǲרģŮѣе֣ҲѧŮѡ
ҪȫңԭŮѴĶ̿̿㱾⴩ģû뵽ûŮÿһȣǾܴͲȸڲ࣬ʱëëҲܿ
Һ岻רĵ¶ˣ˷ֽҶҲҶ
ʱβԣŮֻһСڱģˣҺһСȻû
컹ܴ꣬󣬵ʪʹ·ûǬһҹ컹٣Ǵ绰ؼҾ;ס
ǼգΣϣŮѲ֪ʱۺťûÿͷ
˯Ǹ⣬ǽеһŴ˯ҵȻܣǷ٣컹Ҫȥϰ࣬Ǽ˯
ҺŮ˯У˯ɳɳſɵ˴˯ڵϡ
Ϩᣬе⣬ŮѺܿ˯ȥ͵͵ֽɵĳӣаƿáң忴˼
û취ֻţڵɳ̲ϯ˯
Ҫװ˯ȻΪһ᲻˼ȥһβʮҪȥһΣɣƵģ
ҾÿŮѵԭ˯˲ã˼ĳظϣӵȻ¶ϿӦÿԿӣԺԸеģ徭ϲ͵ɡ
ֿʼ̬Ȼϲ¶һ¸Ҳ޷ǳطʱ͵͵⿪ŮѵťţдӿԿ
ȻҪϲμֱվп˺ܾöûװ˯Цá壬ģɫ
ûɳԣŮҿԽøϣٳվſװϣǹ⿴ġ
ͻȻȻȥ⿪Ůѵ⼸ťҲǽţȻվֱš
ɣ治֪㣬ʵţŮѲתҲûᣬһŮת˯
ɣʵǸģȫɿӶ˳ǰζ35ǹģԻλΣͷҲŶ͵̿ȫ̫ãֻصȥ
Ů˯ʱȫûʱҪҪŮѿۻťӣǼӱ¶
ֵ·ǰʱȴһǰһťҲ⿪ֻʣ¿룬ַһ˯Ӵ̴̵ر
ģԺĳҲû˿
ֳҲе㾪ϲһʹĿӣﻹáĸŮѻȫŸ˿˵Ľų졭
Ÿղϣվɳ߿ŮѵŮ
嶢˺þãҺŮѶûƤһ£ŮûֵŮһ£ͷˣŮ΢ŵûٴ󵨵ӣһһ£ŮѰѣŶŶ˵áǣң˯ɡ
Ϊҡ
ԼЦһЦ˻վĵطŮû
ٿһᣬĿӻһΪĿ̫Ҫţ忴ǻᣬһΣɿ
Ļطȥ
ҿŮתǿĶ̿ûвܿ컬£ֻ¸ȥңҿƨɶ¶ǵĲ֪ߵŮѡ
ֳ⾰֣԰ŮѵĿһƨɶ¶˳ϸƨɼ䣬СѨˣŮʱַԶ£ëë˽¶
ԼҲҪˣʱûǱӣ׸忴ҵĿӣѾȫŮסûҡ
Ҳ̲סˣԼѵ䣬¶ͰĴִ󼦰̫ͣ᣿
ģļʹǹеšøģǹ˯ڵأһ±䵽ң
ŮѼȫȻŪĴ󼦰ֻͣǼ͵úôҺûȻܺҡ
򣬾ͲǹȥŮѵ˽ᣬŮѻҲԶӡ
ʱϷеˣһұ뱩¶һŮѸ˿ûҪѨȥŮһˣм˺˵Լ׷ŮѾ뿪ҡ
ǲӦù⶯һӣ֪Ѷˣ
ҿԼƯŮɫŪ˷ĪȫϣҼװ˯
ҼָŮȼ䣬Ůѿʼ֪߽˵áǴүŪң˯˯
ȫסûŮҲûˣΪŪ
ֶ֣οָܰڽŮѵѨŮᰡһſ۾
ɣģˣ徹ȻðŪѣҲ֪ǲѾҵĿһֱôֻغáɣĸģβˣͷˡ
˵ŪŮʱûпĵƣֻĵƣţ߲ǿ
Ůſ۾ʱһʼ֪˭Ϊңƿȴ壬ŵô˺һӣſ첻֪Ҫ˵ᣬæס죬˵ɳϣŮȫˡ
죬ָָ˯ڵϵ˵áԹԣȻͻмͥұ䡭
ŮѱҪԼȫСѨ¶ȥŷſ֣Ůѵ˵á壬㾹Ȼ¡
˵áҶû
ŮѸס˵áҼƯ̲סšΪûŮѣкܶŮѣȻţûɲԡ
˵ŮѰɳϣһΰĿŮѵʹţŮѻ뷴̫ͺ
Ǹģˡ
壬ŮѣŮѣ
о飬һֽ⿪ϵĿ룬һֻŮѵСѨʳָָӲȥŮᰡһԼҲæסԼ죬ҡͷʾŪ
岻СѨŪȫֱŤŤȥ
Ůֻһֱ˵á𣬲Ҫ
ȴûʵжҲƲ壬˵áȥᳳ
˵áȥҵķ
˵áҪ
ûɳ˱ֻһʣȫĳԸУ屧ѲĵϨܺںᶼܿ۾Ӧںڣ崰й⣬ҿŮѱڴϡ
ģǴϲ֪ɹŮˣŮѻؼҸɣβͬҪɵĲŮŮ֣д
ûţȻ߽ϰһǿ￴Ůѣķŭвҵı̬һǾȥȥǡ
֣
ڽúǲ£ǵߣ
д
ŮڷýϼңȻҷȽϴ塣
鳡֣ûСѨʱȫֻƵڴϡ
ʼȥŪ֨֨ҿСѾͷŪȥ˫ֲͣץŮѵӣڴͷ鷿ŪȥԲģĺַԼڸŮʱҲû
ȥ˱Ůѵͷ
ģʮ껹Ӥ˱
һŪ飬˱ӳٷſͣӵȥȥ
£ŮѾʼеҪװ֣šáҪҪ
֪ƢԣƽʱҸ༸¾ͻῪʼ
˫ֱԲ۵ƨɣȥҿĻŵ͵úӲĴ󼦰ͲŮѴڲĦĸŮѰɣôһǽأŮỹֶϱĸˣΪҪˣĦһ֮꾫㡣
ִŮƨʱ䱧Ŀ˫ɣŮʱҲŵ˵áҪ壬ˣ湻ˣ㲻ܲ
ûô󼦰ţڰֻܿźںëһ𣬻¶š
ļƺǿҪȥŮļͣ˵á壬ҲҪװɣҺѶǴġ
ǳģҪ׸
ֱ֭Һ֮԰Ϊ壡
ȻҺӣΪ²СŪǻǴѧԼˣһŪĶӣ죿
Ůѵ˵áû׸棬ûҪԿ񫣡
Ҳ֪Ů룬ֵҺìܣҪҪֹٽһ
ҵԺۣӮˣҪԼ׷ȰƯƯŮѱǿ飬Ҵӵվ
ҵľ̫ˣҲ̫ˣŮѾȫڻϣûҵվ𣬶޹⣬ǲĿҲǿҡ
أҪʮ˴վʱŮѾ
ؽһǿµĽǺܴԸ˽ȥ
Ҷʱпհףַ˯űߣվţסܶ
ֻǷʷʵβȥֱȫѹסŮΪֹŮѼţԼ죬Լֻ
ķοʼµ˶ţŮѸɵ죬ҿСѨˮ࣬Ǵ󼦰ͳʱˮá󡭡
һ߸һ߻áû׸ǲǸˬ
ûشֻԼͷҡҡȥ˫ֽŴ35ĵĴĳȥ
ȥҲ
°סͷתתȥʡáû׸ǲǸˬ
Ůû˵áǣˬǵã棬
ŮѸʮӣŮѾȫģûаѼ
ҼŮĸˣֹҲû˼һԼݣڵװ˯
վ˰ɡ
ɣֲ´ˣŮѴӴƵ̨ϷԵģȻ󼦰ʹָ˽ȥʱҿúΪй⣬ڴ̨ߣȫú
ŮѺߺ߰ͬʱáҪ˼ҿ
ӣΪǷƣԵر󣬻ζЦ˵á˼ҿĸҲҪֲŮѡ
ģȻ˵ֻ˼ҵŮѸɻҪ˼ҵŮѸɵֻĸڴͣ
Ǵ̨ߣվţŮѰŸպøСѨŮ˫һ壬ʹȫͦԲζŴڡ
ǣ֪˵ȫҵģ¥ǼұȽϳ˯ȫŮѳ¶壬ҺŮ棿
Ұο컹ƽգܶҪϰ࣬Ӧö˯ȥɡ
ְŮѸʮӣȻ̣ŮѶ˵һ᲻ɣҲ֪ڸ߳
ŮѸ߳ʱƿ壬˵á䡭
ĻѼͺݺݲȥͱŮѵһһĶ
ɣοɲˣЩҺŮѵСѨһŮѵĶӸ죿
ţ亹ڶ
֮ûÿ۵ڴϣŮܽԡϴ裬·صɳ˯һлظƽҲԺ˯ȥ
ڶŮѽҵģѾʮ࣬ϰȥŮЦеһ˵áɣ
Ц棬ҹûۼɵٳ˭ˣҲš
ʵ¶ŮǺ˷ܵģλɫѧССˡʽŮǱ¶ˣû
ͺܹ𣬽ԼŮѰװ͸˼ҵŮûɴ˶ӣȻҲʹҺ
¶ŮѣЩҪעõһҪȾƳҩ֣İŮѴпܸ˸ɡ
һһҪСģҪΪЩǺѣɫֵͷŮѺܸܿ˼ּ顣
ڶҪ̫ȻŪ˼˼һΪŮɫҲȻȥУԽϿŵ档
ԼҪܽϷЩΪԼϲãĿŮѸţʱŭգǾͲá
ģȻҪСŮѵķӦΪЩŮ̫أȫܲգɱ˵ǧҪСġ
ҺŮѲ֣Ǳ֣֣Ǵθ˲һ赭дظңһϸ߻شҵ⣬ҲǼ¡
˵áڴѹңƵ̨ϣǰ
ǿŮ򵥣һжƽ
׷áأ
˵áҾ˯ȥֽңһΡ᣿ģɣ᲻֪أ
ʱ˯ȥȫ֪أҶݺݵʡáǵһΣ
ŮѿʼЩ£˵áûУšΣһξɳ
дԭҹŮѸΣ
ҿʼеɱ
ŮѾȻû˵áϣҪϰǰֽңſڰý
ԭڣȫûѹ
ҷûжŮѸеŭֻΪԼ˯ȥûÿϧѡ
Ķ̫ϲˡ


03 ʥ
иʥڻҪĽգڴרģµʮʮһյʥڣܶʱֵŮѧӻװܵưȥһҹ൱нա
Щ˵δ鬘ŵĴѧֺգвμӵĵ
˿񻶱к֢ʥڿ֮ܶŮػˣȻܶ˽ҽԺϡλɫѵȻôһ£˵ˡ
ҺŮѽѧֻ֮ţûʥȥưɣȥҴѧͬpaulҴŮһȥ
ɣ˵ʱϻаЦݣٺ٣ҲŮһȥʱûٺٺ١
ö˵ҲɫҪô
Ĵ黨ǲݵʵ˵ÿ߲ŮѣĲкܶʶõŮѶʧ
һҪȥŮѽС֪꣬ǵʱʶ£һѧѧýСģĴɫǣȻƻʥڳԵҲʼɵҧгݡ
ŮѲӦƵȴڨЦǡη޺šձиϴ»ӽС޺šȡЦǣأشѧһУʮ˴ڣҴ˵ãȥȥʱǸҺŮϴľڹ˵
ģҾļ侲ŮӦҾڹˡ
ҸŮʱûôϣŮѾȻӦˣ˵ȥһҲ޷ҡ
˵е죬ǹϵôˣһԼ𣿡
ϲ⣬صҹĵ
ҺpaulԼڴѧġ˲ݵءϼϣһƻرľݵցŰĹľֻҪһѹľЩô˶׿رСĻᡣ
ҺŮѲ˵ҲĳͣǻԶԶһȣʱֽ·ŪӣŪСѨΪУһСѨͻ¸ͬѧ˼
ҵȻ۵ĵطǣŮѵͶ̶ȳ֮⣬˵ҪȥͺͻʣҪױȥμʥھۻᡣ
paulŮͻȻ֣һͷŸpaulʬױŮСȴǴߣҲʬ֣˻ģС괩ŵصȹһΧβȹ֮¶Ըа۵ظܿ鹵
ǳģﰵ֪ŮôԸУ֪鳡ϳȥ٣ҵȻҲʹ˫۶ˡ
ŮˣһģĹҲʵ̫ցˣѪܵģһһͻŶŵû
⵹ߣȹһɫë߶ȹ¶һذ۵Ĵʮµ׵ҹе䣬ϻ͸˿࣬˿ѴȰøϸ
ƽҪȥвŴȹһοǴߵĹϵԱȽϷŵЩ
ҺpaulС걾ڲݵϣ߹̧ͷȥһܿڿ㣬ŪҵĿʹpaulҲеʧ
Ůһƿīܲ𻭱ͿѻpaulС겻ͣЦң۽ǿpaulûڿңֱŮѡ
ģŮѴȹҪȹøȥΪƶһ˫ȣڿ͸ɫǿˣ
ã׵еۣǬݵϣɣ˫һ洺Ⱪ¶ţٴȹҴ˿࣬û񣬵paulͺҼ˺üοˮҪԵĲСŮѣģֵ˷ܣ
ŮͿʮӣҾգģ棬СͿѻĻôҲУʺڹ꣬кȦҪҺòÿǡߵУſڽ˼Ƴ̳paulʶ;ȥĳġ¾ưɡʱҲ֪¾ưĳСҵõĵؿƽʱ߹һѾ죬ȴв١˽ȥ
paul͵͵˵¾ưɲΪڵ¶ģв١¡
˾ưɣžպͬưɶưɣdiscoźܳҡ֣мСĵط裬ƹ˸ţЩϵͼᷢө⣬ƹⰵʱͻῴҡţһҲ£˲Ц
кܶˣҲ٣ܽԭɡ
£һЩơƣһpaulСȥ裬λϣۣԭƤҲ൱һ裬һʾһȥ棬ҲŮһȥ
ﲻdiscoпĵط󣬼˶൱ҺŮţ˾һֱƨɣ̲סͷһۣһ˵Ůǹցѵġ
˵ĵطúܷţи˰罩ʬһ磬װӰĽʬpaulñ棬˵ĴŮС¶߹˫ᱧϸС껹棬ͷһ֣˾ͳһ£龰ӰѪѪȻ˰־ٸ˵youaremylady
ܵ˴ЦȻ
ʵ˰֣ҺŮѱʱͻȻŮѰһҺһ¿ԭиӵصר˽Ĺųָ׵Ĺ֣ץŮѵСȣֻֻץ
ŮʱѱΧոȾ˵ѽұץĹˡҡ
˵˫֣˫ȥɣ棬ȥҲװҪ֣ȻǼ¶ȥ
ǹϲ棬ͼŮѣץסĴȣŮĲȣڵϡ
ʱⶺŪŮѣ촥Ůѵ̬ҾװҪŮ˫֣Ǵ¶ȹһȹȻ˳˫ȣ˫һţŮڿ㶼¶˳
ŮԲ֪߹⣬ڼװУѽҿˣ
˵㷴ڵţҪҰơ
ʱȹѾϣڿ㶼¶⣬¶һϸ۵
ڿ˿ʵģҰųָ׵˫ָպôƨϣɣ
Һõϵƹܰ˶æԼϷûر⣬Ůվȹá
˼ŮѵĹߣĿûȤŪǼǰȥһ
ǶصλʱҶúܸˣٽơȣСŮ̸ú˷ܣŮȽ϶ܶϲ棬Ҳƽʱߺôûϵ
ʱ⵽Ůѵ˿˺üҸǸղǳָ׹ŪƵģǴҴȥױѵ
Ůû˿ĳȸˣpaulһߺȾһҲĵؿ
ȻҲûŮСظЦʱȹȥŴ¶֮һ
СŮ̸úܸˣֳȥˣpaulǽ˶Уӿڴóһҩۣ˵ҸղģרŶԸá
˵СƱﵹȥȻóڶ˵ҿû飬԰ˡ
˵ŮǱȥ
֪ҩ֪ôЧãæ
˵ڹ𣿡
˵ǣ̫ࡣ
ֻ˰˵㣬ֻ°֪һˣԸ
ȻϲŮѣǺܰ׷ŮѣΪֹPأȻֲ֪ҩﺦҼֻ°paulûӣң˵ҺͰǰҲˡ
ŮѺСһ˷ܽԼϷһߺȾƣȫûƶpaulҩǼĵؽЦС꿪ʼеֲ֧ס۵paulϣŮѻЦ˼ơƾˣվȥҡҡλοҪ£æȥ
ЦԭԼҲˣƽʱܺʮơƣźȵ屭ǺǺǣ㻵ˣǲǷҩ
ŮѲǱҴе죬Ǻ˵ţСѾ㻹Լ𣿡
ҹͷҲֻЦЦĬ
ҰŮѴʱѾҵվҲվȣҿΧ˶ҷ׷׵ģЩаŮЩŮУҾв޺ˣͰ
Ҳǻ谵ŮѴߣȻм˳룬ҲΪ⣬Ұϰһ޸񣬰ţ꣬ҡҡڰ߳
ģȻûڿȥڿ㻹ڴϣҺöȹǷˡ
ңߵϴǰҪϴʱΪϰϴϡ
Ҹûڿ㣬Ұ
ҼиƹվڡվλּŮѵ뷨ǰĶȹװԲԲƨȫ¶˳
һƹˣҼǼʹ񣬰ȥ
ҰŮѵڿҲ߹۹Ķ˵ŮƨɺƯһº𣿡
ҿŮѾߣǶЦЦ˵ãһ£
ûŮѵȹ£˴ֱִڿϣػصţŮڿ˿ʵģܱҿԴϵЦ϶һúˬ
Һܴ󷽣ԴŮڿֽȥڿ棬ҵȻûԣΪҿŮѸƨɣʵ̫˷ˡ
˴ԲԲƨɣԽԽ£ɼѹȥ
ɣģֱ̫ˣָѾŮѵСѨͻȻһᣬŮѰһҲҪ棬Ȼ֪˭ѣæʾ˳еʧٳ֮ǰŮɼ䣬ŮֽһҼʳָָЩҺģֻһƨɣȻŮѵСѨҲ£ָ˱
ͻȻԼŮѣpaul̫ûңҾͷŮ߻λ
صλҿСͷϣpaulѾߣ¶ף¶ĴظģȻҲʹҶеǷ֮롣
ŮѿҲټЩҩѾͷҵļϣҲ£۾ǰֱϣʹҲϴֱ۴͸ë߶ȹѹĸо
paulҼۣȻƱ˵Щô2֣ƱдһֽpaulС걧СĻʾҸҲŮѣŮѻе֪ܸҰߡ
ǾһխС谵ĳȣת䣬ߵһ㣬ģĽе¾ưɣһأ²ţpaulֽһˣöԽ˵ЩôȻ̨һףǺᰵɡ
һиӦкǽȥţȥʱкܶһָĴλжʮе󲡷Ĵλ֮иתתֻͨƹƣҡ̫ţһƬҵ
߹üŴλżȻûãԴ϶俴Ůϵ龰ﶼģʱǸ˶ȥֻ̫˭ڹŸԼŮѣпˣ
ӦǵĳָһλиСд19ţpaulΪСȫȰСλڴϣ߳ΪڲͬλĵȻҪңҷŮѸӦת䣬̫Զ͵ˣ23ŴλpaulоֽҸӦСѡ
ǽ˴λҼŮҲСģpaulҰһ㣬һŮѣŮȴϣұظϣҹûǰʱŮȫpaulϣæš
˵Բûˡ
paulЦ˵㲻ҪŮѸұС
˵û⣬ҶͬҰ꣬ˣҪ鷳Ұϴ
paul֮ͱȻڴϣŮʱpaulװûҲ˸ѹȥģŮȹǰ¡ϣһվŮѵĶȹĶȥڿ㶼¶˳Բ޳ȶ¶paulǰ
paul̰ؿ˵ŮѵĴ
˵û˼£˵׽һŮѣһ¸Сꡣ
paulɫʵܹŮѣҾͳûóԸһ浱Ƕл棬Ѳ٣һ棬ҿŮѸŪԼҲ൱˷ܡ
ǴӦ˵Ҫ㵽ֹ
ѾûҵĻ˫־Ůѹ⻬ĴϸָܿѾĴȸڲวš
ҿԼŮѸŪú˷ܣ߹ȥһ߸ŮѵظǸ·оʵǾŮѱ⿪֣촩û֣Խ⿪һֳ˳
ҵֻصǰȻëȹоֱӣܹܵ鷿ͻͷpauløˣҲҷһŪŮѵظֶʼ˷ܣпС
ԼţָȼĲλţŮзӦӱǿ߳paul͸˵˽λȥڿһӣ֭˿ڿʪԵð͸ںڵëҲ֡
ָڿŪţͻȻһָڿ߼ŮѵСѨʼһæpaul˳paul֣ǳ˵СңŮѰɣһ
룬ҲãŪŮѣǰŮѵȹãñӰøǺãڸѩϸ۵ĳ˯ú죬Ҳһڡ
paulĴλС˯úܻpaulղҩУpaulûôСܴ󷽰Сȹӳ⿪ΧСʱȫչǰһһΣpaulһŪȥָͷ
Сھƺҩ£ûзֻв
վһԣк˵öˬҲ
˵˼ȴҲץסСӣۣȻˬˬpaul˵㲻ò˼һͬŮһδҾʹƽˣ
paulҸСӵʱڿҲȥ˲ò࣬Сװۣ˽ȴŨܵë
paulûôֲ࣬˫ȼ䣬ָڽСѨС꿪ʼŤ
Ǻ˵ĽдǶסˡ
paulԼӣǸѾʾʮֱƴ
СӰǰС˫ȣǴ󼦰һӲСѨܴ죬ḻǰѧþʧ
СȻԺиоŤpaulĹŪĴ鷿ȻŮѽϺãСʼն˵ʸУرץ󣬰ŪñΡ
С꿪ʼ˫ץסҵĲӣЩǸĶpaul˵Բ𣬰ŮҲŪˡ
paulӻ˵˵ʵҺϲ˺һҵŮѡ
ԭϲŮѵ˲٣paulҲһұ㲻Ůѵӣģޣˬˡ
һpaulС귴תӺȥ
ҪӱȽѣʱѾգԼ϶Ҫᡰ㡱ҪҪȥúõذԼŮѸһΣҸpaulһȥԼλ뿪ǰpaulұʳԣҪŮͬһ¡
ҴҴһλæдߴ˴λиʮֵˣŮĳظ˱ӣæ˵sorryԲ𣡡
˻عͷңæ˳
ĺգ˿Ůһ򣬲ղһƳŮ鵹ǺᣬִԲܺÿϧ
ߴλҪֵǴλӺۣܲƹֲ̫©۾ҸպÿǴλ23ʱ˾Ȼ׷һΪҪңְ֪һϽǴλ˵Сӣ͵Ůֲҽ
ΪЩ⣬еңúܲףֲ֪ô⣬ҼŮʱҵסˣϵŮŮѣëȹѾӴ泶ԲĹĵĴ鷿ȫ¶ţղҳʱ˱鷿ͷֱģߴλĳѨͷԲת23Ŵλȷҵġ
ҴסʵֻǺ̵ܶʱ䣬˼ס˵Сӣûʶ𣿲Ҫԣ
˵ԼߵŮԱߣȹһ£Ůһ֣ӸͻPĴҧȥͷȻŮѵʱߺš
ҿò֪ôоΪһʵҵĸоһѣĿĿгԴҴûŮİŪ
İֺſ죬תΪŮѵĴӣɸ״
һ˵ҽ治һưɣûŮϵҵһǾȸֵ꣬ѸɣĴߣпиôƯ׳ݱ˼ҶԽ˵òã
Զԣֺרң㿴׳ݣжꣿҿ19겻ᳬ20ɣģӵǺܳ죬ۣ̫ˬˣ
Ů21꣬µúܽӽ
ҵŮѣ˵Ůһ㿴ģôٿ
˵ŰȹڵϣȻѸٰڿŮȫġ
˫ȻѹȥŮ˽СѨ¶ƬСſܹ
˷ܵ嶼ҧгݣİˣԼİŮѣ޼ЦȻİȰСѨ¶
˶˵㿴
Ƭϣ˵㿴崿ƬӺҸ˵һǺģκֻҪԶһ£һɣ
˵һŮѵĻȴǺ˷ܡ
¿ӣ¶װͰ͵Ĵ󼦰ͣ˅ɣִִѾֱͦͦģԲĹͷŹâģŮѣͨͨš
ϴװ˯ŮѣµĴ̼ȫʶģҪԼİŮѣʵ̫˷ܣȻҲе㵣ģΪ֪˻᲻вûףŮѵһסİŮҪڲ֪иİǿ飬̫ˡ˿ҪѹӣͶѾŮѵСѨ⣬ͻȻͣס
˵Ʋ̫ã岻Сӣľͷվæһ£ˬָ㡣
ָʾߵŮѱ󣨾ͷǱߣŮȾǰȻ˵ҰץסŮѵ䣬ҪſʹŮѵСѨȫ϶ſţҵͨͨʱһеԺΪҵеڣⲻǰŮø˸ɣҪԼŮ˫ſɡ
λɫѣ᲻ԼŮ˸ɣһpaul˭ڹ꣬ʱ깫ŮѾŮ
İǾ޴󼦰ͲŮѵСѨô뿴ģķ֮΢ͣ£ȫ롣
ŮȻҩ֪ģŰؽ忪ʼŤ˫ȿʼҷҲסˡ
˵ĴѹĿ䣬˫һУҲֻǴë׵ĴϣȫܱԼ
˼ҷſ˫ȣԼ˫ְϥϣȻѹߣģŮ˫ŪչһƬҲſҪǷ͵ѹȥʹǾ޳زŮѵСѨ
ŮѵĽȻ󣬵Ѿӽ˫ûȴҧ´֪֪ªֵĲ֮ǿأ
˵Ļǲ࣬վڴأҡŴŮѵѨ壬ŮѵĽˣֻСߺšѨ֭˺ܶÿε˵ļͳʱҺɽȥʱС󡱵ײˮ
ŮѸɵȫۺͦ˵ļ»ζţ˼
˼оڳ˽ûҾץȥȺģҸеѾǺܼģҵָ鷿ٵͷʱѾסҵ֣˫뿪Լӡ
ҾԸŪ鷿׿˸ɻôˬʵе㼵ޣӾǱһ֭
˾ġʮ£ŮѸȫŤýֻѩ׵ȣʹڴ˴ëĴϣŪôڲ඼ģѽѽؽϤĸ߳СѨˮڴϣŪʪһƬ
ƽʱҺ찮ʱҲ侫Ǿͻͣƺû꣬һɴŮƨ˫ţȻŤŴ֧󼦰ֻһ룬Ȼ˳ʱ뷽ŤתŪŮСѨȥĽ֮˵ˡ
ŮֻӵеģǺܽǡ
֪˭дŮ˵˼ֱţŮʵǽдκŪϴɵȥ
ȻҲ͵ʱ뷽תȻתȥҿŮѵСѨɵñúܽ˵ŮѵСѨѣ
ŮǸڵý˰ٴȫزСѨʱֽССŵÿСѨҲ塣
˫Ѿûع˵ϣ˵ĳ̶ڿлζָŪڴڲʹϡ
þѼͲСѨȻҲһžžģ֪ΪôŮѵĶҪѾҺСѨ
ľҺܶ࣬ŮСѨ˳˳ࡱġ¾ͳҺСϺʹϣҪӲ߹
ҿ٣Ƭ֪˸ŮҪôԻæſŮѵӣŮѵĴ£װģŪһͿ
Ժִܴ󣬹ͷﻹðľҺǰŮѵ°ͣŮţһգˡ
־ͰͷһļͼСҪͷԼ䡣
ҿŮѵȫĿ£Ĵ󼦰ŪŪҺŪϣ
ŮѺ֪ڶ˱ǴִĴֳ鴤£γʱԵľҺŮѵ촽ϻǣһ˿״ߡ
Ǹģ湻
Ůȥֱ̱ڴϣ˺ƨɴϿӣ˵Сֵܣ֪꣬ĸָҹܻ֣ģȻҪȥ˷ʱ䣬ΣѶֵƱˡ
˵߳ȥ
ǸģŮѸɳһôֵƱأǰŮѰװ͸˼Ҹɣˣ
֮ҲˣҰŮĨǬϵľҺΪûԡңҾ˼岻ǬҺԽ·ʱѾоŷѣ˵ԼǸģԼһ˵Լ
Ȼûʵ
ӵ˯Сʱ賿ĵ࣬paulѾˣִƳ̳شѧȥˡ
ʥڹ͵ˣ1031գȻѾҵpaulڻԼҺŮ1030գҹȥǾư棬˵ŮѸʶҵȻӦ
ŮҲʼȥߣ˵ҪŮףʵôûνҿʼͼƻŪٺٺ١


04 Ϸ
ѧͨиûƨãҺŮѾ߶ûмǮԾҪְҸǮ
ҵļְǲϰоٲȻȥϵ»
֪˻ǲңھȥʶһϴ꣬а꣬ڵҲְʡ
һϴͷʱĿԭȥʱԱÿ800ң˺ܶϡŹֵ¸ȻرһЩҲȥʱԱŮҲһȥְ
ʱӰʱ·˼ס·ңߵսǹսӦصЩϷ˵ףͷһתҪһΣ
ҺŮϷʱɻʶԷܿܿʱԱ֮൱Ưģ˻Ȱ統ʽԱֻƱʣ׬800ԪߣȫȦ
ɣΪòԲеľͻˣиݽλʱͻԲԲƨɣԿҲ
ǳְǴʮʱԱһɽͷĹԣһǾ֪ҪĹϷ
˵ǽ᲻ǣЩǴү
ʰꡣ
ҡҡͷЦ˵ֻ֪Ӱ˾աĹϷģ˵ƬأܿԿ޵Ůأ
ģʱԱǰô֪ٳиԱǽҪݵľͽɫ
βϣװǴҴϰ׷ۣиױʦһЩţôͿϡ
⡭ǣһ£
ʱĻң̧ͷһԭŮѡ
ҵһܿЦ˵ҲһϲĹ
ûҴô
˵ΪⳡϷҪ顭
ȥ
һҪ飬֪ǼٵģȴʹҺ˷ܣ϶ڿ͵úøߡ
Ҷ֪ϲŮѣᵱȻǲҪװ˵ϷģģԼǾС
٣һΪŮѲɫԭġ
һ˵˵ظңҾʹӦݰɣ˵ⳡϷԸ˫ǮһԸѡжԷʱָˣ
˵ʹҴһȥǸŮӶӡ
ʽʱŮѹȻѡ֣ûνⳡϷûŮǣЩǣʵǶ̸ϣֻǻѾĹսһ
糡ǽŮĹȣеıץŮı飬ͷдŮӾС
ݽҪĹŮҪϳȹһŮӣҪһĹǰȣȻҺͰܳȥץǼѣȥץŮѣĹǰ˺ĳΪҪ֤߹⣬ֻԳؿһťȻŮѻŵǰȥҾץסĴȣֽȹӣڿ㳶Ȼѹˡ
ȻǴڿ㣬ֻһϷС
ŮҲⵯھͷǰ¶
Ƕ𣿡
ݽ֮ǣǶͷ
ǿĵʱɫͻȻǸȴˣ⣬գACTION
ǿʼϷŮѺǸѶĹǰ§ţҿʱԱͶ룬Ůѵ졣
ģ㻹ŮѵıˣúܿҺͰֻͳץȻҲץġ¡ʱĹؿ޽𣬻棡
ҰŮץס˺ĳţҪոպãȻ˺һť߹ġ
һɣһ˺㴫ݡCUT
ͣĺʱԱҲûҷ
Ҳ˼˾ϹǸ
һΣٴΰŮץסŮζ˵Ҫ
Ҿװӿʱ˺ĳ
һť۵ӰͿĳĽظŮİ߰鷿Ľͷ
ȻߣץסڶȹȣʹڵϣֽȹӣҪڿ
Ǵڿ㣬ֻҪС
֪һССڿҲһųϾĿŮѳأû
һ֮ǴһCUT
һ˵ଷȣʱԱܸCUT̫ΣȻԺ󶼲¼ˡҿǸݿ췢Ƣ֪ŮѣϷţתɫɣ
εصͷ
߹ȥ͸˵䣬ݵȻͬ⣬Ƕǣ˭һֻҪܿС
ݸˣУģACTION
κͰת˽ɫȥ׷ŮǼѣܿܵͷվһԿŮѵĶϷ
ΰǲٸݺCUTúͶ룬ץסŮѣŮʱżץĲңǰ꣬ЩԾҲ֪βCUTˣҲͶš
Ʊ󣬰Ůѵ·ŪʪˣϣԳ˵ã꾾ĳһ˺ȺܴťˣŮ߶¶˳
Ȼи֣ɫıָˮһʪð͸ͷĺӰ˳
վһԿ۶Ůȴ֪飬ȥǰߣӺץס˫ȣȻֽȹȥڿ㣬ͷȥվڹԱ治ٿôЩĹؾݱЩʱԱܼ
Ҷ˷ȥŮѵڿѾ䣬껹ּͣĶݻУGOON
˺һŽСOKGOODTAKE
ǲһ
ټŮʱѾһëææܵʱ¡
º˵ûĻ
Ůеɬ˵ҽң곶ҵĿʱΪŪʪҵĿӣһһһ
Ҹôһ˵϶͵ǰô˵ŮȹﲻȫɣѪ
ŮѸңǳϷ꣬2400飬ҳһ͡
òײŹ˼£ǵӰӳ켸ʱԱƽһȥԼзݵĵӰҵĪ˷ܣŮȴе㺦ߣҺͰӲȥ
ݵǳԭĻӰƬ˵Щ¸֮ȻзǿĴʦƷЩҰ
ŮѳڴөĻǡѡţҿе촽ȻͻȻһҰˡǰŮѰڵϣĳڶһǼҲˡ
Ůھͷ±ø͸ˣȫ¶ͷԿ
ô
ŮѰͷҼ˵
֪Ϊͷк߹ܣϰҪݺ߹ܡ
һûüοŮѣөĻٴγּҾͷЩһȻ
ҵɴ۾өĻϰŮѵڿȹϸһȻһȻ󰢱ĴŮѵƨϣǰǰ˼¡
ҰŮû߹ʱөĻﰢ꾹ȻŮѵȹƵϣʱŮװ۵ƨɶ¶ڹǰ
ô
˵ġ
ߵİæ˵Ǹݽеġ
ŮҲæֱ˵ǣǸݱֻŽ
ʵŮ¶ƨһĻֻңҲû¶Ҫλ֪͵ʱʮʱԱеݺ͹ԱܿŮѵСѨɣдֻҵʱû
ҺŮҲֻǸʱԱԾͷͣãԲ̫ϵ
Ҳ֪Ǽ__뿪ӰԺŮѺͰ֪Լԣæҳøַҡ
ǰ֪꣬ʵŮѱ˺ܾãā˱ˣԼҺŮȥKTVС
KTVĸҺͰ˼ƣһӲŮҲߺȾƣΪҪңԻǺˡ
ŮѶе⣬һѣװƷ衣
ģŮѵڿ㶼ô㿴ɣ
ҵִڰϡ
˵ٺ٣ûаҵǽ㣬ɩ
ҽһ˵ô㿴ûио
еȻ˵Ů治
˵û⣬ôҲҪ˵
ŮѼͨ죨Ҿ󣬵׺죩ִڰϣǻܣæȰ˵ǣȥˣҪ١
һͷŮѴһ˵ѽ㱻˼Ұڿ㣬Ѩʮ۾㻹ôʸ˵ֻ
ŮѸһȣסˣҴûô׹е㺦¡
ӣҲˣҵļƻ
֮ǰŮʱԼװڳҳþƷ裬Ҫǰ裡

Ҽװŭ˵굱ݣٺǳϷҲҪͰ
ŮѼҷŭڳԴףʼðױˣȫûüơ
һԣղŻںҷŭ˵䣬Ϊˣ˵ðɣҵݡ
ͷŮ˵ˣ㻹װϷӦһ£Ȼִ¾Ͳˡ
ģ˵úʵﻹһŮѵĻҲ»
ѧݺACTION
ҳŮȥŮѺܺҪߣҰץţ첻ǴǱ¶ȹֻܰһ⻬ı¶˳
ڷӣҴӺץסֱĿӳˣһǰֵʱѾֽȹڣڿ㳶Ķȹ޷סɰİƨɣԲԲװ׵ƨ¶ҺͰǰмĺëͺɫС춼ü
Ůѻæڵϣٵض˵ˣˣҪˣҲ
ҵĿĻûﵽŹͣ˵ģҲûĶô
˵ͰƵڵأϥţ߳
ۣԼҲһѪŮСѨڵչ֡
ΪҰ˫ȳ̫ŮѵСѨƬſǿԿССѨѾʪ󣬿̫̼Ӧ
Ůߵñ۾˵ҪҪ
ȴ˵˵ҪƫҪ
˵껹Կ˵İ˵ģװôϴûθ㿴
겻ţָԼıӣе㻳ҵ˼
Ҽԥ˵ɣûøģûغ裩ң
죬Ҳе㷢ŭ˵˭˵Ҳң˭ûø
˵ƿҵλãҰŮѵ˫ȳ
Ůһ˵ô
˵ƺе⣬ֻǲ
˵ҲҪҪһ£˭ûø
ƺ˵ûøеܷŭս˵ʳָȥŮѵСѨŮѽڵǿĽûˡ
е㲻̣ȻŮѵõ㣬һǲŮһѡ
ŮѺôҲǸѧȴСǼѧûҵϴͷСӣìܡ
ֵЦ˵㺦ûø𣿡
˵ʳָָڽŮѵСѨ
ŮŤƨȸţȸѹţֻ׵ĸ
֪Ůѵļıͻɹ϶ͳ϶ڿŮѰСѨ¶ʱѾ͵úܴóһ£԰˵˭øСһ
ſŮѣ¿Ӻڿ㣬ִֵģҶһЩͷСô޴Ա߻Ķë
ɣ
Ůһڿ㣬֪ӵе⣬ԺЩ壬˫ֻǰȹ´һƬȴûᡣ
˵øѴ󣿡
ʱװŻȥȻڵϣֱ۾ȫƵӡ
߹ңؿɳߣ۾[һߡ
ģҪұø
ңҲеٸҸղüһڻû꣬ûӦ˵ڸɲǰһͨŮѣ
˵ͻȻȥŮǱ߳ȥ
ŮȻӦͳ߶ץסˣ˾͹ǰĵϣҺõе̺ȻĻˡ
ŮѸһˤͷе裬ȹƤҲ֪ģ˫ȣߣһѾ͵÷ӲĴ󼦰ͣŮſƬͲ˽ȥ
Ҫ
ŮѺ˲٣ϵǰ꣬ŭ̫˵ôѣ
ҧ´Ť˼£󼦰ͰŮѵСѨá֨֨˵˭ôˮƯҵһμ㣬ϴͷʱҾ㣡
֪ŮֻҪСѨκȥͻȫڸţֻ̾Ϣһû˵Ǭ۾Ūõ
ʱȹȹϣּɴŮ൱ְ۵ӣȥͷŪͷͷҧá
ɣҿɲҧͷòӣԺô죿
Ҿ۰ͰͿŮѸĻѼţŮѺһҪŮ˫ּϣȻӺСѨ
ģĵȥ
ҿ˷ܼˣɰŮѱɵȥһڿûгеҲţ굱ȻûзŹûᣬֹӰԲ⣬꣬ŪŮϡ
ʱиӦƿ˵ҪҪơƻˮ̣
û˵͸ǰ⾰סˣ۾ֱضŰڵϱŵŮѣ鷿ţͣˮҪ
ʮʮ룬˲ŶǼͷ˵Բ𣬴ˡ
Ȼȥ
СӾ黹ǲ̫㣬ûþ̡͡
ŮѵСѨһͨ
е㺦£տԷ٣Ůı˸ɴ˶ӣô
Ůй֮󣬻еģŮѴ·ȥϴּ䡣
ǻ֮һɳϡ
ǵ·ˣŮ˵˼KTVˣҪˡ
Ҳżװҡҡλεվ˻뿪ǼKTV
뿪ʱҿӦŮ¶ŹЦݣŮѲֱ
Ůʵ̫ɹˣºҲԼϻζǰŮѵ龰
ÿ龰ҶǹʱһλҪΣǴ֮һڣ
ǸģӣҾûֵá
˲һ£ͷˣȥꡣ
ΪϴͷʱЦЦ˵ȥKTVģ
ɣڻζŮѣ
˵ûôû׸Ѿˣ
Ц˵ô죬Ůֲڣװơصǰӣǲǿú˷ܣ
ɣɣɣʮ˴ԭСӾȻҵļƻΪ޷ļƻϴͷСʶˣ
ҺεЦЦûٻشʵ߳ŭҸ֪󣬺ѱ֤Ů˵
֮Ҳȥ꣬Ҳ׼ŮȥŮѵȻ֪ˣҲûȥ
ѧνæûټְʱԱͰϾѹϵֻǺҺŮڽʱܵ
ҷȰͬȺõɫҪС£ҪŮѻӣҲҪѡʶ˻ȽϺãõģΪûк֮ǡ
ΪʵŮѻҪమԷѰҴ̼֮࣬ǧӰճŲŪ
ΪϲŮѵĹǺˣҲ֪ҲˣԺлٽ
ҲвͬãǵʹÿζѪڣϣдЩ󷽷ŮѻóѴһ˼¡


05 ɫҽ
ԪԪ￴ɫ£ǽѧʱиɰŮϰʦȻưŪϴһ
ɣûôˣѧʱĲϰʦǸеģǸҽƵĴѧְҪòҵִѧҵ£ڻûĿڣһֱ硣
νͬ⣬ûȤҶСѧȤÿβϰСʱжϢʱ䣬ͽҺúһ档
ĵȻǽɫϷ糣ġϱСҽҺþͰɲˡ
֪Ϊôҿܶʱ䣬ÿȴôϸÿζ˵öʹСϰְʱҲõ˽Ƭ۵ĴӼһ졣
һνҺðޣѹϣǻǴ·ֻҵϣ˵ɣҸеʱΪ·ѹž˾ͻӡ
ҪðСͷ·ɴӣȻ˵Ҫӡ
÷ڴϣĿӣ˫ȷֵúָܿŪ˽ŪðѽѽţȻ͡ʵ̫ˡ
ʱ£ø£Ҳúܸˡ
ҶʱѾҵʵϰҽְû벹ϰʦΪסýҾȥΣҲ𣬻ҲԽһЩŮ֮
ģɫЩҽġѸ֮¶ҪҽѧԺʱŮ񲻶ŪӵĹ֮У
ϧҵĳɼǲһ㣬ҽˣҿϴѧ֮ѾԼͥУ˵ַҩӦģ˷ðʹȥȻܿ첡ãΪǺ죬ÿȥҽЩѸҽһЩƯŮͬѧв
Ҳʵ̫ɫ˰ɣ
ͿҼҸҵǵûȥҺΪҼ˺Ϥģ᲻˼Գ֮⣬˲˶ûȥҲŷһЩ
Ҷѧһ꼶ѧڣҲǴңͻȻиðȾúܿ죬ҼĿڣѳ޵Ľ֮⣩ðգȥ磬ܿͺãȥһҽٲˣҶٴδȾӲͷƤҲȥҽȻҽȫҶ
һڴѧͼԭʼƤƾ˿治򵥡
ǵȻ˵˵ЦЦһ緹벻ŪŮ˵Ըвλ
˵˵ţͻȻǰ˵˵㲻֪˽ѾëǸɰΣ
еֵĸоڨڨЦ˵ģö㶾ֻ֣ǿ˷ðΪôҪ˽
ٺЦ˵ðԭк֣ܶڷʱ䣬ҲʹֿͣҪһ١Уӿֻ32£ǷܺãЩ˶
˵ģ㾹ȻҪѹ㿴Ѿ19꣬ǰСѧˡ
ͻȻ˵û·ӡ
˵Ц˵ֻֽӶѡ
Ū˵ȥģģ
˵ҽѧĻر
ٺһͨʱҶ˵Ϊʮ꣬õģӺеأ
ĳѨ趼ûŹ
ȻҶûȤȴʹҺ˷ܣΪʱѾŮѣǻŮʱȥλٺ٣ɫжԸŮѵļƻ׳ɹ
ȻȻб¶ŮŮѵı̬Ը񣬵ܲŮûŪɣ
ŮһܺãܽЩСðҲֻҪȺȲͻãҸûлҽ顱һ¡
ˣٺͺŮȥһ̩֮޳ְ۵Ĵڲ࣬ȻһЩСе
֪ΪŶСȿ㣬ȥ󣬴ֲڵƤëϸ۵ƤϣһЩѡ
Ī˷ܣæȰ˵ȥҽȥҽ
Ůѱ벻ȥҽҵȻμӴ˵ЩС֪ô˵ãԺҽ˶°̺ۣǵ˵Ҫ˵ˣھȥҽɡ
ҵļƻɹһ룬ڵ绰˵ȹӰɣһҽҪĴȣҪ¿ʱѿˡ
˵úʵѾҽȹֶ˵龰
ŮѾڿȻT-backϲ˿֣ҽ˵Դڿ⿴ֵë˽أ
Ԥȴ绰磬һŮֹ߳Цٺ٣֣ɣʱûˣõȣ
ŮѴʱһϥȹܶׯ󷽣룺ڻǶׯ󷽣ŮȹӾͻٺ٣ôɫһӲħƣ
Ůѿ˼Ϊҵ˵ҪģͲᴩ
ȹӸҿ
һղ˷ܵȫˣԭȹӴһȫڿ㣬ǿǰɫķģŸպڴЩСϷȫ壬Ȼ߻ֳȫֵ龰
ʧɫԶҽûռôˡ
ҽȻûˣʿҲûУһ㿪ߵ㣬֪ص
ŮѵֽȥңҴкŮԱߵϣŮ֪ҺҽģҲû֮ǰôţ΢΢Ц
ŮЦЦ֪ǲãܾǶŮЦŮ˵ƤܺðʣҪƤ𣿡
Ů˵ҴһЩСȥ
δŮ˵꣬Ѿޡһ˵˵ˣȹӣҿ֪
ŮѲ˼ȹӣ⻬۵Ĵȫ¶˳Ȼ֪洩Űȫ㣬ŮǰȹӵĶҲʹ˷Ī
ȹϣİȫ㶼ܿʱָָڲĺߣ˵Щ
Ŵ󾵣գЩСͰַŮѵĴϣһֵķŴЩСֱҲŮѵĴϡ
Ȼɫô򵥼Ѿ˳µŮѵĴȣҿĴ϶֪ʹ
̧ͷ˵ǴƤϴġ״õӦȥ̩֮Сȥɣ
˵꣬Ц
ǲ׼֮ǰû߹ôҲܿó
Ůæͷ˵ǣ̩ȣҴȿȥ󡣡
֪ҲҽȻ֪ҲϰʦҽǺܺɫġ
˵֣̫ҽֻҪԳҩҩͻãɢȾطƤϸرܵȾ
˵ָָϴ˵ҿҿûɢ
ŮƽʱƤܻȾطͺܵģҽԸڴϡ
ҽȹСϣŮװ׵ĳȺͰȫ㶼¶
˫ְϥϣȻ߷ֿһ龰Ůѵ÷Ŵڲ࿴ԽԽϣҪŮѰȫһ
ŮѴ˽ֻаĵطʣ᲻
Ůҡҡͷֵͷ˵һ㡣
һ£˵ţѾеΧɢ˼ҽ
Ůæ˵Ǵ̩죬᲻أ
ɫ˵̫أֻҪûɢپͲ̫⣬ԺӻᴫȾӡ
ģôҲ̩򵽷ƤܻУû˵ôĺֻ֢˵Ļӡ
ģٷ֮ǿŮô£ʼɫİɣ
Ȼ»Ůѵ侮ʯ˵ô磬ûа취
ŮѼôţҲܴӰһӰǽҸ
ҵļ˵ȱţٿɢ
عȥŮ˵̿Ҫҿ
ŮЩ˼ȻǸҽ飬Ǹˣҿе졣
˵㲻飬ȥ飬Ѳῴ
ɣ뵥ŮദŮѾûѱᰲһЩ˵ɡ
ǺΣҺ죬ԱȽϷģû뵽ʵʱһ衣
һҲüƣҲΪôʱĸԸ¿顣
Ůѿʼ°ȫ㣬ҵľͻͻģղųʱΪ˰ȫһʧڻҪŮѵİȫʱҿ۶ס澹ȻϴǼֱС˿ڿ㣬Ȼ㣬滹ܿ˽ںëλãƽʱֻ찮ʱŴΪмȫ԰ȫһЩŴôСڿ㡣
˵ŮѵڿԸІҸ
ҽ棬󼦰һһ
ŮģҿңɻǼ鴲ϣ˵𲻺˼Щҽúܶ࣬ˡ
ŮѻǸ˵ԲҲϰѡ
߽ҿ÷ŴŮѵĴȣһֱֻּŮ˽ǹ棬ȻǸڿ㣬쵽Ůסһ¡
ģпƤģҪ㵽ŮӵСѨ
ͷңе㲻˼״ѷŴ󾵵ݸ˵ҲЩҰ׵С㣬ֱɺ
ָָŮѵ貿λ
ҸûôҰС㣬ֻŮѵĺϸļ˵ҲУҲУ㿴𣿡
һָҿһ߰ŮѿڿȥŮѵëë¶˳ٲһ£Ҳ¶˳ҵĿҪ
ҿָŮѵϣŮֲһ£ڿе΢ʪ֪ŮѺеģƽʱ£ѾҺ
ɣڸҲзӦأ
ָָŮѵ˵ҲһЩ̫࣬ģ
Ȼ˵Ůѵⴽأ
ɣڰŮѿŪأ
û磬ϵ˵ҲиȾ᲻ᴫȾȥأ
ҿŮҲܽŵɫ֪һͬҵ⣬뵽
Щ˵пܣпܡҪҪһ£
Ůѵ죬ңҵҹԥ˵Ǽһ±Ƚϰȫɡ
ŮҲͷ˵ðɣҽǲǿԸΰ
ҽ˵û⣬´Ⱦط֪Ͳá
˵꣬ͰŮѿµڿ㲦һߣʹСѨλȫ¶Ƭ۵мһϸ죬ָƬ򿪣ŮѵСѨʱȫ¶ţʺѨԼ¶š
ŮһҿСѨѾ͸Һ˳۾ţҿߵɫ糺ѾΡ
šãֻȾҪֻҪҩȻҩˡ
˵ҩΪʿڣԵҩȡҩ
Ůæ·˵ղû취ҽ棬㲻Ҫҡ
æο˵ҪҪҽҪӰԺǵĶӡ
ʵҸղżɫСѨʱ϶͵ľ
˵˭˵ҪӣһûҪ޸㣡
ʱ߻ҩݸң˵ЩҩÿÿĴΣÿһҩÿΣϴһٲʱҪмɣһЩеȣ;ͻ׺á
ɣҽҲ͡
ǵͷ˵ΪЩλԼȽϲ㡣
˵գգۡ
ҹװ˵˵ҪҪȶȣҲô
õ˵ҪʾһθǿС
˵ҪŮڼ鴲ϣȹϣСҲ¶ֻǼСڿ㡣
Ůûиղôߣ˫մһЩҩ࣬ŮѵĴڲ࣬Ȼ˳ʱ뷽ţŮţ˫ԲţڿѾɫʪˡ
ĸ˵ŮѺأ㿴ʪˣҪٽһٺ١
ҲǷ
ɫҽȻŹѵõĻᣬŮ˵ҲҪ
Ҳûͬ⣬ָմҩְ࣬ŮѵڿһֵָͰСѨڡ
Ůء
һ֪ܻ̲ס
ָСѨʱʼˣ΢΢Ťſ˵ҽҪҪˣҺŪ
˫ƿ
Ǹʶ;֪ŮǸӵŮܹǿ˵ҿǶǾͺˡ
ҲټŮѣ֪ҵľģ˵ˣлл硣
ָֻҽ˵֮ҿǲȫˡ
֮ǰһСƿҩˮֶգգۣ˵ڳ֭ŮѺȣ벻Ȥ
˼Ҳ֪вٴҩܰοϸһƿΪղŮϵõ١ҽ֮ԸѸҡ
߳ʱѾ࣬Ⱥ򼸸ͷŮѣʱղŮѸŪ÷⼸ͷڻŮѷģŮߺҵִҴ뿪
Ϊ˺ɫҽºܲҽȴܸ֮ŮѾȫˣҩ졣
칲ŴΣҰŮŪģΪҪû˲ܸǵദĻᡣ
ȻҵõεֻϧŮ´ȾңҺ찮ÿζְֻڵ߳
һۣǻŮѸڵΣŮֲҸ찮ʵ޿̡
ͻȻ͸ƿҩҪҪãһŮֲ֪ҩûиãȻսʤǣպҰְֹ˾ȥУöȥ˵ѧκæûȥ
˵ҽŮҼҡ
ҿŮѰǱдҩĳȱһȶ⣬ɳϣһ𳪣ͣԣ֣ӱ˵ɳϡ
ϴŶ仨ͶȹôһȹӶԲԲƨɰڱڿԸмˣƨɣ΢һӣǿ׷ߺߵ
ҩأ
λп֮ǰд£ֹ֪ؼʱ̾ͻһЩŮѵʽһҲ⣬ħıְıԳԵҾϴθŮѵСѨǲҴ绰磬װе˵磬ҩǲжŮһȾͻ赹ѣô죿
˹˵ٺ٣ǽ׳ơҡԻҩټһЩӬѧµģСʱָ־ģúһӰɣ
Ҳ˵ɲһ¿Ļˣ
˵ǱԼǽںҽײ򡭡ðɺðɣɣ𡭡
̫Ը⣬Ҫ
ٺ٣ҵŮѼƻѾɹһ룬ãȰŮŪһ£ɫлɳˡ
ǰŮѵָɴѵť۶⿪ţؿһƬ¶ؿڿһ룬΢鶹¶Ȼڿһϰƨƨɹ¶ǰëֳȻǶȹһ¡
ɳϣ˺󼸲ȻǳԸУκ˶̲סҪϡĸо
Ϊһ裬֪ҿʱĳ֮⣬иʮ۾ˣҽҺΣʦּѣкʱ
ɳԣͲŮǰһ˵û£ȫû£ֻҪзӦ㿴
˵˫־͸ŸŮӣ˼¡
ŮѹȻ˷Ӧ˼ɲתԣΪֻתӣûϣ鷿¶˳˵ǰ
ұҲϣηʱҾȻе㲻˼Ϊһҽ
ϣϴңȻҲûŹŮǸɵı¶
еΣ˵𲻺˼ҽˡֱԣҿŮѸû£أеϲ¶ŮѵԸⰲŮѵ壬˵ö𣿡
ҸΣ֪ôش
˵˵㲻Σ˲٣ԼҲпҼңҲŸ㿴ȫࡣٺ٣
ЦʹҲΡ
ҽվ˵ȻҶ֪ԼԸ񣬲ļϣҳϲ̫̫¶֮⣬Ҳϲ˵̫̫ŮѣСܹŮѳǲҪᣬҲҪʧ
˵ߵɳԣŮѵťٽ⿪һţһŮӶ¶˳ҽ˵һԺ̣
˵˫־ȥšŮѵӣָȥͷ
ŮȻûѣȫѾܿƵŤزͦʮŪӡ
˵бҲҪ񣡡
˵ŮѵĶȹƵϣѾһڿ㳶Ȼϸ۵ĳȣֱ
ҿָŮѵëʧСѨŪ£Ůѵ˫ſţͰ˫ȳ˫Ū񸾿Ƽ֣ΣҿԿŮСѨſĴִָСѨš

ŮѷֿܵҩĴ̼ˮƽö࣬ɳϡ
벻Ǹʮꡢ۾˹˹ĵҽҲ湻ţŮѵϰڻС죬ͷŪͷŮѺȻҲͷŪš
ãҽŻعͷ˵ŮǸɧĿڼܺأ
˵ŮѵĿŮѾȻȻλһбҵŮԺûˣȻҲ̫ݵġ
ҽ㣬ŮѾڿǣҺڿʪһƬ
ȴǼŮѵ°ŮѵˮӿҪáӿ֣Ϊʵ̫ˣͷ˫֮䣬ͷţŮѵⶹʱȫ𣬽ղŲűˮٴӿ˳ƨϡ
ԲԲƨɣˮͿƨϣ֪ôʱָѹŮѵƨϣһָĸеøˡ
ǸָŪţŮŪһһģҲ֪ȺãȴûŪƨۡ
ʱǰǸҽļѾͳŮȻ֧С
ŮѰҿڽʱţŪʱŮɳϣҽʹѴ󼦰
ģҵǵһοҲܸɵġ
ҽƨһһѼͲϲ䣬Ūֻܡسż͡
ҲѹԼ˵ţŮѺòøɣ
˵Ͱʹļ͹ŮѵСѨСѨˮģܹһͱףǺ˵쿴Ůѱɵ
ץĻ˫ȣذѼһνһεظŮѵСѨʮ֮˵ĳŮѵļøأ
ʱҲô̼޷֣ô˵ЦЦ˵ŮѺøɾ͸ɣҲɣ
硰ٺ١Ц˵ҵŮˣֻҪ50£ҶŹβٺ٣˵ȫŮ˶Ūأ
ǸģַŮѣҲҪռұˡ
Ūʮ֮ͻȻͣŮѵĿ䣬ܿҿŮСѨɫҺ֪Ů˾
ҽ군˵ˣûãֵҰɣ
˵ѼʹŮѵӲŮ˷ڵϣȻѹϺݳɡ
Ҫ侫ʱٳŮѵʹ򿪣ȳľ֭
»ߣԼʰҲŮϸΪղŴ̼̫ã岻ʮ£ѾһᣬҺҽЦ
ߺҪʰо֣ԭ꾫ѾҪʰƷʵںʹ࣬ԭŮҲҪ۵ġ
ȻСʱŮǸŮȻѾָԭ״Ǿ
ûңֻұǼָһ˵ѽҪҲԻҰɣҲ㣬Ϊ֪СûС
ô˵ҵǺܲŮѶôãһҪ͵͵
Ҽϴ裬ҳ֮һֱң˫òңҩûȫˡ
ͻȻ̧ͷ˵ղԻҺпУȴûУͻȻ㡭ǿȥҽ֤ʵû¾Ϳԡ
ƽʱ˵ڵģ춼˵˳ղȷʵֻϷйû
ҴļңļҺܴ󣬵ҽģ׬Ǯ١
ҽˣֻʣһˣæŮѽȥһ䷿ڴϣһԿٴŮѡ
ȹ˫˫ϸ鿴һָһο֢СѨŪ
ŮѱӲصȫˣȫŤҿ˼Ȼ۾
籾ָСѨڶŪ̲סƿȴ෴ذְСѨָСѨ
ʱҵ绰˵Բ˼ǲβܳԭҰְִĵ绰Ѿл˵öˣȣһһɹ̫ڶе㷢գɲһǸҽҪȥҽ
ҴӦߣҪصʱѾţֻŮнġ߰ϤĴġžžҲԼҺ強ȵġ
ãŴҽȥŮѻ˯ڴϣ˹Сϵڿ֮⣬ȫġ
˵Բ𣬿ҩûûָ־ģղȻűҸɣһǵ
˵û⣬ֻǰŮѴ·˵һûпգе㷢գҪ㡣
˵ҲҪ䷿һ¡
ŮѻؼϢûҽ
ɣôɰɣȫҵŮ˶λҲϰʦҽŪ


06 ǿϷ
ȥ8µһڹһݵԲԱҹ࣬12ʱڶ8°࣬°ȻؼҳԷŮѲôףҵգԼ6°ףԼһ档
һصѾ9ˣóٵպؿǿ֣︸ĸȥϰ࣬Ҳȥͬѧ棬ҳ극ڴЩؿףֱǿֵ߾硣
ͨЩףﶼǧƪһɣſŶе˯⡣
ףһģǲֲ̫濴Ǻһֽ˭ĵأŷ۔̫ҲǸѣɣʵڲ²˭ġ
ƱҲûУɣ˭ôףҵգ᲻һЩСѧͬѧȥѧδͬѧأ
˺ŷ⣬䲻Ŀֽڴϣԭ࿨һŵĶͣи˿ͷǿһŮ
˵ǿǣΪŮʹŵӣǸǿǵŮŮѣ찡ôģָо֣ԼҲ𾪡ŭ˷ܣ
ڶƬŮѸ˺˳ϡɼ鹵Ҳü˵ѾŮѵȹ棬ŮѼǱͽѹȥ
ƬѾŮѵڿǎ˳˫ȸߣ˴ӿѹȥ
Ƭֻϰֻ˴ı£Ůѳѹš
űȽϽԿŮţ۾ţ۾Իˮ
һԶģֻŮѹڵϣǰǸ˵סͣǸ˰ȹƵӺ
ҿҪűӣ˵ʱʹѪŷﻹһֽ㲻ŮѱּƬڽϻѧ10ʹ5̨·512¥ס𱨾Ȼ
ģҲֻ5дҿʱܽ͸Ͽ𴲣ǮѾ10ˣϿtaxiҴҸȥ
ɣû취Ƭ˳ȥŮѵҪ飿
taxiϣٿһЩƬƽʱϲŮѣŮøּ飬ĳƬǰٰζͷŮѱǰйƬҼʹͣΪһĻԻ˷ܵģҲŮѵ߾硣
ι֣ˣ
taxi˾һڿƬЦؽңڿŮѵƬ𣿡
æƬģȻŮѵƬͨ֡
ǹҵҵ5¥ţи˿ҽȥŷһ˵Ǯأ
ҰǮӹ°ó˵Ƭأ
óƬһУϣҰǮѵƬ¼Ӱڹ°תҪߣſڵĎסҡ
һͷһǮҪ߰ɣǮһܺã5򣡡
һ뿪ͻȻзЦɹ5Ԫܡ
˴Ӳͬ߳ԭҵЩѣDavidСHelenͷϵ˿࣬ԭҲҵķºTony
ղſҺܽţϲǡ
ʱŮѴӷóյ⣬ո裬ʱҲ֪ϷŪˡ
ЦŮǺˣ⼸ҺŮѵѣЦ˵ôɫŮѶּˣԵ𣿡
HelenʱѾǺ¼Ӱ̣ϲġ
ԭȫֻϷиСģøͷӱ濴ΪˣǸŮȹ׺ѹŮ˫ȵС
ҸղſƬ˷ܸжʧˣԭֻŮѣǰйƬվŮǰǸСǸǷ£û
ŮѵҪҩˮģǼٵģҸղǸź˷ܵĸоԴӦÿԿóƬǼװġ
ιŮأ鹵Ҳǿˣ
һ߳Եһ߶
David˵Ҹ㿴Щɣ
óЩƬҿԭHelen顱࣬HelenDavidŮѣĎһ֪Tonyͷ£TonyŮС顱࣬Davidͷ¡
ֻŮѵƬŮˣǵúзִ硣
ҳǹݣ˵УУô棬ûҵķݣھҪǵŮѣ
˵׷HelenС
ǾDavidTonyǽΧһ߹ЦŮץסŪ칫ϸѹ˼¡
ŮһؼңǾͿּ顱ƬһȻƬ֪Ǽٵģʵ˲ֲͣŮŪĴθ߳ԼҲξϲһ㲻ҹࡣ

ŮºϢŶ˵Ҳ֪ӦӦøˣ㿴ұϷű龰ر˷ܡ
˵ôʱ֪Ⱥã
˵ٹʱ򣬻ұϰ۸˷ܵҲΡ
ٹʱѾǰ6ȥǼó׹˾Ҫʱ飬иŮְԱȽ֣һExcelȻû⣬Сʱɡ
ʱŮְԱѾ°ˣССó׹˾ֻʣһְԱ˵ҪϰҸʱŮ飬ԭŮȥӣ˵ͽŮ顣
Ҫõͣ˵ҪŮѽ⿪ӣȻļǩŮѷʱŮظǰװһš
ҪȹӶ̣ŮѰȹһأǰŮѩ׵ĴǱ¶βѣ벻ҵٹ
ְԱ˵ϰͣЩʱģҪ͡
Ůѵͷ
˵ھһ
˵Ůһţƨһ£ŮŲװŮϣŮҲŲ壬һ¡
˵òЩ˺Ұף
˵ͱŮѡ
ŮѻΪֻǼװ˵ſңֻǸ顣
ְ֪ԱûŹȹŮѾæûڵϣǰĿťѩ׽۵İ鷿¶ֻ־Ͱ鷿ϣ˺ü£ŮѷһƣͣŮѳûһ·Ҵ뿪뿪ʱڱ˵ڵŮ
˵ΣԽԽ˷ܣϸ˵ôӣ
ûи
ŮѼ˷ܵģҲǴȻ֪Ƨá
еңҪϧҪ֪ǰһֱ֣ˣʱôһϲ
Ȼ֪ҳ˶ϲ裬ϲ衣
ε˷Ҳ˺ܴ㣬гɹУʱ˵绰ʱҲ˵ǴηҺ棬İڿȥ
ֻ˵ôҲȥ԰̬ɫħǰҼˡ
Ū˷ܲѣмλҪԼjܽ
ʱദʱһװǿ鷸۾
һΣȻҽҽȥʱŶ˵ұǿˡء
ҿ˷ܼˣСʱ
ϲֽɫϷŸַҾϲ
ȥʮĳ죬Ůѵĸĸֳ⹫ɣûпΣͻؼңȴйΣҪڴѧ飬绰˵ֻһˣҺܺ¡
û˵ٸһСʱҾ㡣
˵Ҹղ¥ʱи˸ңɫԵؿңȥ͵ȹס
һҵļֲ˵Сһ㣬غŴ
Ů˵ͻȻҸô죬ļŮѱ˼𣿡
ҵļ͸һ˵ͦúܸߣڿǲˬ
ôһͶˣ˵㲻ο챻ǿɣ
ŮѽЦ˵ѽ
ǽҪɫϷ
ҴҴ뿪ѧʱTony˵ôɫɫģȥŮ𣿡
ҵͷ˵СҪʵΣҸݰɣ
һڣ˵ȥģһҪŮܰһҪƻ𣿡
TonyƤЦϳļŮѼҲԶԸҲܺ
Tonyɫϱй֮޲ڳ̸һóһЩƬԭŮСϴĹǿƬ֮ϲļ
һСֻױ£û֣ͷֳҪǼǿ鷸һץȥǼǿ鷸ȻԼ
Ҽһ߽ţһ飬ܽʵǿĴͷҲԡ
³ʱTonyҪվȴ˵Ҹȥ
ﷺŮѵĸо˵ô
ǿߣ뻣ңȥе㲻˼
ŮѼҵʱͱı֪ŮֻرϲңʱܴżԸе˯£ֺֻڿӭңżװǿ飬·ҿ
ҽTonyȥôֿԴﵽŮѵĿġ
ɣ˷ܼˡ
ǵʱѾ6࣬ɫˣŮſڵƻŵңȴûݼ䶼е㰵
밴ʱTonyң˵㿴ûţ
ɫ˵᲻ô£
˵⣬
Žȥٹš
еңŮѵ·ҶڵϣTonyҶ˵ҪҪ
ҵ˵ŮѺϷشС֣
ŮѵķŰڣƿţŮѰڴϣһʹϣԲĴӾڿб¶ţɰСͷеͻTony۶
Ůѵ۾֎סҲһֽ˫ֱڴϣ˫ȼĴϻоҺڿСϡ
һǿͼ
Tonyæ˵Ůıǿˣǿ챨ɣȻǻ鷳
ЦЦ˵ǼٵģǵϷ
˵ҰطָŰϵǽȥԼ׵ģдŮ˫֮ҺҺ壬һմõTonyǱߣųҺ΢΢һЦĴָ
Tonyֻ֪ǼٰʼŮɫԵؿţҹȥشţŪ
Ů֪ҽڴоװúıǿӡ
TonyŮڴ䶯ţ֪ŮѵļƻֿԿʼTonyְŮѵĴϡ
Tonyе㲻֪룬ʵŮѺܾãϴļּƬʱ¼ӰͼHelenŮѵ½󳶵һ㡣
ֻС͵ڱߣвԵĵŮѻΪŪŤ
TonyҶ˵ŮϲǿϷǿɣ
˵ͷͷŮѵ鷿ҧͷ
ҧСŪŮ֨֨뿪ͷʱֻͷҧͨ죬ҧ߾ȥҧһߡ
һɨѸŮϵıŮ岻ǺŨܵĺëë¶˳ȼܹ۵ҡ
һԿ˷ܼˣûôеؿŮѱŪǰβҪװƣŮԺһҺŮѶȫѵģȴܿƯŮѸѼ
Tony¿ӣ¶ë׵ĹӣѾ͵úܴ󣬺ǳª澲һģ̸ֲѪ
һĻʵæȥҸһ飬Ҳȴҵְֵģʣ֣¼
ٻصʱTonyѾǴִļͲŮѵСѨﲻͣسŪˡ
ĲղŮСѨһĻе㲻ˣTonyҵɫףͰѼͳȻٰŮѩ׵Ĵѹȥ׼ţٴβ彫ȥ̡һһȫĵˣǴ󼦰ͰŮѵСѨſһӸɵףŪŮֱС
Լڸʱûˮֱӣڿ¼ĸԿTonyļͲСѨʱСѨ֭óΡ
嶶˼£й
TonyʱͣŮѷתŮҲֻܺĸڴϣTonyԲִ۵ƨɣ󼦰ͣٴβСѨֲͣŪԲζ鷿ŤŴͣŮѣŮҲӭļͣŤСѨ֭
֪ڼĲѣ֪ôӦأ
ֹʱTonyѾ͵ߣŮܷѽѽţ˵Ϲѽ
Tonyôһ˵͸ؼ
Ůѻ֪ң˵ղŽʱǲһǲΪıǿˣ
ɣӣھڸTonyǿ飬֪أ
Tonyʱͨ죬ŬسŮʮ£СѨ̡СѨ侫ҺͺŮСѨ֮伷˳ڴϣպЩҺԡ
TonyŮŪ֮󣬺뿪ˡ
ϣҺŮѵƵώͣңղź찮𣿡
˵̫ˣˣ̫˷ˡһʼڴϺǿӣҲѪ
ŮԵúܸˡ
극ʱ˵´Ҫôأ
ҺٺЦ˵͵Ұȥװɱåּɣ
Ȼ˵ţҲã


07 ˮ
ÿ굽٣Ȼϲȥһsunofthebeachɳ̲⣩ҲϲŮѵ̲ȥsonofthebitchӵĶӣһ
ΪҪﵽŮѵĿģҵȻʢŮúܺãȼʽӾ¸ÿЩʵŮǲߣӾһģڵβҹ£ſʼֱӴʽӾµɳ̲ϡ
ȥȥĳ̲Ǻ̲豸Ƚ󣬲ҡϢҶԭľͲݻLɵģʤ֮ɳȽףŽģǺһ޼ʣ̫ƽһ壬˻Ƚϴ󣬵ˮ壬ãÿȥķƿһɨաǾͿרЩŮѵĵӣٺ١ŮѴʽӾµ̲Ȼsonofthebitch۹⣬ΪŮѵƤ춽ϰ֣ʱɹˣȴɫһӾֻ׻һЩһҲɹͭɫΪƤϰףرҫۣССӾ¶ԲΣ·ҡΣǽ˵ķ飬ɫӾСֻһ룬۵Ĵ鷿¶ں̲˵У߸ֻͦһһεģǡҡǷǣҿӾºûаã
ʽӾֻһŮرţÿζҪҰӾºΨһһС
ʱСñȽɣŮ֮󣬴ˮվӾֶ»һأԲִһȫ¶ͷȻع⣬ΧһЩ٬ѾӾ¡
ŮѵʹҺ˷ܣÿϣϵĴԽԽá
ҺŮѵӾұȽʤЩǲ䣬ս
ս飬˵ǶεǱȥ
һûӦѾǱͷȥź̲һȥҲ׷ȥ
εúܼҰˮʱ͵ߣӾܹһ㣬ܰʱһЩûԤڵЧеʧ
׷׷ַǰΣ˼һͻȻԽһı˵톷εúܿ죬ϧָ׷ϡ
ôһٴŬǰΡ
ٺ٣ҵĹִﵽˣʵҸıʱ͵͵İһЩεô죬һЩӾһ»Ϊܽ׼ԿܻỬ¶ͷ
ģ˷ܼˣ׷ȥ͵ӾʱȻԤǰ»һأԲԲ鷿һ¶ˮǱˮһ޺á
룺Ҫˮһ̣Чá
Ҫﺣ̲һߣҲ٣ԽҹٶȣǱǱˮٿӾ¡
ˮＸסˣŮȻûκڣ鷿ǰˮ
ѽģҸղųһ°öεÿ죬ӾˮѵŬӾԸûо졣
ǰȥҼѾÿӾ㣬úֻܲǰΡ
ұ죡
ŮѼҴ˫ָ˵˵ûڵĴ鷿ˮ¶˳ҿˡ
ҴؿҲԼһˮ˫鷿ԶѾ˿㶵ġ
Ůֻ¶ͷˮϣߺ˵ѽղſε̫Ӿµ˶֪
ֽ֪ţҲеڣǹڳŮӲ̫ãһ߿˱ֽԺ󶼲ܼˡ
˵һȥǼҲλȥ˳Ÿղε·㡣
ŮѸм˵ҪСһ㣬λȥ㲻Ҫ̫
ǾͿλȥŮںλΪҪһֻǰֻܿźһֻΡ
ӵʱѾǱˮͣҪȥã
ϰˣٴӸղˮŮѣҪˮﴩˡ
Ӧεһλã񻹲λķ·̣ԶԶ𳤷ͷ
ǱҪˮһѣһֻаͷ¶ˮ棬ټҴӾӦò֪ңΪοͣһһְ¶ɣԽԽ˷ܣ
ˮ͵͵ӽ׾ʱԭӾͣΪ·ʵȴΧ
һǸղſ鷿¶ˮˣʮ꣬ͷȾɫˣиƤɹúںڵģֱϻˣҽ̿ͷɣһƤɹúģҽɡ
ҵһǺԵϷŮѣûǮӾҪס
Ǻ̿ͷ˵ĸҹܻ£װôҪڣ
дҿɰ崿ŮѵҹܻļŮȴ˷ܣҾιȥͿŮôӦǡ
ǸղſŮ鷿˵Ѻϰˣ㣬ӣ
Ůŵûʧɫ˵ǱһУ
˵ʹаɣܿм߰ӵǱ
ǺҲЦ˵磬ǵ쿴ֽˣ
Ůһ£˾Ͷ̿ͷգգۣ̿ͷʹŮѱסŮһץס˫Ťʱǰ鷿ȫûڡ
ŮѼһ˰屧鷿¶ˮ棬ģȻȻŮѣǺƽߣǼ
̿ͷ˵ٽУٽоͰϳˮ˿̣
Ůæҡҡͷ˵ҪҲУҽˮ
̿ͷٷˮ˵Źһ㣬ֵ֣
ι˫־鷿ϣŮѻŤ˵ָȥͷȫסٷִꡣ
֪ŮѵͷǺеĵشһȫᷢ
Կ˷ܼˣŮѵĻʵ֮٣ҼӾһ飬һʱֵ˼£ìܣҪҪŮѱأаսʤǣҼǱԱߣۻ
Ǹ˵ιȻû£ӾҲѵ𣿡
̿ͷͿҪ¿ˮӣæ˵ܺãܺã㶮ǱˮǱȥ
ǱˮŮˮһһǲѾĺɫӾóˮ档
ҰͷˮŮװ޳Ĵˮﻮȥ˫ȼĺëëشĺˮ￴һҿü֧ȥһ
ʱмӾǱȥ־Ҫˣ֪Խתÿ죬Ůѱţȥһ鷿ʹŮѵſͱѹŮСϣͷҲŪ׵ǼӾͼΪ£ǣʹҴιȥǾͼŮѡ
ʱҲǱˮŮѳ˱ţһԲƨɣһĴӣǳ⫡
ŮǸ̿ͷʱԼֳӾ㣬¶Ĵ󼦰͡
֣ҲƤںڵģƤɹڻڵģ
̿ͷŮѣٴαŮѾ˼м䣬̿ͷĺڼѾ˫֮䴩ȥ
ͷһ䣬һ˷ܣһҲ⵽µǲ𣬵ҵŮѣʹŮѣ챻ǿ飬ҲҪȣѾĳ̶ȣǿ챻ǿ飬ԁϷ磬Ҫֹǡ
ͻȻֽǸͷŮ˵ϷСֹˡڶԷˣҶ׺ĻˣȥҵһڣԼֹˮۿ
̿ͷ˫ְŮѵԲƨһУȻֵԼһڼͣƨһֻͦŮȫȻϸʼŤţżǺڼѾɽŮѵСѨһһµس鶯š
Ůʱ˫رˣϸԲ̿ͷȥŴȣ˴Ӻɽȥ
۾¶ˮϿŮѱ۾˫糺죬˼ϣǺǺǵغŴ
ҿŮѸɵˬԼҲˬ
ʱ̿ͷŮѷתŮ泯Ϊббģ˫ֻ쵽ͷ棬ˣ˫ȸ̿ͷЮԣɵˮֱˮð
ҿŮѸɵ˫۰գѾ֪ʵˡ
̿ͷԽԽоɵȫһһббʹ鷿ˮ棬ˮܿζ鷿ȻɰͷҲһ
Ůȴɵýȫٸ̿ͷŪ£λѾðˮ棬ҲӾͿֻӾͶ֮ͽҽӽ
˺鷿û¶ȥŪһ鷿ӿˮ
̿ͷŤٸʮ££֪˾Ů۾ˣ֪ľҺڣŻʹˬ
ϵܣ񿴺ܾˣҪҪǣҸֵ㡣
ͻȻңҪȥŮѡ
ʱòǬȼ׳׳߳˵ǲҪϷŮѣ
ŮҲҵæеǷǣң
ɫеף֪˵ֻǺ棬ûô
˵˴ҴߣһΪһ׶ĻˣԭҲֻµСආ
ŮѴǣʪܵĺѴ֮󣬲ŷʪ͸ģϣȫͬ¶ţؿͷεĺӰҲԡ
ֻǵƨϣڲסƨɣ°ƨɻ¶˳ҸûӾ˼ѵ
ǰëݣȻҲһƬӰмӣ¶
ԼҲ֪ܱûã˵ղŸ˵ϷִǧҪ˲źã
һλȥŮһ߰Ѹղžңֻ˵Χ͵鷿ȻѵӾ㣬ʹ¶
׷ʵҸղεʱ򣬼Ǹ˺ͺ˰㱧š
Ůеɬ˵ţǺܻҳͿȥҵӺƨɡ
ЦЦ˵ˬˬ
Ůѽ˵ˣˣŮѸ˼㻹ܹЦó̬
̸˸߲ңνǳˮͻȻиԱ˵ιѧѧ㣬Ҳˮ𣿡
һͷһѽǴɣԭŮѵĲϰѧӣĻҺŮѵѣãȴŮѵѧŮѻҪάֵĽϰôأ
ŮƽʱڳʱкʱȴеͰͣӡҲҲ𣿡
ӶУø߸ߴѾϸϸһҵEӣǸӾ죬ȻĴȥˮû뵽û뵽ǡ
ҾŮȷΣֻ취֧˵ӣϰΰɡ
֪˵ҸղҲ˺ܾãһϰɣ
ŮѵȻ¸壬˵ϰһ
˼ͺһο֪ûμ£洫Ůӽһӡ
ҺæιȥŮѶ˵ҽųˣ
ⲻ֣ղӾܶ࣬Ҫ˵ϷٸһɹŻ
˵ѧ㣬Ҫ£̫ۣҪˣǷϰɡ
˵ͱǰȥ
ұӦҲȥæѧ˫Ůѵʱĵһ˷ܣǺΡ
þεϸɳɳ̲ϣҪվŮæ˵һںˮ
ӹĵ˵ôأųҪɳ̲ϰĦһ¾ͻãصģѧУǾԱҲǽҽƶӵĶԱ㣡
˵Ůѵ˫֣ϣȻˮ
һˮȫȫϣΪӱţŮѵģȥ°벿ƨȫ¶֮¡
˻ΪT-BACKӾ㣬Ҳɣ˭Ҳû뵽ûκ·
ںǣ˫񱳺Ůѹƨϣɣθˁ׹ˣٴӲ濴ŮǰģҲǽϣ˶鷿ûϰѧĺϣʱʱŮѵҲ𶯣鷿һһģģСӁ׾ˡ
òײŵӰŮɳ̲tϣŮѸɳ̲tʱ˫۵ɵúôӦòղˮﱳļͥϰʦôԸУ毺õϣԲִûסȫֳԲںڵҲһš
⻹ֹղһʱŮ˫գëëĵشǰһҿǿ赹ǿҪѪ
һԡס壬ظϸǵϣͲᱩ¶ˡ
Ҳѹ˵Բѧ㣬ҲӦ㡣
ŮѾߺ죬׸ϰѧԼȫӣʵ̫ʧ
ŮѰĦŵףŮԭֻǽųСȶҲͻȻһ£ŮѡѽһСȣæĦλɫѱŮѸûӣֻУסдԡסСȣܿëëСѨӵȻҲһҿҺ˵Ӿ㶼һĻ
ɣ˵ķӦһ
Ůæ˫ֱ¤˵СȶҲһҪ㰴һСȶǡ
˵ӣﰴĦ̫ãȥϢҰɡ
˵ţҲ̫ˣѧ㣬ٱ㡣
Ůæ˵ҪˣллԼߡ
ûȴҪҿͷҸ£Ȼǰȥҿĥĥ
˵Ӿ̲мòݻLԭľɵĶϢңһЩϢҲһ䡣
ӰŮѷ棬ŮѷĦСȣ˵ӣӚˣȥɳ̲Ѷû
˵˳ҵĶҲûɣҵɳ̲tǱߣǲɫģиҵӢԣ١ıҡ
ģСӾȻѧ֧˵õġ
˵߳ϢңţҵȻû뿪͵͵Ķ
ȻþŮѽеιѧܣô
˵ѰӚչƽʱҲϰʱҾ
ұȥЩӾͺֿ͵ֻôҴ뿪
߽ԱߵĸȴԭݻLĸǽкܶ϶ԿϢﲿΣһʹҵļȫ
ԭѧܲŮѰĦСȣڰĦƨɣһŮԲ۵ƨϴţһѾ֮䣬ϼ
Ů˵ѧܣҪ̫ݣļҽʦ
֪ŮСѨУһȫͻ࣬⡣
ι֣ôÿѽ
иͺͷ꺺Ӿͽң͵ҡ
ҧҧ룺ȻŮѶˣҲûôˣǷ˵ȻڿܣҲ
ҾͰáۡλøԼԱһС׿ס
ٿŮʱǼ޵ģѾϰѧظϼ䣬鷿ԲŪ⣬ӵӺŮѵƨϣ鶯ţŮſ͡ǺǺǡţ֪Ѹѧˡ
ģӣŮһѵԽΣ
ӾͿ˫ð˵ĳôᣬɣ
ͻȻ˵һ£һȥŻǣ
ҡҡͷһȥǡ
ͺͷȴıͳ˸ңҪֹҲֻüڲݻLǽ͵
ҿӰŮѸɵ𾢣ŮʱҲһ߸һ˱ͷ
ʱͺͷͻȻŽȥŵõڵϣŮҲŵõڴϣæôԡס壬һ
ͺͷ˵Ǿҹ컯֮
ӱ¶ûĵһ棬Ӿ˵Բֻ·ѣûôҪˡ
˵꾹ȻҴ˳ȥ
ͺͷҲû뵽СӻַӦ벻ȻŮߣӦֻˣοŮѵòϵڴϿԸеӣĴ𣬾ͰŹ
ŮǷڻڵ⣬ûȫӾзӦ͸ͺͷȥԡŮ˫˵Ҫ㲻ѿҪ
ģﻹǵ
ͺͷѾ˫ȣѹϸ˵ѸղŸˣ𣿡
Ů˵ղšղǸѡ
ͺͷ͸ɵø𾢣˵ԭǸŮҲɣڸҸҲ״ɣ
˵ʮ¡
ŮѵСѨ裬ϸղŸŪðʱҲɶͺͷ衣
ͺͷ֪ڲһ͵Ůѷתĸ_ƨҴܿôִļ͸ɽŮСѨ
ҼŮѲ_˫ҲСѨˮֱþйͺ¿Ҫġʮ£š̡ذѾҺСѨ
ɳ̲ƷʱŮѾվϢſڵңţΧԡҽȥȴƳϻմŲٰ״Һ
Ůѽ˼̤ﲻûжŭв˷ܡ


08 δϱ
Ů̸̸顢˵˵ȻǺ£̸ˣͿʼҪʵν̡οŮѲǳ󸾣˵൱ƯҺǣˣʵʱҪؼңüƷͷһҪҪȷݡȥڣ˵ҪԲҴŮһԷ
ΪŮƯͻõĸϲͨĸԸҪµϱرŮҪ룬ҪĸͣŮѳǰʱ֪Ҳӽ⡰δϱԡųȹǵɫСӴȵ㣬ȹǳɫ㣬ͷ˿βഺֻãֲʧ壬ҿƾװְҲ80֣
ﻹһ幫ĶӣֻøԲԲԲģ۾ԲԲģ۾СҲԲԲģͷʣ²࣬ǰֹԲԲԲģӲ˵ҲԲԲģҲ൱ƣֵ̫ѿ
һڣСڣҪǵȻһԶԲ
ŮѼ壬һ£ĸ˵Һǰ塣
ҿҲʶŮѣһߴкһ߶ɦɦûͷͷƺ벻
Բеú˳ŮѵĴټ˹ĵ̸£޲ڣҰְ赱ȻҲ̵ģ90ֵĸ߷֡
ŮѺҪȡ100֣Գ˷Ͱʰ꣬˵̣Щʰˡ
迴δϱôܿ˵ộһ
˵Ů϶ϼ
Ůѿʼϴǵĳǰ뿪ʽһ壬ֻŮһϴܲ˼Ҳһϴ
Ůϴʱ嶯ŶţԲԲƨȻеҡΣֱסŮѵƨɡ
Һ廹죬Լɴ˾˼Ļɴҵġ
Ǿ˼յĹϵԶŮһҲ죬Ȥ˵ϱȥܶ񣬼ûһϱƨɹԲȻ̫󣬵߹׼һӣ
ŮҲˣĶ˵ɫ˼ҵƨɣ
ҿЦ˵ùɣƱȻ
Ůѽҧҧ׼ˮң˵Ȼ͹˹أ
Ȼһֻõ˵ͱ㣬Щʡ
ϴ̲вȽڲnŮϴһ飬ϴһΣ̰ͶϴΪϴڶαȽϿ죬ŮΪҪҪңæӲnȡ룬ϴֻ֮󣬵ŮȡһֻʱҪϴʱĳ̵ְѹס̴ˣҺס̣ûҲûƣˮȴȥһȫŪʪˣʪܵġ
ҺŮѶеţģúúõģŮ100ֵıͻȻɲŮѿмزȥŵزĨϵˮҪW̻һɡ
ҿͰְֶеĿɿڴؿţҲſԼŮˮʪ󣬱ȹڴϣɼȫ͸СڿȫֳĨʱҡƨɣʵڣʵڡô˵أʵ̫ɰ˰ɣҲȻ𼦰
ϰѺһĨأŮѺԼع⣬ֻ˵Բ
ȻҲеţûע壬ȥԡһǬزĨһΣǲŮֹȥͦԲԲȫֳƨĨһΣԲƨɾҰְֺǰǻȥûֹȥԽ𾢵Ĩأƨɾͻεø
ҺǺĵ߹Ů˵ɩɩ֪ôʱôУ㻹ȸȥȹӰɣҸʰɡ
ŮʱŷԼǱӣȫˣð·
Ů߹Ĺ̲5ӰɣҷԼĿͦһ飬ģŮѵ̬û
Ůѻ·ʱǰһڵģϺ̵ܶĶȹɻĸ˵ýϽС·û취
ҿ¶һذ۵ȣ˵㴩ܺÿ
˵ͻůĴͥ
̨£±ώȵ̨Ȼϳ±£ɫûжƲʣְ֡ͽǰ£ҺŮѺûͿʼώڵώԲŪ⣬ٷһо൱Ȥ
ŮԵøˣώԼŶȹڵׯiʱתˣʱСȹǲСڿȫ¶ώֽƵĹӳø⶯ˡ
պ棬һߺͰ̸ְ죬һȴͣǲ濴Ѿܿڿ㣬ķ⣬һɫޱߡ
Щ˷ܣǿʱŮѵȣİĶȹŪøߡ
ģȫ֪Ŵ˿أ
þһҲԼ˲ã˫ȻȻ¶һش࣬Ѿܿڿˡ
ώȼˣܶ඼±ŮҪȥώ٣էйŮǰ׻¶ԭǴģȻΪŮڸʱ᲻֪ض¶ؿڣһԾܡ
ŮԼ廹еУŮͻȻԼؿڣȻ̧ͷպúĿ˶룬Ҵҿ
Ůѵ˵Ҽǵ壬ԺŸ㣡
ھɹˣǼ˺Ůʽһμ棨ʽѾΣȻŮѵϴˮܷӦǲֻ֪֮˵ͲСЩͬĶѾˣ
벻ôã˼룬ҺŮѻûѧأôأ
֮ҵǵ壬ܾɫɫģŮǰʶе㡭˷ܡ
ŮѵˣԼŮѺĸֿԡ
ǵڶŮѼʱͼɴ˵ͼǵ壬ǰʶ𣿡
˵ţڸеʱƭˣ
۾͹˳ſ˵ô㱻ƭˣ
ȫһһ˵һ߿ļʹš
ŮѼôôӦҲһæ˵뵽ȥ˵ǸƭǮ
˰˵ޣԭǮ
ŮѵԲԲ۾˵㻹Ϊƭô
û취ֻġ
Ů˵ʱһ꼶ҲŮͬѧһΣڽ壬˵̽˵ҺζȦһϡҵȻܸˣ˵ȸһƬȻܸܽӰ˾
벻ŮҲй̽Ȧף벻Ҳֹ
ʣأ
Ů˵һƬһ飬֮ҲˣȻҲûнܹϷһʹ˸ˮʱһǺܶء
˵ҪҪ׷һ飿
ŮЦЦ˵ҲãƤ񣡡
˵ǼһƬڲڣɡ
ŮѾȥҡ
ŮڸһʱһʶԿǰƬҲӦúȤġ
ŮѴӷóһװಾҿ൱ʮƬ
ҷһдƯˣԲԲ۾ƤƣɳɣƬȫͬʱŮòڲֻ࣬Ƕһ
˵һԪֵã
ٿȥǹ԰ɫŮƤŮĻûеƬŮһԶİˣŮһ߽˵˵Ů˼
ɣŮ˼
ȥƬƵڣ߶ȿʼſˣŮڵť⿪ţ¶Ůǳ鹵еڴ˫ȣ¶Уȹµİڿ㣬˵ôɫƬ
Ů˵Ƕĵġ
Żд˯ȹƹ棬ֺֻڿ㣬ȫ벻ʱŮѾôˣ⼭ƬܸӰ˾ӦлĵӰأ
һ߿Ƭһʱһ۸ŮôƯСǰԸ·壬òһѪ
һЩƷƬŮѴУʿϰװսúܶ㣬ЩƷ̫оϺԸкܿɰ
ҿˣ˵ûУ
ŮѺеԥ˵ʱòѹհɣ
Ů˵ûУûУ㲻ҪҽȻԺҲҼ޸Ǻҡ
ȥĻɴ˾ǵɴ˾û⣬ܲιһӰ¥
˾㣬һǵ̣˺ܶƯƬȻҲһŮƬһ棻ڶӰк಼ܶͰԼ_ɹƬ
ҽŮ£˵ҿʱ򣬾е죬벻ؼҷǰƬ֪ҵĿˡ
˵Ŀ˰ɣ˵Ǹ̽ƭġ
еt˵ʱҲֻӰҵרҵ˼׬ǮҲûңҲѧ˼ȥƭЩ֪ŮҵǰƬúܺãЩŮҵңΪҪ׷ծԭһأС벻ʱƭŮڿҪΪǺҵϱ
ҵȻû壬ҵֱ˵ðɣΪ⳥㣬һЩظ㿴
˵ȥ¥һСıڶܣһΪͼݣ˵ЩĵƬЩǿ˵ĵǿʱ绰˵ţҾɹƬ
ͻȻָһ˵Щҵء
ҵĺǣһһЩ˵ĲõƬ
˵ЩƬû˿
ҿһĻɴºܶ࣬¶С鷿ΪɴֽϴȴǽСͣһưС鷿ȫ¶Сͷһ
ܵһЩ⳾ಾ˵ҵأһιǸ㲹
ҷƬе㷢ɣŮԼʮ꣬ڳܶ˵ƣŰ͸˯£յģͷ˯ͦ˫ĸأ
˵ϵó˭𣿡
ҿ˼ҡҡͷ˵ϲʶ𣿡
˵𣿡
Ҿôɣ
ٿȻ࣬Ҳȫֻڶʮ꣬Ȼܺʱʮȡ
˵ÿ˶ʱҪࡣ
֪ƬԭƽʱͰ׵ͺĵؿЩԸеƬҼͲȻʹ
ƬԽԽ󵨣˷ɳϣû·ģ鷿ֱסԲԲ̵ƨɶһ¶š
һڴϣ¶Բ鷿Ϻë˽ʹҲһѪ
ΪɫԵ۹⣬Ҽװ̸Ƕʮ꣬ĵôã㼸꿪ʼգ
˵ʮѾɳգôúþͷʱûǮܶ˶أ
˵ˮ£ر˷ܣʱְ飬ҲĻġ
˵ﻹûдף
ҺܾǰҲְĽգǷǵ磬ûٿҵٿְʱò
˵ȻУһȫ׵ġ
ܵ׳һಾ
ҷƬǲɫģֻġɫҶˣʮǰƬֻӰɡ
Ƭĵòְ趼ʱڵĺң˵㿴ְʱƯɲŮò
ݵòȻҲߣϵʱʱ˵ĵ緢ʵںܿɰ
ġʮƬѵʱϯ¼
ҿ꣬ٸһ˵һû·ġ
ԭ·ǾôķˣְҲֹ·ҷǰְ۽ǵƬԱЩ˶СеӣǵһĿ
ȥǰְֱ۾ѣѾԵһţһұͦظϡ
·ַҲأ
ȥ豻˫ۣһ˱վǰ棬ҰְҲվм䡣
˵ǽÿ˵ƨɣ˭Ϲҵ֮Ҫƨɡ
˵ƨĻϵãأ
ٷȥȻҴˣȥ˵ƨһ£˶ЦҰְ־ȻҲЦ
˵ҴˣҪһΡ㿴ȫ˶ڴϣ߹һߣоһǸϹ
Ƭһ߹һߣÿѹȥһָмǸˣһ߰ю۲ѽҴˣٿһƬҪǸϹţڴϸƬ
βְֺڴϣúޱţЩֶġֵܡ׷ֽȥޱһƬͼǰѰְ贩ĺҿӶ
ҡ۰һ˵Щֵɫأ
ЦЦ˵ţʱǴͳֶѹϷҲܻӭġ
ٿȥԭǻûͣ£ֽȥޱֻҰְȻԹЦݣŵޱ¸ȥ
ܿЩִޱиŮװСڿ㣬ЦţЩ˳κζֽȥޱ
ְﶼѹˣЩǬȥޱȥǵ£ޱ͹ţְֲ֪ļţǿ£Ҳ֪˭ѹţҲǿ·ޱӳһƬҡ
ޱܸþ⣬֪ѹţȻҶûȤҲʵ˼Ͳѡ
һ߿һ̾˵ʱֻգܲμ·Ϸ
ޱ̫󣬰ְǱ߸˿壬ޱЩ˼һߣǱֻסһ룬ֻΧţ˫ָһ˷ڱһĺҸӺΪ˫ַڱǰǸ˶鷿ͦǰǸˣǸ˿һ鷿ϣȫͷ
ҿƬˮˮˮ˳ģֳֶһƬҰְֺޱﱧһ졣
ҿһ˵壬治
˵ţЩƬ_ɹûְ裬̫ңԶ֪Щ
˵ŮĵƬûһЩƷ
˵УЩ࣬еԸУҪһЩҪҾǡ
˵ЦЦȥЩƬ
˵ģҲʱҪٻӰԺôͣ
˵ǽϸƷĵġ
˵ޣŮҲҿ
˵㿴һЩвû
һಾһ򿪣ŮѴĿսƷŮҲҿûôر𣬵ٷȥǾڡ
һŮѴſսƷһλϣԱиˣһ֪ģһٻߣǹָŮͷϡ
ҲûôرֻǿŮѸȫţеձӣ͵ĸоҼͿʼӲ
ȥŮѴУһţһž͸ʦýУȹڿ㣻һŸʦ巣ŮѷϥϣȹӸýߴƨɣѪŮѵСڿ䣬¶Բƨɸ
ȥŮѴϰװ壬һȴڰɴϰϣһֱСһִ⿪ť۵ĳֽȥظŮѻǹԹԵطǰ
һ߿۾ʵ𣬲ŭ˵ûǿֻǽ͸һЩӰͣұš
ɣŮʱŸһ꣬ᣬȻƭ
һŮѴžӢ쪵ģһȴװķͽץס¸⿪ºͿӣ¶ֺڿ㣻ȥһǸӰڵϣǿӡ
찡ҸôջƬŪÿҪˡ
ǼŮѴŻʿȻ͸װҽ⿪£¶֣ͲּȥָҲŽȥ
һŮѴŻʿչװɲڲϵ壻һƬڲϵķŮѣʿȹӸϣѹţһҵƬȻŮԴֺڿ㣬Ҳ˷ܲѡ
һƬȽ徻ӰҲŮСĽųڴϣֺڿ㶼ѹ⣬̸Ӻţƨɹ
ɣɣɣԭɰŮʶ֮ǰѾôܸɹֶʼɣȴַǳ˷ܣ޲Ŵ򼸴ǹ
еҧгݣʵе̲סҪҺЦ˵ǣǰЩģһǼٵģõزΣġ
濴ҪϸܷǼٵģ岻Ůѵġ
ɣҲģ̫ˣЩӰúܺãҲûκνӺۣһΪŮˮأ
˵ֻҪƬּƬʱһ¶⼸ҲļƬƽʱĻ룬㿴޷
ҿľȻɩͼӸһƬɩӻڶǰ˵վŵӼͷ⶯Һе԰
ԭһǸϲӣŮѵˣĻ뾹ȻŸ˲ٸɣҿ뿪Ц˵´ҲŵƬ
˵û⣬һΪ
ŮԴǴκҼʽͳԲ֮󣬿ʼЩҺҵҲ˳Ӱ¥ΣÿζԷͺ
һҺŮѷѧӰ¥ǳԷʱĸ˵ϴĵƬˣɣԼô˺üǹܽ
һûͿʼ˷ܣǽơƺԽԽ˷ܣŮѽұȣѾȵ߷
극صӰ¥ʱе㷢Ʒ裬ҪܰЩƬң֪˵ûϵһ𿴿
ŮҲôæʣôҲҪ
ҺŮɳϷౡΣ˵ȥ裬߿ˡ
ҷһҳŮѳϣ˫ֻԼĴӣҰƬ档
Ůѿ˵ҡûĹƬ
Ұ˵ЩǵƬţЦѡ
ŮѲŰȴͨ죬ƵҪ졣
ٽţøŪŮѣŮѿƬţӺɽȥʱֱϣ֪ˣŮ⫵ƬҲǻ˷ܵġ
ֱֲݵظĦĥȥĺе㼱
ٷƬȥţһŮѣǰСˣһкںķ޴󺺣漸ŻҰְˮ
Ůѽ˵̫ˣְҲ
ݵĻֹЩȥҲϳһţһǰְŮѣ̫ˣֱףҺһжǵԺϳɵƬѡ
Ů߿Ҫ֧ȥٵͣҶůҵְȹָεڲ࣬ȫҽȥһڿ㣬֪˷ܵȫʪˣָڿ߻ȥ滬ֱָ֣ӹůʪСѨؽһ۾Ť塣
ʱű߾ѿŮѵ˽Ͳź͵ʵѾҾ˿ҺŮڸ㣬˷ܣȥСѨ
Ůѵ˫طֿţŪҰµڿ㲦һߣһԿë׵СѨ̫ˣ
ԽԽʤ˫ַǬŮ²ɳϣװŮѸŪòģҪѾװʡˡ
ʱ߽װܲ˵ѽˣ
һ£Ů˵ϼŮ֣ҪѣļƬպģܺÿٻӰɣ
ŮѾҲãϴĵһҲ൱
ŮԻ˵㵭ױ˯ɳǰ𼸸ߣ٣ɳСFaȵȣŮѰ˼ƣºü࣬ŮѰƲȷ߹ȥСĽڵť۽⿪ڸٱߣʹ鷿Ҫ鹵
ȻƣͲ֪ѾӲ
ʮţͣŮ̸죬תЩԺϳƬҵļɣЩƬоųɱ棡
Ů˫ַ죬ЩƬΣ˵һЩܿţܵģҲܰô
Ц˵ǵȻֻƾġ
ͻȻ˵ɲԸһЩԺԺϳƬͻ档
Ůԥ˵ʵûôԺϳֻ˵Ļѣ㿴ǿЩƬô˷ܣЩƬǸ˽ղأҲûôʧ
ŮѸ˵ˣӦ
¼Ӱ趨ö׼ָʾ
˵ţͰ찮ơ
ŮѵǺͶ룬һɳ£װһӰ찮Ұ۾ŮִϢе滳᲻Ͷ룿
˵ܺãܺãһߺ찮һߺһ˵ļ͡
ŮѹȻͣںżƨһһ̣ȻǺϷҲõΡ
˵Կİǿ飡
ŮѾͼװмɵɳϣ˫Ҫɸİ˰ɳǿӣ˫һʱȹƵ䣬ȺͰʪСڿ㶼Ľ¼Ӱ
Ůѻú棬ͷһ۾˫־ͷϣǸǿ˫ȱװǿ鷸
߿üӲڿʹҪܿ챻ŮѷװŮôͶ룬Ȼû
أ֮ǰֻŮѣʱǷһ£ԼĿˣֵĴһ׳Ĵ󼦰ֱͣ90ȽǣﰵвʱѾǰŮѣŮʱ۾Σ
ŮѱڻһְĴȰ⿪һ־Ͱʪʪڿϣһһ
ŮȫˣϸղŸҸòģʱָڿ߼ȥСѨֱ˲ô£ԶֿŪ
岻ҪٰĴȣͿԿճһڿŮѻҪװôѵָٴŪСѨȫʧء
ŮѸѵڿʱָܸͷŮѵСѨ룬ԽԽ죬ŪŮֱҧ촽̲סźߺߡСѨˮֱָɳϡ
ʱˣͦǸ󼦰ͣ׼ŮѵСѨ
ҿˣǰŮѲҪѪԵɣеףԺŮѼ޽ǺҪôأĵǺɫٴδʤҪֹٷչȥ
װѣ˵塭ôŪŮѣ
װûﲻ壬Ѿһ
ŮѼ˵æҪƿ壬忴ŮֻŵС׷Źţ⡱һ˵𳳣ֻ˵λ˭Ҳù
˵Ͷ˵ǣ˯ŮѣǵԺϳɵޣ
ҲһЦ벻ôٵĻŻ˵óڡ
һ˵ҵɫǣۿɣֻǵԺϳɵŮѣֵɳϡ
ʧһְŮ۵ƬֿһһǾ޴ֱͦļ̣ͣ
һͲŮѵСѨһͲķŮѼһæԼסٽгᳳҡ
һԿñˮֱΣɰŮѱˡ
һŮŪɳϣȻӺŴ󼦰ͣɵŮ˵塭¼ӰصҪˡǿͲá
ģŮѵҡ
ЦֺݺݲŮ£Ū˵ҪģҸǵԺϳӰƬУ
ȻƣҲۿŮѵĻӰƬǵԺϳɵģҲš
Ůѵĵı֮󣬾ͷ˵Ť壬Ҳͺ˳·һһŮѵȻѵþ⣬һɳշתȥ鷿ţִȥҲ巭СѨǱ
Ůر壬һûһ˵塭Ұɡϲ³ҡơˬ
벻Ůѻ˵
Ц˵⡭Ƿɵĳӣ㲻¼¼Ӱ𣿡
ŮѱɵɢҲЦ˵ҪЩҲǵԺϳɵġ
ģǸСŮƭأ
忴ܾûɹôƯŮˣθɵر𾢣ҿŮѺѾй֭ɳŪʪһƬ廹δŪǷʴļͣʮĺҲ硣
һ߸Ůѣһ߶˵ϼҵĴϼûн
Ů˵㡭ʵڡ̫ˡҼǵøһꡭάʮӡ
ôŮѸһ걻ƭգԭֻƭƣŮҲƭˣ
˸˵˵Ǵ㱻Ҽ֮󣬻ûҵĴ󼦰ͣ
Ů˵ҡ֮Ҳ㡭
ŪŮѵСѨ쵽˸߳˵Ҫշ޸֮Ǿܶ档
ŮȼǷϣһһ˵塭㻵͸ˡҼ޽ҡŲšɡ⻵塭˵šҡҲû취
֣ġʮ£ԼҲ˵Ρ͵һӭ㡭ϱļ񡭡
Ҳ˵ȥˣһһس鴤󼦰ͲŮڡ
ֻŮˬð۶עҺ治٣治֪һŮѵĶӸǺҪôƺ壡
Ůº꣬ҲšѡһҽƣŮѾ룬¶ɰЦݣҸղۿһĻҲŮ


09 
ڶδǰδԼһ׷֮ǰҪԼŮ磬ʵ൱ѡ
еȻԽѣŮѵһ̸̸顢찮̫ܲɣڶʱ򣬴޵ǮҲֻȥһΡ
λɫѣûôƼңʡǮܺŮѵһ𣬶ɹ硣
ȥʱӾƵ꣬ŮԲԸȥ
ʡǮĵطڼаְ֡裬ãҪǶڣʵںѣʹǲڣڼ֣Ҳرǻ᲻ͻȻ֮ܶǲܺܳ죬ǡ
ȥһ壬ְͻȻҪγǰʣȥղŻԴͬһȥȻ߸˸ȥ
˵ʵڻҲܾãڼҺöˣڷ찮Ҳ̫Ҳֲĸоɣ˵ûΣѧ󣬾ȥһҪõŮͬѧסҲղŻ
˵ֱĺϢô˵ҾͿԺŮѶɹһܰĩ硣
ڴѧŮѣһ࣬ŴӦҡͬӡҵȻ˼ˣκ찮һϴ裬ȻԡʱɣѲʿɽʦɫӣǻҪˮ
Ů뵽ǷȥŮ˵ҲðɣǷѧ֮һȥˣȻԣ𣿡
ұô鷳Ҫץʱ찮һܲ˵ڣŮǾСޣָоҲء
ѧҼʱǰһŵ¶۵¶ȹؿǣڣȹӲǳ̣Ҳֻܸǵϥĵط¶һشȣȻǺԸУϲ̫ԸУѾܸˣΪŮΪüݡɼӡ
ԭ¿κȥﻻϲ·ҪЩ˽Ʒ˯£ڿ㣬֡ҵȻûй
ҼԱߵĲгʱеڣطͨխСЩ˷㷷ⷷ͵͵ցһЩͨλã˵˺ܶ࣬Լɽ˺
ŮѼüͷ˵ƽʱû𣿡
ҡҡͷ˵ûУͨġ
ŮѺϣĿнһĸ󣬾ͺؼ˵СҰɡ
Ҳ˵˭СӰ
û취Ǹ
Щ˷㷷ⷷҾôо֮ͽЩЩ̣лţмҪȺＷȥѻƷȥ
ܲϲʼеϲΪвŮˣæˣȥʱ򣬲ʱԲƨɣʱذ鷿ұмòٸǰҵı󣬻һҲ֪أҵļͰѿ֧𣬸֧ȴǰһʮŮ˵ƨϡ
ԭлô˷ܵ飡ƽʱҲˣ᲻ҲɫԵأеĻҲᱡ֪ˣ
Ҹ⣬ҺŮԾͼһʮˣ۽һŮѣͼŮë׵ֱ۾Ů¶ɨȥ
һʮͷˣӶˣɫɫģԱ߼ȥ֮󣬺е㲻㣬ټҿֱŮԲ۵βϣһɨ߿ˡ
ģⲻǱӦҸղżŮˣŮѾͱ˼Ūˡ
Ůѻǽ˻̫̫ëëŵȻиоʱŤ壬Ҫ㿪ȴֶ㲻
˼ҼŪŮѵ˷ܸоȻԹû룬ֻ棬ᱡ
Ůѻͷҵ֣һЩʹ˲ܴӺ͵͵ƨɡ
һǣһֻ֣ǣֻ֣棬ǣ֣ǣ֣ŶŶʵֶǣţظǰ¡ʧȥ
ʱиʮˣҲǸ̫̫һˣ͵͵Ůһۣ̫̫û߹ǵʱ򣬺ضһֱ֣۾ŮѵϣҼظһֻһߣװ֪Ӳظ͸һ
ŮҪ˫زȴȻ֪˵ҽ㣬𣿡
ŮЦ˵ã
ҹ˫ַڱ˵ҾҪ
ǰҿһЩձɫģӣ֣ͣãģ֪ҹ棬ǺҰڱ
Լ֪ʵưظͦˣܼܿ͸˼˺ü£Ȼ󲿷ݶһЩ˵ŮˣҲкü˺һЩȥ˻СܵҪֱ˫ȴץסֻεسš
һСڣ㷷ţǶǮһβ㣬ֻǵǺܱ˵ģкܶ˼һѡ㷷Ҫ㸹ȥ㳦Ƕ˲ɢԽԽˡ
ҼǶиʴҪѡЩŮ˶û̫߾иСλŮǿλŮѵظǸ˴ֱִϣΪô˸ҼͷҪݺݶȴŮѣµػعͷȥѡԽԽ
Ůѵ˫ֻǸţѾҹװܶڼŮѣŮӾȫȫ˵ֱϣŮѻæ˵Ǹ˵Բ𣬶Բ𣡡
˻ͷЦЦ˵ûϵ
ģȻûϵֱ˭йϵ
˵֮󣬾ͺֱһҪĥ£ŪŮѵŤһŤ
ŮѻΪԼдȣ˵һ䡣
Ǹ˵ֱĥ£ڵĵһťȻɿˣԸе·ڸ⿪һť¶һСƬ¡ظ
ں濴Ů裬͵ϸߡ
ŮѲԸȥ˵˵Ǳٵˣҹȥ
һ߼ȥһҵ֡
ѽһеʧΪŮѵĻ֪Ϸںͷ
ŮѴǵڵĲѡ㣬Ȼ˱Ƚ٣׼λãҪо첻죨˵ıȽʣҪǲȾɫģΪЩӻȾȾװʣȥϸĿȫ֪Լڵťղűʱ׾ʹڿԲĹİ۵鷿ֶü
㷷Ȼæ㡢ʸǮҲʱŮ߹ϡ
Һ鷿СԽϣŲͷ߹ˡ
ŮȴڵĲλãʵԱС˷ĵڣǵڵĲ˿̫ûǸʮĲ˷˸ûˣڵϣڵˣ㶵ĵضŮѣԭŮվߣ۹Ůѹ⻬ĴȴֱŮȴȫ֪ר㡣
ķװ֪Ůȹֺֻڿ㣬ֿɵȹûǸ˷ȫһȫŮ쵱Ȼᴩ˿࣬ӦÿúСڿ°ŵ⡣
ҵȹıɨɨڹʵİȹϳ䣬ȹ̵øߣǸ˷ͣˮҪ
ҺŮѼڲг漷ȥԲԲƨɸ˺ü£ҲģҵĵԲ鷿ȥ᲻ἷأ
òײֻ߳ˡβ㡢һ⡢һ顣
һȥСƷһƿĺһУ6֦򣬽Ҫ׼ͣ
ҼѾ6࣬ɫŮѽ￪ʼҲ󷹣ҲصģҾͿʼӣϷϲͲãҪϴ
ϴԭΪҼ¥Ѿʮ꣬ǽʼˣ¥ҵǮװ޹άǽˮܣȻҲзһ涼ЩطӴڿȥʹɷ羰οֻϴڡ
ŮѰһŪõĲ˶˳ò㣬ҵ󣬾ȥԡϴϴ֣׼һ١
ͻȻԡиӰһ룺ûɵģڶ7㣬װǽĹ6㶼ˣô棿ǰԡҵĵƹصԡںģ׿棬Ͳ׿
Ұԡҵëǲ͸֣Դ򿪣ûˣֻҸΪԼȴͻȻ漸¥ԡ˿ƣʱ˿˿ɳɳأʮߡ֪ȻǸԡҵ͵
⣬ԭǸһЩϲ͵Ĳꡣ
ʶͨͨţŮѵĹֲˡǳԹһͣʵֻŮѾԣҼвˣְͷҵļϣǺģˡ
أȴһֱڴ꣬ȻϣǲҪﻹ͵Ůѡ
ŮѷϴʱֻصԡϸӰڸǿҿǼңǿòֺ
룬һŮϴʱһ͵ֻһС죬ҲֻܿһСݣǬëҲ򿪣Ǿܿ
ɳϻ౧ţһӣʵҵѾܲصشȹȥЦƿңȴٴȥ׼Сһˮܶ͸ڿϡ
Ůѽ˵Ҫôôļһûϴ裬³𣿡
˵Ҳ£
˵ָҪڿŪȥ
Ҫһ£ϴ
ұ˵һϴ𣿡
ߺ˵ҪҲϰ
ҼԡҲһϴҲ̫㣬ҾԼϴҪܹԡҵţֲңֻ졣
ԡҵĵƣԡҹȱǿһӺ桰ϮûëǴһСĿռ䡣
ȴ⵽ӰĶڴ󣬴ëڿ
Ůʱպðȹȫֺֻڿ㣬õһţһţ봰СҲһŰɣ
Ůѵ쵽⿪ֿӣվԡſڿõ˵һΪŮõ鷿ҪһӾͿҪ꿴֪ŮѼɫԵؿ˵㲻Ҫ
˵ԡţҴʧһ涼ˮ
߻ѸղųԷʱϵĴ򿪣ڷߵĴǺԡҵĴƽеģҰƹϣٴӷĴͷ⿴ֻСڴ͵ֻΪһ𿴣ȻԭֻСĴӴúܿ
ıŮѷ֣ץߣ
һصԡ⣬Ǯԡҵ򿪣ԡҵŲͨһЩǮҵĽŤΪ˱ԡңҸԡŵС죬ԡҵĴӿԡҵ龰ԭŮԡϴ裬ԡǰ͸ģҵƹ⻹ǴģõûֵģǴֻ۾񣬴ӿúܴĴ⿴
ɣǾȻôȻ͵ȴֻԡŵС͵ҲҺһڵȴԡ
ԡʱŮѾΧԡܹܵ˵ʧоŮѷԡҵſһС죬Ѿ֪͵͹ԡ⿪ԲִӶ˳ԡĨϼϺ鷿ϵˮգŪһһһסһֶ¶ҿòһѪ
Ų֪ʱ͵ҲѪأҰɡ
ŮѿܹңĨ˺ܾãĨ°ʱԲԲƨҲ¶˳ù⻬ÿɰ͵Ҳ˰ɣĨǰë׵˽ʱŮе㺦ߣҿŤתӣƨɶңҿ˽ôһתͰ׼Ŵ⡣
д͵һŮǰζӺĨ˽ȫ͸
ûأŮѻһԡԣȻĨŴȣȴȷֿ͵ȥҪơαǷò̫ʵŮֳȫ
ŮѴ˯²ų˵֪͵ң
û˵֪ǻ֪Ļһ͵
ֵȥԡϴ裬ҵȻ˼͵ңϴҲʵûôÿ
ҿԡӰˣȥëͻȻҡģ
һǽȻһţһž֪ǾҺζǸǵĳŮϴ迴þȻǹҼҵĴŪ
ҵķӺСҺŮѾȥҰְķӣְķи󴰣ҺŮǵʱŮѾƿ˵ϴ˼ҿͲã
ʵ˿˵ˣװޣסװ޹Ѿ°ˣ˿ġ
Ů˵˯ó٣װ޹ϰ࣬ͻῴˡ
벻˵ֻϴмһ죬ŮѿӺںģҲûǲá
ҵͷʱʼҵ˫־͸˯¸鷿
˯û֣Ըоر˯½⿪˯´ȥԲִ鷿ҵ
Ѿǵһεõôȫ촽ҵҵĲϣҳظϣȻȥ
֪ҪңҰڴϣҵĸ¸ϵŨëҾһů촽ĵطȫ
ŮѰҵڿ촽ҵļʱֿкӰڴ֮϶͵ţҵļѸٵŮѽСҵļͺ
ҰѴϵСƿˣƵĹŮѵϣʹ
˵ϲں񣡡
Ůѡšһʾ飬ҵļ͡
ʵҲֹԼҼ͵ӣҪ͵꿴
ҰͷҿںҼ͵С죬ҹͦͦѼһһûһñѪֱΣŮׯƯȴҡӣﺬżͣ
ǻ౧ŵʱŮ˵㲻ҪƣҺúߣ
˵ӺƨɶôƯôأ
޻˵ҵӣĥһҵļͲСѨ
ҵļͿɲ̣СѨˮ£ֱӹͷϣȫˣػζţ˫ӣּ󣬰Ūú˷ܣ
Ҿ;СѨü£Ҽ飬һ㺦ҺһǰѳסȫһֱӦһθֻ߳Ϣ˵ҡҲˣɡ
ұʱ룺͸ǿ
ҰŮѴӺ汧ţڴߣŴҴӺѼְֱⲻסͷڻƵĵƹ£Եø
һҪǹϣҪʪҰְĴڲźá
ŮѸҸɵȫСѨʹҸɵøǡʵûҪȥˣұСڼϣҲʼ
ҧҧ﷢Ůѱڴ̨ϣ͵ֻǸһ鲣ڿһø
ŮСڴ̨ϣҴӺɽСѨġʮµĺݳ飬ŪϣԽԽ£Ӷڴ̨ϡ
˵ҿ쵽ˣͦ
ҪͦǸҸɼַȥشܵʱ򣬾ԼͦԼŪˣȻͦطڴϣӾͼڴϣûϵĴͦȥ
͵һĿɿڴǹĻҲŮѵӡ
뵽Ѿ̲ס˳˳ࡱѾҺŮѵСѨ̫˷Ҳ̫ˣڶ˯9𴲣Щװ޹Ѿϰ࣬ŪƹƹҵŮѽ˵СѾɹƨˣ
ģѾϴ裬ŵ˯¿㣬յģôûҼֱǰҪˣѾȫڻҪ𣿡
ֻòҺ֣ư볶£ϴˢͣͱò̫죬Ҳϲ£ֻùԹԳԵ
ͺǿʼ飬ڷ⣬ԼҪš
ⱾǺܺõģЩװ޹ǣĵطܷСһЩԼǴȻʱеι֣æѶӸһ¡
Ҹǽ˼ΣɫͲÿǲٽңתȥŮ˵ƯСã˿øҡлл
װ޹˽ŮʮΣڷ̲סҪȥŮѱǣǷڵ£ǽ˰æ
ҵУպиװ޹ֽŮѰѶøŮԸˣҲûԹͰѴڵĶøˣڰ봰ϣŮѵҪܶܵݸǸˣļ⣬պǡؿϣؿ˯µťŪˣȥһ㣬ؿ˯¸һŰ¶˳
ûأľ߹أѹװ޹˲ʱŮö
ΣҾûֹŮٰЩװ޹öֻСһ㣬ΪԽԽϣŮѾҪվϴ̨øǣҪһŸݸǡ
ŮеηߣҾȥ
ҵ뷨ˣڷŮѽһæȥԭڴ棬˯¸ѹסˣ˯Ѹӽڵĵط
ûôֻҪ˯ˣҲܽ¿̫ˣԵʱƶ
Ǹǽæװ޹ʱѾ߷˵£Сã𶯣ҰŪ
Ҳȥģװ޹˵ǰ⿪סĵطֻǿţ˵ϼСһ㣬㲻Ҫװ޹˰æ
Ů˫ֽڴϣװ޹˵־ؿڰһť⿪ѾһťˣڿţŮѵһ鷿һ¶˳װ޹˻Ҫ˯³˯Ǹӡ
ģֻһСѣذŮѵ˯³ôɡ
ȴŮͷˣǸӡ
ŮѼѹ֮Ҫӣװ޹˵Уܽȥ˯ϻеطסҪſܲУ
Ů˫ַſܣӺ£棬ڴ棬ûطץסֻץװ޹˵ֱϣװ޹˰ֱһ§ͱϰ
ģŮѵظظϣ⻹ֹ³һŮѵ˯һףϰƨɾ¶˳ҪƨɽţȻӴ档
ŮѾ긦ֻǳһ˯㣬ҾͶװ޹˵лл㣬ȺȲ衣
ȻŮȥݲ裬ŮҲмˣԴҴȥݲ衣
˲ʱݲװ޹ˣǰťûͻȻһɣĴһָװ޹ȫ
װ޹˺ʮӣŮѺüΣźҲûٽŮѰö
ҸŪú˷ܣǿŮѵӸİֹ˿ʵ˷ܲѣŮҪ찮ƿ˵֣
Ұеڴڽϡ
ϻ͵꣬Ůѷڴ̨ϣֻ͵ֻһ֮ô˷ܣɣ
ͣҵԽԽ˷ܣΪ͵͵ذԡҵĴˣٺٺ٣ֿ͵ĺӰٳ֣
ͻȻһûˣŮæкһȻȡˣԭȥǸƽʱҪõŮͬѧסȻˣ鲻˾ͻؼңνͬסѡȻܲҵҲԨûˣҺŮѽͲôˣҲ취ֻüͣȡ
ñ鲻ã˼ľͿˣŮѸ߸˵سּģƿĳҺŮѺһ֮⣬˾Ȼȹ⡣
ıƾ࣬ȵö࣬Ϸ죬·ҡҡλΡ
룺еƣҺŮѾܼķ񡣡
Ȼãÿʼе˯⣬˵ȥϴ裬ɩɩ̸飬Ҳˣ
ŮѸֱӽɩɩе㲻˼
Áԡ֮ͻȻԡҵĴҴأұŮѱ¶ȴûñ¶룺סߣӦ֪Ҫϴӡ
ǲģĴԡ￴ȥӰȻֶԡ棬ѴӴš
úģеģԸûǴǲǿš
ϸ濴Ȼû׵Ȥ͵ó壬Ҳдţɣɣ
ŮͻȻұ˵ǣڿô
ŵһ亹һܣæ˵ûôҿԸղź̫ģе£³ȥ
˵㻵ˣӴ£ûŶ
˵ûңɳϿӣҲһ
ϴͽ˯ˣȻֵŮѽȥϴ裬͵Ȼֱһ
ŮѲϸҰ뿪ţΪڼͲá
ֵȥϴ裬ϴ裬ŮѿҲеƣȻ˯ˣִΰѵ˵ҪŪңǣҺۡ
۾ȫû
ûٴսһΣȻ˯⣬ֻ͵еʹļͣǿ˯ȥ
ã˯ɧҰ۾ȻӰŴԭֿŴŮѵ찮ٴα¶͵꿴ǵȥǶû찮Ҷ˯ˡ
һ˵²³ǣ
һ˵£ûǽȹҰְ־ҪҹŻѡ
ɣ֪ôꡣ
ʵ˵ȷе㺦£Ǳֱֲǹ˯ڴ棬⿴ҹɫǵĶȴңҼװ˯
һȶڴףһҡҡҵĽţȻѸٶȥûҡҡŮѣҲû˾˵˵Ƕˣ
Ƕᣬν֮ηǾͺܴݵվѸŮϵıƿһ˫طŮѵظϣһе㺦ں濴
ǰǸ꿴ŮûӦŮѵද˵㣬ûأͷõ죬һߡ
һֹȥҪһ鷿Ůѷ߽Ūңǡ
ŵһ֣ȥ
ŮѰת棬ûٶˡ
þãվһ˵£˵ҰְҪҹŻѣڲ11㣬Ҫ£
һͷŵŮǰ治֪ŪһЩôûӻǽ⿪ťۡ
һŮ֡Ŷһûȥֻ˺һŮѷϣʱҲż˯ȫǽ⿪ȥ鷿̵¶ڿУҿͷ
ҵĶúǰŮѶԼⰲţһβͬʮߡҿɲʶŮѱİ˽裬Ǵ̼ޱȡ
΢ͣһ£ŮֲͰ˯һ˵̫ˣûڿ㣡
Ůѵ˽ֱ¶ǰֻ̫ˣӦòܿϴʱ忴ֿ
ҿһֵŮѵ˽ţԽԽ£Ůᡰšһû˲üŮѸûŮᡰšһûͣŪŮСŤһ£ų
˵㿴ҽó֭ˣ֭ͨͿԸˣǰӸŪ֭ҾͿԸ
Ǹϴ磬ڽͽأ
һ˵ҪɣһŪͲˣ
֮ǰǸ˵ģ㿴ҡ
˵⿪ԼĿӺڿ㣬һţҹɫпļͲǺܴ󣬵˷ڿһһġ
ŮѵĴȥȥСѨһſģѼͿŮѵСѨĥΪֻ̫ܿһӰֻܿܿϵô
Ҿô£ŮͻȻ䡰ŶǸ˾ѹСϣŮѷ϶Ļ˵ǡҽ㲻ҪƫҪ
ԭû۾Ϊϵңֱ۱ĲӣȼǸĴִϡ
˱һе㺦£ôԭͣͳ
ŮѵˮӦ÷ڲ٣Ա˸
ҿôŮѸⲻ֮ͼȻֺۣȴܳĸоҲҶֻüͲʹ
ǸŮѵСѨ˲ʮ£ͲòҶž̵侫£СпãҲ̫̼ˣܱ̫ãŮҲ˯ȥ
ΪһҲŮѣǵһÿ֮Ǿһȥ治֪Щô
ҼǶ֮󣬲ŮѸǺñӣʰƺΪΪ͵͵ѡ
Ůѵ鷿ҵֻζŸղ͵ϮŮѵΣͲȻ𣬰Ů˫һ֣ůСѨŮ˯Ҳ޶ȵġŶŶӦ
ǸղŴ̼̫ãҲһûŪʮѾһйעŮѱ˹ϾҺȴһûﵽ߳ĵĹϵҲûң˯ˡ
ҼŪǳŮѵСѨմһ˵ľҺеfġ
˴·뵽ԡﴦһ£õķ䣬ȴ淢
ҰѶ⣬ȴ澹ȻղǸˣֵҡ
һ˵ðɣҪŪ档
֮ǰǸ˵벻⼸շ٣һ˫񡣡
žáš
дԭû뿪ǷĴǲˣñˣְ轻ҾⷢŲûжǻߡ
һһ˵Ҫˣ·ѡ
˵һɧǡǺǺǡû취ֻţ˵ãû𣿡
һ󾲼ţ˲ãƴҲһ
ҺôҲҪõΣĳҵԿףõķţܰҲøǵúܺãҿ˵ƣȻǴӴҲ̫⣬ûôܡ
ҿõıȻǵúãȴ˯˯㣬ڿ֣ܱͨͨѾѵþ⣬һҪ·ȻһִˣŮѵҲع⣬ҡŮѡãҰְ֪š
ƿõıӣȻһϣѵþ⣬ӻ治СȴţСѨģղĸȥˣҺѾѣѾǴŮŲǳ
ľأû·ʱڿʹʱָٻԲԲƨɺͺеԵ鷿ϣΪô죬¼͸ˡ
Һһж˳֮󣬹ϵƺͷţһжû
ŮѵĺҹƲģһҲˣԸλɫѣҪŮѣҪȼƻãǧҪѧǱ¶ںΣյ£һôصĺ磬ҲˣǾʹ²


10 
ҵ˵Ҫĺܽţʵڹ֮ڽҹ֪ԼһôòϣϾòãԶͬѧǰ㾫ϸѡʹ¼ȡҵĹ˾ѡݹһ̵гΣʵԱûֱֻ̫ҪһЩгݣµдһݱѡ
⹫˾ģְֻʮ˶ѣڹũʱͬƸʱǾͼɴҪҪȼְϰ࣬·ʽҵȫְϰࡣ
ҵȻͬ⣬ΪνˣöΪΪˣ
мǮҾȥһ䷿סȿԷ㹤ʵֺŮѽ롰ͬʱԸСͥȤ
֮ǣⷿӲˣҼְнֻҸͬסķҾڵΥϵⷿ˺¼ţ绰ȥʣͨӦúĮΪֻǵȥⷿ⡣
ҿʼЩʧʱиպεĶҿͿ˵û⣬ǴҲԶھ
Ҳ˵ֻޣûкӣᳳ㡣
ҼôͰѸ˵иŮѣҲ᳣𣿡
˵Ȼû⣬ĩЩPartyҲû⡣
ҾȥѧԶĵطԭǾ¥¥ֻߣûݣҺֻ¥
ȥʱѾǳʱ¥ݻǰģÿֻһŴֻ15ߵСƣҲǺϲҲǰһˡ
Ұ壬һʮ꣬ãģĻæţδҽܣͺؿţӭҽ˵ˣ𣿡
Ҵ˵Ǻ𣿡
˵ҪҺҴ԰ɣǣ֣̫̫϶
̫̫ʮ꣬˯£ȻڻǴ죬˯²¡ظϣҿС͹㣬ûдְɣһɧڳԷĿӷ£˵Թ𣿲ǴֲˣҲһ԰ɡ
ҸеּͥůûȽϾɣҲû䷿ֻľ;
Ůݵ飬СôûȺ𣿡
һΪңһᣬҪҰŮѾƽ⣬ǸжÿҪ
ΪôҪȥΪѧҲҪ·ѣǸպµףҪߡ
Ҳ벻ؤϪȻҪװҵĶҺŮһһ䣬õ·õ鱾ﻹҪһЩĶΪ̫ҲϳƳ̳ûֻǱߣֻ20·̣ǽ˰Сʱڰ·
ҺûȽѰæ죬Ƕϼȥˡ
·һ꣬Ůѷ˵ǣȺȱ߰ɡ
ȣѾȵúģ㺹Ӷ£Щ㷢ϣ
һߺ裬Ҳ˲̬⿪ǰťۣëڳˣ˫ֱϲˣҲ磬⿪ǰһťۣ۰׵鷿¶һ
ձ鴩źµԵرԸУæǰһ˵᲻ѿ
˵Ȼᣬѿ
һѾڵ£ϓ硣
20ӲŰϵǾ¥¥£Ъһ˵Ҫһܰȥ
鱾һ·
ᣬվᣬվᣬҰ̧Ϳʼ¥ȥǰһ˺һ
ΪбȵĹϵλûأҸղغص鱾̧ӶеŮѼҺصӣȥһЩбȣӵͲȫжϣëŵúܴ󣬴ǶȾͿԲְ׵鷿鹵ȴȫûҵļֱͦûˣᵽ¥ҪЪЪ
Ǻ裬ŮѺˮøֱһĨһĨȻֳؿһĨëťһֽ⿪һťڵܲܰöȫ֪ԼҲ¶˳ǰ뱭͵ģڴⶼ֣֪ܿǱ¶úֶܶ࣬鷿¶˳ֻ֪ѡ
ЪٰᣬղϰᣬŮʱ򣬸ɣ鷿θһţƶʱ鷿ҲһһģҵҲһһֱļʹҺƶŲ
ŮΪ̫أõһЩʱҲ鷿룬ſɰͷܿһҿʹˣᵽ¥ʱѾһӣûˡ
Ůæ߹ֽĨ֪ûԭ
ʱ¥˵ѽһֱţǰǰᡣ
ŮѲ˼˵˼ѿ̫ۣҺһᣬϢһ¡
˵ҪԼ۾ܿ쿴Ů¶۵鷿ת˵СܣϢһ£ҺŮһѶȥ
ǰƺ͸ղҺŮһƲֻ࣬ǷȡҵλãŮѲ˼÷̫Ҳᣬж̫ԲĹĵ鷿չֳﻹŮ˵Сĵ㣬Сĵ㡭
۾ͳŮѵ鷿ֱɣ治֪ڽСôСİعҿҲ¡һ飬һжԶˡ
ǰ·ӣְ鱾ӣҾСӸǺһ¥ڷֱߣǶȶܿŮѵغɫͷ¶˳һͷϻк񷿶վеĽǶȿξ͸˵ˡ
ģⷿһٴա
Ǹ죬æһ죬ŮѻشѧҾǷס
11˯ķﴫһԭǸܲڵĶ˵Ҳõ
˲ãѾŪ̫̫ƺҼ˯̵ϸߣɣŮֻصȥôأҹϵƣԼǹͻȻǽԼ͸һߣԭľܼªǹľķ϶϶ȻСﾹȻԿķﶯ
һ֮£Ҹ˷ˣ찮ͷƻţҿһš
̫̫ѵùģֻСڴϣȻѾʮ꣬Ƥϸֻ΢һЩҲѵùģĴƨɲͣͦŴ󼦰ͼ̫̫ɵȫҲ˶ҲһΣڴϹȥʹشӣñΡ
Ҿһ߿ǣһִԼļ͡
Ҳʵ̫ˣһǵ̸һǿ֮£̫̫Ѿס˼죬ѹ˵ϹҪ̫Ǹס
Ц˵ҲҪԺǿԻڵǵȤ
̫̫ٵ˵ֻһˣô
˵ٺ٣ȥ齫ԲŲ֪أиͦŮѣ˵ԺʱСס죬ʱǾͿǵŮǸСɧť۶ˣô󡣡
˵̫̫ת棬ʮ£̫̫ʱ˫Ŵ
һ籩ȥ̫̫Ŵ˵ôԿ˼ҵӣ
˵ŮѰʱȫˣҴڿȥװ׵ĴȫҿͷҲü˹ȥҧ
˵̫̫Ĵšҧš
̫̫˵ֲر𾢣ԭ˼ҵӣ˼ѣСıڵǶɫŶ
һ߸ţһЦ˵ҪҰأŮѵ⿴ôҳ֪ӣ᲻ҲҰæأ
ģԭԷ򸾻ͦȤأȻҺŮѵǴȤǣ˵ҵ˷ܵü¡
ϲÿܿڷףǾʢ
һԭǣԭﻹһЩסҼŮмɫʮ궼Уʱ¥ΧҹȻûȥ׽𣬵ĽСС˧硱ָо
Щȱ㣬Χĵ޳ģЩ޳գܺɫģϲϷŮŮѾʱʱҲᴵڡ
¥ûйԱκ˶ΰҲ̫á
Ůûаס˵˼˵лҲû̫࣬ΪѧѧİŪתҪͼϡ
˾ǱҲŹң¼нְͬˣһͬµĿͻŸңÿ綼ҪʱȥݻһЩͻ˳һ¹˾²Ʒ
ȻҺһԷȻҪǮŮѸҲ󷹸ҳԣıȽϺҵĿθңԼ극7ͻȥᣬҪ8ŻǺܶ춼ܼ棬ֻܿ绰硣
һ8Ż̻سŮõķˣһ߿һߺ˵Сܣҿ㻹ǽŮһסҲķ⡣
ҳԵڶǷ˵˵˼
˵ô£ԺǷޣԤ֧һô˲ͬѾձˡ
̫̫Ҳ˵ţ֪ô£֪ΰãŮѸղڻȥʱһɫǳˣҺôԹ飬Щȥ󺰴вŰɫܡ
һæʣϼ𣿡
˵ûô£ǼǿȻŻţܿû£һ·֮Ҿȥվ
}ӣһܵûˣһŮѵ֣Ϣ˷ֽš
ݲݳ극ʰþͽ绰绰ǱߴŮѿɰ˵Ҫңûµģûˣֻǵ¥ϡҪҶлһ
Ůû£һ£ҲܺϲŮѱ̬йذɣ
ҽ˵˵ʵûô7Ҫߵʱ򣬺ƽߺ¥ݱȽϿ죬һ¥תʱǸ̬ˣͻȻץסŵҪУ־ҵ죬岻ƽ⣬¥ϣѹͳУôŵߣȻ󷿶ȥһ£һҵվͻصѧϸ˰ɣ
ŮòȽƯѾͷһɫǣѾϰ
Ůѱɫ¥ݼΣŪԼ˷ûйҺÿ˯ǰҵֽĿ찮ˣѾڸҵ϶ԱȽǷ϶󣬵õŪ£3M2Lɣ÷ǳ
ÿ찮ϲΧȤͰѻתŮѱɫַϣҸǼоÿһ仰
̫̫§ŷԼСѨѹ򷿶Ӳ棬һ˵ȥɫôַǸŮѣ
̫̫һܳԽرƨɣСѨ˼²˵߹ȥŮֻһ¥Ǵͷȥٺ١
̫̫񫣬ҡԼ˵ô˵
Ц˵ɫһ죬һѾ˶ȥӣҿظҶ
٣ԭŮıַˣ
̫̫˵ͽ𣿡
ٺЦ˵ûУҿú˷ܣŮѳúƯұѾ͵һڿҲ˷ܣҼ͵ŮѴͷ˶㣬ɫǺװĿȥСڿ¶Ӳ÷ʹ
ôһ˵ҵļͿӲ÷ʹ
ְ̫̫ɺü£ټ˵ŮѵĿӱһѣߵöȥסڿ㣬˶¾͸˳־Ҳ¶˳ͻֽŲ֪룬֪Ҫ滹档
̫̫˵ֲȥһʱźУԭڿأ
дɫԸ͵ҲʩԮ֣ȴֻ˷ܣûзŭңҲ
ƣ̫̫ѹڴϸɣ˵ɫǾͳûŪ¥ϣѹҪСڿ㣬æ˫ţɫ˫ַһƣģӶ˳ɫǵȥҧͷ˱
˵Ҳ̫̫ͬĴ鷿֮˱ҿЩͷΣԼڿŮѱַΡ
̫̫˵ȣϴҲһ㱻Ǹǿ飬ѾؼңȴҲҽΧ
Ц˵ҵȻҪȵͷų֣ӰҲ
̫̫˵ǴѾѹ⣬Ҳÿƣͷ𣿡
˵СҲƿţʱոպã
Էò
̫̫ʣҲȵֽͷźɫ𣿡
˵ұҲͷǸɫǼǸϼĴ鷿ܹ⻬ϸ˫ֶûסĿڡ
̫̫˵ʹ𣿡
˵ûУ˵ǸСɧɫǵ컹ŪͷŪ֨֨Ǻǣûд󺰡ɫǺ˫ȴܴӣȻȥҲŸźɫǼ˳־ܵˡ
ȻԺ˷ܣԭŮѵӱ˴󣬲֪᲻ŪŪأҵġ
û̫̫һ˵ŮվҾңϣĺҲҷͰ㣬Ҫֵʱ¶ʹı顣
̫̫ʣղɫŪˣ
˵Ӧǡʹ𣿡ͷҾȥӣģ˵һ𣿡ֵͷҾͼӣĺܴһƶղסͷ˼صͷٸü²ƿң˵ллʹˡ
찡ԭô£Ůѱֱַ飡
ݺݵس̫̫ﵽ̫̫߳Ц˵㵹ὲ£ղŲųȥһô·
˵İȻμӴף¾Ų㡣
֪찮ʱܻ˵ÿһ㣬ӦʵԶ
˯òãŮѱɫ˶㡢˶Ȼѹ¥ݼ裬ǻֹһķĦ鷿
ЩڶӰִ⡢ҧгݡַǳ˷ܵĸоһŪȥ͵úʹ峿Ժ˯ȥǼͻӲġ
׼ȥϴƳ̫̫緹أˣӦȥֽˡ
ҼڣͱȽϷشӱŷ̫̫ôÿأ̫̫ڼҶú㣬תůһЩʹ𱡱˯·ð͸ԿСڿԲƨɣֵӰӣû֣ɧҵ߸ֱͦ˯ѿ
ѾûŮȹ˯òãܿԼҲŻô嶯ҳӺ汧ŷ̫̫˫ָպ棬͸˯ܸܵͷ
̫̫㡭
û˫־鷿ţָȥͷȫû̫󷴿ֻ˵Ҫ
ҧ߷ߵ˵ϹŮѵӣھ͵⳥ɣ
̫̫˵û˫ңҼץŪ鷿
Ҳ30꣬мɫر鷿˶úˬҴŪķ̫˯ť۾ͱҳǬͰظֱĴӡ
ҲŮУҴŪȫˣԲԲƨҵڸպüѾִܴϡ
ҸڳһֻĿë׵شֱСѨ
ؽһ̨ϡ
˳ְ˯ڿһģԲƨɿǴúܿɰҵָӺСѨֻʳָڣָҲȥڣˮģͷźŵĽдڹҼ
˷ܣԭַ˼ô׵£һְԼ˯ѵ䣬ڿ㲦һߣذѴ󼦰ͳ΢׼λã׼档
ȣȡ
һǬҾŻͷһԭѾվڳűߣޱ飬001֮ѸٰԼ˯ſ֪ͣҪ˵ôźá
̫̫Ҳܿһ˯¿㣬˵Ϲҡ
ɫһЩ˵ʱոպðɣպǽͷɣ
̫̫أ˵Ϲ㻵վſڿˣ
û߹ҵļ˵˰ɣǸһ飬ѧҪ£Ǳ˾Ͳðˡ
ŵ˵˼˼
˵Գ嶯ǺģҪŮһסȽϺá
ºеڣʵҺɫһ㶼͵͵߳ԼŮѣǿûȻһǲѧУȥӦ궼Ʋ֣·ͻȻȥٱ
ʵŮѣŮܾȣһΪƯŮѾͲŮ
ŮѼһǺܽţͰοңӦһסٴγ嶯
˵Ҫ̫ģҿĻԭ㣬ͻȻȥ㡣
һǺܲģ˵ɣͻףһ£зһǳһ٣
˵Ůƽ⣬ο֮ѹ˺ܶ࣬Ҳ
죬ŮİǾڸһС˹ݳԵúܸˣŮҵְʾҪûΪǸһ䣬ҹ˵Ը磬дСðɩɩԭ£Сܾһ衣
һ˵㻹ǵ𣿲費һƺ𣿡
̫̫ЦЦ˵ľˣרվƣСǮǮ
ҵȻҪܴ˵ҪС
׾ƣӵľƺң70ȣҾһȴ󱭣ҺСѾǺÿȿȿȡ
ȼʼ˵ԽԽ̫̫ȰҪȣӲȵˣٱŮ˵Ϊ°õطɱ
ŮѸûоʢȴҲһСӲȥģûͣȻûǺ
ôҶе⣬һִ̫̫ϣһִŮѵļϣŮΪ㿪˵ʵôƯŮѣ벻㻹̫̫зǷ֮롣
ԶԣԼ£ֻô˵
ͻȻ̫̫ظһȻŮѵظҲһ˵˵֪ǲǾ̫̫ӱ󣿡
Ůƿ֣˵Դ磬ϣ㲻ҪѼƽϣҴлһ
˵Сƣ˵̫٣г⡣
һȣƿңְѾȥ
ŮҲʼƣ˵ôãΰã¥ݼǸɫǲԴһپһ
ơ
æŮ˵Ҫȣ̫ˡ
ֺˣ˵㲻֪ɫǰúʹʹᶼ˳ҺôԴҡ
װ˵ڻʹҪҪ㰴Ħ£
Ůߵͨ졣
̫̫ҲⰻȻʼ˯˵ʱ磬Ҳˣǻȥɡ
ǲŽһ߻ȥ
صУ̫̫һͷԵȥûһѾ˯
ҺŮɳϣŮѾԺͷһɳϣ۾ͱ˵ȥݲ衣
æ˵
ȥһͼŮѵȹȥ⻬Ĵȣҳ˵ŮѾ˯ˡ
˵ͷӡ
ҿֲݵذŮѵظϣҾ˵ɡ
˵ȥɣҰ
˵˼
˵ûô˼ѳҲûô˼ҷŮѾͲ˼ˣ
ȻȻȻһⷿ飬ûŮϹιˮҲŮѣǻǷݡ顱Ժ󻥲Ƿĵ
˵ðɣ鷳ɡ
˵̫żȡŹͷŽɣ
ĳѨԭҪŮŪ̫̫ΣҲſԽȥȴ˷ܡ
ԡȥͷʱ򣬼ɫķѾŮѱŮ90أױ
һֱıһֱ䣬ϥǵȹѾȥذ۵Ĵȫ¶˳
߽ԡ򣬼͵ϴﰵɫķôԴŮѡ
15룬Ҵ߳ҷѾϣŮѵͷ룺ҲҪ񷿶ȵĹͷų֡
߽ķ̫̫ڴ˯úҸǽǸС϶Լķ͵رϲŵƸ£ҿú
ӳŮѿɰѩ޳ĴȣȹѾСϣСڿסĵط࣬¶ҲѾ⿪ˣСֳ˳ӵϣŮѻԺģ΢ȴ֪ô顣
˫СŮӣﻹ˵ģŮѵҲܴӵţ
ŮѲ֪˭ֻȻӦŤ壬ͦ鷿Եø󣬸ɣǱ˼Ҷ֪أ
ŮѵСȥ鷿Ͷ¶˳ҿŪԲǰŪţɣҲûôҲһŮѵͷŪţŮѺž͡ŶŶš
Ůоͷ󣬹ȻҿСڿмѾʼʪһֻȥĴȣӴСڿϣָڿм䰼ȥĵطȥŮѡ
һŤȽ󣬷ָŮѵĿС켷ȥ
ģŮѵСѨڿ㶼˽ȥ
ŮѵڿʱתѣԼѹΪңʵѾûõҵڸҲҪ˰ɣȥŮſӭֻͷţһͰŮѵŪһƬǽ塣
ǵĸоͬŮͻȻ۾
һæȥŤ
ֿĴ֮䣬ָڽСѨǡһȫָСѨ
ġּܸƵʵŮѵСѨ壬һӣŮСѨˮر壬ŪǺŶŶСһһţԸУСѨˮֱմʪֺԼĴڲࡣ
ʱܷԼĿӣͳĴߣͷܴϻ޹ֺŻôǨ޹ֺ򸾿ÿսһ
ҿ¶룺ҪͷˣҪʱ֣ȴǿץŮѵȥļͣҪͣţģҪŮѱָɵû۵ځѣԼֻͷǺǺǡ
Ůۿɰ촽һһţѾ30꣬촽ɫȻƣûŮǰۣһ𣬰ѴŮѵ촽ߣŮѻæͣȥְƹԱ죬ֻ촽ȥܽȥ
ֻŮѵָֻ֣ڣʳָҲһȥſŮѽСѨȻԸƵʿ壬ŮѸһ̼
һǴͱɡ

ҿŮѱţĿţ˷ܲѣôҲǷˣŪ̫ݣԺͺദˣҾǡͷˣҪʱ֣
һصԼſڣԿ淢һ£ȻŤţѽģȻ淴ţŤ£ҲǲܿҾţι֣鷳һš
洭˵ٹӣˣ
ǸģŮ侫
֪Ҫ֡洫æҵﰵЦһߣѾ̲סˣŮѷ㲻
٣֤ҵ뷨ȷѾѾ뿪Ůѵͣ˵ܿͻῪŸҽȥ
׼ȥŮѱֿΣ˷ܲѣ
һæҵһڲ·ЩôŮѡ
ڸôҿţԻܻطķ棬ٴǼ϶Լķ俴
ģŮ޳ȸǿϥڴϣĴѾѹĿ䣬Ǹ׳ë׵ѾŮѵϸСѨ漷ţֱȫûΪֹȻͿʼ
ﴫĦġŮѵʱַ͡͡
ŮѾȻˣұȷһڡҪͷ֣Լɰİ¾͸˼Ҵһ
һ߸Ůѣһ߷ְ򿪣ҾͿŽȥҳζ㡣
ûأŮѹڴϿţ鶯ĴŮѵĴСɵ÷˳ּ˽ȥ
Ůѱ۾ģ֪ûѣղЩҲֻʶΪѡ
ֵǸ˵˼ôƯŮʵڿƲԼ
һ߸СѨһȴеԵĴӣһַſӾҡҡλΣ˵渣ŮѵĴִеԣСѨխůøɣҺܾûɹôˬġ
˷ɣŮɣһиֿúˬԼİŮѵþⰴڴ_˷ܵñѪ˳
ŮѸɵСŤŤȥ˵ЦŶ˵ƽʱһûι㿴ôдиͣҰιɣ
˵ࡣ
Ѿʮҵˣ20Ӻ˫ȿʼǴûκȴŮѵСѨѾɵ÷졣
Ȼ˵Ӛһ£һơ
д˼ҵŮѣҪ˼ҰԼŮѣ˵֣Ҳɹ˰ɡ
˵ŮѶҸˣǷһɡ
˵»ʵҲɣĻպÿԸһ̨ס
Ѵ˳ҰŮ巴ֻĸڴϣͱԲƨɣֳСѨ˽ȥ
ԲúֳĴ󼦰һܶŮѵӹڡ
Ůѱȫһһǡ
ţҲ裬˼ҵŮѣÿζѼȫٴֱ嵽ף浣ŮѵСѨٻ᲻ƣ
ŮԵڷĳ£鷿űɵĶ϶ţȫڴϣֻƨɸ߸ţӾڴĥţʱȥţҰĴҡȥ
Ҳ˷ܣְŮѵĴҡȥԭӿģ֮ǰûôŪԼŮѣȻҪ˼ҡ
ѾŴԽԽ죬ȻղѴٷһ̵ס
ͻȻŮѡ
һæ˵Բ𣬽ˣ
һԭڳʱ򣬾ȻԲ׼λãŮѵľ
ղڸСѨʱŮѵˮѾҲĴͷӲŽŮѵľűſΧ¡
ҿĿҴûŮѵľţھȻˣ˵ô죬ҪǼȥ
ҴûؽŮѾȻ˼ʩ̣˵ԼҲŵĻ塭һ¡һ¾ͺá
ǰŮѵƨһӲĸŮѲϲҽУᶼ˳
ҿſЩѪ˿ŵæзֹͣһŮѵĵľŶŪˣҺֻһѪ˿
ʱҿŮѵĸűɿһҺٽĴ󼦰ȴһЩƻƷ㣬Щζ˵Ūˡ
ЦЦ˵ģϴһϴˡ
˵꣬ŮѵСѨָɽȥŪ˵㿴Ůѵ֭ϴǬˡ
һȻЩѾϴǬŮѵѨȴմˡ
ضŮѵСѨʮ£Ůѱ˸߳
Ľţˮֱ磬Ҳͺ
֪Ҳ侫ˣ˵ҪŮ棬ںѾڣΣգ
˵̫ˣѾ̲ס͡ҺŮѵСѨ
ôһ˵æŲ䣬ŮѵȻѹȥѴŮѵŷŪҿŮ춼ҺŪһƬǽ壬λƵ¼Ÿ


11 ˷֮Դ
ҺŮһ֮ǿʼܵĹϵŮٸңڴϲ֮˵ǣԺ󶼲ֿܷ
ҿԼôƯŮѶίңʵ֮ãǻ뵽أҵȻһᰮ
ٺ٣Ҳ֪ڶȥŮʱһҪ˵ֻպôչˡ
ܵĹϵĴ۾ǲԷУ԰һľС·̸ʱҺйѧʱиŮͬѧͬңҾΪϲңҲϲŷѾѣҺģ첻ѧУʦ绰˵ٲѧУҷãŵҵڶУǸŮͬѧͬ
ŮЦû֦Ҳ
˵ĵһΰǳеʦ
̹ѧСӰϵŮǣ֡ϵŮһһѾչӵϵ
Ů˵û֮ǰûһʽѣ׷ĵ٣ְ־С׼ѣҪѧҵѡ
Ǹ˶ΪʶҰְְ֣ǰ˵ҡܹԺܲҳĵһѡ
ԭһѣ˵ǡԭװûĵĪԽС
ֵʱҾͻ뵽ţǵһǣֵˡ
ʱ˵һҵ˾ӴŮ˵ĶԣԼĹȥ̹׽û飬ͻܿʡ
ڣҷŮѺҳȥֵʱе㲻ˡ
Ϊôˣ
ҡҡͷǿԿˡ
ǰйŮѣ
˵ҡ
˵Լ߿ˡ
ֻܸƨɺ棬֪ôա
ôطʱǲʶһ࣬ĺϲǰŮѶߵʧȥϼŮѣһź
߻ߣ֣ҵԲûƿңֻߣĬĬš
ôϲһΣЩһβǸ㣬᲻᲻Ҫң
ŮͻȻίض˵ˮ۾ʱĳˮֻûеѡ
æ˵ᣬһȢ㣬ֻҪϼ޸ҡ
Ů˵м㡭ҽ㲻ҡ
ҵͷòҪСָͷ
ԭѧʱ˸ҽ̣ǸѧԸ͡
ϰʱʱֱۡ
Ǹҽ̶װ׷򣬽ܽҲװ׷ͷŹÿ춼ҪŪһ
һǸҽڽƣֱ۽ôСͷôСͷŮѾͶ׼ֱͷλȥЦܣҽ̺һŲҪӣȻ׷Ƚһ㣬ҽ̴Ӻ汧ס˫ָպñصϡ
Ů˵꣬ͨͨţԭһӾȻҡ
Ůѿҵ˵ֻͷſˡ
ЦЦ˵ŶֻС
ؿû£ͼȥŪǸҽ̣Դϴظ֮󣬼ҽ̾͸Ǩ
һ֪ΪôĴȥž
һҽʹýվܣ̲סƨɴһ¡
ŮѸǨ͹ˣûϵỹ֣ͷСƢȥԼ棬ڶڴϡ
Ǹҽ̼æȥԽڴ϶Ҳ
ҽ̰Ӱ˵˺ˣҲԣȥϰ㶼Ҫˡ
ŮѾǲ
ҽ˵ҸղŴƨɺʹͲʹˡ
˵ʹӺƨɣ˵ڻʹ𣿡
Ůû˵ᣬûкף
˵Уȹڿ˿ߣȻͷӲǲǼҽ̡
ҽ̾Ȼڿ㳶ȥ¶Բְ׵ƨɣ˵ûк㿴ѩۻ
˵ƨꡣ
ԭŮŮľƨɵġһΡҲӵУ鷢İŮϣֺܶʼĸоָоǷŭһʹȫĸо
һŮѼȥҽһֻƨɣֶֻԲƨִ꣬ŮߺˣæԼڿתƢôҵĿӣҪ衭
Ļû˵꣬ͿǸҽ̵ɫöݺݵģƽʱĵȫ£ŭץס˵ҪٷСƢˣŲȼ㣬裿ҾҲ
Ŵˡ
ã˵ԡԲʦ
Ǹҽ̵Ż˵ԺҪԹҵĻ׼ңãҾͷ㣬֪𣿡
͹ԹԵصͷ
ȥڣŮѶŪҽ̣˵Ҳ˺ܶ࣬ҲԹĻ
һΣһǼҽ̾˵Ѿüθǵ𣿡
Ҳ֪Լ˵ҼǵãһΡ
ҽ˵һҪͷ㣬Ȼʱô졣ſϣʮ壡
ŮѾСӱſڼҽ̴ϣƨʮ£󣬶ƨɺеԣÿһ¶иԲʹ
ҽ˵㲻ʹҪŻ̡
˵Уȹڿѵ䣬žžžװ׵ƨɴˣѽѽ˵ʦһ㣬ʹ
֮Ǽҽ̲˵ʹԺǡҰ㴩ÿӣԺҪסٷ
ŮѺͷվǰڿ㡣
ʣǸҽ㴩ڿ㣬ǰǸС֥֥
Ůѵͷ˵ţûаֻǿһЩСëëƬû֥֥ǿ㻵˵Ҫҡ
æ˵ûй㣬ʱֻǳûôÿأǸҽ̿ˣҲ۾㣬ڲҲƽϵġ
Ůô˵һ߸˺Ҽ乫˾
ҿͷ˵ƽϣҲס£ȴŮѺǼҽ̵ǼξصǸҽ̵ӴһĻ˵İŮѼˣһȴĸоɢȫָоܺãҼţվҪjܽ
Ůѽġҽ̡¼¡Ůѡߣһһ֡ʼɡ̬һ¼ʹҰ֡ʼɡ̬תɡ˷ܡһǸϣҰŮѡ͵ɡҵҵѺԼᣬҵģؼȥҾܺŮ´һ
ұŮѣС죬ͷŪʼҪ롰⡱ȴƿ˵ԺǷô죿
ұ˵ǲֵġ
˵һһҪͿܺҷ֡
Ҽ˵ģҲȢġ
٣ЩȻǺ˵ĻҲ֪ôĵؽж꼶ٵŮѺͬѧȥ浽Żؼң򿪴ʱң洫һһ裬и˴ӷһѵӣָ˵㲻˺裬ͱ
Ůŵɫ֪վţ˲˵Źϡ
ŶתѴŹϡ
֪һǸٷˣµ˫ȶǸٷ˰Ҳ˫ֱţڴϣͻϽֽһڿҽŵĽϣ·Ҳ߰㡣
Ůܼ
Ů֪ô£Լ֪룬æڵ˵ǮȫȥҪ˺衣
˵ǮǷͽָŲֽĳ룬ֻǳѾٷˡ
ٷ˰ЦŮѷ˵Сãԣ㲻Ҫ£Ѻ𣿡
ȫͷִϡ
ǽٷ˵㻹֪Ǯ𣿡
Ҫٷ˴ߣŲΣգָָԼķ䣬˵һЩҸ㡣
ٷ˺ܸˣ򿪣һЩСָǰճģֻʹ˵Щ㣬ߣұ֤ᱨҰְҲؼˡ
˰ЩԼǴļ˵ûУ
ŮѼô̰Ǯȥ˵һһи񉗣ֵǮҪҪ
ͽ˵ȻҪ
ֵϣҪ⿪˵Լá
Ů촩ŸĳŲ֪ͽ⿪ťۣΪֻҪ֪Ȼ⿪Ŀťƿû£鷿ȫһ
һ¿ˮ⿪ֱ鷿˵Сã㲻С
Ůæѳظ
ûУ
ͽ̰ᣬŮҡҡͷ˵ȫ㣬ߣҰְһؼңӲ
Ƿͽ˵ƭңСãְÿ춼ŻһҪǮ
ԭͽǰ׼ֻ˵ȫ㣬ţԼ
Ƿͽ˵ãҾȳ㡣
˵Ů񱻾ɷſǽϣȻʼѲ
ִֻħƾ·ָֻ־鷿ϴŪ鷿òһΣҴУ¸Ժ󴫳ȥͻˣҧš
ֻħѲ飬ڿȹǷͽѳСڿ˵㣬ŮϢ
˵СڿԼĴȻ˫ȹ⻬Ĵڲֱ϶
û˽ͽ˽ʱȫˣٷָյƬָС۶˽ȥһ˫֧֣ڴϡ
ǽٷ˼״ȹƵϣ߷ֿСѨޱչڷͽǰ
ŮʱѾʮ֪꣬ͽôͿʼţ˫ȽǷͽȴ˫ȳһһϣԷͽջǷͽͽ⿪ԼĿ
Ůѳû´ڷͽǰ˵㲻ҪǿңһûѣûҪ
ͽ°ͣӣ˵ᣬô£ðɣҲˣҪͷһҡ
˵ڴߣŮѵС򿪣֧еȳļ
ûԲһŻֱۿȦֻñ۾ǷͽͷǰǰţǸҲس鶯š
Ůǹڴڽٷ˽ڴϣſͬʱӣȹִƨɺȥƬСѨ
Ůûо£㲻ľҺϡͿǡ
Ƿͽ㣬뿪ʱʳűߣӵĽؿںСϣΪȹӺ£ȻʩʩȻ뿪
ְֹȻʱӲŻŮҪΪɰʱĻҪ⿪ºȹӲܽ⿪ְֿŮϧΡ
ҵĹ㱣أҳ󡱾ͲҲûб
Ů˵ҵҵ񱻲һôʹһɴֱͷԣԭŮѱֻĻ۵ĸоȴһɲƵ
Ůѵͷҿ˵ǣҰȫ¼㣬ҪҪɡ
ûĻѹڴϣضʩһɱҴûᷢԼİϣȴ淢ˣһҪɵŪȥ
ƽسһУǾöԲҵԵʰɣ
±Ǽҵ£֮ҵʱԽԽ˷ܣԼɰŮѾȻ˼裬ظµʱԽ˷ܣÿ¶Ҫ򼸴jС
ҺŮʱҲ£ܲˣѾʵҲʱ˵ҪʱǸҡ
ͻҵٴμٴδսһ
λɫѿΪҰԼֽŮʹ֮ϣʵǼҵһƽ»ֵ£ʹ˿ھܸKϡ
ҪҲúܱңŮѵﻹʹӰ
ڣѾܺƽ͵غ̸ǼǱ˵
Ů˵н¼ҿʼãԭŮĪĿУöŮѵİҲˡ
֮ͣͻ֮УʱŮڹϱɫ˿һξ񡶹ּ顷ƪɫѾ˷ܲѡ
ֱҺŮ֮μһα֮ҲſʼŮѵжƻǴҾûпⰲš
ǴθպһǼڣĩһ죬ҺŮѲμһıȥвɽˮôĿ˵ҪǲμŵĿĵȻҸͬ޾
ǼţһЩݵ˻ˣ
ǸŵųаΣҲǶʮ꣬ǿĻ߿ŮѺƯԾ̸̸ЦЦ˵ܻ˵һЩƻƵЦǣżСʱǾϲ̫ɹúںһ档
ǵһˮӣܶѶˮȥĵڲݵԣҲûȥ˵ѾʮΣûôÿġ
һźգ֮˵еأ𣿡
ŮѺæҡͷ˵ֻѶѡ
ιЦ˵ŮѣСãҪСһЩӣʮ£
ŮѺΣ֪¸֪ҺѾԹϵ
һγҪСʱϵ˶˯ˣҺŮǰ棬պڰλԱߡ
οû˯ͺ˵ǰһţж»򸾣ʱ򿪿ģһڶͻ಻Է
Ů˵ǲǹ£ҲҪ
˵ǡ
ʣΪô
˵Ҳ֣ôԭһǸԭǸ̽һ»ǲǴ࣬Ҫ֮ǰվǰָ֪ô˵С񡣡ܸˣ»ӹȻܴ档
ʣô⣿Ϊôǵڶֻ᲻
˵ǸΪ»Ӻܴ棬ͽ˵СӲŽСҪд񣬻ùдҲԡ֪˵ҲãҲãҿ֧ܶ࣬С񡣡֪ڽɫЦ£˵úܴףŮˡ
ڳʱĶ˵֪ǽͬô˼±
ֱ˵ؼҺ󣬲ټˡ
ŮѻǺܵı֪ǵĳϵ֮ŮѾֻǣ֣§§Զңʾǲ̫ס
ξͺһ𣬲û谭ǣҲȽϹ㣬;ǽܶྭ߹£ȤģľˮܺȣΪӵɱʱŮȢΪҹ󿴵жױӻվӰ£Ϊ峤֣ԼӰӸӰӳԵͲ
ĹҲɣصشǵƵԵһЩС̵ߣȻȥɫġƷ֡ƷһµصʳƷҲ΢кһҪҪȥǸ˼ҾûطϢá
ϲеģ쾲
δ߽ȥһխߵʳһȫʳⶼϡ涯ôͺӥɽסߡ˿㡢èβҰһ԰
˵ȫǵʳ꣬ܶදﶼǲ׼ԵģҪԳԿĵطûСЩܲģеĳ׳Ůĳա
˵ҩ
κ˵ǮǰģŮѲҳⲻҳǣҲ̫Ǯǰξʹǽȥһĵǵ˸ըϡ϶ϳ桢Ұ߸ƞèһЩ߲֮ġ
ЩʽŪģҪڵСʱŪһ
һըϣǿЩ϶ըýƣζҲɣ˺ζøʡ
Ůҳԣһھ̲סҪԵڶڡ
Ʒʽóƞèӵζ
˵ﶼܲ굣ǽ˯øǱ
˵ʳϰ˵ߵأ
ϰ˵
ͷҪߣָνסֳݣЩϡ
ϰæͷǣصŪߵ
ԭǸղųԵ߸ߵҲҪǳԣŽгȫߡ
ϰСѾߵУˮһЩôϣζ˱ǡ
˵ȵߵ
ŮѲҺȣ˵ǲߵ嶾ƺȣܰѸղŵЩƷڣ˺˻׳ǺǺǣ
ˣ˾ƺ͵ζϣζȲࡣ
뿪ʳѾʮ룬Сʱ
һ߻ؼңһ߸еȫȣǸղųԵЩܲɣ˵˯ظǱӣŮѵ֣ҲֺȣЧȻš
صƵ꣬ǣҪ˯ˣ
ʵʱĴָӣŮߺ˵ûô죬ǿܻ˿ͨأҪҪһ棿
ŮѵƤ污Ӳ˵ǵĹϵ崿
˵ۣһ˯أҪȻطϴϴ裬Ȼǡ
ɣҪҺŮȵռ䱨ˡ
ҺŮѽʱѾȥˣ׵ģҪǱŮǿŮȫҲȺģСʱҲǻңǵͷҲ;һҵȻϰֽȥ壬ḧļ
ƿ˵ûϴ裬ôǸų˵ҪǷ˿ˣȥϴ
˵Ͱƽԡңһ˵Ҫһ˼ҽûӦΪڸô
Ů氮ӣԹϵǲ֪
ϴ裬Ŵ˯¿㣬ܺÿ͵ģеѿ
Щɽ亣ζܾ֮߳㣬Գҡ
ŮѽȥϴʱѾţҲ˯¿Ьڴϴơ
ŮϴʱһζȥձͷԵ˯ۣԵһЩγһ֣еԸУʹ˯ļʹҲ˫۷
Ůڴϣǿʼ2Ҫ˿ƴӣžҪ±ӡ
˵ıȤʱҪǰ˼ΣβŴȥȻ˲ʹŵ鵹ǹ񫡣
ŮѺܿúͶ룬Ƶʱ˷ܣ֪ӣ˯۵۵ظչ¶ҪڣԼ˯ļͣûΣҿ˯¡һ顣
һŮѣܸ˵ػצ˿Ϊ˱ܿӣҺͰζԼͬһ£ΪҪˣƤһֳŴ쳤һ˿ǡ
һ˯۵ͳˣ׻ɫֻס鷿ıҪҲ¶˳ҵļͲһ˯̳һɫʹҺŮѺúһ
Ůȴ֪飬԰Ҳͬ˹ȥҿŮڴʱ˯۶Ҳҿǰζ
ûд⣬ֻԽԽ
֮࣬߷ߵ˵һҪ𡣡
Ůѵ˵Ҳ£ܷ
ҿɫģ֪ǸղСߵƻǲƷĹЧҶ˷ܵЩʧ̬
һִ֮ҺŮѾȻֻһƣ˫ʣʮ֧ÿҪ24£ҵȻԹԾͷŮѸδ±֮Ϳʼˡ
ȥִ£Цõȥű˵ҲҪˡ
ʼˣƤβӹӲִıӣסӣԱҲЦ
֣˵ŮˣƤѵòһΣҴ򡣡
ҲŮѺöΣԱȽͬ鰢Σ˵а취
˵ͳĸɧ
ŮЦáЦˣǲϷſűӵֻ֣ŤŤȥ˯۵ҶʱֳһЩʱشҲֺܿͰ¶ۻ鷿µҷҲˣγһĵ֣޳ĴȼҲܿü
ҺͰοñѪˡ
ҿ˯¡İҲսţɧҾתսЦáţ巴ԹȥַʱǰĿҲˣ˯ҲȫɿŮ˯縡͹ȫ¶˳ֻһֺһСڿ㣬طչ¶ҺͰ۵ס
ǽЩʳйأ˶ɫͷԣȻΣŮѾͶԹԸδӣӵĹһֱû˯ۣãʱŰ˯Ūá
ΣҾȫȣǬȥЩˮȣŮҪ޾ջ裬˵ǿԽξͺһȥ
һţξصض˵ǲǻûŮȹ
Ҳ֪˵ֻô˼ŮѺҪӣҡҡͷ˵øأ벻һ£
Ҿ͵ͷ˵ܱأӦġ
һڱŮѵ
δӴóһҩƬ˵ҩƬʥŮҲҰ
úܺЦϷҪȫףҾͶл䣬ƬҩŽŮǹ޾ջ
صУŮѲթǹ޾ջȥǼ˿ˡ
ŮԽԽ죬˺üΣһŰ׷űӣŮ֮ǰɵڴϣǴӡ
μԽͶ˵ҩʼˡ
ǰŮȣǵһΣеԥ
ΪһȥŮѣҵְŮѵظ˵ҪģʶѾͺܶࡣ
˫־͸˯أȻûôֻҲشҿ۾ﻹ˵ţҪҪ
Լŵӣ˵Ҫ£ŵȥǰҲԸҵŮѡ
ʱƤҲǵһڱǰŮѣŵһ°Ůѵ˯۽⿪ԼŮѵñ¶ȻţֽŸǽӲԽԵñֱš
ԽΪں˵Уҩܸˣ㣬㡣
˵ҵŮ˯߳˫־ϴŪţŪš
Ů˵
˫Ҫƿȴؼ׳ڵϡ
Կú񶼲ܺˣȻֻǸ֣Ů¶ĻҲͬʱţǵһοŮѹȻ裬ˣļð˯㶼
ҿһ˵վǰϷҰһŪĶŻᳱʪ˳ȥ¿ӣҰŪŪͿԺ췹Ͳ˼ܡ
ĻԼ˯ʱŮѵĿ⿪˯ߣһţ⿪ֵĿӣŮԲִӺǳɫӣƵͷҲ¶˳Ϊδ³Ķţǳˣ˫ȥʱҵıѪһû
Ůﻹ˵ŲҪҪȴ˳ðδŪְ۵Ĵӣ˵ŮѵԺһ֭ܶ
˵;ͳͷȥͷҧŪŮѺߺߺǺǣȫŤҿССڿмλʪˡ
ȥ˱Ůѵͷ־ڿ㣬λ˫֮䣬ָڿ㣬ڿᡰǡһָʼһһŪ
ֻͷ˵ҪŮѵСڿ£ë׵ش¶˳˵㻹ڿ㣿㿴Ůȫʪˡ
˵˼
˵滰
˵ô˼¸ҿҲ㿴ҹƽ
˵¿ӡ
ļͿرǹͷ֧ԲһֻҲ¿ӡ
ɣԭҵļҲܴ󣬲֪Ϊôƽûô󣬽쿴ŮѾ͵ر
ҿŮ£ǰЩ飬ܼĵŮѵ뷨ȻǰǸûᡣ
ԵνȥŮѵʱҹС˵ˣظԼô죿
˵С㲻Ҿһظ棬Ͳغ
˵꣬ԼŮϣ󼦰˫ۻĴȼ䴩ţֲͣŪӡ
ʼ٣ظͦԼԲִŸȥ
˵Ȱһ£ҵһ²Ű㡣
˵İԭҪŮѵ˫̧
ϴӺ䱧ʹţ۷۵˽ȫ¶۵ף΢ţΰ֧ͦպö׼ʪСѨز˽ȥ
μͷ͡һŮҲǺǺǡ˵ĽдŤš
Ҿ񿴣ƬŮǹʵţֻƬŮѣǱѱһڸѨ
ξϵһһǳؼŮѣһɵǳǳһʹˮֱΰáûһŭĪ泩˷ܣŰÿһ³鶯ɢȫ룺ԭŮѱ˼Լôˬģ
ʹպһֱŮѵĿ֮С
ŮѳҩҲ֪ô˸ţ߽ҡˬø硭㡭
ҿεĴ󼦰ƵʸߵسŮѣɵȥÿγʱͷǰŪÿβȥ֧û룬浣ŮѵСѨӹأ
ΰѴ鵽ڣȻһξ룬Ȼͣÿζһ嵽ס
ŮѸɵÿҪˣһͷ㷢ΪҵҡɢҵϣֽץŴÿһ£ת䡣
Խ̼˵ԣξһŪĴ鷿һ߸Ҳʼ֫ͦϽ΢΢ͦԼѨȥŪĴ
Ů󣬼Ҳ۵ıĥţһдΡ͡ѨҺͺҲ̲סӺŮѸղűμ÷׵СѨ
ůůʹҳ岻ʮ£һǿҿֱҵ¸̵ľҺڣľҺСѨ͸ŲλŪһͿ
һΣҴŮѿ֮·Ӵ֮ҾͿʼ뷽跨Ůѱ衣
ǸΣһΰŮѸɵĽų죬ֻǸССһ֮͹رˣҲҵеϧ


12 Ұս
벻ϲŮѻ¶ŮѵͬöϲҰսǰŮ⹫ڵطɸɣ·ϣ˿ĽŴ̼飬˵ԹôʱʼСҰսľʮһ꣡λɫһɣţʮһëûУôҰսλţ˵˵ǺͯЩСҰս
ʱһ£ެոճɣ˸տԴϢһ£ެͱЩСս
Ƿֳ飬׾һصˣһ˾˫ֱȾź졢ɫСʯĿǰСʯӵԷ˾ʱ˭˾н϶Сʯ䡣
Ǹںֻǹ̵ǹֵꡣ
ÿ˶аľǹԻ䣬Ҫÿڷ顱ǹҪʰǬͣǳΪ񵯣ԷǬ͵ڵϣзĸо
ҺúСһ飬ΪǡһˡС˭أǺͬ飬ΪҺñȽϡ˶ҪǡʱҲ֪ô˼ֻ֪ǺúѣԺ󻹿һˡ
ҵһŮأȻСһ飬ϴ磬Ȼ˾
һҲ5СѣǸзǶԷ˾
Һͷһս˫ͿʼԷӡ񵯡ެظ̫ɹúǬǬ͵ȥСըĸоȫսɳĸоʱ򣬿ʼɫСʯӵԷ˾ܿǱߵ˾͸ӽʮСʯ㹥ǵĴӪͻᡰ尡ǣǾͻ᳷˽һķϵĲֿϷĹ涨ʱȻʮһ꣬Ѿ൱棬١
׷ֿǾҪȫѿѵǴʤ̵ĽƷһ¶Եĺġ
ΪĻú߳ܣҲԻͣҲúȤ
˾ѿµȻҵĲȥɣʱǶ֪áСѶذѷǶ˵ĿӶҪÿһӶҪȡЦȻһһץ˾ǰ͡
ҿȻͬ䣬ǼͺֺڡִǳªȻΪȡЦĿꡣ
ǶиСŮС㣬ҶӰ־ץǰ־ðСͷȴ龫֣֪ѧһЩֻи˵˾ץһŮû¡û㣬㰢ĸ
һ̨ʱЦģҲȡЦ
ЦŶС˵ҿĸļ
ΪǶӾ̣֪ΪôСڡʯͷʱǷֵǶӣҲҿܶΣҽлȻߵߣָʮƬۺָܻ۵Уȫһ£ſ˫ȣҺ鿴Ǻ۵СѨ
Ұսиг²棬պһǴĴкдͰ߹Ϸ
Ͱòÿִַ󣨾Ͱʮ곤ø߸ߴеˣǶһ棬ֻǡҰս񫡱ַǷһˣԲ롣
ɳ췢ġ顱ĴУлԷιҴ㣬㻹
ЦҲҰʱĻʱ⡣
һСʱҴúͿ϶೾
ǸͰǴ꣬Ȼ屿׾˺ܾûܵúܿ죬˾СʯͻȻԼ˾ѸӽʮɫСʯϷֻôгˣ֪ΪôСʱôʵԾϷû͵͵ЩСʯӵȫ˽ǲֿˣֵˣѿӣ
ӽ껹ûԾȻе㲻˼Ҳû취˾ģȻ׵¿ӣһҵС˵ļͰ׾ģܿɰӴ
ȫӶЦģ룺´㣬ҲһŪһļͣ

ͰץסССŮѡСֱۣȥ¶һԽ׵Ĵȡ
ʮһ꣬ȲѾúˣұҲ뿴ѿӵӣɴͰѣҲ˷ܵġ
ͰڿҲȥ¶һԺð׺Ưƨɡ
Ǹר˵ֻİ־ǷǶӣˣƨԲϸ߸߹ҡ
ЦǶСߺ졣
ͰС౧ţǰתǣǶźרעؿ˫ȼƬͰ˵
˵˫ȱȻ߳С˽¶ǰƬſǿмʺεСѨ
Ͱ˵СǷǣŪһĶ󰡣Ժš
Ҳ̫ͰЦûְڲ𣿡
ҡҡͷͰת飬˶ҡҡͷ˵ǶҾͿڴôȥ
Ǹֻ־æ˵֪֪ûָţһϣ˴ϣҹĽų죬ȥϰ£ʮ£ʮָˡͰǲ
Ͱװúרҵ˵ţҲܶСǷǣŪĶ󡣡
С˸ңȻã˵ô͸ô
˵õĿ䷽Ȼûп顣
ͰƵڵϣȻԼĿӣְõ˫ʹƬСſ˵ûпҵûпСְ־ǰŽС棬Ȼ棬ꡢ꡻²СǷǣԿ
ҰСƵڵϣȻҰСƬϣ鶼۾ؿǡ
ҾСϣָоúãģܲСС
ͰЦ˵汿ҡ
˵˫ſСⶴȫչֳȻǸҴֵļͷŵСⶴϣȻѹȥáѽؽͰŪ£ڨڨվ˵Ҳܲȥ֪Ϊô˿Բȥ
ǶЦͰվһȥ
־˵ԡ
˵¿ӣļͱһСȴеͦߵС߰˫ȴ򿪣ѼͷڶϣС;ȻͦˣѼСĶСЦţ
־ѹСϣļĲ˽ȥ
ԱʣС㣬ò棿
С˵֡
ö԰־˵ҲҪһ¡
־ƹѹϣõЦ
֮ǸϲҰսϷرǴ֮ȥֿ棬ʱǺۣһŪҺס
Һʮһ궬죬ǾͰͯҰսҲˣֻһõĻ䡣
˵ǸСѧ޸˴ͰҼ紫ͳģͯҰսͽΪֹٽȥҾ׼ת̨ˡ
صѧҺŮϼġҰսɣ
һڹ԰ҹĻ٣̸ģ̸̸ǾһҸ崫ůҵֲصţȻĿŵҪĲλֱֻۺʹวš
֪ôʱҵȹ촩ŵȷʵĳȹȹǱصĵطȥ¿ɰ⡣
ŮŤҵ˵Ҫ
˵û˻ῴҪ
ȷƱ˿ҲֻΪˣ
ҵ־ȹҵȹǣȹȥ¸ϵ⣬ޣȹ¹ȥϹȥŮȫϣش
£ǣǰⴹҺߡ
ŮѵȹǺܴ쵽ͷҲֻҪСȴȼգһȹȻŪһСҲһŮѣһָȹѣŮѴȹȹȴǡñġ̫ͳˣŮѻ֪۾ḧš
ֱҵָڿ۾˵㡭ô
ҵȻϢĻᣬָǰȥƬеֱȥѽһûNңҵʳָڽСѨۣҾСѨڴȦСѨ֪֭Ѿ۾ĴϢƺߡ
ұģҿ·ԱߵС·ʱҲŪҵָŮ̲ס߰߰м˶תͷȽϰӦǿģֿܱ˷ֵĽźʹ̼ʹǸ˷ܣҴŮСѨҺ֪˷ܡ
ĳȹǸǵСϣôһŪ˫Ȳ֪һһţҾ͵͵ĳȹȹϥʱԶµȸŮȱһţʱ·ؿͻῴŮѵСڿﱻСѨ
ϧʱ̫ˣӦû˿ü˷ܵĳ̶ҲˣǸĹڵطҲ̫
ҺŮתսҰս˵ǣΣյĵطȫģǳڿ͵͵λսѧÿҶãر󼸽ڣвѧԺĿҶǿյģڿ찮ֱ˷ֵĴ̼кǿңҿյĿһлŮԼĻҲ죬
һڹĺλ˯ҴʱѾվĵȫϨҲˡ
ʱѾʮ࣬վںģŮѺ˯ţҾ̲סڿȹȥСѨʱѾŪһƬǽ壬ڲܾܾҵ£ڳ
Ұ³Ҳ⿪¶˵Ĵ鷿ҹ鷿ڴڻζܺᣬû˻͵õֻϰ¶
ͻȻһת俪վƹǳϣɣŮѵȫӳ˾۵ףŵǸæ
˾Ҳû鿴Ҵͣ³ӾˣҲ֪Щ˾ţܿǻΪء

һҼǴʽԢ¥̨ϡ
Ǳڼ̸ġְöڼȻ̫㣬Ҳȥ̨ӦǺĵġ
ȥ֮󣬹ȻǸĵطһƽ̨εĵߣм仹һˮ䣬Ӧⴱ¥ʳˮ
ⴱ¥ߵ¥ͬ߶ȵģǰһ·ſͬ߶ȵ¥أȴһʮ¥ߵ¥
Ů촩Ưͼϥ黨ȹƯ̸Ĳãˣļ磬Ҳҡ
ʱ⵽Ǵ¥ʮ¥һи˵̽ͷ൱
룺᲻ڿأΪ֤ʵҾŮѵգŮѲ֪ңƬ촽һҵͷҲȻؾ
һһ۽ȥ͵ǴڣȻǸ̽ͷλûȥһֱ͵š
ҵĿʼ˷˼ҿȣо治
ǶŮëëҵ˫渧ظ¡Բɽ壬̲סŪŮƿ˵죬㲻¸˼ҿ𣿡
ָָǴʮߵ¥
һ磬ȷױ˿Ȼ֪иж۾ǡ
Ůѵ̧ͷˣ˵Ҳ±˼ҿҪŪ㡣
˵׷̨׷š
ͻȻ˫ҵʱҾͰĳȹһ¶ѩ׵ȺСɵڿ㣬ҿǴ˵ٴγ֡
ɣƯŮѵڿȰɣҵġͨͨţ˫һָŮˡ
ܴܵˮǰ棬ȻŶץס
˵ðɣҪȾȡ
ԭˮ䵲סǸ¥ߣǰҵ¥ͬ߶ȣǸȫû˿Կü
ҲҰտĸоʹû˿Ҳú˷ܣ뵽һӰŮҪλ¶£뷨Ҳ޷԰Ρ
ǾˮԱҵţǱ˷ֽŴָ̼ҵȹڿסŮҪңҴͷȥŪͷмܲסûֹҰڿ㳶ԶһӣѽӽһණȥˣŮѴȹڿҲ
ҵȹϵë֮䣬˽ָƬѾϸˮˣҵָʹһȦͻ˽ȥһһңҵͷС﷭ţƣŪ߻겻ǣ۾
ҵﻹǸʮ¥˵ħţŮѱ¶ɣŮĲλȫ¶ɣ
һվŮѣһ߱ưƵˮߣȫҵİ֪ƵǸˮ䡰ڻıԵ
ıѾǸʮ¥ɫ˵߷Χ
һּСѨʹţΧĻһ־ʹӺȹģģȫƨϣȻһһҵ¶ȹ֮ƨϣ֪ƨ¶˳°벿ݣҰȹʱ۹ûڿ۰׵Բƨȫ¶˳ҫ£¶Ǹɫ˻Żڿ̨˵۾
ȻҲ̫ãͰŮ˽ˮڻҰȹӷպʱ۾ɣգһҰƨ¶Ǵ¥˿
Ůѻǽ§ңҵ˫־ͿʼԸǽ˵鷿ҰֻѵĲϡ
洩£ҰֽԲְ׵ͦڱȻȫ¶ͦԲĹĵźںεӰӣԣɬסظã鷿εø󡢸ˡ
ҿʼҸ¸¸ӣԲۣҶ鷿ɵһۿʼǳԲѣΪʵ̫Ư
ôƯ鷿ֻã̫˷ߵɣ鹫ͬðɣ
ҰͷȥΪҪѵûֻͷϣס
˵ҿ㣬ú¡
ҼŪ鷿ֽ־˵ҿ㣬񱻱Ū
Ц˵͵ɱϷɡ
ҪңҾͱܿӦֽţһ˷ܵرң鷿ѹϡ
ҰŵڵϣҲԹȥˣˣ˸ղȻˮ䡰ڻȴڱԵشҷȥϰ¶ˮ䡰ڻȥ˷ܲѣҵͷҲȥʱֿʮ¥˵ٴڴڳ֡
ɣ뿴һҪϷ
ҾŪŮѵӣ۵ӴԲ⣬һŪŮѣһǺɫڿǣµŮѡ
ҧҧģŮѱ³һߣһӾȫ¶һҪȥͷҾҪŮѱ˼ҿž⣬Ůȫ֪飬ֻǼš
͵͵ʮ¥Ĵڣף˾ȻԶģòԶԶǰŮѿȫࣿеìܣŮѵ±ãֺٰ¶İ˿
ҰתţӸǻȥֻţҴӺֵ֧ӣʵ̫ˡ
Ǹ˻ԶڿɣŮѵܰɣַݾŮѵһƣƵ£Ӿͻ˳ǸһѪԼҲÿҪಡˡ
ҴӺȥŮѵĴ鷿ţǰŪŮѾе͸һǲⱩ¶Ůѵļƻˣƺά̫ʱ䣬Ҫǿļƻ
ֹԵƣҾʹӺĳȹ棬Բ۵ƨҲ¶˳ָ水СѨϣȻһѽؽһζûֵ֧ĴҲŻζ
ɣǸС컯֮±˼Ұòྫ⣬̨ϸ˼ŪҪһİԶȫ࣡෴ʣʱȴܹͬʱŮѵӡ
вָĹƣָسţˮյմԲԲƨϡ
ſԷȥƨ̵øߣɣ֪ԼСѨſ˼Զͣ͸ˡ
ͷԱסٵĴϢʹ͸ֿʼҪֻðƽˮ䡰ڻȻ
ҿͮͮǿɰˡ
ԼҲ鷿չ¶ڿУ˵ԽԽˣֵطҲ˼ҿҶҪˡ
ƤЦ˵ᣬ˭ῴ
ָָǸ¥ݿڣǰôû뵽˶Ǹ¥ݣĻȫء
ⴱ¥ãкܶ롣
ǾͲǿºȹŪãֺȻٺŮѼһҲһԸе³ڰС
ͻȻǰһڣһΪԼ˷ܵû˹ȥӶǱ˼סͣʱûüӦ־͸ǿ
Ҿ긦ʱѾýֽסֽͣűؼĵţʹҾŵ۾ҲƲʹҲ֪ô¡
ŮѵļǸ˴ֺҪУٽҾͰ̨ȥ
ŮѾûټУʣҪ
һ˵ٺ٣Ǹղ¥ݿڿǱݣҪһ°ɣ
ʱԼӵڵϣֽŶסܶ۾Ʋ۾ͱǘ֮Щ϶ͷתǿ϶ô£ǿ϶󣬵ܿװͰΧŮѣֱǰˮһǡ
һ˰ֱۺһ˾ʹ汧СǸ˺ܽ˶ܴ󣬰˶ҼŮֻСڿҵš
վǰǸ˵쵽ϣץĴӣȻһ糶鷿ͷ¶˳ĴץȥԲŪ⡣
ŮѵӺۣķ籩òˡ
ģˣСģòƯúáٺ١ӽҪĽų죡
˵ŴֻʼĳȹŮѰţҪҪҪġá
˹Ц˵ҲãƯŮүҲˬ
˵ͽ⿪ԼĿӣѳªļó
վǸ˰ţ˵һҲӦ
ɣŮôʱôҪһͣǸ˸˵ģ벻Ů濪ţǻûԹһ
˵Ҳ⿪ӣǸҲŮǰ
ʱһԼǱأԼİŮѹẈ̂ҪΪ뵰ͣﾹȻ˷Ҳʹ
Ůѵ󼦰ͣ˺һеȴš
ͻȻŮѻͷվܣԭղֻƭͽֻ뷽ߡ
һͽΪѿӣҪ׷ӵһ룬ǱؿӣһѾѿ͹˲ôӣŴ󼦰׷Ůѡ
ŮҪһߣأֱֽţܰȻҲͱץסŮһһ𶼹ڵϣ棬ŮѷϣǸûӵѹϡ
ģƲԳԷƣ
˺޺޵˵Ůѵĳȹ泶ұ͸ۣòŮѵȹһסһֻۣܿȹӣۿ¶ѩѩ۵Ĵȡ
ֻë׵ĴŮѹ⻬ĴȺ棬Ҫ˵ĴŤ˼££Ҿ͡һŮѡŰһȫѹϡ
ʵҲԲΪֻŮѵѹϣϻ˵ĳŮšžžȫš
һ
ǸŮѵ˶ͬ˵
ͬ˵ǰ̫ãҲܲ
ɣ治ˬ
˵ͱŮѵҪᵽһطȥ
ģˣţŮѲ֪Ҫϵȥ˵һﻵּ飬˵ȥŮ˵ȼɱȻʬȥԽԽ£ܺڸղ̨ϴҰս
ͽŮѰư¥ǷͻȻһԶߺǸô
ߺŵ÷ŮѴҴҴ¥ȥ
ŮѰ·þɰʸղ˭ߺȣŮ˵Ƕʮ¥һˡ
ɣԭǸղ͵ǵǸɫˣ벻λأ
ǴοµľŮѲٺҰսֺϷֻҰҲȻûǿĵҰսȤܺͯϷйذɣиѸһֽкӬҺĴҩ֮ҺŮѲٴƷҰսȤ
пٺ͸λɫѽ


13 õ
ȥٵһ죬һ̳й䣬ͻȻС˼ıӰ߻и˶ʿִļϣǵڿһЩӰƷףĪõӣ
Ŵӣ൱Ưѧʱвͬѧ׷ѧ֮и˵Ҫõѣֻϴ˼棬°ְ̫СͿʼ̸
ʵˣڻĸѧû̸ģ
Ȼò֪Ϊ磬ǲҪȥǣҲ߿ͻȻѵĲг룡
תõæҴкǸ磡ôɣ
磡
еԾѰ˵ԭʶҸ磿
С벻õѻǰ룡ʶǰѧPAULѧܡ
λɫѻǵ˭ǰPAUL𣿾ǸʥڴȥȪؿưɡǸʶ;
ѧ֪ѧиѧͻ°빦PASSPAPERǰĿǽ᷽ܶࡣ
뵱Ȼֹ٣֪PAUL˺ܺɫǻЩرֺձɫ£֣ãĵȵȡ
ΪᣬҲ
벻ﾹȻΪõѣõѡ᲻дأҾ˵סнһߵĶ󷿣ǱòӢΰҲǸѧ£ֲúŶ밮Ӱ꣬Ͷ̤أѾˡǾޡĵز
Ҿòƣָߴ˶ͣȴǽСͣеĴֱ۴ļϸνС
УҵĵǣͰPAULһɫҾ黨ǲݣŮϲҪסɲôأ
Ҫ˵˵ܻͷֺñˡ
ԴǴ̳Ҽ֮󣬾͡Ǹ硱ǰǸ硱еúй˵Ӧ뵽С˼ãиôʵĸŻôµ
Ȼһʯһ仰ֳá̧ңֻ֪޵ĿǣҲֻϲҺ͸׽ˡ
ֺɫԸһҲûиı䡣
һڴѧҺŮѧʱ룬ԶԶ͸ǴкǸ磡ϼ梣
ŮѺк֮󣬶˵ǣͳ׷ۣȥλ
ƽ⣬ҺͰ̸
붢ŮѵıӰ˶ΣˬĻɫͰɫ˶̿㣬ǲ̫߳ԵʣִӺڿֵؿϸ·ʱԲƨ԰ڶ˼οˮѾˡ
˵Ǹ磬УŮÿ縡͹أ
һɫͺȻ٬Ѿ߲ˣҲŮѱ˼ôۡ
ֻǶ˵ҲǾñ˵ŮѱȽϺã
ֻǺٺټЦŮõıӰ
緹ŮѼ뻹ǵɵ˵㲻ȥС˼
ץץͷ˵ʵأ
öѧһҪʵΡ
е㷢ؿŮѣرǣΪȶ⿪ťۣһͻȻ˵綼ûΣȥ𣿡
˵򳡲ôԤа취𣿡
˵ѧ£
ȻСͷõһߣմãȻŮѣһӣµµµ
ľϻ˲һ׾͵ȥҲֻʮ֣治㲶á
վǰ࣬Ůÿδһ֣У򣡡н
ߵߣ˵ϼô㻹к򣬺еأ
ٺٵ˵²ͬǶȶвͬĿǶȿ
ȻŮѴе٣ʼн
ŮѶЦЦʼ׼
ʱŷԭŮѴģť۴󿪣׼ƣðѣ۵鷿γһ鹵ȫӳ۵ס
ŮѰӳȥһŤĶѩ׵鷿ζȻи֣ƣֱǺڣһͷüҵıѪҪӱǿ
ҶִĺȲ򣡡
ȻҶ˵˼Ǻһ򣡡
ɣС÷ҲĹɫԭһֱڽеĺ˼
˵ɱԺܻأ
ƤЦԸ˵ǿϼ
Ůֻ֣ŮС԰˵㻹ںȵɣҲˣ
ЦЦ˵ɣ
ҡŮѵĽȥУơ
΢ǰһ㡣
ַϣȻ˵ȣһ˵ϼ梣ҪЩ˶㿴Ĵⲻʵ
ģŮѵĴһֱôϸ۵ģ˻һأ
ƨɱộһ㡣
ûУŮѵĽǶȣֳɫ˶̿ɨȥԲԲƨϰ˼¡
ˬˣǸеԵƨϰ
վǰ˵زһЩŶͷҪ̸ߣ̸һЩ
ְŮѵ°
ɣվǸǶôŮѵûť۵ڿȥôˣ
ŮҲе˵һ䣬ãӶ׼ӳȥ
˵Ҳ֣ȻĸŮѴа˷֣ǸղŰɫԵӣ˵鷿ǰͣ뼸ˣҲ¡һС
뿪֮󣬰ҵļ˵Ǹ磬ĩôĿҰְĩڼңϼһҼС˼Ҳġ
ĩҲûôطȥҿŮѣҲͷ˵ȥҲá
ĩһһȥн󷿵ļȻƯһ¥ͣλͳ¥ǰķӺһͷ¥ְ׷
ȥһ¿ͷҺŮסڿкǡ
Ѿǵһȥļɰ˵ӣǺȡ
ŮЦ˵С˼ͿҪΪ̫̫ޣˣ
ȫˣЦ˵ŮѣɩɩЦأôʱҪҼ̫̫أ
ŮѺõĸ鲻ʱҲһ֡ȥ鶤Դýѧ֮ǼʱҲˣ͸ãһͻᡰ֨֨˵ͣҲ岻죬ȥ¥Һӡ
ɣ
Ѿÿͷ߳˵
߽ȥ˵ֿͷȻ൱װ޺Ƶķ䣬KING-SIZEĴ֮⣬м򵥵ױ¹񣬻и¶̨ء
ҵͷеĽ˵Ǯ˵Ӿرͬ
ҵļ˵˵ң㿴رġ
ָָ¹񣬹ȫƬӣŹʱͱһȫشӣŴ󴲣¶ɫЦ˵澵ӽһϼӲȤ
˵ûȷʵ찮ȤҺŮסƵʱҲڴǰһȤһ߿žڲֱ࣬˫ܡ
вɫѻͬĸо
Ҳȥķӣӵİ跽ʽͿͷֻ࣬ЩвԿռҲԵúܴ󣬵ȻҲи¹
ҲЦ˵ҲвȤɣ
գգ˵׾ˡ
ڰԵ˽˻൱߼굱Ȼʡ
ڽʱЦ˵룬ʣȻȥ
ЦбͶνʮӾͻҵ㣡
ýҺŮѿȥǻ֪ôϷԭͰͯδϲ׽Բء
ôģúͰСҲ˵ƽʱȤأ
ÿǽȥԭаԿףɼĹϵѾˡ
һžŮ¥ȥ˵иܺõĶصطͷ˵磬׼߰룡
ҲûɵϷߵǼͷѴӱѽҪõ˯¿¿óڴϣҿŮѰǼ͸İ͸˿˯ȹֿ֪ԺŮѲһ
ͻȻûдôĪ˯¿¿ѾڰȻò֪֪һ׺ͰѾô̶ȵĹϵ
Ҽ뻹ûúŮȥǾ͵͵ȥķ￴
µϵʵЩָ꣨ѧINDICATORָһûŮѵƬƬǺǣҿõĺ8ִ࣬ڴͷϡ
ָ¹ûŮѵ˽ڿ֮ࡣ
ҰѰ¹һȻУȻҲȷûŮġ
ָûбףһ򿪰Ĵͷ룬Ȼв٣Ĳ࣬һЩϡŹֵıףǹζġӫġι״ĵǲ١
λѲЩָ꿴ǺŮѵĹϵǲѾǺġ
һָ꣺ûܲصƬһЩŮѵԸָ֪֮ࣿ겻ңܿ
ƬûҵȴǲĻӰߴӵԷֲȥǽϵһϣǵӲǿǲĻף֣ûпҲӰأӰƺزһӵΣһǽǶȸն׼һŴϻһЩ˯¿㣬찡Щ˯¿ҸղŴóģǾ˵и·͵ǿͷΡ
ؿͷȻҵ¹иС񣬻һСףպö׼KING-SIZE󴲣ĶŴôͻǸ·ӱݡ
ɣ룬Ȼ͵ҺŮѣǽ濪һЩ
ǸװǱ·ӲרΪ͵ǣΪѾǹ̶סͷ˶С͵أ
֪֮ر˷ܣȥ˯
󣬹ȻֻþŷӾҵãȻ2ӵϷĲ˺üΣҲط͵ûʮһͿʼ׼˯
þȥ¥ְԧԡȥϴ裬ҺŮѾڶ¥ԡϴ裬ȻԻط
ǲϲҴ˯ȹ
ŮѶ˵¶ܿɰܽЦݡ
Ǽ͸˿ʵ˯ȹû֣ԲԲ鷿˯ȹؿ֧ܿӵֵؿ鷿ĲӰ
ڴϣ̿ˮ˵еԶԶԡҾϲܺÿ
Ů߹ҵĿʼͨͨţŮôԸУֻǸҿأСɫǿأȻڿܲ͵ΪҲڳأ¼ӰȻпյʱ͵͵
Ůڴ˵ۣôĴأǽԴһȥ
˵Ѵͷƹص
ְѴͷٴ򿪣ҵУ˵ϼǱ˷
Ůߺתȥ˵˼ҲŲҪԼܺ
˵˵Ҳ˳ҵ˼õƹŴ󴲣֣Ůѵһȫȫ¶뿴˷ܲѣ˵ŮѽϣʼС죬Ůѱ۾ſͣҵͷŪСͷ׵
ҵҲûţȻǴǼ޵ᱡ˯ȹϸӣȻѾܶΣȻʹ飬ָоʹҶ
ҵػص鷿ϻţʹСͷͦ˯ȹ͹ҵƣŮѲš̾һظͦӭҵİ
ҵȥ̶̵˯ȹ°ȥСڿ㣬Ҳ˿ʵģ֣ҵִ֮ȥڲ⣬еýĴָ۽ڿĲλѰССİλͰŪȥŮᡰһȻطɣҵָɵĦڿǸȥĲλŮѸҵĵ飬ûҾ͸еڿǲλѾʪˡ
ҿ󾵣Ůѵ˯ȹѾҷžӣҾܿ˯ȹ¶Сڿ㣬ҸŪ£ǼСڿѾһ룬ԲԲƨ¶ƨɹҲ
𰢱Ǹ·ӣκھ￴һɣɣҪ͸㿴뵽ҰŮѵСڿһ۰׸еԵƨȫһҪƨ󣬸ģ϶ῴѪ
˼ҵĿӣԼȴѣƽ
ŮңҪѿӡ
е㱨뷨룬ģȻ͵ŮѣҲѼ͸㿴fһҲãҾͶžӣԼĿӣѴ󼦰ͦҵļͰ˵ͦģѾ˷ֱܵͦ90ֱǣ֪Ǳ·Ӿͷķ򣬾Ͷ׼ǷŪһԼļͣҪѰƤŪ£ȻŰѱ״ȥٺ٣պڿ¼ӰʱһĻfİɣ
һعٴΰŮѹڴϣҲϵرң֪ҿʼҪ
ֿӣֻԼëëĴȺͲǺܺÿƨɣŮѵķԼסˣӾͲܰŮñ¶
˵ϼɣ
˵巴תҵϡ
Ҫ˼
ŮС죬Ǻ˷ܣҰҵϣӶھ
ظϸһ˵㿴Ӱɣ
ŮѿӣԼظҸȥߵ˵ǣǰŪ˼Һ
˵ҾϲϣԺܹ磬ڴܹŵ㿴ţ
˵Ͱ˯ȹļ˯ȹԲִӶ¶˳һͦԼʹԲһһɷǺÿȻҵ˫־͸ȥšŤȥһԱӣʹͷȫûڵ¶ھ
ûѽ˼Ūú
ŮѽţҾͰźλã˽ҵĴ󼦰ĦţСѨ۴ҼϵӲëĦ£Ѿ̲סҸǸеСѨѾˮġ
ŮСͣźšţӶֲ֧ȥʼҪ˵ǣҪˡ
˵ͦһͦӣҰ͵ӲĴ󼦰Ͷ׼СѨȻ

Ůѽţһͣһ£һ㣬֡һŮҪֲһӱ˲ìΪʵںܺЦֺϲ
˫ַСϣҪһʱͻȻӲһ䣬һҵļϣ󼦰ȻزСѨʹŵúܴ󣬺ܾòܺ
ҲŹʼͦȻϣһܹͦѼһһزСѨܲסҪ϶ҵĹʹҵûͻӹ
Ҿ㣬վתСĸſڴϣҰ˯ȹҲѵȻɽСѨ
Ůѡźźǡţǰû֧ŵ»ȥҿǴΣŮһˣȥԽԽ˷ܣǸݾزŮѵСѨСѨˮ졣
ھȻŮѵӶˣСѨסô¼ӰͲܿ
Ҷ֪Ůѵ̬Ҫ취ðҲŮѵѨ
ǰŮѱڴߣ澵ӣʹϣǾӣҲȻ͵ı·ӡ
ҰȱȻ߷ֿŮ֮СѨȫ¶ھ춼ܿʹҸ˷ܣӺѼͲСѨɣҲǵһԼļͲŮѵСѨҲ̼ɣ
ŮѵͽеǣŪһֻĸҲҪô
ҧҧ˵ϼ㱾ôġ
̼
ȻмƣŤ˵˵˼Ҳ
˵ҪԽСѨԽҲţθҡ
ͦżֱСѨɵеԺˣҲͣİڶƨңҾڴ￴ԼļСѨֳֽ˳ˮֱҵĴϡ
Ǿϲʮӣձ߳ʱŮѵﲻͣҪҵľҺȫҲڱŨŨľҺʱſһοƼ¼ˡ
ŮҲھ￴ԼΣ̫˷ܡ̫ſˣ֮۵òܶſſڴϲܶþȻ˯ȥ
ҹϵƣҲۣ갮֮ڣһֱ滺£Ǵ·뵽¶̨ϴ硣
¶̨ȷˬ
ͷͰ뷿¶̨ʵģǷﴫ΢ҵĴǣ֪ܿŮȵûй¶̨ţֻϴ͸
ɣҺŮѶ˰СʱǾȻǿڻ
ֺɫֺ棬ìܣôԼúѵ£͵̫ðɣе׵ζɣ룺ֻ͵һ£ô
ߵǲ͵
洫˷ܵĴϢԼ˵
벻绹ϼ梸ɳ
ôþȻһñ·͵ҺŮҵĿղŮԼϣȻ˯°£ȻΰĴ˼ҿаŮŪһֻСĸſڴϻӣ󻹱ŮѣɧѨȫȫſǿҵ̵š
Ҳѧǵơɡ
С˼Ҫ˵ġޡ롭ܴѽҪ̫
ôҪɣ
С˼ţҪ˵ˣһҸˣ
ɸɸɣҸղŹڴǰζŪԼļͣҪһ룬fһ£ҲˣǡдеߣҺŮ˽ǿ͵Ҳݰɣ
¸ǷԭѾڱרĿսϰѴͷĵţ֪Ҵ¶̨͵Ǵӣ͵͵ǵķӺ棬뿴
˷ţС˼ѾźǺǡؼţѹš
ҲСʽ
ƸλС˼Ҳѧɩɩž
ƺ̫Ը⣬Ǹ֧ڴϣӺϣϻűӣǱ󣬿ǵĶǴȴǱ¶ֻſڴϣظ鷿ζţ鷿ŮСһЩƣǣ鷿ҲлζЧοӻСء
һֱǸСãΪССģԭдö࣬òСˣ
ﰢִõ鷿ȥͣشŪţһͦһͦӺ漷ѹС
ͻȻ뼯оС˼ǹֱϵıӾˣ˾ͳر¶ǰκ˿Σļȫ׿˷ܵؿǣǸƯŮҵС˼
Ӻƨɳ鶯Ĵһһ¼С˼ɵеΣŮһֻСĸζŴӣҡԲԲƨѴӺɽȥ
Ҳ벻͵ǱӦɣ
뿴ŴӣҲһ˷ܣܻã۵ĿУһеһһĸйٿ֡
ãŮѱžӣ湥Ŵ˵С˼Сܰɣ
˵꣬ͻȻ˫ȴ򿪣ȻŪֻСܡ
ҵһοõСѨ⿪ſţһִļͳţָо֣Ҳ˼˵˷ܣðˡôҪŪҡ
С˼ŤȴķǵƨӭŰļͣôӣ˷ܵطɲͣ
ú˸߳Ŵͣꡱţ˫ʧֽ쵽Űֱۣʹͦø󣬰Ҳﵽеĸ߷壬ٳ鶯żͣһҵĳ֮˶ˣһ𵹻ڴϣͺѼʹõСѨγ͡
۵ϣ鷿ϣ뻹󼸵ξҺ촽ߣѵſͣͷǼξҺ
ܹסĺɫѵԭɣ
ҳǷڴϵĴϢʱ͵͵Լķȥ
ǴȥҲͽˣûٷô顣
дŮЩ¼£ʵ汾λɫѿ汾ѾһЩɾģʵ֡ݵصʱ䶼Ҫһ£һ½ңΪԪԪźܶ˶ʵݱ¶
ҵİ汾ûֹǣһʵ¼ȫдһԼʵ˷֮⣬ΪպЩֵƬϡ
ȻҲ±żȻῴһѵ趨ΪΣҰЩûصĿ¼¡
þȥ쿪ѧûãԵӲ̻ˣWindowsŪ˺þãպðʱæˣԶӧӲ̡
ʱֻнӲЩϺͱҵйأˣҪܳʱٴͼݵѧڿһ԰ҪҵȻ֮á
󰢱Ӳңװڵһ˵Ӳ̻ãҺϻڣ㻻µģϳ
Ҹм˵лл㣬Һžһ´̶Ǯ
˵С˼ɡ
Ҳ˼˵ǲȻԺ׼ңĿҪ
˵ĲøǮҡ
һ£¶ƪEЦ˵㲻˼ĻԺЩ˽дĺӸҿС
ô˵ͷһģò͵ЩŮѵܵɣӦòɣҰЩļҷһûصĿ¼£ҵɣ
ٺٺٵضЦװԣԽǣ˵ԭֵȤϼ֪֪
һװɵЦ˵ѣĻй¶ϲŮڱǰէйŮѣ
ô˵֪ѾЩŮѵļȫ꣬ԵԺϤЩСɸѲеΣͲ֪Ҫô˵źá
µӲװҵĵ˵ˡֱԣͶϼȤҲ̵ˮɣ
ģ˵ֱֱǣûаڡ
˵Ҳ֪ŮѴߡ
ұŮѵ뷨ԲҲͷֻõѣԺ󻹿÷أŪ߰㣿
ͷװŵԣûлͷε飬˵Ȼ㲻Ⱪ¶ŮŮѣҾ͸һܣϴϼҼң¼Ӱ͵Ĺ̡
µ񣬼Ȼ֪ҵܣҲˣõѣϵǱȽףҲ⺦ҡ
Ůѵ̬һֱǸܣѹ̫ãҲϣ
˵ģַôͿ¹񶥵ǸСˡ
е㾪˵ĺױ˷𣿡
ܿ׷˵֪͵㻹ǺŮôҵ
ҺٺЦ˵ţŮѱ¶˿ָо޷˵ڵģǺ˷ܺܳ죬ҹŮѶǾӣѵþ⣬ȷֿСҲɣ
е㲻ţҵװ֮󣬾ͼŮѵ̬ѵиɿ֪ܵˣǰ̬гҰǰôŮѵζֱͷҲ˷ܣֲȻȥɺüΡ
һţóǰౡȥٴ֤ʵ˵¼ġ
ǱౡŮձʱķƬװƬҲõԺϳɵյȵȣðıѪҪһ߿һ߶Ĵָ˵Ǹһ
벻ԼõѾΪԼܵĺѣ˵ǳζͶ֮Сͷңһ᲻µ¼µܸҲŵԣûаҵܸκˡ


14 
죬ŮͻȻҡ
ҽٸŮѼ棬һΪѧоģȥ绰ҲûУңҿǶˮ˵۾ʧȥ˹ɡ
ô£
ҹеʡ
ҳŮѵ̬֮⣬ʵǺϧΪһҪҿЦ˵Īʶ˸ӣҪ֣
ŮЦҲûЦ˵û㿪ЦҼ°
ô£
ҿصɫ鲻򵥣Ůѿûˣңһĸһ
ԭľòãְҲˣ䷿ӣһְסһŮѺסŮڴѧסûؼסѾȥͬһ꣬Ǽ䷿Ӿڰǰ˳ȥ
ŮѵȻΪһ䷿Ӷģ෴ܸ˼ɶ롣
ǳǸƽϡ
ʮͷⷿӵʱ򣬴һʮʮŮˣϼİְǺǶ»򸾣ûС˶룬ȵģǵİ͵һµ𣬾͸߸˵ǡ
ҲסǼҾƷȴǳ٣ֻССдװأǰϼ˯š
ǺǣһдӼ򡣡
ƽϼе㾪ȣ͵˵ͿԹӡ
ϼͷЦЦ˵ܺãܺã򵥾
ϼƽʱ˴¶ƣǵҵһȥŮѵļҳʱܽţֵԼòΣֵԼвŸɣһ仰ҾϲŮ㣬Ҳܷġ
˵һЩ滰ʹů
Լһʱװ꣬ȡȫһ죬ƽʱʱҪЩ·Լģض˵Ѿʮͷò൱ζģʮŮѻֺܱӣѾǺܲˡ
ƽô򵥣Ҳദɣ벻ڳ󷹣ԡϴ¡
ô֪£ǸŮľûٻסƽҲֻ⣬֮ûٽ
ϼİְֻӲͷƤƽգֻ˵Ž֮ÿҹŻҪʮ𴲣ϼİְ趼ҪŹһûĻᡣ
ٹ£ϼİְЩżϼ˵һȥַ꣬⡣
ϼְ˵ĲǾҪˣǲס
ٵڶ𴲣ʮ룬ż۲߳ţǰ˵ƽѾûǼﾭҲãĻ㿪֧Ʊ
ƽʼ˵ûǮô
ϼ豾Ǹˣڿ̬ȣֻð̬ȷӲһЩ˵ûǮ⣬ǿɲ˼Ҫߡ
ƽʼˣ˵ҪҰҲУԪǨѣԺÿ»Ҫǧ
ٿʼе˵㡭
ƽЦ˵ô̫̫Źһ㡭
˵껹ȥ°̬ͣȺᱡ˵סϿϹźźߣҪҰߣȥô̫̫ÿźźߣ
ǿʱװģʱҲЩп˹Ϸɫ˵ˣҪߣ
ƽЦ̫̫ҿɻÿźźǣһźźǺ𣬵Ǹɣ
һ˵˹ȥ٣Ӳƽ棬һӰڴϣͶִֽȹҲȥ
ϼʱҲǼģºãͼ
ƽȻǸ࣬ͻȻļһվڨڨ˵ѽģҪȥϰ࣬ûպ
˵Ҵ뿪ˡ
ϣϼİְֻٵȻѰֻǰѵϷǶʡԵϼİְַŭ˵ʵ̫ˣǾͰŵϽȥ
ȥһŵ
˰ҹƽûϼİְһ´һ֮˯ȥˡ
֪ٹʱ䣬ͻȻ۾ƽѾǰ̶ҪУһζʹ˯ԱߵϹѱԻˡ
ƽûٶ̣ٺٺЦ˵ô̫̫㲻ҽҵķӣֻýǵķӆСɣôѵң
ϼҡҡͷҪ˵ôȴ˵ƽ˵øҷŹһЩȻŮ͡ǺǺǡĴŮɣͬиСŮϼɣѧÿ춼Ҫѧ··ŶиС֣Ͻǿ飬Ǿ͡
Цʹѡ
Ůѽ۾ﲻͣת˵绰ЩңҪСһ㣬ҲҪؼҡ
ҰŮ§ڻο˵ûµģߣһʱġ
룬˵ûô°ɣ
Ů˵ⷬʱѾЩԻŪԺ˯ȥҲ֪Щôֻ֪ıû֪ˡڶ𴲣ãЩôģû͵ߡ
Ůǻ൱ãǺְ´ô˵ڱû·ǂˣû͵ǮĪǽɫ뵽̲ס
Ůѿæһ£װ˼£˵ǂﲻ׶ԸأҲֻǮծܿ԰ӲȥץԺͷβȴ˵Σأ
Ůһҽıţŵ˵ǣҰɣ취
˵Ȼűͻᱻץ
ŮѵԲԲĴ۾ʣô
￪ʼеֵֹĸо˵Ϸ裬˵ǿ㣬ܺɫٵڼһΣ⣬ô裬Ǿͳȥץȥ졭
УΣա
Ůѵ̬ѿˣ˳ˮ˵ǾڼȻ󡭡
ţԼ´ŮѺǸһǂһɫĴ󶯣ʩԻ̣Ūϴѹ·ŪӺ˽ŮѸһ֮ҾͿԳȥץסǂ
ٺ٣ֿԽǸСˣֿŮѵ̬һãһ˫۹áԡ²Ůе˵˵ϻɣôΣգûʱ֣ҿøˣԺôˣ޸ץȥֻһͼСһֻʱͷβǿɲˡ
Ҳ˵סĶǺѶԸ
ǳĬ
᲻ԶƶԺڳԺأ
ŮͻȻ˵˵Ǻڰģǿҵһĺڰѵһ١
ɣô˵Ӱ͵ڣɦɦͷҲ벻õİ취ȴ뵽ǰһͬѧôţаԣģͺú죬ѧУ۸Сʱһ೤أŪ൱ͷʹ
Һ˳оͶȥҸеʱûټˡ
Ұͬѧԣ˵һθŮ۾˵ȥԸЩǮܱڸǸúá
ԣ̫ңΪǳ֮ʧȥ磬ҪʣҰŮѼڵ绰΢˵˵ͺˬ˵û⣬С°ϡ
˵ôˬ죬ĪǺֽﶼǽģ
ҺŮѾڴѧһСδͬѧ
ĳһ۴īһѴִEӣֻһ׳o¶ɹɫĴֱִۣ滹ͼϻһִֵĽ
ҲֻҲĴ;úܳ죬Һī¶ӣҲϵ
Ǻͽ⡣ֻСһ׮õģұ֤֮ǰǸ鷳
ԣĽʵؼ˵
ŮѼô˵ȻǷȴֵ˵ֻҪߣҪ鷳Ҽ˾ˣǧҪŪô
ԣЦ˵ɩĵؿãǱģֻѵһ£ǵǸԹ춺þˡ
ҺŮѵȻܸˣԭҪڽǰҵȻһݸԣ˵ǸֵܳԵģ³ɺٺúôл㡣
ǰҲtһ£Ҫ˰æҪеͲС
ԣƿҵ֣˵ôǼˣ˵㲻ҵͬѧǰİ೤ҰæвĵǼС£ԼȥˣͷЩֵܡ
еж˵ͬ£Ҳǳеİ೤ʱؼɱʦȥʦأ¸ô꣬ѡ
Ҳ˼ӣֿŮѣ˵ʵûô̰棬ѧ棬ȥͣԣ֡
ôһ˵ǲ˼ƴǣ˵ˡͰˡ
ŮѶ˵ǮͣԣֵǮǻһɣ
ҵͷšһʾ˼
֪Ҫԣһ𣬲̫˹ģԼţţп㣬ҲŮѲҪ̫˹ģһɫУ֣ãʣģظť۱ýЩ͸ֵܹһȹذԲ߳гִ˵൱ˡ
ԣȥһҲֵ̫꣬Ѳ̫ȥڴһ𳪣ҲǹӵģȻܶŮŵضȹŮö࣬ǺܶɫԵؿ
ŮѶ˵ԼСɣܳӣ̫󡣡
ҵȻͬ⣬ԣȻҲû⡣
ǾһԼʮƽ׵Сﳪͣԣ֣ԣǳòҺŮѵȻҲúͶ룬ԣȴͣơҪһȡ
ҺŮѲ˼ȴȵöͣͷԻ裬Щ趼еߵˡ
ԣʼеƷ裬˼Ůϳ¸裬§ŮۺϳҲ֪Լʱǹ⻹Ǿ̫Ũǻߵ
ԣҵļ˵Сǣ㳪ˣɣ
˵Ͱ˷ȥһЩŮһ§ļ糪
ŮѱҪ㿪質һ룬ֻͣñƸ§ڻﳪҲӯȻģ㲻§
ҿŮѵظڰԣ׳ؼϣĵֵȼŮѵʶ͵ôûһ𳪡
ԣ꣬һװеƷ裬ִ˵ԣ磬벻ŮѵôϳģENCOREɣ
ŮѼô˵ϾͷŪģˣҲټԣ§һ𳪸裬ظҲٴβ֪ϣĥŲţҵļҲԽӲ
ֵҳһ׸֮ҿŮѾϣУ֣óؿڵť۱øԣȻڳŸ裬ҿѾݵؿرǸʵظ
ﲻͨͨţŮѵĻˣһҪԼɰŮѱŪһ²С
ѽ˼ҪȥС㣬ơƺ̫ˡ
ҺͰԣк߳ͣԣС
ҲҪȥС㣬ֻðԣŮѵڷ˵̲סŪ¡
ʵԱ˵ҪЩͣԣֵĿ¼
ԱʮߡְȻҺ鷳ǰһƬƬĹӸҿһ˵һЩϸ裬ѡУҾͻŽﴫ͵Ƿӡ
ҸҸΪ̨ﲢм·ӣ鿴ӵΣֹЩ˻£һ߼װŪŹһЩ·ͬѧԣ᲻Ůɫġ
һڲࡣ
Աûڲ鿴ǰעеǱ·һڲš
ȻЩ·زãһ۾ϵǸEӵǹͬѧԣϰŮѱţʼ졣
ģЩoEӿɱŮѽ۵С죡
ҲŮѵظץȥŮѺеСȰ˼£ځѡ
ԣֱĳȹŮ·̫ܵóѣֻܸ·
ҿlѾˣȥС㲻̫ǴҴһصС
ԣҽŴҴҷſŮѣŮҲЩҿ΢˵ǣҡ
ԣ˵æ˵ϼղֶʹӣž
ҵȻ֪ô飬ֻװźܹϼ˵ʹ𣿡
ѣԺصͷҲ֪Ҵ𣬻¸֪ղŰԣ
Ķʹ
Ҷ԰ԣ˵ҰλϣӰĦһ¾ͻһЩ
˵꣬ҾͰŮѵͷƽϣԣҲСȷʹȫƽϡ
ҾϴȥһЩ𣿡
ŮôңҾ͵ڶʹĶӡ
һҰУ֣óť⿪ǹ⻬ĶƤ¶˳С껹ԸأҾǶƤţŮѸôḧ£˵ġš
㿴·ô
ԣ˵˼˵·̫Ҳֶʹأ
ҸղŻҪôŮѱ¶ԣôһ˵װúܽ˵ԶԶԣôû뵽
˵ͰŮѳϵť۴ϵһһŵؽ⿪¶ѩ׵ظȻ鹵ؿǿŽťҲ⿪ȫˣ¶뱭͵˿֣۵鷿ţ鷿ϰ¶˳ԣҲһ
ԼҲһӲţпһһ˷ܣֻѵãȹӣ˵ôȹҲխխģ
˵ȹӲĿťҲ⿪ǼȹȫĿťСϣЩť۽⿪ȹȫɿˡ
ҵϸţηȸһЩĤ¾ȹСϣ˺ü£Ů֡šԴ
ҵȻ֪ȴ⵱Щ԰ԣ˵ûкùҲĦɣղҲĦ°ɣ
ԣ֮˵ǺãĦҪЩɣҶ£һõġ
˵ҸղŮϸ۵ļŮܲסִ̼Ƿš
˵ȥҷԱЩ컨Ͱ׻֮࣬ȽϺá
ԣͷ˵ԣҼҩƷɣ
뿪ǷӣԼİŮԣŪ˷ܣһߣ̨Ȼҵӡ
Աңͷ˵Լҡ
ԭעܵǱ·ϣҵȻҲһ߼Źһ͵Ǳ·ӡ
ҲڷԣĲˣڰĦŮѵĶӣѾڴŪ鷿¶һ鷿û£һѽȥҺԱˡ
ŮԲִȫҡҡλε¶˳ԣǴִƾȥĴɸ״龰ҡ
ԣһȴŮѵȹղȹ̫խôжȹӶɿˣ־ͳֱȻһŮȫŤ֪˽Ҳָȥ
ҿſţƶ̲סԼӲļͣ˷ܵòһţп
ȣô
ҺԱһԱѱ·ӵԶ滻һӣʱ̧ͷԭǾѲӡ
ҿͷѡһŹԱææص
ῪţֻԣоѾðŮϣϣ;ͷ˱ţo״EӶ̽ԲִϣعŪţȻͣԣǺܴ󣬵ҲŮѡźǡźǡ

ҹţԣæŮѷ£˵ղҿǺܲÿ̫ҲŰ
˵껹ٵúӡ
ҿӣҲѧװģ˵ԶԶԣǲҿҪȥϢˡ
ҺͰԣҵ̨ףҽʣͺ߸·Ůѷˡ
ȻŮðԣڰͬѧ裬ºȻú˷ܣһǺԣǲŮѸǸסǸķ͡
ҿǶˣڶ簢ԣʹ绰ң˵ѾҵǸƽѵһ֮󣬻24Сʱ֮ڰŮѵļҡ
ƽǮˣǷķû׷ˡ
һ˵˵Ҫ֧߼أϾƣϴ
ŮѸպߣһߺͰԣ˵ţһ߸˵С£Ҫܹ
ڵ绰лڰͬѧüΣ˵ǽҪףһ£Ҫȥһ١
ԣ˵Ȼô⣬Ҳƴˣҵ뵽ô¥ȥԣͺһԳԼͥɣ֪ȱǼͥ顣
Ůһ˵ţͰ˵ҼҰɣҺ³һЩʣĳҲܲأ
ҺŮѺְ֡æһ磬˲ٺʣϺǴ¡ʯ㣬лأг߼۵ĺ඼
ԣȻ˵׼ʱˣҺδȻл˵ŮѺٿڳæŰʳ˳
ҿĸŮǺ񣬸߶Ҳ٣ȻŮѻȽᣬҲȽ
Ҳر촩ͬһʽ³ȹӦǴǵģɣִ󷽣Ǻá
ȻҲеʧΪȹӺܱأֱۺͰС֮⣬ȫסˣܿô
δ˺ͬѧȻ̸úͶʼһ֧ʮϾóðԣƷԣӲҪһһСȰһСŮѺ費ʤͨ죬˺Ҫ㰢ԣȾơ
λɫѣһְгأҪȥ˵Ļܶ࣬ǴżŽ裬Ҽͷԣȳ¶ǣ㰢ԣȼŵסҲװƣ˵ٺȡ
Ƶδ˿ʼˣģԽ˵Խ࣬Ŵ¸ҺͰԣ˵ʴӣҪȥҪԶһЩ׳ģԶֻһߴΣ
ҺͰԣЦˣҳһֻԣֻЦ˵ẦˣҳֻɻҪǮȥҼأ
û˵ĻǼΣ˵Ҳ׳Զˣ񶼲
ˣô׵Ļ˵
ൽ˾ŵ룬ͻȻ򿪣ƽͻȻȫͷæ˵Բ𣬶Բԣҽʰߡ
δ˵ߣߣԺҼ㡣
ƽͷæ˵ǡȻӿڴóһԲƿӷϣ˵λ飬ǣƵǸϣԭңһ·
˵óϳϿҿңҲ˼ܣӶ̻ˣﵹǺܸлԣη
ǼȵеٺƽⱭǸƣʱԺ
е㾪ģѾ˽裬ҾԼеѣҪװȻٸһˣͷһᣬԣҼҲȥ
Ҳ[ۿȥδѾϣδĸҲббߵϣģ۾ţŮѾ˫ֱҵֱ۷ҼϣҲѲˡ
ԣǸ˶һΣȫûзӦͶƽ˵Сӣ㶮ҵ⣬Ȼͽ±һ٣
ƽٺټЦ˵ĸŮúôζŮôƯѹ㻹Ūأ
ԣ˵ֻһ룬ҵθѽ
ƽЦ˵֧ƻ԰ɣֻкһڣȫˣځˡ
ɣԭԣΪŪŮѣȻƽһ֧ҩ
ԣʼߣŮش߱ȥɳϣ˵ѽ֧ƵҩҲ̫ǿ˰ɣŪô࣬һ㷴ӦûС
ƽ˵֧ﲻͨҩ˷ҩأö£ɵýе
ʱìܣӣŮѿܻᱻˣҪҪأǵһ°ɣŮϵõһЩͷȻҲװѣͿԱסŮѣֿһԼŮѵ̬ˣ
ԣֽſʼæŮȹ¸ţûþͰȹӴµϷѩ׽۵ļȫ¶˳ֻһֺһڿ㣬һ̯ɳϣԣƽˡ
ƽ˵ɣֻ֪ŮӺ֪ôѽѿи
ԣٺЦ˵ǰİ೤ֺãôƯŮѣߣиأԸǰװŮѸҿ
ԣɳߣһ§סŮѵһסǷ鷿
ҿһŮѣﻹңŭգȴּһ˵ĿУȥ
ԣȻȥô⵱ǰôᴹأʹŮѱҲ⿪ӵȥŮԲĹĵȫ˳ǰζš
ģôôӵŮ
ƽ˵ģǼٵģ
ԣͳŮѵȥŪţŪò״˵ǼٵģҲ
ƽô˵̿ǰȥ˫ְŮѵŵô˵ģˬ
ŮѾһźźԣ˳ڿ˽ҿָСѨǴŪһڿѾʼʪȻָûŪŮѾ͡ߺǺߺǡţŤС
ɣģŮѻ湻˭Ժ
ɣôСŮ
ƽе̲סʼԼĿɡ
ԣһ˵ǱߣҪ֪ôŮԼȥߴҵȤ
ƽͷббӱߵ٣˫Ҳ糺ţȻʮ꣬ոʮͷһ˵ζ˵Ҳãɣ
һƽҪδĸڻеѣȥֹĻɻֳŷԼȫûǱԾƶҲã
ƽûԣŪվŮߣŪϣȻĸĶ棬ûǂô
һֻһѾһСڿ㣬Ůѵȫ䶯Ѿָ˽ȥ
ҿɲԸĶӣŮǼ
ƽԺ˵ҿԼ˿ӣ¶ë׵ƨɣȻŮϣȻѹȥ

δĸһҵĽƽʱִׯͬƽͰѴһһµѹ
δǱ߿ȥֻϣһû֪Լ̫̫ͼš
ƽѹ£ҲǬϣĸϣһһݵŪ󡱵
ƽʱĶׯĸѾƽϣŪɣͷɢϣˡ
ǱᣬŮѵڿҲԣȵϡ
ָоëŪţŪáŮȫŤźš˵ĽдҲüͲȻ󶯡
ͻȻŮѺתѹŤŰԣŪƿ΢طҪ㡭ܡ
ԣûĽлѹɳϣĺ촽Ůϸ۵СͱoEӴ̵ûңځᱡｿţſҡǰǵġ
ɣ֪ѣȴҹͬѧ裡֪һжΪϲŮѵµģȴƸ˭ôƯҵŮѾҪ裡
ԣѩ׻ֵļϸţֶŪСѨŪŮѽʹ۾׵ĴE鷿ȥͺͷֱҪ֭
ŮѱһŪ˫Խ糺죬˿С춶֪Ǳˬ֮ͻַӦ
ԣǣԼѹʱһ󼦰ֻͣܳԾ۱ǰ㣬߸𣬹ͷ͵úܴ
ģҵļͻĲأ
ŮѼѹûٷǾĶҩʹҲѹԼĿ䣬Ǵڲ࣬ĥŲš
ԣĴֱִ۹סʱȻûٷ͸ҼԣŮϣһѹꡱһŪȫҲʧؽܲˡҡ
Ҳ[۾ԼİŮѾȻͬѧСѨһӿñӺʹҪӱѪ
Ůѱԣʮ£Ѿ߲ѣѩ׿ɰŰԣĴԼƨͦǸȫСѨ
֪ŮѵҵļѾܾӹڣԣôľްĻҲˣ
ԣѹŮѸʮӣǰҲܿǸ߸СѨԣǸ
ǱƽѾδĸ£ϣҲûſſ滹źͿľҺҺ߹ԣߡ
ŮѾԣ߻أſŴƽתûͰļŪŮѵŪŮѷͿʼŪŪͺһƬǽ塣
ԣŴ˵ģûޣΪͬѧϧòŮѲܣֻñŪɣ
˵꣬ŮѵСѨġʮ£ȻŴһӲرƨɡ
ҿŮѵС˺ܶྫҺСѨüƣȻŰγ󼦰͡
ҿԼŮѵСѨɵú죬ǵľҺ浹մɳϡ
Ҹղ˷ܵҲ֪ԣվ֮ƽְŮѹȥŮˣʶģˣûҿƽôŮʱѻ˯˹ȥ
ڶΪᶫ·֪һжûôҵδԷ˯ֻ϶һδĸѾڳͣҲһ
ŮѼЦЦ˵С˯𣿡
˵һ˵ͬѧԣ㣬ǸҲˡ㿴
˵ָָǼ䷿ӣȻúǬ
Ҿǰ㣬ŮµķԲˡ

    ǣ
    ŮѲ壬ҹⴥӻʹá˻˻ɣѵԣֹһΣŪٶôʹ
ˣǶʹŻ£ŵһ亹ԣƽûд׾ͼѾҺСѨѵĶӸˣôأԺϻǲأ
ŮҲܺ£˵˺ӣѽ
˵ôأÿκ涼űס
˵Ҳûаٷְٱ˵ϴǸǴ˶ġ
˵ôҲûãæȥҽȻǸɫԵҽ
ҽҽŵӣЦ˵ǷǣԺ̫áû£ǲǳ˺ʣֻǳθʶѡ
ҺŮָһ


15 괺ɫ
괺ɫû£ȻǺŮѵ֣֪λûŮѹľ飬̫ðɣŮϲ䣬ｲۣСûԵһܡ
أٺ٣ȤҵȤ
ҵȤ˵Ҷֱ֪¶ŮŮѵĹ̡
Ů촩úƽһҲǺܱصģһ׳һȹ˹ֶׯһҵǼ׳Ȼ㱡ر͸ɫ洩Ǽӻɫ¶
ŮȻ治ϲԸеģ洩ȴְ뱭֧͵ģֻס°벿Ұ鷿ţԵøͻ
Щҵģȴû⡣
ջǣϵ²Ŀťťť֮ľرԶױ˴ť֮͵ɫ
Ůƽʱϲ鶤ǾһС굱ȻҪȥ˲٣ĵطȴССģٺ٣ˣ˫Ůѵ˫֣ʹֶڻظȻӲȥ
иڴ鶤Ҳ֪ҪܿҽʵʵƣòӲȥ
ظ˵ıϣȻҲͽʵʵĥȥǺ̧ͷŮѵһӾϲʼרڿ飬ǲƹ
Ůͣһܱߣȥһܵľ飬Ҳʵŵ̫ˣŻҪ쳤ֲõ쳤ֱ۵һɷǣĳýǸʵ鷿ݏ֮ΡΡڰ׳ͦţ濴ȥԸмˣԼе˷ܣƳҲˡ
ŮǱ鿴ķӣǱܺ񣬵ȻҪŻȥŤŤ˵ղǱ黹еiأ
ҹЦ˵ǣðĦһ¡
ŮѸҪ˵ҵѾļ磬Ĵָסļĥš
ƽʱϲĦȴ־ѩѩʹʵʹʹʹҿһǸˣȻǸ۽ɨŮѵزҵĴĴָʹŤĥŮѡһȻֱͦˣеǰͦ鷿ͦϸߣڰ׳ýֵ͸Ȼô֮⣬˵۾ҲܵİɣȻϣҪ˫ȼмУοļ͡
룺һݣͻȻŮѣȴ˳һ£ԳЦţӶˣղŰѳȴӣť֮Ŀ϶Ȼʣ۵鷿ʹǿ϶¶˳ҪЦĶţ۾Ҫ
ҵȻ͸ˣҲϲŮѹֵԭ򣬸λ󲻷Ͳù̫ơ
ˡ
簲λܻǷӣŮûͬأҲϣŮѶңŮѻǾôѧȽϷ㣬סղһ
ٲҪƸһŮѺСģ֪Һͷ䷿ӵļܱԾѹԼ
ȴرϲίĽдʱŪҪ߳ʱ̲סҪг룬ڷŮѵĽдһ˷أʱǷҲӦ˫ܡ
ڶ죨һ糿ŮѴӱ˯ڳһ˯ۣصģ˺ü죬Ϊϼۻ
ҸôĴۣΪǱ˿ʵģڻǸΣȣڵĿɹԸߣ滹Ҫһ£ůټϺͷ򸾶ˣ̫̫ڼҲǴú㣬Ҳ͸š㡱
ҺŮһ糿ҪΣһæԡңˢϴЩͬʱϲŮһˢͷȥˢʱҾܴǰԡ￴˯ۣչеԵĴ鷿ˢĶΰΰӸһĽǶȻɰͷü
ˢϸͨˢϴʱˢ˿ʵ˯۽βϣǸԸУ
ǸĹҲҪǶʱ𴲵ģ𴲺Ҳ𴲣ûǁԡңëˢȥϴ
һΣ߽ԡ˵˼һ¶
˵˼Ρ
ҿɿ˯һΪͨʱ֮ͦ⣬ܻǴӺ濴ŮǱ˿˯۽ŵɣСԡŮһˢһ߰ѰңҪȥҹⲻλ˯ǸŮѵԲƨϣҪЩϴߵʱ򣬻֪⻹⣬ȻòҪر쳤֣Ҫ˼ӣǡŮѵƨϽʵʵ궯£ʱӸ£Ӿ￴Ů鷿ڣε˯ζģĽǶһŮѵͷһ
ȻһȴͬʱϣټŮѼ£ŮѻӸ˼ƨɣʵں˷ܡ
Ա˲ϲһȴرϲһ
ûģSORRYûУˡ
ʵҴŮѵľô̶̵ģСƬ
ɨĹǸͳĽգ˵𡰴ͳ֣Ҿ֣ơ֪λɫѻ᲻ͬУͳ벻ݷȣʵûպ棬ʥڡڵȵȶPARTYڣʥڣø
ʵڲΪôڡڡЩû˻PARTYǰ裬˵ȸϲ
ЩȻֻｲڼ˵ֻ׼ᱻˣһ١
ҼҺһǰǸɽɨĹ˵ǱƵ÷ë㱻ս޹裬صѾ۵ÿҪҵ
ǺǣƫƫŮʱ򲻳ٲ绰ǣһȥݼүү
û˵ؿˣԼȥɣ
绰ŮѵͳǣţҪ㲻Ӧ⼸Ͳȥס
벻Ůһ޵Ƶʮʽмܲס
ΪסǼ䷿ӵķҪϲɨĹ˵ҪʰˮҲ֪ô˼Ǳػб˶ãһ£Իݡ
ŮԭӦҹС޵Ҫҡ
λѣǸˣôóѣɷ죬ӻ£˵ŴҴӦɣ
ŮЦ˵ߣԽüת䣡
ҪŮѼһɽɨһĹ
ǸСˣ
⻹ǵһŮѼȥɨĹѾҵŮѹŮѻôš
Ҷ֪Ǹϲ¶ŮѵˣȥɨĹҲѴ࣬ȹȥΪȹȽƯһ뷨·ʱװСƨɣȹӱԲеԵƨɣһҵ˫֣ȻҲ뵽ɽӲݺܶ࣬һȹӹסٺٺ٣˵ȹݣСڿ¶أģԽԽ˷ܣŪǰϦе˯š
ԸΥȫһɫǴţп㣬˵ɨĹʱܴȹӣࣩ֮̿Ϊ˲
룬˻᲻ҲϲɰŮ¶ĳأеʧ
ϣŮѺǴţп㣬ڰݼʱǶ°ώʱҲŷǴţпǵģٺ٣ƣǼţп͸ˡ
ŮţпС£ģһأ¶ѩѩļѽ϶¾ܿݰ۵βţп㵱ȻҲϵСڿ㣬ǶȾܿ촩ŷɫСڿأСڿޣȫܱɰԲƨɡ
Ҳ˶٣߹ȥҪæʱ򣬳ûȻҲǿһ죬ǳȺɫ˿Сڿ㣡ҿֲһţǶԲݼȡ
ﲪһŵĲֹңŮѵĽ򣨹ҽȫɣһҲǼװҪЩôŮ߹ȥҲһֱŮѵţпƣɣͷܴ͵ȫ֪ѵ죬ŮææǣȻҲ͵ţп㻬¶һΣǺǣǸǶȿŮƨɼ˰µĵطҲһŰɣ
λѣ벻һƵҲŪôⰻȻɣٺ٣˾κʱ̶ڴŮѵ⡣
ҲܹɨĹİݼʽһ֧ȪˮʣŮ˵Ǹϸˣٺ٣ҵҵ
ɽһС·ŮѾͽض˵Ҹ㺦ˣղźôˮҪ򡣡
£ɣΣǣϣĸ˵ÿҪҸղšϸһ֧ȪˮĿģ
ǿѹԼϲã˵һ°ɣһСʱɽžв
Ů߼·ʼö϶еðɽ·ԳӲݣĶ˵߰ɣȥǱһ¡
˵꼱·ȥ
ȫߵ·߲ݴԣҲӦ֪ô£ɻңϼҪȥ᲻Σգ
ʼ̯˫˵Ҳ֪ȥɣ
Һ͸ķ߹ȥ״ͿŮѶڲݴɳɳɳˮ
ݴȻߣȴ裬ӲݴԷԿŮѰװ۵ƨɣҿȫʹˣΪǿɰƨɲҿһҲˡ
ȫһ˵ԭС㡣
Ӻ߿ӲݴԷ͵ŮԲԲƨɡ
ɣ֪еɫɫպϲ¶Ůѵˣ㿴
Ҿ͹󺰣ѽߣ
ŮѸ֪ڱͻȻҪк˵ߣŵվתңһԾɫ
ֻǶ̶̵룬ŮվԲԲƨɫǰɰչҺǰȻת֮ȫذ˽ëë¶˵۵ס

ŮѴһžæţпڿߺ졣
Цģ֪ҹŪҪң˵Ҳô
ȫҲ˼æ˵ҲСġ
Ů״ŭҧгݵ˵𣿡
ҺͰȫֻתȥͳҪС㣬˵СѾӲľ
ҵСˣͱŮŤ˶Ϊͷ
ɫھͽֽˡ
ʾСѧ벻ʾУұϲȴϲˣٺ٣ŮһȺȺ֮Уǽҵ֣ҵߣʹִ˵ĸо
鷿Сʱǲ֪ʱֱϱţ߼ѹţȷʵǳˬֻǺ·ʱܡ
ΪҪʹԼˬҾ͸Ҫʵġ뱭ģи˿е֣Ůһ߽˵ҵͷԻǴ棬ҲǱ¶ԺǨң֣ѽѽǴظֻһģұֱϣů͵ĸоһͷʱɰЦʱʵʹ˼ɾǰ㡣
һδ죬ҪϽͷʾУ벻ȥģŮѴţȿңʹǰ֡˼ɾȻȥμӡ
һѧ¿ǣҲһʾľƸңҪǰһ㣬˫־ƣһ˺ƺƵ߳У԰
ɣľƣʱһ˫֯iҪҾ͵͵ȴ¿뿪Ц˵㲻һ£ȻŮѻ㣡
ƯŮգգۡ
ҸղſЩֱۣܴۺͱŮظᣬҲȷȷʵʵŮұţϻпСͻ㣬ҲĥţҵļͲȻʹ˶־
·һ˼һţҺŮҲһ飬ظȻҵıŮҶ˵˼ƨɣ
ڼŮƨɣ˷ܵüʹǣҾǿô˼ҼƨɣͲ̫á
룺ŮվǰҾܿôСƨƨ
װúܹ˵ߵǰɡ
Ůϲ̼ǰ棬ƨɾϣ˸ܼƨɣ˫ֽǰҲûظ
ѽҵˡ
ɣ
뵽ҪŮѣҵתر죬װú۵ӣŮ˵ҵ֯iˣӴ
ŮѵǺĵ˵Ұɣ
ҾҪ˵仰˵Ͱһ΢ֱۣ
˵ӵݸǰһֱۣһ˵ҪٸһЩȻһ˵ҡ
ж黺ǰߣŮ˫ְӾٸߣĺ棬Ҫ˫ַ˫ۡ
жͣһţҹܶ˴Ӻ漷ؼŮѣŮѸһӾǰǸϣ˫ֻǾӣظͺޱӡ˵ıϣŮѰұָоǰǸһˬˡ
ŮеΣҪ֣ӿûλֻܱƣһһʱ鷿˼ҵıأ
һ⼷ʹ鷿˵壬֣ͶԱ˵𼷣𼷣
ʵû˼ҡ
վǰǸŮѵ鷿ˣҲͷҪͷŮѿɰ޻˵
ŮѲ˼˵Բ𣬶Բ𣬺ܼ
ЦЦ˵Ҫ
ɣȻҪ˼һƯŮ㱳أĴڰأ
ж黺ͣµʱҲװǰܼӣŮѣҿֱŮ鷿ϣԲԲ鷿ˡ
۹ԽԽʾˣ
̳ҳϲԼŮ⣬Ҳϲ˵ŮѣرҪڳʱ龰ܴ̼أűŮѱԼŪڹ֮Уʵں˷ܣҲһΣգ֪ЩССŮѡ
һҺŮѹʱ߽һҵ꣬ΪոһϷѩԺܶΧۡ
ҿһΧ۵Ůòƨرͦ൱ˣ֡
ҰŮȥǱ߼Ⱥվǰ棬ڻԱ͵͵ȥŮƨɣȻǺùɣּͦеԣҼûӦ͵͵Ķȹ
ʱͻȻͷſңֿұŮѵϣֻعͷȥһҺиŮ֤ҵġסٺ٣ѻ֪Ůѵƨɣһ˵ĿӿУرˬ
Ϊ˱һŮѴҴ뿪
ҺܿС£̳һЩ֣ãģΪ±Ӽ飬Ҫ̳뿪
̳ûʻʣȴխСкܶĨǡ
ٵʱΣûˣŮ˵߹·е㺦¡
δ˵꣬ǰͻȻðˣһŮǸŮǸղƨǸ
е飬Ůѵ֣װǣ߹ȥ˵ι֣ղӣҪô㷨
װͿ˵Ҳ֪˵ô᲻ҴˣԼҲӣȥӣ
һŮѣӴóһûʵС֣ܵﶺŪţ˵Ӹҵģղڵ͵ѵӻ˵𣿡
ǸŮվߣȴ촽ҡ
еѿŮҲŵңҺȽңظ˵߲ƣһҪֵǮɣҪۣЩǮǺˡ
˵λϴ󣬿ɣҲܸղźܶˣСӵǸЩС˼ǺȺȲ衣
ҴǮóųƱݸ
û뵽˾Ȼƿ˵˺ùûǷǮҲǮӣҲҪӣ
˵¶һɫԵɫŮЦЦŮѺһҲЦˡ
һ˵ǰλǸӣһǰŮѵҪֹŮѷذҵ֣ҲǸС죬ȰҲҪӲư͸ȥ
˰ѵӵݸһҡ
ŮԶһ䴦ŮҲȥЦؿŮѱǿǸС䴦
ŮѰǽϣֻܿŮѵһС档
һֻץסŮѵֻСǽϣһִëȥŮѵĸһֱֻ֪һë棬Ӧֻ֡
ҿ˵ִëֱ쵽ظλãʼŮŤܿ裬˼һŮѵӦøȥëϷ¡һţ˵ƾظ
ҿòһѪ벻һ±ӵƨɣԼŮѾȻ˼ӣ
˲ӣŮ˵ˣſҰɣ
ͷֺ˵㱨ˣԷſɣ
֪ǸŮǵ˵ղƨأ
˵úúãƨɡ
Ů˵Ӛһתƨɾߡ
Ůߺƨɾ뿪Ǿתǽϡ
촩Ҳë߶ȹС쾹Ȼȹȥƨɣ˼£ŮҪߣ˵ѽУ㴩˿㣬òˬ
ԱҲ˵ԶԣҪ˿
ŮμǽϣҼ˰ŮѵĶȹȻ˫ȥ˿㣬һ£벻˿ܽһСڿҲŮһһæ
˼Ůͷɰƨ¶ǿһָƨɣָȥŮ̲סҪҪ
Ȼֻ۾ҪҲеҪ̫أ
ǸûǣŮţƼƨɡ
ҿָŮѵȼŪţŪŮѼǲŴҴҷſͷߣߵʱپָѾմһЩҺʾղѾָͱŮѵСѨȻ󡰹Цˡ
߹ȥŮһ·ʵеԲҿھ̣ôԲҵ¡
Ұοһ뿪̳ʱ·е㲻Ȼĸ˵ղǸӲָСʱΪûзҺԺʹ
ʱŮѵʱҪСģȻԼŮѾ鷳ˡ
ֽˣλٻһҺŮã˵ϷľɣŮѳŮѿɰ屩¶ŮѱŪ֮⣬ʵŮѱ˵ϷҲǺ˷ܵġ
֮⡿ʱҺŮѲòãǡˡΪûи߱ˣҲ֪
ȥӰʮһؼңߵҸĽͷͣŮֵt˵Ҫңܶˣ˼ҿͲˡ
˵ҵ֣ٵһ£˵ݰݣ
һһǱѾոȥ
ʱУÿؼʱҶе᲻ã͵͵Ŀ¥ǴҲ⡣
ǴҿǺﻹиһƿƣҡҡλγŮǷ
ŮҲȴûоţк˵壬㻹ںȾ𣿡
ҲŮ˵ƹھӣʮ꣬ȴţÿ°඼ȵ衣
ǸȴߵŮߣִϣ˵СãƯһھưɣ
ŮҪƿ˵壬ˣϼס¥Ǹϼá
޹޹˵֪ϼãˣһھưɣҲѾˡ
˵ţǴŮѼϵͻȻһظ૵˵óˡ
Ůһæƿ˵ðɣðɣ壬ҾһھƣſҰɣ
ҸǺ棬֪ҪҪȥŮѡ
ñ֪ҺĹϵʱͻȻȥǸ壬˵أ
˵ſ졣
Ů̧ͷ΢΢ſСͣһӾƿﵹһơƸȴԼͷһڵơƣȻŮѵļһŮѵСѹȥơƴŮ
һ߿ˣŮѡһڡƣֱǿŮҲһӣͣſʼĿ
ãŷſŮѣҪȴɥصͷ˵ԲϼãˣҺܾûŮҡ
Ů˵ţ壬Ҳ̫ġ
ǿ֮󣬷Ҫοأ
ȻִŮѵļ˵ϼСãá¥ɣΰ̫ãôŻؼңһɫǾͲˡ
Ů˵ˣԼȥˡ
˵Ƿס¥¥
˵ͼִŮѵļ磬߽Ԣ
ŮѼʱסľ߾ɹԢ¥ֹԢǿʽģûйԱô˶ȥȷʵΰ̫ãﰵţװ壬㱾ɫǰɣ
ҿŮ߽ԢҲҸ̫һҲŸȥ
¥ݺܰҲϤȥ˶¥û䣬ѾŮѵˣСܼ٣Ҫ壬㲻
ҲܵƣãͿһˡ
Ҵӹ䴦͵͵ͷȥֻǸͰŮѼ¥ݶ¥¥֮ݼİǣŮѺţ¥иƵĵţӰӰŮȫסˣҿֻ˻˻ɳɳ·ĥ
ʱŮѵûô죬ֻŮѿܱŪˣʱҺŮѻǺĹϵûҪλԼŮѿܱȹӣ㿪ʼԳѪ͵úʹ
Ůе壬ܣ
ǾƹŮѣ£ǲŵģʱſ¥ݻƵĵƹ⿴ŮѵȹѾǸľƹȫȥҸµĵط۵Ůȫ¶˳
Ȼһԭ岻ֻǸȹȹȫԼҲûжŮ
ϸ۽õŮ壬Ҵӱ󿴵ԼŮϵֺСڿ㣨ʱǴѧڿ㣩ʱҪޣһֺ˷ܵĸоӱȫҲ֪¥ݹ䴦͵
ԼŮǾƹӵܿţһĪĿӿͷҲûȥȾﻹоƹһЩԼĶ
ǸĴֹȻ۵ıֵĿӳӰַȥȻֻŮѵıҿǰĴ⣬ԿÿҪѪ
ֻֻȥڿӲŮ۵ƨɶ¶˳ڿ㿨޳ĴϣԵԸмˡ
ɣʵ̫ɶˣҲʵ̫˷ˣ
Ůѵס壬̫ˣ㲻
ʹ
ոһֱֻһֻĿӣôһˣŮת¥һȹҲס壬ڴϵڿӿ粻ȥӺһִֻȹ˽ȥŪ˼£ŮͻȻ
һ
˵Сϼã㲻ҪһŪְ趼һҲ޳ȥ
ŮѹȻ仰Żס˵Źһ£͸ؼҡ
ŮţȹŪִ¥ݵϣȻȹȫ
ҵ찡͵벻Լ׷ŮѾȻʮľƹô⣬ΪŮ泯ܿСǵëëʼ鷿Ӻһץ鷿ϣţһСѨ
ǶִָܿذŮƬָͲ˽ȥ
ŮȫˣָŪʮ£СѨһƬ
ʱԼĿģʮ껹ô׳ͷԽԵ˶
ӿָŮСѨٶȣŪݵģϣӲһ͹ȥԲԲƨһѣʹƨɶ׼Ĵ󼦰ͣȻӲСѨͦ
Ҽе㷢ΣɰŮѾȻ¥ݼƹǿ飿ϲŮѵ飬ѸղìܵѹȥҾȻҧҧûȥ۰ͰͿִƨϼѹȥ
ԼǡһŮѸһײȫʼӶ˼¡
ҿòһѪĳ£İŮѸˣĴŮȻƹھƹˣ
һ⡢]˷ȫӿͷζƿܼŮ龰һ
ˣŮѱ˼ҲԼϲŮѵĹܹκˣǼȥɣ
Ϊʮ˻弸ʮ£벻Ӿ§ŮѵţҿһžҺڲպڹڴϵڿϡ
Ȼйˣǰƹܣԭģ
ԼҲʧͣſſС͡Ŀŵҿ˵ԲˣСϼã´ٰ㿪ټ
˵ʹҴ¥
ŮվֱӣȹסӣǼմ˾ҺڿǿȥȻȥ¥塣
ʱҲһҴ뿪ǹԢ뿪ʱžԼĿҲе㳱ʪܸղſ̫˷ܵԵʰɣ
һصʱŮѸղŸϷҰ·һĻԽشǹ
֮Ůѣֻ赭д˵ƺܰļ磬ʱëëţһ˵˷á
ʵҲæԴǴŮѱ֮ҵҪҲɺܶ࣬ҵ·ӡƨɺСѨȻҰŪϴɵ
벻ǣһʱȻأԭǴûеówζȫйˣ۹
ȫˣλ֮󻹲ܰǹꣿֻ˵Բ´ټɣ


16 Ի
ÿҺŮѶ۵ضɹ䵱ദʱˣҲиĻᰵһԼϲŮѵ
ǽٵĵһ죬Ҿͺַˣ
ҺŮԼȥӰȻü֮󣬿һƬӰѹҲȻİɣ
ŮѳǰʱҶʱ˫۷ĳ㷢ͻȻıˣ㷢ڼˣպϸر㷢ֱشϵױСǡ
չϤȴÿζߵЦ˵ǣǲǾҺƯ㣿
ЦЦ˵ͷŶµϴˮ𣿡
ҡҡͷ˵ȥֱʱֵģ㿴𣿡
˵ͣҲ֪Ҫô֮žۡ
ʣܹ𣿡
šһ˵ǧ١
е𾪵˵ôǧ٣
ɴ۾㲻꣬˺ڵ𣿡
ıȫʧܵİλɫǧҪѧңŮѶ˵Ӧãװãɵ˵ǧ٣ŶͷԱôƯֵ
ȴ˵ֻŮԼѾеָۣôСô֣ʱ߳ŭعͷҲؾˣҴԼһվڵӰԺſڣҲ߽ʧˡ
֮죬Ҵ绰ȥҵĵ绰
ɣǡŮѲˣֻԼȥ档
λǵðСͷɣС˼ѡ
ŮѣʮƪｲҺŮȥͣȴ¹Ÿ¼͵
ȻСӲ۾ȴƫƫϲŮѣ˳LͰŮѴ̴̵ڴǰð뾡۸
ʱŮЩܼ¼Ҳ֪ϲãҺŮƬƳɣ֣ãġ
һΣȥʱҪóȥͽԼȥã֣ãģҺ죬Ȼҡ
¥ȥķӣӵĶң֣ãĵУЩǰѾҺPAULѧЩձǹʵŮӰƬ
Ҵߵһ룬ҵģ֣ãҵƬдϼģ֣ãģһƬдCOPY1һƬдCOPY2ӦͬģѣҾһƬһƬ͡
֣ã߰㣬Ҳ֪дЩôֻдһš
ɣɫħһвأҾ塢ţҿҲ֪
һصⷿ￴Ӱȡģ֣ãģ¿һԼŮ龰Ȼ൱ңҰŪžͷȱȻ߷ֿŮ֮СѨȫ¶ҵԵĻϣ춼ܿ
һ߿һҲ̲ס꼸¼֣ͣãĵĻܹҰѼͲСѨ
ɣҲǵһԼļͲŮѵСѨֱձЩƬҪ밢һһĻü顣
֮ҲһҪйȴеȻʧŮڻŭңѾʮûֻǲҵĵ绰ô죿
ͻȻ绰ңиRavePartyѸģһȥϼ㣬磬ϴǸĻᣬҰ볡ȯڼ
öã֪ҺŮַ֮󣬾һֱһǸá
ҵʱ
ҼӰû֣ãģԭƬ֣ãɫƬЩһִִ߳󣬵ЩŮҲǺִܴƤֲڣȸֶ࣬ѨҲʵе㵹ζֻӾõ
һƬ֣ãǰ͵ĵģǮһЩС¼ģҿ˴ѧͼиòõŮϰ£ͷŶԭŮȹӡ
һŮ΢ȵλãȹ״͸
ľͷܶ࣬澹ȻŮѵȹ״⣬ɣﾹȻںҺŮһ緹ʱ͵ȥģŮѵȹȷʵ۵ȼССڿ㣬ʵ̫ˡ
Ƭ͵˵Ů٣ĵŮиңŮһȻ͵͵Ůȹ׵ķ⣬ɣҲʵ̫̬ϲ͵˵ӡ
λɫŮѳȥʱҪС񰢱ޣȻŮѿµȥˡ
һƬ֣ãģҿڰžͷ˵PAUL֣ʱˣҹ̽գ
ҿPAULӦ¼ֻӾͷ⴫Ĳ⣿
ͷ˵Ȼ⣬ֵиͬԺҲҿС
ͷҡŻţƿţֻС˼ºڴϣĹ߳㣬˯С˼ѾˣҲŮˡ
ͷС˼壬ÿɰ˯ú죬ȻģĵĶȹϣȻĵ޳ȡ
Ծͷ˵עĆ
˵ŮѵȹţȻȥוĴԽ¶Խ࣬Ȼ󿴵СС˿ڿ㣬ܱģϷĲݣغڵë¶
PAUL˵Ưأ
ȻҿͷһֳֻPAULħ֣С˼һ¡
ιιιСģ
˵ġ
˵꾵ͷͶ򰢱룬⿪С˼ťۣȻѳ߷¡ԲԲ鷿ְţֻа뱭״ⶼھͷ±¶
PAULɣʵ̫ˡ
˵ٺ٣ģ㿴ǰ桭
˵⿪ǿӣǿ̫ˣС˼Ū÷Ӳ˯ȥǸҲ͸⿪ˡ
̲]չԲԲ鶼չ˳ǳشСͷҲȫ¶PAULֿܷŪþͷһһΡ
PAUL˵ѽҲУһҪjܽԼ¼
һҡΣ¼ݸ˰룬ͷ׼PAUL
óִֺܳںڵģһ߿ڴϵС˼һߴŪżͣjԽԽ졣
ͻȻһľҺ˳С˼ظϣС˼ָŪ÷ӣָɵƣѾͷ׼ظдPAULľҺ
ҿòһѪɣԭŮѷ滹Ҹ󵨣Ȼ˯ʱPAULеڰŮϲøںӿӺá
RavePartyһõũ֣ҲǸ֮һΪǲܵõ볡ȯһRaveParty볡ȯҲǺܰġÿͻѼBOSS
ҵʱͿĳӾͣǻĲƺϡ
ҵȻ絽۰ͰͿС·Ůѳ֡
ɫԽԽ࣬Ѿ鿪֣÷졣
RavePartyˣʮʮˣźǰܶŮŽʱֵTUB-TOPֻһΧظ֣¶ССԸмˣҲÿ࣬вࡢġ
ֻÿ˶Ҫһҹô඼νˡ
ȻҲһЩʮɫԵˣﵱȻҪѼ׳Ū֣ȡɡ
ŮԭһðƵǰ˵磬ǺúģҪȥҰˡ
˵ֵĻ
ϼվǰֱĳȻˣһ·
Ƿ¹ȴֺʱֵķȹť۴Ҹ¿۵ϣȻǰܲ͸磬ȴģ¶۵ֱۣȹڵϥĴϣǱصʽߵĿλϷƵģúܸߣǲ濪λ¶óһȣֻҪͻῴڿأ
ٺ٣Ůһ֪ϲԸУ֪ӲȻֺңҲְ֪Ľҵ顣
Цض˵СĴС㣬𣿡
Ů˵ûأҪôֺҲۡ
˵ֻȻ֪ѾŭȫˣҺ۵ʮָţֵ߽RaveParty
ƹ˸ѣֵĶܸߣԵƹⶼԵñȽϰ٣ʹRavePartyرࡣ
ҺŮڴ賡˷ܵظǿĽһͨܿһ
Ѿʮû棬ûǹǿʼһΡôãνСʤ»飬ҵͷŪŮѵͷʱʼˣ
ҵ§ҿػʹҸеڶӺŶ
ҲҶ˵ҽصشϲֱ֡
ҵظһȻǱģƶʵС
ŮһǿĽǺǴҰ뱧ʱСưɵλϣƿơƣƲǲֲһ
Ҳ־ưĽҲв¿ʼֶ٣
Σȥ㣬߻ʱͻȻĽﴫϤĳЦ
ƹûжҲϳȻѧҽöԣϤֱܹġ
ҳЦһףǰãPAULҲˣûŮѳԱ߻һʮˣǴѧͬѧǸոʶ˰ɣ
ͷһѵŮѣ
ȥһǣ͵͵ؿǣֻС˼PAULǸİ֮䣬PAUL§ļ磬İ˵ȴĴϣͣ£Ƕȹȥ۵˫ȶ¶˳
ǴָŪţС˼ȴȵðֻЦţڶ棬µ̸Цš
ɣСʵ̫ɶˣŮѱŪȻЦġ
ͻȻԼԼҲһϼ裬ر˷ܣ
һصŮʱѾе㲻ˣôȥȥôã𣿻ҵһƯŮ
޵ΪRavePartyȷʶһŮٶ໨ЩĶһ£ܿOne-nightStand
ҵȻúͰǻô
Ҳֽȥܵ븽͵ǡ
ֻİ˰С˼§ڻȻͣѾĶȹŪţòŷſ뻹յ˵ŮѲɣ
д
ٴλصϼʱѾˣԼ˼ƣƲֵغ֪ȥôã˵ôϲȥȥɣҪˣǸѰİɣ
˵վ߽ټҪ֣ȴҵȺ
룺һٸҪȥ
ղŰףǲˣǲֻȥҪصʱͻȻĸ˵ıӰǳֵĺ˳ȥҿǸİ§õɣҪȥҾ͸˳ȥ
ֺǸƺϡϡͣ˼ҼһԶһͻĵ߹ȥ֪ǰְֵĳӣƽʱЩͻҪİûǲ
ԶԶĸ˶ǲͻһΪҪĵطȥ棬ĸ˿ͻĺ䣬һյСƣвס˹ߣȻûжˡ
ɣôأ
һصŮѣΪ·Ƚرһ˸ĵƹҵӰ
ʮΧź貽ǰǰҡڼŮƣŮȴмԼ[۾ҡֵţȹ࿪֪ôʱøϣѾȹӿĲݰ׵Ĵȫ¶ţ˿ڿҲʱʱ֡
ͻȻǰǸ˰һ裬ͦŵĴŮѵ¸ϣɣʵ̫ˡ
ŮҪȴرţŮҪƿʱͻȻ߹ǰطϣҪʾҲ§סˣԼĴظ˵ϡ
ɣǴϲıأôȥ˿ɲˬ
ҧҧ˺ĲȥЩɫħɣҿҲ˷ޱأ
ﻹǼǹúͰǿͻ֮ô£֣߽߳ǿͻǲÿ
СҲܺ
ȻPAULǲġ
һʹС˼źšĴϢ
ʵѾµô£˵ҪΪţۿţӳ͵ȥ
ĲһխխС϶͵ȥǶ̫խˣֻܿͷݵĻС˼޳۵ȰڳİëĴػظţ뱳ң¼㣬ǶȵǿPAUL
ҿõȹѾڳĽ䣬İʱ˫ȥһӰСڿ㳶ӴȳСȣȻϡ
PAUL˵˫ȣ
İ˾ͰС˼Ƕ߷ֿ˶ۡط̾
İʳָָм˹ȥǶȵȻôӵС˼ܵ跢ޡޡ
Ҳܲµõڸô
ҿʱı˹պðѳȫסҪôǶȣȫסˡ
ҿֻ澲һõҪܸǡޡ
Ȼ
˵һɡ
ȻС˼ɡźšתΪ
ֹͻȻǲС϶סҲٿôæܻػ֡
ƺʪ֮󣬱ǬˬŢ
һصȥŮѣмҲķ٣Աһϰĵطſ
ǰȻǸղˣʱһ𣬶һŮǸҲôķҡš
ҿòһˮˮŪСӰ3ôֱ
Ůм䣬˼
ҿǰǸ°ͣץסŮøֱ㷢ȻǿͣŮǿһ֮٬ضŪš
ú˷ܣͻȻһ׳߽ңǿһȥ˵СӣҪﵷ費裬ȾƲȾƣ˼ӣһ´͸ˣ
ԭĺڱ
ɣô˼ӣҵģҵӣһ¶д
Ȼɷ죬׳ȻҪرһ£ҲҺ죬߿ˣͣˣ򰢱ǿͻȥ
ߵĳղŶסһ£ȫˣȫܿôͻȻ뵽ӵһӦҲгп϶͵Ҿתӵһߡ
ȻǱ߳Ҳһ϶ұȸղǸ϶ͷ͵͵Ǹ϶ȥһȫסˣ
С˼ſڳϣİ˰ԲԲƨɷţǸ˵ļѾ澡ûСѨѹˮ졣
ʱ͵ĲѾа߳һ½һصزСѨÿ»ͷҲγȻٸɽȥС˼СѨŪá
õѰȴ¼ڳǽţѾͷ׼ԼŮѵСѨڣԼòŮ龰
ʱѾȫİÿһ¶ףôִļҽ֭硣
ûгеӣİ˵Ľ࣬ͣǰζţİ˾ȥӣָȥͷŪȫŤŤȥ
С˼ûзΪʱPAULļţPAULͷѼһǰһһһŪֻܹ
ȴ˷ܵ¼ǶǸǶȣŮѱһǿǰй龰ȫ
ڳ⿴ñѪˮϴ͵龰Ѿ˷ܣҾȻñѳѵþͬʱ˲ٸɡ
ұΪŮѵĸ֣ôʱŮѸ˸ɣڰȴôʵˣʤ
ǸİС˼淴ѹڳϣҿС˴ִѹȥһ½һصسٶԽԽ죬С˼ˡˡ
İ˺ٺЦŶ԰˵Ů˵ҲˣҽͰĶӡ
˵ǳʮ£ȻС˼ţ֪ͣõ侫ˡ
ҲòһҪҵ߳ˣѪ;ѪҪ
ôģøϲŮѵˣ
澲ض԰˵治㣬ΪôҪŮѸ˼Żˣ
ȻһԭղһֱǸԼ飬Ǻѵؼţôʱ򰢱뾹ȻŮѵֻ̳˵С˼ȱ⣬PAULûļأ
찡ôʱɰūˣ裿
ҲٿȥٿȥסѾҺضǣҴҴææϵŢŶǡ
߹ֱߵĲݴԣʪꤵĲݴﴫ˵ŮѾֲסRavePartyֿȵȼݴһ
ﻹŮѣȻϲŮѣǸղ˺߲ƣһǰһôŮѣŮǼʽȹҲôãֻҪǰ鲼һƣŮѽҲˡ
ɣԽԽ˷ܣ֪ǻ᲻ѾŮˣ
Ůѱѵð˼мͬʱڰ복ﱻİӡ
ͻȻݴд˵ŶҪҪ
ֽĵĽдˣͷһ￪ʼҺģŮѾڲݴﱻǿ飡
߹ȥ΢һЩݣݴԲïܣȻߺܰȴԿŮֳŵϣһ˴Ӻִļͳÿһµ趼ʹ
ҵ찡ŮѾȻɳȻסֱֱöǧ廻ĸֱ
ҿλɫѣҲ֪ҰŮѱ裬ǧѷ죬ҵȻؿţȥˡ
ȴǺֱܱ̬ܴ˫ץɰΣݺݳʮ£ŮȫȥͰʪϣԼַһĨתȻȥӣͿŢŮѾȻһҲ⣬ځѡ
ԲƨɣٴΰִֵֺļͲСѨҽŪţŪȫˮźźߡĽд
ȻסߣŮһˬˣûз
е⣬Ůѵﻹûأ
Ǹ̬˻㣬ɵ߻ʱŢͿϣļͣȻŢͿϣȻٰѼͺݺݲȥ
ʱе㷢裬ЩŢͿСѨڵĻǼһŢֱ嵽СѨֱܻӹͷأ찡ŮѱŪ첻ҪҽŹأ
ϲŮѣ˺ŮѰģֱ̫ˣһһǰ˵ļ磬һۡ͡һСѨһһȳľҺʱ˳ǸϵŮһ㷢ʱС
ɣǸŮȻɫŮѣԭϴˣ˽ʱֱָΪֱŮѣ
ʱǸ˱ŭضңģʱΣأҿܱ׳ˣһأҼǣװ㵸ǳճյ˵һȥɡ
ԭŭɫ񣬰ƿ˵ؼȥĸɣԻôӣ
ǰҵRavePartyԻҩƦӣҸߣҵȻҲ춸Ǹߡ
RavePartyûпŮѣͷҲе㾪ţĪǸ˴ߣóصطּ飿ǸΣգ뵽ʼĸ̤ʵ
ȰλɫѣŮҪеƣŮѲܣҲŻ
ưǱߣĽиϤӰţһ§Ⱦƣƿ
ҿŮ·ʽȹرģһŮѣûдеĴʯŷ
ԭʧȥŮ˵ǵζܲܣڿ䱦Ҫ§ǵĸо
ǰܶˣҪŬƿе˲ܼȥҿ˲֮ǰˣһȽˣ§Ʋɹͷ¾Ʊһ§ѹðڳϣһַȹҸ㡣
һߵǵߣŭе㾪ŵ̧ͷңŮ§˵ǡ
ҲƺеҪվȴҡҡλȥ
װúε˵֣棬곡˶ѡ
˵վ˵λӻøɣ
ʱŮѾ§˵۸ҡ
Ҳʧõĸоر˵ϼҺܡ
Ҵ˵̬ǷŲ£ұ˵Һܰ㡱ȴû˵ȥҲȫ§ţȫΪһ塣
֮ǰʮս͸ղŵĶһӶɢҲžãҲÿζҪŮѲŻ˷ܣĻҲʹҼ͸߸߾
ܾƬ촽ŷֿŮ˵ǻؼҰɣӡ
﷢ľζ


17 ȹ
ȥһڿʱһƲ
ʵѧĿԺٽڻʦķ̫ΣΪпĿͨõɼʱŴһܲˣƽϲĻҲû£üûȥŮѣȻ绰ңٰ㰲οңһһֱѻ
ǣǶûпΣһȥһӰ𣿡
绰ԷŮҵָ
Ӱ뵽ҪƬþûеӰԺ￴ƬǺǺǣӰԺǵ磬ǹֻûֻҪôһ룬ӡ
ȻһǼװúӣǸˣȴǸСˣҪలο䣩װûȤ˵ðɣϵطȡ
˵ġϵطȻͼݺĲƺϡ
ʱûŮѣһʯʵһŹֳʯƷϣֹţģÿζҪҵ֪鲻ãҲҡ
ﻹҲʱһ޹ǵִӺסҵ۾ҵȻϤ֣ƿ˵ˣ黹أ
ŮѵȻſҵ۾͵˵Բ𣬵ϲ
ſҵ۾ɣȻǾϲҾͿһʵĴ磺ͷѾᵽ棬ֻС鳤紵ɨգƯκϸ٣ͱӰŮģΣ2Ůòɰˣû߱£ҾȻиʶǿִĸо
Ϊ֮һĶȹ
ŮѲϲȹΪ޳⻬Ⱦͻչ¶ţϲ˿ĸо¶ܻʹԱߵˣЩʱͺϲȴһɫԵĸоԸղ˵ֻ͡
֪¶Ļһ˷ܣ
ȹǰڼУֻһΣҶǵҼʱŻᴩϣǵΰɡ
ȹҲ̫̣ܸǵȵһ룬ںܶŮǰСƶѣͼݺĲƺϵ΢磬Ķȹ΢΢𣬿޳ϸ۵ĳչֳǼ¡
ʵǣ͵ģǵصĿʽظ൱зԻܹγһСص鹵¶Сѩ׵鷿ɰĴ鷿һţ
Ҹе͵ĸоܻ毺õϣɣôѧƻ񲻼ȫȥˡ
Ҹ߸˵ŮѵţתˣҲܸˣ˼ҾһǶô
һ·§Ҳң·ĲҵֱۺϣƾĸоҾ֪ϲı֣к֣֮ЩֺӲȥ˷һȭ֪Ůѽϵ¶ΪҶνŮΪüݡһҲеж
жжýŮѴñȽԸУŹԱ¶ŮŮѵĻأ§ֻȥĴƨɡ
ƨɻеأ
§˵
ҵϣһʩʼȥתͷһۣҼװæϣȴȹһɨΪȹӲǽģҲ֪Ūñ¶
ȻƵòߣȹӱͺ̣ܶڿع⣬ںи׼ῴĶ
ҵҲͨͨ͵͵棬˭˶ɣԭһҲûУֻԶŮ˷ܵȴ
ܶŮѵļ֮ڣ磬ϰϿʱ䣬ֻǸպûζѣжأԸ⴩϶ȹȥӰɡ
˹ҲûˣҾŮߵŵλϡ
һλϣȹ¶ķĴȣ߶ȹܲ˼˼£ϣڶһ㣬ûȹȥ
ڿĴʱͻ὿ƿҵͷ˵ɫǣ㲻þӣںɫŶ
ҵȻؾأһվ֮ҵ־ʹĴϣһϸĸоƴ񾭣ٴļ͡СܵܡϣʹСܵܡͿʼҪΪܵܡأ
ҵƿʼ۵ĴϻȥŮܽŵؿܣ棬ԱûˣҵĸѾ¯ĵزúŮѾͷı۾ͷҼϡ
Ӳһ»Ů棬ЩĶ˿Ǽ£ƫƫϲƯŮѱ¶˿ֻͲ񫡣
ͻȻŮѿĴи󾵣Ӧ˾β͵ɣҵһĪ˷ف׾ҵģҰŮѵȹȥôٺٺ٣
ŮѴϸƷȼӴĶȹȥ
Ů֪ͷˣƿҵ˵ҪԺ󶼲Ҵȹˡ
˵Ҫû˻ῴкðɣҼûˡ
Ůٴοܣȷû˻ῴҾ⼸룬ҪǨң˵û취ɫħ
˵ֻȻĬҿټ
ưĿɵĶȹȥ׸ƵĴȸϣ⻬۵Ĵȫ¶۹ŮѵĴȴŶ¶ڹĵϰɣ˾ֿ޸ǳϣҪͨźأ
ʱŮѵСڿ㶼üϲ֣ɫ˿ʰ͸ģںڵëӰӶܿ
ҸеҪѪˣƿʼܿƵڲ࣬ȻһɨĴȸָСڿϡ

ŮѱͻȻĶһæסҵ֣˵Ū
ʱֻôŮѵܻ԰¶ڵϣΪǨңûĿ飬ٴĿ䣬λŪϵ⣬ָ볤ֱС϶ϡ
ŮѾŪȫһůůҺСڿҵָͷϣҿڿмѾʪһСƬڿŷëС춼¶˳
ΪҪȹҵα¶Ұ˫߳ŮѾƿңҪŪˣѿ
һ㲻ȴΪֻǽǰưͣûͣ֡
ҵָٴνڿ㣬Ѿ¶ϼѹȥŶһǴʪˣ˫Ҫнҿʼеһڿһ߹ȥָڿҪӾֱȥ
˫ֹң˵㲻ҪŪ
ž쵽ѾԾ̧ͷȥ֪ŭѾ»ˣæӲ˵ֻһ¶㻹С֣
վ˵Ҳˣҡ
˵ͲңһŤҪȥһΪһ£ֳļ磬һŤӳҵƣǰǸλȥ
ŮѺٻᷢƢοûպеҺҲֻǰλϣԶԶģֻǶһСƢҪһӣҪû⡣
ǹһţһλȽϸߣܾӸ¿٣Ƕȿбһַζ
ܴǼģڿȥ鷿м鹵һţҸղҺʱ򣬰糶һЩ鷿ʱ¶˸ѩѩȴ֪ΣȻղе㷭Ȼ˷ܡ
һվȽ϶ϳиͲľҪȥ˶Ͷ̿㣬¶ɹڵƤܾëë
һϳҿλӣȻͿŮѣ񿴵ô鱦ôæԱߵλȥ
ģƻͦģһ¾Ϳ˫ȣȾŮѰ۵ϡ
ŮһӣöЩλеΣ۾ȥ
ҴӺͿ۾һֱŮѶȹѩѩȡ
ɣֿһɫأŮѸҵǣ⻵Ļڣ
һ˿ʼ࣬һ֪װ˯ԼҲ־飩忪ʼŮѣæڴڣ˻Ǽëëֱ۾Ůѵֱϡ
⻹ֹһӣ˫ȳøŮѵϣëë۵Ƥ
ŮѾ޿޿ˣҲû취ˣֻܾԼԱߡ
ŮѺͷȴֻüŴ⡣
λɫѣ£һݳһӢ۾ƿҪϲŮѣﻹϣǸ˿øȥŮѹţŰŮѼڴϸɷ
ʱװ˯ˣܷĴͷȻŮѵйȥ飬һΪСǵģ֪ںһأҲпңΪҲɫŮ˵ɡ
ͷŮѵʱһֲ˼ƿֻȫŴ⡣
ںſúСӵ۾Ȼˣ볯Ůǣ͵ڿȥ
ģĶˬ
ĽǶȼܰŮӶˣֻͷûɣѾôŮѵӺ
˵ţ˺ŮѵҲͻĦŲţŮѵӻҪһһεġ
ҿ˶̿Ѿ¡һҵȻûŭﻹ˷ܵţ֣ŮѵӺʹȶɣۻɣ
ŮŤͷæ۾ѾܸоװģҲ֪˲֮ԾͰ˵ͷһƿվ˵ԲҳȥҪ³ˡ
ʵҪȥվûأ
˻װγǰ㣬۾
˵Ӧתһӣ˫Ƶͨϣ߳ȥģӵһۿòŮʱѾϹЩˮֻ΢΢Ųһ㣬óϥǺǰλ֮С϶
Ůֻſ־ͷǰλϣ˿ȥ˫ȸС˫ʱϥǹһëȡƷɵڲһѽһæǰα
˫ְԲԲƨһ˵СãҪСĺǡ
˵ͰĶȹ˳һơ
ҿŮڿĵײȫ¶˳ղŸŪʪʪĵײҪλã۸ˣҿ˶¡Сȭͷ֪
ŮѺ˵Բ𡭡
䣬պʱ٣ûģ˵ȥ˵ϣ˶Сϡ
룺Ůȥ찡˵ֻǸż鱡ŮҲеСѨײɣҵļ͵ʱҲţпۡ
Ůμˣæ˵Բ𣬶Բ𣡡
պʱͣվǰٹ䣬ŮѲһȥæҿƾ˳ƻ鷿棬ѸٵŪ¡
Ů֪ڷҪض˵лл
˵ؿ
˵껹Ůѵ˵С㣬
ŮæƿָһָӺվ˵ԲѾˡ
ʱ֪ԭƯŮһֱںе㲻֪롣
ļ˵ллסȻɻˤ
ЦһЦ
ʵţллɫǣղŮԲԲ۵ƨĻˬɣ˶¡ļͼŮѱŪʪʪڿҲˬɣ
ǂҵͷҺŮ³ʱҿ̿һŻûȥ
ʵҪллǸɫɫ³ŮѾ˵ǸͬղŻŭأ
ߵӰԺ⣬Ůҵ˵ҪƬ
˵⵱Ȼ㲻˵ҪҾ𣿡
Ů˵ţҵ֪ҪŵҪվҵǱߵ㡣
Ůװģô˵֪ͬҿⲿƬ޻̫ǵǲƬЩƬƬģֻһֳԼȥƱ
ʱûô˿ӰѡԶ˵λһĴˣͿԺŮˣ
Ҹתи˾ʹҵļ磬ŵΪôˣƬ¾
ãֻǸʮ̳꣬ζİˡ
Ҫ䣬˵Ůѽȥźź𣿡
ģ˵ôףʹƤ˶Ҫ졣
һûش˵ٺ٣ҪҪջ裿
˵ŻգգۣӲܾ㣬й񫡣
ᵽ˵ôջ衱ϴģƣ2ǿҩɣҲ̫ɣȻﶵ⣿
ٿһУɣ
ֶգգۣ˵ôƯҲɨ˰ɣ
ղڹϱŮѾܾҸһڵӰԺֲǻɨˡ
ҧҧһֽľջ裬Ĵѧ˵ٿ鲢ˣҾ˵ô֪ûЧģ
ˡٺٺ١¶ּƵ˵ģҽа˶Ӣ۴ǸȶаҪǿ׼ǵġҳפӰԺȥӰʮа˶ջ衣۶ƷģһеСʱЧһõۺûЧĻͻң֤ԭ
ݵؿ̸
ģַĹҲǿۺ
һоջŮϲԵıȣŮѡ
ǽϴĵִ꣬͵ϷУѩЩʱеĵϷȵȡ
ҺȻŮѾȻһʮŮڱǿȫעǼĻϵӰǣš\\ͣҡƥ
ʮΧۣмҲʮŮ壬УСҼ͡СҼͣ
ǸŮŬػζƥ
ŮҲضãоϷϣӣҲڻζż
̫ͶɣŮѾȻǶȹƨʱѾһ㱩¶ϻ»ζţȹһһƾ¶һСڿ㣬ˣҿСڿԲԲ۵ƨɣʱʹ
ҿΧ۵ˣû۳ť˿۾Ҫ͹ŶEӵͣˮһ
Ǹӿҵɣ
ŮȴͶ롢ܳԣ񶼼Ļϡ
ڻζʱ˶鷿޷ȥɣ˷أ
Ȼʧҵ˵ĳƥ
˫أŮвͼ
ǿúҪˮ԰ƨɷ
ŮȫͶ룬ͣζ\\棬ƨԽԽߣʦ
ɣƨȹҲסСڿ㣬ڿ¶˳ڿ̫ˣƨɷĺӰҲɼϸղڳϸŪʪмǸλԸмˣѹ꺺ֱ̿ˮ
ҺϷֻңŮˣЩͬ֡
߳꣬ŮѲŸңֻȥ滬ѩպԱиʮŮҲҪ棬ҪһȣŮǾ֣ǸŮܲǰܶһҪһ
ҸղŹģȻûûˣ
Ů˵꣬󣬸ߣģ¸ȥƬɣ
Ůһ²ظҽղŵսȴ̫Ȥ⵽ղŵˣӵӰԺ·ǵǵβͣҿüۣǺˡ
Ӱҵҵ仨ˮ֣ƬҲԂ⣬ǿټĵӰԺֻϡϡʮڸ䣬ȻҲذӰƱϵλѡҽǵλûˣպÿлһ֮
ǸƬҲûô飬һʼнǴװ׼ϰ࣬Ůǹſڣͳļͺ
ŮѸտʼͿΣе㲻˼һæһЩһԼ
ҰǺԪľջͱȵݸһ˵˵ϲȾջ衭
æ˵Сʳûʲ衣
Ů˵ˣֻ˵˵ѡ
˵ҵңҡ
ҸܵůĴӰҵֱۼм䣬ˬˡ
ƬһͻСӰһ͵ǸͥͻСӶ°׷źãͷվߵòٸ־ͳٸ٬ĴȥȹѾڿϣٸһͻС⡣
ҵʱҲѾŮѵĴڲ࣬ȥĵӰԺŮҲûپܾңҵѾڿ㰴ϡ
۾ϣ촽ҶŶ
ҵָѾڿԵѨƬůʪѨ
ѨˮѾҵָϡ
Ůҵ˵ҪҵڿŪʪ
ΪҪݹܾһĻܾ΢ҸеȺģﰵ룺Īǣƣ2ҩڷ
ܿûˣӰ֮Ǻһŵλϳˣ̵̬Ҿϳǵҵˣ
ǺǣӸ£׿ҺŮڸôɣһ°ԼɰŮѰ˿˼ʹ˷ܵеֲ
ҼŪŮ˫֮䣬λϣӰԺĹߺҲưҼָСѨ
Ѩķ֣ǵڿŪʪҾĶ˵ǾͰڿ
Ůᴷҵأ滵
ҵȻûйң˫ȹڿ
ɬؽϣҾͿʼĴ鷿ᣬȻǱģǰ£ֵֽĿӽ⿪
Ů˵ˣһô죿
˵ȥϴּ任
˵꣬Ѿϡ
ӰĻϸղŷӳǸŮǱŪϴӣҵҲǼز
Ϊλ֮ϣӰĹ߾յǣ͵͵꺺ʱѾڿӰǶָֻţ˷ܣӴȥʹڽȥ
ҿŮѻһҵİУ֪ӵȫ˵۵ףŮ糺죬Ⱥҵϣʪ촽ţҩԵȴںδҲܻˡ
ҵ̽Ůѵ棬˫Ĵ鷿ʱ͸һͺܿţ۾ûپܾңʼ˫־͸ӡ
ǵŮѺҸʶҵһʱûôҵĴƿ԰£⼸꣬Ӵ˺ܶ࣬е㻹Цŭң˵ΪӸ̫βŻʹ
ٺ٣֪ҵĹ֮⣬˵ҲҲĴйأ
Ů۾һֱţȴ뵽ǺŵˣŮѵĴӺܺÿͦԲִ󣬸ͰɣҵŮǼǽеԣԻǺ׷
Ůѡţ˫ҵֱϣƿȴô
ҼȥظȻûҲƾо֪Ůѵ°¶˳Ȼһȫ˳
һѪ
ǹڵطҪһЩȻӰĹߺܰҲֻŮѵ¶һӣŮѡ飬ְ
ҷſŮ֮ŮʱѾȫȺģϣҩѾˡ
۾һ£ǲɫԵ͵ǡ
Ŷʧأǲ֪ôʱ߿ˣѾǣҺŮѱݵòŮѵĴӲÿ
ðรһ
Һ˵һ
һͷԭ˲֪ôʱѾԱߵλϣɣǸղŮѵҵԼҲǾŻ˷ܡ
һŲشʱǸԱߵſڣ³һһԻǳζȴζһûӦһ̣һڣҲ֪ΪôôٶûӦȴеֽŷ顣
ɣϱֽ˵̵
Ѿʼתˣֻ˺ٺЦţֶԱѾϼһ̡
ǼλϣǺǸֱ˾
ɣһͬı̬аɣǴִƴֱҵĿϣĿ˼£βˣֻŮѣͬԼҲˣ
ҴҵƤóʱһԭ͵Ǯѡ
ǮƤԼĿڴҵѧ֤ߣǣأشѧģ
ƤûǮղŸǸջٿ飬ʣ޼ԸҲۡ
Ǹ̵ȴŮѵССҶɣûǮ
ŮֻҵһЩõǮȴҲõѧ֤Ҳǣأشѧģ벻شĴѧôһŮأ
ûǮҪŮŪһ£ҲֵƱۣЩǮҲȥҸŮɸɡ
ǴֱЦ˵
ɣǾȻŪŮѺҼŮɸᲢۡ
Ǹ̵˵ǵȻ
˵ͰŮ§סŪĴ鷿
ŮԻλϣûκηҿӸ˴ŪţڵԵҡȥ˷ֿܵʼͼˡ
Ů䶯ţҿŮǸ̵˰ĴַȹĴĦš
ֵֻһһɨϸ۵ļȻĴȳһЩڲȥʱᡰһ
ŮСҪֻ֣ȴˣĶȹڣƺһ
˵ɣô崿ģڿ㶼ѵˣ
֪ŮѵѨһˡ
ҿ˵ĴѾŮѵŪĴӣָֻ״ǰϴ궯ŮѱŪþغߣŪеͷŻʹ˵Ľд
ҿŮѱİôŪѾ˷ܲѣ͵ÿҪƿӡ
˫ŮѵŪĴӣ񻹲㣬ȻֱƵҸ£ԲĹĵĴӾȫ¶˳ϰε棬һ¶ӰĻĹ߾ͻյ
ģŮŪһǰλ󿴣ῴӣ
Ůѻûٷڿϣᱡ
˼ԲĹĵӺѾͷǿɰȥŮѵʱš˵ĽдҺõӰǸŮǿŵ˹ȥ
Ůȫģ￿ҽ뿴Ůѵ鷿һEӵ˱ţŪáҡŮѵ߾Ī춴˰ɣŮȫطҵĴϡ
Ǹֱ˼Ůѵͷߣ㷢ȥǿɰԼĿ¶ǸֵܴļͣѾǳʾʮֱֱָͦͦУŮѵ°ѼͿ촽ϡ
ŮѿԺģ֪ԼںδܻΪأ˵ļͿʱͺȻſͣǼͲ
ŮẬͣůůģț_ˮԡ
Ǹ˶ͬ˵
ģûϴûϴϴ𣿡
Ǹ̵Ҳ⿪ԼĿ벻ӲǺ׳Ǽȴ׳ֳʹ׳СҲʰ·硣
ļ̸״Ĵ󼦰ͣӿһس͵һһأ˵Ҳûϴϴ
Ǹֱ۵˰Ůѵͷ̧㷢һһڸ͡
ǸŮѺʱŮѵĶȹƵϣԲеԵƨ¶˳˰ƨ֧״Ĵ󼦰ͷСѨڣմһѾһƬˮȻһûŮѵСѨ

ŮȻ͸סǲֹܽطһƵУҺǵӰŮҲ߳ȥ
ģ˰ŮѸˣ
ŮѷҴȫţȴһǰһظͺСѨ
λɫѣû־ǣԼɰŮѱ˼һǰһţһǷԼĴϣǼֱǴ̼ˣಡ˾ԲҪԡ
ŮҴϱ˸ɵŤҡΣǸ͵˹Ц˵شŮҸղſӣ֪ܻ
ǸŮѺ˵ֻƥ
˵ĶѼͲŮѵСѨҽһͨ
ҿŮѱŪȻ˷ܣ˼ʼеľ̵ðɣһȥ
ʱ򣬲ǰСʱ֮ˣɫӰڼѽѽزţŮѻǷҵĴϣѾ֪١
ҿŮѵƨɺ˽һƬǽ壬ɣŮָ˼ˣûװѾҺСѨ
ҰǼϲĶȹҲȻ
ĻϵĹҿǿɰȴľҺҲҺɶ㷢ҲϾҺŪһͿ
ɣҪƺˡ
ҷѵŮϴּ䡭ϲŮѵĴ۰ɣ


18 
Ůѿһҹϳ˯ʱ򣬸Ͽ֮ǰдµĵʮƪһ£ȨλʥɣƪӦڵ£ĺʥûϵǽ·ңұڵ顣
һſˣһϤƮŮѿɰεЦǰЦұϵһСѣҲеңѾŮһˣڻʶһĸоҲҺɫɣҲһֱôɫˡ
طְһȻýһűˡ
§ӵ˵ȻֱҵıԻҵ֪ζ۵㷢壬ʱʤԣţȻˮ۾ҵ촽ӡ촽ϡ
һߴҵͷἷ촽СػرҵҵͷͷŪһ
Ů˵ǺƽɣͨѡŮѼû˵ʱĻᣬԷذþ⣬ŪɰӺƨɣٺ٣Ҳɡ
һһ߰ָظ⼸ĥļ治أӾŪе
Ȼư뱧ذĹ뷿ǹ뷿ĴϣǶٴεܰݡ
һ¡
ҪŮƵڴϵʱƿ˵ô
ҿѴʵʵú¶Ǹ͵𣿡
Ů⼸סլñȽܣûĻԿΣ֪ǼһѸһŮȫҶŮʵҲûҪݵı͵
ڰˣȻһˡ
Ůô§˵Ҳ֪ôʱߣԴһֱûá𴲵ʱҸհ˯½⿪Ҫ·ʱ⵽洰ڣһʮ˹ضŵæ·֪ǰߡ
ҰŮѹڴϣôһ˵˷۾ضſӣҰֱƵظҲ⿪ȥԲִǰţ˫ֵȻŹԿɰ۰׵ӣһץȥ˵ۣ˯ϰߴ֣ûô˯£Ӳȫ¶Ǹ˿ˣ
˵껹ӡ
Ůɷرˣᴷ˵ûר˵Ļ˼Ҹս⿪˯¾ͷ֣æת·ģǳ˾ϲ͵˼ҵġ
ģ˵εظ洰˿ˡ
һŮѰ¶˿һ߿˵ʱִ޹ӣ¸߰ʼͶ׼ͷȥȻҧţȫǱᣬǰŤϸ
˵ҳûȹӵ⿪Ȼ˳ȥȹӾ͸ڵϣҵ־ͷǼ͸ڿĥš
š˼Һߡ
Ů˵ţȻתȥ
ӦɣԵʱܾñȽаȫС
˹񱳼Ǽ͸ڿŵԲƨҲԸмˣұϸڿ㳶ȻԲ۵ƨɣżСġذָ˽ȥŪһһġ
һҵʹмǣʽмܲסȫ𶼻ʱȫȼĹ뷿Һ
ҿҵİ֮Уѵó˵壬ղ˵Ǽ͵˯£¶ӣһ¶ŮѵĶӿͷһǿҵĴ̼͸ȫ
Ǹ᲻ڻ͵أһ߸ŮѣһŲǴ
ŮѵĴǷڴߣպʹӳֱǣ´ʱͨǰŮŪڴϣվڴŪģҿ͵͵ѴȻҺСģ΢һһس
ŮѷڴϣΪרİȴѴ
Ҫ˵һ£ĴƵ֣ǵ㱡ģ˼ʱرմʱĹҲܺãʱûر⡣
ҴӴĿ϶򣬹ȻǸŮѿеʮˣﶢţȻװûô߿ֻҪﴰ΢Щֻصڵ£ֻ¶͵
ҵ˵ţÂֻǴҴҿһŮѵӣһ㹻ģŮԲ۵ƨɣֻͰɣǂ￴Ҳ뿴أ
С̨ȴĸ߶ԸߣŮֻڴϣǸ˾Ϳˣϧ
Ұһɡ
ҰŮҲϸţƨɸ߸ҼǿȣŮΪҺŬͽƨɣͦźеƨɣҡҡλΣҰɣڡٺٺ٣
ҰѴһڳһڣ۽ǳ洰һɨͿ˳ԾؽŵضŮԲְ׵ƨɾһš
ŮѻһҲ֪˫ֵĸƨɻȥģҪȥǸɫԵĴ
ҵŮѵСѨڣѾˮ֣׼СѨ彫ȥ߻أ֪ںδ
ҳûѴøһ㣬ڴڱ˿ҵĴ󼦰ŮѵСѨﴩȥһñѪˮֱ
ŮѵȻ֪ҵĹƣǰƨҵĴ󼦰ֱѨ
Ǹ°סһˬ벻ﻹѵ԰أ
һòŮѡһ㡱¶ֻǿһۣĿʧɣςʧˣһϲ¶ŮѵԽ۸ˣ
ҵ˫ŮѵǰŪӣưȻſ˫飬СѨ
ҸɵôҲ˲ãҷĳ£ػȥЩȫӴǳڱ¶ȥһΧŪŮѵ鷿ûסͷͷ¶ӲŪʮӣ˻Ļһ۾ˡ
Ҳ֪Ǹ˿ǲǺ˷ܣԼȴ˷ܵȫ̫ˣ
Ůѿɰ޹ӶһһţЩÿٺ٣ԺŮѵʱһǷǵġ
һò㣬˼ձŮһƬӰ㾡¶ŮѲֻ¶ƨɺӣǸ˿һˬҪҪСѨҲ¶һ£ҰŮȷֿˮȻСѨ¶˿ȻʧˣŮڴϣĸ߶ȱȴ̨Եͣҵıʵ֡
Ϊ淭ʱִ¶һ󳨿ڡ
ǣûá
ŮѽŵؽţȴܒWҵȫֻؼţǸˡˡ
˵ֿĻһĴ̼Уֻǰο˵ģҪܲǿ
˵껹Ǭѹ¶¶˳ѨҵļͿš
ѽСڿءˡԺôȥˡ
Ů˵Ժھӡˡ
ְԹʹ̲סһעҳʱľҺСѨںʹϡ
ŮѵȻܿʹûлҹΪղǾ찮ʱСѡ
ҵȻҲΪҵѾйˡ
·صУŮһQ裨ţ˵ÿ찮Ҫô;ºҪQ貹һ£Ǵߴ
ͻȻı簢⣬˵ɣұ簢մȥҼңǵƬȻʶ㣬˵֪ǰѣ˵ҪԼǺȥ۾۾ɡ
Ůһ˵Ŷ˵İǣؼ͹𣿹ı磿
簢СҴ꣬Ӧеϲ´ţҲϲ£СѧʱڶУҶеʱרҵѧԺͱȽ
ǰҹȫ̿ȥλɼڣ˳һЩҵǮתƵȥ
ҼҰݷʱҸһʮˣǰͷûˣһƬӡʮͷĺҺܲͬ룬´ϣֻסǰӣԼҲǰ˺ܶࡣ
Ψһصļ⣬ǿ̸ͣҺŮѵƬʱͣסٰͣȰȶ˵ͣ
ôҺһο̹ĵ顱ȻŮѵĽǰ£˽ɫ˳ô԰Ȼ鵽Ũʱ͵͵ôҹˮܴӴ緿˵ȫɷ򣩻ǴҵЬ˵ŮϼǰҲŮѣ˵ҲǴľЬ
֪Ϊôϲ˵ЬЬֺĵĻ֪˵ų̶ֻаٷ֮һٷ֮ʮŶǿţԸûĻϡ
һQ裬һĸԼϲŮֽɫ˵磿еúǣұ绹˵Ҳǰأǰ˵һѣ
ҹѻ˵ģܲ
ʵﵹŮǰмѣʱ滹ŮѱŪٺ٣ŷϲŮѵı̬
ȻϣŮѱŲĻһ¶ϲĿ飬æ˵ûۣûгŮѡҽѲʶңҲǡ
˵еҡ
λɫѣŮѲһҪŮѵ屩¶ҲһҪŮѸŪʵϹWæͣҲܵõŮѵĿС
ʱȻǡ侮ʯԽǻңԽǸˣȻɫ˵ɲô˵˵Էϴȥ԰ŪаҹĻᣬ˵ľЬߣ
ʵЩ£˵£Ůϼûиϵֻ˵ŮҲǰŮ֮һҹЩŪһ˵
Ůѵɫе԰ף˵Ҫ˵ҳԷʵǽҶȥǵȥġУûȥ԰ֻȥӰԺǴν㲡ˣ˷ŵӰƱŽҺȥǷҲģֻǺҽĻᡣ
Ůҵֱ˵ƢҪҡ
ҹڿ˵ô㣿ǰҲû˵֮䲻Է
ɫǲãǱQ£ЬӣҪ뿪ӡ
ðɣðɣ˵ɣȫ˵
Ůҵ˵÷Ǹ磬үԹԱŭ
ŮѰǰ鶼˳
ԭϼڶеʱ򣬺͹ÿ춼ͬһվȹʶ磬Ҳܹܿ׷󣬶ÿ춼ȥѧ
ԭϼһͬѧؼңϼҪԼؼˣȻ£֪ҪȥŹͽ¡
¹ȥϼÿһҪŽһ˵һЩҪ磬ԭһؼʱں¥͹ҵţҹѹǽϣУڣڿڽϡ
λɫѣǸ趼һԼŮŪزȻǵļˣǾϼÿҪ㡣
Բʡ͵ĵƣϼÿ磬һҲûӰ죬ĻᣬҪǽβʱͽԶһЩʮӲǡ
ʱм䣬˫ִ˵ļ˵ãһŮѲһҡ
Ȼϼ˦Թȴһ취ûУҪϲϼҪܣϼûãǵСࡣ
֮ûٹɫƽ͵ʣʱÿһҲǵ£ǲǺ
˵ұŪ鷿
Ůһ˵£ôɫɣҲǺϲҽëëŵġ

ŮѼ˵羹ȻڰҹӴҺͽķһĸ˸æǲҪС֣ԭˮܽģʱסڶ¥ѲݵˡʱҰְ趼˯ˣͽ㶼ǱܣֻôӦĴ˯ڶˡ
ôͬ˯ԱߣôҲܿúɣ
̿ˮŮѡ
ʵҵϣʱ˯ڴҡ
۾ֱɫˣ
Ů˵ΪʱС£ҵȻ֪ڱôŪʱѴŪá֨֨һ浣ĸְ跢أҲȥǽ˯
ޣԭ
ʱչɫ֪þյĵղǹⶺŪҲҪַ˵˵Ҳ̫ţΪǰŮѡ
ҺɫŮȴ˵ҡһû˵ꡭ֮󣬹ÿݣûй̶ݼ͵͵ǵķҽĻᡣ
һˣ
ŮѼ˵ҽ㻹ϴ裬ûط䣬Ѿ˯ڱ˯£˼кͽйһ¡ҴߣЦ˵ҲŮѣûңҰɣ˵꾹Ȼ˽
䡰һһѸղŵQ³˵ôı㱻
û˼һû˵꣬Ͳ
Ůѽ˵ҸһæýҪ߿˵ǲҪŪȫҶ֪ҾͲٶֻǶ˵ҽŮѣҲǡұס˵˵ҲƯֻǡŮ
ֻô
ҹȥҵļѾӲ
Ůѽȥ£Ҫһʣ֪飬Ϊ˷Ѹλɫѵʱ䣬ֱӰ½
ԭ˵ϼһƯֻӱȽС˵ӱƴ󣬵ϼȴպһƴ˵ͳŮѵظȥ
Ů뷴Ūֻ֧׾ܿԣɫ֣ԸŮôۻֱ練ƣĶŮѵظ꼸£ŮѾŪý
翴ŪԺ°ƾͰ˯½⿪Ůû˯ͱ˹СӣٲŪӡ
Ůѻ˵˫ŷͷϣӾͺڻ˱ȥŪȫѹϡ
ҺʱĽŲԶҴ´
ʱѾ˶ϣ֪ʵñµ˯Ѹ˰⡣
Ǵ֮󣬹ǻһ͵͵Ūϼ˵ԺҪĶ̫
ȻϼǾܿ棬ʱϼѾ˴ѧұҵ׷ţҺкøУûٺһ𣬺͹ĻҲˡ
ֱһ죬ŮһڼΣ塣
ϼŵʱԹ˵ҽ㻹ûؼң
٬˵Ǹҽȵ
ϼ֮ǰûԲţ˵㲻ҽҾſڣһʱΪôҽ
ϼ룬ǵ춸߽˵㵱Ȼỳɹǲô⡣
ŮֻÿݣϣǿϼţҪͣ˵һ½ͻˣ
ٺЦ˵Ҿ֪ûô͵͵㡣
˵ƽ
ϼţ˵ǿһǿ飡
Ц㵹ʾˣ֮ǰֻ㣬ξͰǿɣҵĶ̫
ŮѸѹڴ϶ãȹӸڿҲһ룬аĴִָѾСëСѨָ۽СѨʱȫûˣֻɰځѡ
⿪ˣºҲȥѾͣһ߸Ūӡ
벻˵ĻԭҲȫŵģԭҲŮһ֡
ģԼҲ벻ԭʱһϼʱֱҵŮʣֱϵɣҪٰ׷٣ڱұȴȵǣ׷ʱͿŪŮѵӣ벻֣
ʱ涼һƬհף֪Ҫôȥ
Ůѽ죬۹ⲻֱӿң˵˶ŵϣȷֿȻȥΪڿˣ֪ȥͻ˫ߡ
أ
ҾñѪѾӿ˳
ŮѼͷ˵Ƕûע⵽ʱͻȻ򿪣ԭҰְֲ֪ôʱѻؼңҺͰⶼŴˡŵȻսӵſʱҰְֻӳȥҽǶθҲ군ˣʵҽ㻹Ǻϲأҵڻú˽㡣
ɫֹ˵ô˵ǰǰŮˣ
ŮѸæ˵û£ǿңҶûкøУûѡ
ҹе뿪ŮѵļңʵﵹǺ˷ܣղŮѸ˵ģǰֱŪΣҵֱͨͨһĻһĻչŮѸŪϴΣ˷ܵüͳŵϸߣ·ϲһ߲
һϣ绰ҺŮѳȥۻᣬҲãҵ뿴ŮٺǰĹʱΣŮΣҲһŮѵ
ŮѺ񲻺˼һȥҾü˵᲻㻹ôҸ棿
˵ʱżǰֲĿǡ
ʵ⼸ŮѾǧǨͣǶ䵭ʼҲϲˡ
ŮٴǨңȥ硣
Լľưɡ
ܶɫѶ˵ҽȥȥưɣƣҪҽһЩǺƵĹ¡
ʵλϲһЩĹ£Ҳд˲ôŮѡš衢áھӡͬѧҼһˡ
λҲ֪ҽöһЩľҵʵȴ벻ƣҡŮѡͬѧͬ¶ȥȾƣȻÿζֻѡһЩرľ
ҵʱŮѵĽѾˣȹ䣬ȹֻǵشȣ¶ɰۻֱۺʹȣظ鹵Ҳ΢΢¶
ŮѵӲֻ࣬ǽţȽԲȴһҲûı䣬Ůһ
Ǻǣ㻵ˣûͺĻᣡ
Ůʱָ˵

к£Ц˵ȫպóҾˣҪи֤
Ըʮֻ￪ʣЦʱǡת˵Ҳող֪ı磬С
ǳ쳶˵˺ܶ࣬⽲Ķǰá
һ̸˵أһߺżβƣּβƿΪǹ֭࣬ʵϾƾ١
ҪңһЩŨȵļβƸҺȣţɣЩأһ¿ҪϼŪһѣ
ʵҴѧҵ󣬾Ҫ˺Ⱦƣ˺ܶʽܵָһۣһfģղźȵľƾȫŻ
ҵ׺죬ԾǬװɾ
ŮѺȵĶһЩӹ֭ƾ٣ֻԷȣû⡣
Һȵ޹޹װģ˵㲻Ҫˣˣ
˵
ŮǸˣΪڹ͹ǶɫľֻҼȾơ
һ߽ÿĭɣһشļϣҲûƿһַĶȹϣɨĴȣȻûƿŮ˵ĵȻϲ硣
ϲôҲ֪Ǻġ
ǲСʱװ÷档
Ů˵ʱҲˣҪؼˣǿ
˵ȫҼҹһҹɣȫ˲ֻһ
᲻᲻˼
ǫã˵ݽһްɡ
ȥļһԼưļֻм֡
һ߳ưɣŮѷңߣǰԽԽԶҿִϣʱƨɡ
Ԣ¥£ͣŮһҷ¥ݡ
װŮѺ͹ҷ
ȫ˯ȫİְʱҲ̽ǣ˯Ǹסġ
֪ҺϼĹϵԽ͸ҺŮͬ˯һŴ
ҽ֮󣬾װúͿڴϣȻ
ȴǺĻ
̸̸ˣʮӣ簲Ű˯ɳϣ˯۸ŮѣȻŮѾͽ
ڰϤϤµػ˯ۣӱӱһůߣŮѺ񿴿ҵ˵̫࣬ǲ˯С
˵ҾĺҲ˯ˡ
Ҽװ΢ıȴĿ͹
ãһҵķﴫһ֮£ҵȻ֪ô飺羹ȻǰѼǰԵ
𴲣Ὺ߳ȥװҪȥ򣬹Ȼɳֻһűӣ粻緿ﴫֵĴϢ
ҰѶǷϣ㡭⡭졭
žͺһˮžž
ͳ㻹ǰһôƯܾûѾˡ
಻ϡûôáϴλǰҽȥ¾ƵꡭһϹ֪
һӼ
һҲ˵Ϲñ֪أһñ治˼
þʹѹĸ߳ǺԵؼš
£¹ͻȻųæصˣŮ˯ţӿ¶Ůѵͷ룺ҵһ°Ůѵ˯۷ð͵ҿɰŮѣûаϣﵽŮ˯¡
ĵذŮ˯۵⿪˯˿ʻɣһ⿪˯۾ſˣŮ˯ֻһСڿأȻǻűŮѵ廹û¶
˰СʱȻϣǷűŤ
ɣԤǰɫողŸ磬͵ŮѣҲ»Ǽװŷ
߽ߣȿңװ˯ҴﻹžζΪѾûȻſ˯Ůѵ
ҵĿʼ˷ֻܵҪǵıһƣǺǺǣŮѿɰ塢ԲִӾͻһŮѵļƻܳɹٺ٣
ûҿӣҡŮѵļ
ɣɫŮѾ˯ˣֻҪƿӾͿԿöҡһ³ͲˣûΪŮ룬š
ȻŮѶһӾ˹۾гʱ򣬹סͣ˵꣡С֣ȥ˵˵ѣ
ȻŷſסŮ͵֡
ô̸ģ
ŮҲѹ˵
硰ٺ١ǬЦ˵ôǰŮѣ̸̸ľ۾۾ҲӦðɣ
ֵŮѶꡱһʾҪң˵ҲŮѣðɣҲҪ˵ȳȥҸ
˳ȥŮѲ𴲣˯ãӳ㷢ſųȥȻְѷŰϡ
ҴʧղŁõı¶Ůѵĳ涼ûг֣
𴲣ţڷźҪ͵һŮ˵Щô
ҿɳϣŮѶڹϣ˵ǰˣѣ֪ǰңѾܲˣ㲻ҪƻǵĹϵûҵѣ
Ѿ˵ˣյ粻ӦٴôͷҲףŮֻһˣԴĵֽĸоȻ
ʱȴЦ˵СţôǰѾװô
˵סŮѵŮҲһ˵ɳưһ§˱ڻ
ҪҪˣ
Ůš
аɣͽѰɣѾˣô࣡
Ů˵һ㶣ŵʱ򣬰˯۵һ
ӱǰ˺֣ܶǲǸѾŪűôأ
Ůѵ˯ŮȻȻضڷ￴ưϴ˷ܵÿҪѪӲ÷ʹҪָŪŪС
㡭㡭
ŮҪƿָһȦȻѾͻͷȥŮźšţ˵
òһ˵ҪĲҪһ³ѡ߽㡭Ҿˣ
ҪԹŪŪ͸ߣ
˵ŵʱѾŮŪɳŵȱ˫ִƨɺڿ㳶
ҿ۾һ۰ͰͿԼİŮѸұڿ㣬Ϻںڵëһ˿˿ҺСѨȫ¶ڹǰ
㡭
ŮѼԼŪ⾰˵Ĳѡ군
պʱСѨʳָָһ˽ȥһæԼ죬
ҪҲУȥԡɣ
˵ϴŮԡȻŷ
ҿñѪֱҪȹŮԡҺٵһӣǲٴԡҲߵԡ⣬ѶԡſڣѾһļ
ɣ֪Ѩôò壬ǰӦúİƣ
ǹõڲŮѺܿϧ
˼Ѿѣ㻹˼ҡ治֪ôѽ
Ůѡźšж϶˵ţֽҪô˼ҵСѨƵġˡôҡ˼ҵС
ȻΣõŮſԡױߣӺѼͲѨŪš
λɫѣҪҪţȾŮѣȻᣬʵǵŮѱ˼ĻᣬλѵãȻǡ
ԼŮڱ˿°࣬Ҳеۡ
ԡﴫһˮġǹ˵ҵļͱѴɣܾûôˬɣѵļͶ̶̵ģÿӶ嵽ӹڰɣ
ɣŮѼˣҪ˵һ
ǲûô
ŮѴŴ˵˵ŮѶˡ
ŮѣҲ
˵Ϲô⣿Ϲ
ҲŲСֻǼҵɫǡ
ŮѾǿ˵
ˮͻȻͣһΪѾˣæһ
ֻŮѵ˵㡭ΪôͻȻͣŶҪͣ졭ðɡҽϹ졭Ϲҡ
ġִ
Ϊ⣬ȴʵʵŮѵȻйϹɡֻһصñͷš
λģϲñ
һӷŮ֪Ҫ߳ˣҡСѨ군ˡҡ
찡ŮѾȻô࣬Ǻô̼أŮѽйֻ˵СĽһϡһ¡
洭ϢͻȻͣˣæ˼еǽǣһԼģôôСԡţ
Ůѵ
簲οûУֻǷһ¡
Ůѵ
˵ûУҿŸ㿴
˵꾹ȻİԡŴһС죬Ȼ˵û
ӹȥԡִŮ
߹ȥԡűߣղŰſһ죬Ƿҿ͵
ԡ￪ŵƣǶоԸûҴŷ͵
ʹΪ֮ŮѺ͹棬ѵùģԡҵĵذϲһŮѱѹڵذţǴִļŮѵСѨ塢ŪţŪһͿëˮϡ
Ĺ治ְܿŮٶŪϸ߳ŮѿѾôѣرŹܱ˫ҲĴʧţҸˡҰɡҪγҡ
ҲŴ˵γͻ棬Ūˣô죿

ŮѼ˵Ҫ桭ϲҶӸ󡭡ҵĶӰɡӡҼ
ҲҪʱҲ̲סŮѿһ̡
ģѾҺȫŮѵӹ벻Ůѱ˼Ҽʱ򣬼ֱӻҪ˼ҸĶӣ
ļʹŮѵСѨγʱҿ΢ľҺ۶˳ְѾҺĨţһͿϣһͿϣȻָžҺС
ŮǴϢţځѡ
ҿѾˣĵֻصȥװ˯
˺һŮѲŻص˯ˣϳ˷ҷǛ_ϴǬŻġ
ãŮѼƻ˳УҲƺ
ֹ˼죬ҪˣҺŮѡϹȫͻ
Һ͹һʱ̸ָֻֿԸ񣬶ٰȰţλշ٣˺üۡ
Ȼѹ˵ֺ;ɣ
֪˵ǰ磬Ҳ˵ϹҲˣҲ֪ľˣ˵̫
ٺЦ˵ҲһϹҲŸҲأ
Ȼһ㣬ص˵һҲŮѸҸɣ
һģԭֹ֪񱣡
Ҳ֪ӣֵ˵ģҲ˵ȥģҪˣºܶ࣬Ҷֲˡҹ⿪ԡŸ㿴ŮѵĿͨŮ桳磬ɵʱ򣬾ôˣŮѻҸļĶӣٺ٣
ҵļ˵úϧϼһŮӴƨԲֶýдŮġ
ݣ治֪ôŮѣǲڹάҡ
ʱͷҺŮ˵סǽһҪҡ
ָָŮѵĶ˵УҪӲŽ顣ݰݡ
˵ﳤȥҿŮѵһ˵
ҵִŮѼϣͷҪ򹫳վȥǰ棬ȫҲļϣҲ룺ҺͰȫǶôưˣԵõò绨ãͬʱǵҲոշȥĹͬһϼˡ
ҺظŰȫ߹·˵öԣܰȫһҲŸ˲٣


19 ŮѴɫ
ǴѧкܶͬѧְٱգΪѧܶ໹ûգֻǽղҪôɱһʽ׾ͿԴõؿۡ
ȥŮѵĽٱգҪȥ顣
ٱչ˾Ҳ湻ãշָȥһ˽ҽԺĻ
շѽϱ˰ɣǻСȴкܶˣЩҽԺĲˣ豸Ҳ̫ҶܾɣԱܷæȥ䷿Ҳ
ǹ˺ţ־˲һСʱֵŮѡ
һŮܲͷһɫĳŮһ˵շΣȥ·ﶼҪ
Ůԥ˵𡭡
Ů˺֪ô˵Ҫȫѹ⡣
ŮشӦһҲ
Ůǰ˵͵105գع⡣
ҶŮѵͷ֧˵㡣
ŮѾͽȥһﻻ·
ҷԭ105һߣɻûֱͨȥ105ңûС
ŮѻعⳤҪ߳߹ȥ105ҡ
ʱҸװһģֻһӰסǰȻɫȫסظҲ󣬶ֱͷ͹
ԼҲе㲻˼ߺţŵʣ105
Ҿ߹һȣⶼŵȺˣмˣر͵ĲŮѲš
105кü˵Ⱥ򣬵ֻһΣǰĸţֻվţҵȻڶ⣬ǽ
һиʮͷŮ۾ضǷ۳൐ıһתĶȥķ۱Ҷ㣬ΪǰһݶʮˣҲ֪Ҫô㡣
òײŵĸæڳӣѱαϣǾͲͷͷӲҪССռ˵С㣬һλãվȶiˡ
ƽʱĻŮһǬվλŶӣվ֮һҪͷһΣǲ͸𣿵ͷվҲĲֻ̣ðԼһ£ͷҲһ
ǳˣŮѾͱ˼ţֱֱ۵ģֻǼɫۣ
ֵʮӣֵŮѽȥ
ǵŲҲһ˵Ҫģܿꡣѳ
ģŮѰѳѵþ⣿鷿͡ţͶ
ִַ桭ţˡãٴһЩŲ
ĺʾգع⣬з䣩ʱһ۵мԱվȺϨ֮󣬾ͿŽȥպǸ˵ˣԴϳۡ
Ǹ˾ʱŽȥ
һһصʱҿŮվڣعԣҪϳۣ鷿Щڱյչ¶мԱǰҲչ¶üȺգعУæһ¼Ĳλ
Ů߳ʱģҪǼ¶ɫ߹ȣЩϺֱ̿ˮ
չԡҿҡŮѡƪŮȥ̲ӾʱӾһΡΡǼ¿˼Ѫÿ˷ܲѡ
ʵŮѺüں̲ϱ¶ٽһλ
ǴҺŮѵ̲ȥӾĵ࣬Ƕʼˣ̫ҲƲסչԡʹƤһЩֲɹˡ
˰ɳ̲ΣͰɹ̫
ϣŮȴϡ
Ұ⿪Ӿ£𣿡
ҿŮѴʽӾ·ϣ⻬۱ˡ
Ƥǰ۵ģʹɹ̫Ҳǵڶ΢ģְֻֻװۡ
ֶаͷҪ⿪Ӿµı
Ҫ
ŮѰȥ˵ܶ
ҵȻô׵طŹҪû⿪һɹ֮󣬱һ׺ᣬѿ
Ҽû˵֪ŮһԼò˵ţ˿ôһߣô˵Ҹˡ
ŮѳĬһ˵ðɣ㲻Ҫ߿ร
ǵȻ
һߴӦһ߰Ӿµı
ŮѻСĵطһ£Ȼɳ̲ϣһҲᱩ¶ŷ
ٺ٣ܿ˯ˡ
ȣ̫ͣ˯ú죬͵͵ᡰšһ˯͵͵ֻᡰšһ˯
ÿΡšһ֮΢ĸ˯ˡ
һ쵽ͷ棨ǰͻһ㣬Ӿ£֣ݾ壬鷿Ĳȫ¶˳
Ůѵ鷿ıǲСʱţøֻ¶鷿ĲѾˡ
ҿи߹ʱһֱŮѣҴīŮһɳ̲ϣ˿ΪҲ˯ˣ˲ôĿŵؿԽԽ
ŮѾȻʱҪһӣ鱭ȫѿˣڲ涼ܿΡ
ɣǸ˿Ӿһ飬ܾеݣԾ߿ˣֻǹһƻ͵
ҵϣŮѵһ£һСĲ֪ת鷿ͻεñ˿
Ҳе㵣ģΪǹں̲¶ܻ嶯ǾͲʵֽš˷ܡֵġ
Ůٴ䶯ʱٴɳ̲ΣԱ¶ˡ
Ǹ˻Ҫ͵ߵøҲֻܿ۵鷿
˴վֻǶװúڵʵ֪ȵŮٴηӣ¶Ӹ͡
˲ӣŮ˯ţһҲûҪ߿
ͻȻʱмСܵԱ׷ˮǹˮиСˮСİˮպŮѹ⻬ɹ΢ϣŮѱˮѣѽһ̧Ҫת󿴣
ϰ뿪ɳ̲30ȽǣӾɳ̲ϣӾλΡǰ¶˳ͷΪͻȻͦڿб¶˿ˣҲһѪ
ȻѾ֮ھһԻɳ̲ϣҺǸ˶ˬҪˣȻһҪװ˯ͼݴѧͼǷֲģҺŮҲǣֵͼϰΡ
ǴҺŮͼϰΣǲڴϣȻԿ飬ǻǣֺ֣ܰĸо
νѧʺþҪվߣʱͻȻֵеǰһ£۽ɨȥٺ٣λɫѣҵ۾ǿƯŮҲǿŮһǶҲʶģ棬һΪ˯أԭڿԼЬӣЬСղǾӷġ
ɣСӣʽ͵Ůȹ״ŮȻǴȹ̫֣ܿüôԼҲȻ˼ֻҪ͵һ㣬Ҳ˷ܣģҲϲŮѸ͵ɣ
ȥ˲ǺҲ͵Сװſ飬ƫͷббֶЬϡ
һصλϣŮѵֺȻִϣȴȥĴϣȹӲ̫֣ʱҲ¶ķһĴȣҵ־ͷķһĵطش꼸£˵Ƥܻˬ
Ůֻſ飬˵ûġ
ǺǣСӣ۸ˣ˼ڿ飿ҵ˼ȫŮѵĻĴϣҼĴȣȹӱķ¶˳Ůæֹң̧ͷǸڶ棬һۡ
˼˵Ҫ֪Ͳˡ
û뵽۸أѾ͵ڿ㡣
ɣˬҲˬͽ˫
ҵûſŮѵ˫Ȱ⿪ŮֽŵؿǸֻǵͷΪ飬ֶһۣԼ￿ȥΪŲ·˿
û뵽ôһ͸ӽǸͿø֡
ҿ۾ŵһɨֻص鱾ϣֻ˷ܵ飬ҲһЦûЦΪҵļҲʼӲˣرǵӲŮѵ˫ʱ
ŮҶ˵ι̫ݡ
ǷذȹСڿ˼£˫ȶһ£æнǰµĵطе㳱ʪˣǿҪҵ˵£ֻ¾ͺá
һۣʳָұʾֻܡһ¡Ҹ˵صͷ
ּۡ¡ͻۡһ¡Ȼҵ塣
ģŮѿƭиƭҪŪϴֻҪ˵Σ˵ỹ˵ֻܸһξͺˣ
ҵٴθҳˣҿĵͷ͵ЬҵְŮٴΰ⿪䣬ڿԱһءšһҲصͷ飬ȴⲻȥȹһ㣬ö
ȻҲ֪ôû´һܿŮѵСѨҲԿ˽ëë
ֻŮѵСѨһ£ҵÿҼ
ٺ٣ĿѾﵽˣȻûŪȥ
ո͵Ůѵȹ״ⲻãʹҴȥ
ģһǿ̫˷ܣҪȥǹأ᲻ôƯŮŪһأ
·ߵԺһһЩѣЩŮѣһٷڼѹ
һʮϡʱѾʮ࣬TONY·ߵַζȽȤȺѧϲ£Զ־ٽ޳ɡ
λѲ֪ûԹ·ߵЩصʳ֮⣬ɫ߻ӣ̾УһȽͳһģǳԷϲ̻¶ۣҪŶӣ̣ǽķ֮⣬кܶơƿ
ʮΧӣмôģơҲ˺üƿҴ˵Ц
ƹѲǷԱߵˣмͿʼѧ£Ҳѵʣ±ģŮҲѶ䣬¶ֱۣţж̿㣬ഺˡ
ЩѣرTONY¡󼸸˵ӺȤ
ҶԱ֮TONYб۶ŮѣŮСǰҲҰִŮѼϣҪӵұ
ŮѺˣҲû⣬ҵȻҲ⣬ֻǹ˵޸ǳأ
TONYȻŮСһ˵ôҶ޸ˣ
˶ȻЦ˵Ҫȥǲ
˵꾹ȻЩŮȥ
ΪЩѣƽʱһѣ
ϲŮѣЩÿĻᣬȻҲ춰Ů
ŮѽһǱصһĻߺ׷ҪңֳûҰһСһңTONYһƣ㿪֪ĸվȣŮһӡ
иʮˣҲǳģŮѺСǵȻǱܿſֽסǡ
ֻǹԼŮѣصһаEӵ˴ϣ
˻ٺЦ˵޸
һҲסСͬ˶һЦ
ŮߺæҪȴ§˵ƯСãҲһ¡
˵Ц¶ȾյݣȻڳŮѵ׹ȥ
ŮҪУǶEP;ѹСϣſҪе;͸ǿȥ˼£Ƭ촽ţŮѷС͸ɣͣȻ˱š
Ů˫ֺ˫Ҷţ˰ýǷظ˳ëϣð⣬һֱ䣬Ȼţж̿İ۵Ĵȡ
Ƿ̫ͻȻˣʵ˵ҵʱûô˷ܣһҷӦʱæҪȥŮ
һСҲţվʱ򣬻תȥ˵һƣž
ȫŵþ
ǸղűСҲŭվҲؾһƣñػ£ĸĳϲôôƯŮϣûɲ
ʱĸ˶վǺһҲ˲پƣ߼ҲΧȥʱ죬Ҫܵƣңҳ㣬ܲ
һûﶼһ¶ԷȻ˺ܴ׳ѾŮƱǿ
ҪTONY˵ˣˣұ֣Ҷ̫ˡ
ŮҲС˵ˣҪִˡ
Сίظ˵ղҵز
Ůѵ˵ˣǲŮһ°ɡǸСEӸղҲûǿңҲƽˡ
ҽӣŸԭλǻ˴Ĵֻ
ģһٸ߸˵ķŪˣǶݲݳʣȻ͸Իؼҡ
Ѿʮһ룬Ůѵ֣򹫳վ
Ϊʱ̫Ҫվܴһ·ߵĹ
ղʱҲߵʱžýŲӯȻŮҲֻ࣬ûţܼǰߣǶֱ·ˡ
һ߻һЦţղЩЦ
Ҫһ·ûаߣ˾ֵŶԷļŮѵĸӱҰȴҲҪҵļϣʮֺЦ߹ĵ
澲أϻtӺƱӣƽ˺ס
Ҳе㺦£и˺ͻȻ֣ҺŮץסǿ£
ͻȻи˵ֱشҼϣһŮҲһһͷһԭҺŮ߻ˡ
ɣǸղ·ߵˣǵľǸղűСŮѵ
Ǹ˵ôϡ
һϡ
ŮѾŵ˵
е
һ˵ûôղǺǺܲˬֻҪˬˬѡ
ҴеǱ𡭡
Ǹ˶˵Ůѱͻ㣬ûôʧҽУ˵жʬ
ŮŵˣæΧȻ˹ȥһҪͱһҵַȥʹҲһгҲ˲١
ҿŸղǸСһ͵˫ŮѵۣŮﻹ˵ҪʵӶˣӥץС˹ȥҲΧȥֻʣһ˰˫ץס
ĸ˶ܸߴ󣬰ŮΧסʱ߿˼ҶŮôֻܴ˷￴һҪ죬æתͷȥĸһǿ㲻ȥһȥ
ҵģȻܻܽţŮѱĸĻȴձƬ˷ܣοŮǾȻԼŮѣһ⣬ؿԼİŮѸĸ§ǿţ
ŮͻȻ
ȻǵǿǣҪ
Ľ
ûô£ֻ֮Ǽţжֱ̿ѵСϡ
һָָԶ˺t˵ŪǱߡ
ĸŮ˹ȥ
ɣʱſŮѵıӰڿҲѵһ룬Բƨ¶˳ǼղžĽҲظȥֺĿҲ⿪ˡ
ǰŮڵϵtһӣղűСһ͵˵ģҸղűǸһƣҪһ¡
˵ͰŮ
ɣ̫Զˣҿ汻Ūֻϰƿˣ˾ѹȥ˫æš
ҺģǺ¡˷ܣҧס촽˰Ůѵڿȥϣ۵ļ¶˳漴˵Ĵȥҿ˵ĴִĴڲȥʱҵıѪҲһ˳
ŮѽţǡҡˡҪŪҡ
Ҹѱ˽ץţܹȥǱĸΧҲ£ֱֻ
ʱͻȻŮ̵Уֱֿߵ˿ڼϣȻŮﱻôȴޡ
޳˵ļҲ
Ǹѹ˰ƨһһͣѹŮѣҲŴҲţģ̫ˬˣʵ̫ˬˡ
ʱͻȻ߽˻˻ɳɳôҵֵ˷ſңȻһܹȥ˿ӣ˶ܵӰ١
ʱſ˸¶ˣһĶ벻˺С½Χ
۵߹ȥŮѲŴtҿѿӴ
Ůûб˼ۣҲ֪ûй¡
ǺȾƵԵʰɣºŮû̫ܵĴֻ̼֮󶼲ȥ·ߵҲҹˡ
ǴʵҵʱҲܺ£ҲҵֱŪúʹ
ֻʱʱҲúܴ̼ġ
ȻҲҹȥֵطŮҲҪеƲУȻŪŮıȻ󻹵ϱֽǺͲˡ


20 
Ȳ˵ŮѣAkumaΪҲϲŮѱ¶Ůѵ̸úͶ
ŮѺŮҲ࣬ƽʱƯִɰŮڼСŮ֮ͻƽʱұֳΪ
AkumaרҵطŮѾɷΪ̶ֳȣǣһЩ֮ŮѾͻеȸԾƽʱ˹ĺߵԸе㲻ͬ
ٶһЩͱúϲ˵һİҲԽһͨ
ٹȼٺ٣ͻеŵ
һΣAkuma̶ֳȵʱ򣬽ڿѵ¶ƨɸ˿ҲȻٹƣǾ̶߳ȣͻ˯ȥôҲвĸŪϴҲŲ֪ɣһһ㣬Ǿ֮ŮѻȫǾʱΡ
AkumaŮҲкܶʹѪľҲڰЩд
ʱЩɫ˾۸ˣϣĴ
˵ŮѾAkumaĹ̲ֻ࣬ÿζЩͬķӦҲܽɳΪֻ֪ŮֿѵͣȵòˣСʱѹҲǻѾʱֻһЩģļ䡣
ƵʱһЩ
Ǵϸµ飬켾ڣһСľ˷ðˣ鷳е㷢գȥҽһЩҩͷе磬̫
͵ڴ˯ˡ
࣬绰ҳˣŮϼԺ˵֪꣬ԭҪȥһΪŮѵһѰʽУҲʶʣŮѧͬѧȫҪȥô󣬼ҪϼӣԻ֧壬ȥһˡ
ǵ˽һҷζС氢ʽУðСûôŮԵеȫֻŮŮ
ѧʱ򣬳ͬѧ۸ŮҲ۸ŮͬҲŮرá
ǳ극ҾͺҲûģȲ˾ƣֻһ˹ȥ
ŮҲ֪ҲˣҪǬʱܣЩϷŹңи˵ѾһҪȣҲУȰɣ
ڳУŮҺ˺üЩƺҪһֱȣȻŮϯΨһŮôƯ컹һ¶ȹɰˣЩʵⶼ׽Ҳûơ
ʵ̫ôֻСȣϱ̣ǣͷԶѡ
Ůþܾ˵ȣȻ˵СңһܺȣһҲû
Ҿ֪ˣŻ
˺ǽǰѧ£е˵ŮŮץס˵ҪСܵܣе˵һŮŮ֪ˣһ١
Խ˵Խ˷ܣȻ
ͻȻ˶Ů˵ֵ˵һ¡
ŮЦ˵ʱǰһλϣֱŵģƤԭӱʶȥȻæҵؼ
˶۹Це㲻˼
ôЦһû˵ء
Ů˵һҼֵǳߺԲ棬͵ͷȥ񣬼˺ܾûûҾҪһ£ҪȥҪҪҰæȻͷûڼ͵ҵȹףæȡ
ЩȫȻԭѧʱ͵Ůȹ״⣡ʵҲûô֣ΪԼѧʱҲϲ͵Ůڿ㣬źܶϲС
ֵǣŮѻ½ˡ
ЩϷŪʣ˵ԭǸ͵ϼڿôɫģ
Ūðʺܲ˼
Ů˵ʱҶǴɫģʵŮڿôÿ治ס
ͻȻиŮ˵ڰʾҪȥôһȹףĿ
ʽ˵ôģ˵ֲĻ
˶Ц
ŮЦ˵ϲ͸㿴ʵҲûôÿ
ͨͨţ벻ŮѻôشƵӰɣǲأм̵Ĵ󺺣ô˵Ҳתͷ
ŮȥߵϣͰѶȹȻſȣǼͨɫڿʿҿԼŮɰĴȫ¶˳һѪ
е㲻˼ȴ̰ؿš
ιιιƽֻʿǿߡ
ŮѺԵһһȥߣſȸʵ̫ˣŮôɰŮ
òŮһȦżԱߣͬǿɵĶȹȻŴȣʱҲܿŮѵɫڿ㣬ǱڿмеʪʪģɣŮѿܸôˣԼҲ
ֱҹʮ㣬ǲź꣬ҺŮ߳ʱŶе㷢ʺЩѶɢ
ǱҲԴתͿԻصԼԣŮѰѣǻǳƳ̳ȫǻԶļƳ̳վ
ͻȻ˺ٺЦţߵǰԭǸղˣһ˵СãղڿЩǿɿɲǿ
ǣ֪ŮѾȻԵض˵ã͸ǿһ£ֻһ£ٿû취
˵ȹĺܿǿһڿ㣬ҵֱͨͨ벻ŮѾȻİ˿ڿ㣡
һ˲˵̫ˣ
һŮѣΪŮѻẦ¸һߣŮȴ˵Լɣ
˼ǽԼȥԼ壬˵ִԼɡľӡ
İˡЦŶ˵ŮԼޣ
˵һͰĶȹǶȹǿʽ֣˿ݣһֱҸ£Ůȫ嶼¶˳Сڿ¶Ҳ¶˳Ǻߵ嶼¶˲ءһ
Ůʱе㺦£˵һС׼ܣǸȴȹӲţ˹ȥ˳ûֿСڿ㣬һŮԲĹĵƨ¶˳ҿòһûѪҪô죬ŮѾؽһﻹǲ棬˿ӲͷſŮѣҴܿˡ
ҺŮƳ̳ȺվʱѾѾȫɢʼȵƳ̳ʱѾ˯ˣҰϼƳ̳ġ
ǸƳ̳˾ʮִ꣬׳׳ģҪϳȴææ뿪ߣǣҺӲվȥ·ϣŰ
ҺŮںŮѾ㵹ϣӾͺ˯ˡ
ɣδ󻵣Ů˯ȥǾ˵Ҳͷͣ𵽼ҵʱҪؼңҿɾͲˡ
û̫࣬ΪҲԺ˯ȥˡ
ҾüƳ̳˼䣬ס¥ֱͣС̵꣬Ƴ̳ʱѾ賿һˣ־ֺڣһҺмյƵĽֵ·档
֮ͣ˾˵ιˣ
Ҳ֪ѾˣȫͷԻ˯˾Եһ£һ³ǺȻʹȫ
Ҳ[۾΢ϵŮѣϳʱԺһľɢһֺǷŮζȵغţ֪Ҳ˯
ĳ
˾е㷢ŭֻ֪żô˥ߴˣ費ǮĳСӣ
³ɲͣ˵ģǬӵֱˡ
ô˵ǰģҲǬ³ȥ¥ɣû˵ҪȴȻӵˮ
˾ǲͣţģһǰˣ֪ô˥ˡ
˵˵ţʹǺĳţǴŮǱߴ򿪵ģΪǿұͣ
³ɣСӣҽǵùҾͰ
˾еЦȻûЦͷͣʹôЦ
˾Ůۣ£ȻΪŮϣöǺЦ˾ĳɧҲǵʮù
˾Ůѵֱûãȴ˫ȴűߣȥŮѵȣұҲûô⣬ôһŮȶ¶˳ȹֻһĴȣ˾ŮѵȣȲʹطֿȹڸǵסƶϣ˾Ǳ߿Ůڿ㶼һ
Ȼ˾Ҳһ£۾ɴûŮѵȣʣС㣬Ѿˣɣ
Ůͷʱȴ뷨Ҳ᲻ٿŮ˵ڿأ
˾ûзӦְŮѵȻҲȻ
Ŷԭ˾ӵֱˣûصҪ͵Ůѵڿ㡣
˾֮ŮѵѾƳһȶȥͨͨţٺ٣һ뿴Ůѵڿ㶼ˣԭ£ŮѵĶȹλûȴȥǶȹȫ
Ҳ[۾ֵƺͳϻС£Ůϸ۵Ĵȫ¶˳ˣСС˿ǿ㣬䲿ݻ͸ںڵëԼͶʹοǸ˾ġʮ꣬Ҳ˶˶¡ѿӳһ顣
ŮȴȻ˯ţģԼ⻬ĴȺ˵ڿ㶼ʶ˾һȫ֪
ҿ˾˫е㷢֪Ǻ»˷ܣŮ˫ȷ£պȶڳ⣬˼ڿˮͷңҵȻҲڡ˯أװ˯øأȫҲգ
һŮѵƿһ㣬ŮѵĿ±ſˣŮ֮䣬һŮѵСѨﾹȻкãҲһš
ͣڿʮ룬ŮڿϺëëĵطȥŮûзӦ˾ҲûղôţָȥģŮȻȣ
ɣŮôԼСѨŪҲûôӦ
˾ָŮѵ֮ͣȻͻȻһŮŶһȫһ
һ˾ֱǵëŪŮѣŪô죿ŮûתͷȥԵ˯š
һ˾͸ˣ˵ɣ쵹ϺˣôƯŮȻҲ
һ
һ˵ţһָٴγŮ֮伷ȥŮǡŶšߡ
ĵӸ󣬸ղôŪûβ£Ǿڿ
Ůִ̼ܵȫ֪ô£ֻͷ԰ڶţСͱǿţţһֵͳ˵ȹɫԵ˾ǰڶţҪ˵ɫɫĲƽʱǫǫɫҲܰѳֲס
˾ˣҾѾ˷ܣϵֳȻ̵ĳƯʵɫǸա
˵˵ţָһҲûУŮѿϸһֵôߣָڿĿԵʹұߡ
ѽŮѵëȫ¶˳ģߵĽǶֻǿŮѵë˾ǱһŮѵСѨ
ҿ۶е㷢죬̰ضŮѵѨɫе㷢ݣָŮȼ伷˽ȥ
šޣ
Ůεؽ˳ȫҲһ£ŵ˾Ҳæ֣ŮѵĽһղȻڼžĽϻǾе̶
˾վڳ⣬һӣŮûֺؽһ
ҿԼİŮֱͦͦƳ̳λϣǼ¶ȹѾڸղŤʱϣµǼƿڿ֮⣬ȫչ¶˾ǰ
ｹţΪŮô¶ϣɫúһɰŮѡ
˾񻹵ôŮѵһƽϳ䡣
еʧ˾Ǻɫû
˾ص˾λϣĲ֪ôղôõĻᣬװ׷ϧ
Ůѵ̫㣬룬ѵŮ޹޹ҲҪΪĴӱ¶ɫ˾͵͵ֵŮѵı󣬰ֽ⿪ְǼȹһ㣬ٺ٣һ˾Ů³ʱһܿŮǶԲ۵Ĵӣ˵û£۹ˬ۹֣ǲǺˬ
˾ͻȻ˼Ƴ̳еɻҺ˵ļƻСﲻܺһõط
˵ǸԼģԲǺֻܴһЩص㣬ȫ䡣
Ƴ̳ǰߣһСӣһӵλãЩ޳С˾ֵصĳһӰѳ˽ⱻǷװСȥ
ͺڶų΢⣬ܿΧĻ޳ߣȻǽϵһЩͻ͵ա
ģȻǱȽ֡
ɫ˾Ҵ³ٴŮǱߵĺţŮѵ⻬Ĵ˳⣬Ȼ
ŮѺױΪϸ̬ӯԾ͸˾⣬ߵ棬ڳǵ档
Ƴ̳ĺţͣʱָʾںڰȴŮѵ壬Ůں¸ԵģſڳϣϵȹִȥҸղ뱩¶鷿ļƻûʵ֡
˾ߵŮѵĺʱҵȻȻ˷ֱܵѣ֪ŮһᱻصһΪѣȴ۰Ͱ͵ؿɫ˾裬ûȥֹ᲻һ㣿
˾ٴΰŮѵĶȹƵϣȻǼСڿȥ
ʵЩȻҺ뿴Ůѱ裬ÿζ۵ĸоôֿɰ崿ƯŮѣÿһ˵ļӦҵģ޵裬ʵ˵ʹ࣬ʹǡǡʹĵ˷ܣɢȫÿϸ
˾ͳļͣɣ治СأһΪӦǲ̫ܸɣǼȴʹȫĹִۣ׳ֳֺ滹нǸҪ׳ںӳԵøӳ
ŮѵǶûĶ֪ŮѵСѨʱһʪģΪǸеŮղŸɫڣӦʪҮ
ҵͨͨţȴŮѱɫ˾ʱ
ŮʱǹԹԵſڳβϣ˫Ŀգһ죬һҲ֪˿Ҫ֡
˾۰״ȷֿˣȻŪŮշ죬ȫһһǿ﷢źš
һҾ󡱵ˮĥҲµòŮʵںУһŪ£СѨ֭
Ҽ˾ݺݳŮѵĺһ£Ůѡѽ
һȫڳһ£񴥵̡һۿŮѵСѨѾǺɫ˾˽ȥ˾ͦȥִִļôŮѵʪСⶴȥ
ŮѨǺܽխģҲеԵģһǽ˾ļֲͣܵӣɣҿɹôϲԼŮã
ΪŮſڳβϣֻܿϰ°ֻܿƨɺеԵģ˾ĴݺƨײȥƨְŮӺֱ˫ܡ
˾ֻǱŮѵʹسֱ֮ɣɵԽԽ忪ʼһŤһŤĳ̡
ʱ˾Ϳʼϰ¶ȹһӾȥŮǹ⻬ȫ¶˳ͰȹȻ˫ȥģֱڰ۵Ůʹȹ˳
˾ȹһһϣʱŮȫ¶˳ڳϡ
˾ŮǶԿɰּͦӣԾͰ˷תڳϣʱҾͿŮڿа˾Ķš
˾£ͿʼϧŪţÿҪΡ
ģŮѻҪôŪ
˾ò㹻ȥ˱⣬ȻͷҧţŮͷǺ۵ģﾭôŪѾ̲סȴǽдôϴһ
˾Ůѵ޳̧Ȼִͳֱȥ»βѴӲĴ󼦰һһشСⶴŮѱø߳СⶴӦøҺ֭磬̡̡
ɵȫŤ㷢ȫɢڳϡ
ģŮѱ˸ɳҸ뵽ͻȻŮѺתˣźš˽ţŲ̫ҪŪ˭
һΪ˾ŮһŵĶӣȴǸܣǸɵŮ˵˭ôϵǷɵĳӾֲָɡ
ɣŮѰװ׸ˣҪ
Ůѳ˵㲻ҪŪҪŪ
˵û˵ǡǰǰؽСѨٴθǴ׳˾ˬˣԻҲˣҪҵСҲˡ
˾ô˵˷ǷСġʮ£ŪŮڽôǡҰɡͱҵļú֮࣬ƽʱϴʱЩȫ˳
˾ѾġʮĲʱҲʼеͦŴѨһͦȻֱֺײӣŮѱ˫ҲȻɫȫһ£Ȼ
ŮȴڳŤСҧ촽ţһСһϲȥ١ͱ¡
ɣ벻Ůѻ˼ǿ֮󣬻Ϊϸ߳ٸ£ˣƽʱ˹Ĵ̫Զˡ
˾˾شŴſſļʹŮѵСѨ滹մľҺ˵군ˣ벻ôǿѷؼңٸһɣ
ŮѾղž࣬ȴһ룬·˾ְѳӿסԢ¥£ȻŮѽһ³˼Ƴ̳Ǯ˾ʮ飬Ů˵ҸСѡ
˵Ϳˡ
ģŮѱ˿һβʮ飿ıЩվڽֱġʮϼŮ磡
ҺŮ¥ȻͷʹʹһҪװôҲ֪ԾŮѷ¥
ǿŽݵʱ򣬰ѷδԳˣҲûǣһֱǺܺãŮѾ͸رĺá
һ͵ڴͷ˯˹ȥŮѺȥϴ裬ȷʵҲҪϴϴ裬ղŸƳ̳˾һͨȫ֭Һζ
ڰ˯ѼȥϴѾܾá
ͷʹۖۖ߳ţѾԡﴫһлŮһķӣֻź̫̫˯һۿɣŮѻصֱٸһ
ߵԡ⣬ѶԡϣλѣҲϸ˵˰ɣѾ浣ǿе㽿Ůѣһ֮ڸ᲻ᱻСѨ᲻ᱻƣ
ǷЦ˵ϼҸɵˬˬ᲻ȸղŸǸ˾ˬ
ôŮѾȻѸղƳ̳˾ǿ¸߷
Ů˵ɵˬղ˾һ롭һû߳㲻ҪҪHͰH졭
žһӡžžžĴŮֱɵúԷϹȣͲһƿӡ
ŮѺѾŪ˸߳ţѽʵ̫ǿˡ̫Сơ֧ӹŪơ
Ӧûееرŵ˵ֻ
ݺݼ˵ٺ٣ҾҪӹ侫ô궼ûӣһҾͰȫҨָࣨҺӹɴĶӣ
Ůѱô裬Ѿϸ߳Զ˲ô֣һһ˵Ҫ㲻ҪҶӸɴ󡭡˼һû顭͸Ūӡôѽ
û˵꣬Ҿ󡱵ģ侫ˣŮѽ̣รɵҺˬѽĻ˼ҶŪ󡭡˼һûΣڡ
ۿĳһ亹ö˶һŮѣĳһͻȻǸ˸ģĲ֪Ӧô죡治ˣŮôһȻһǿΣ֪᲻˸ӡ
ϣʱ򣬷ֿɰŮѳǰôɰ棬¶ЦݺͰ׾ݣĺ⫲
ҷֶͷϷһŮ˵ǣˣˡ첻Ҫȥϰ࣬ҲȥϿΣúչ㡣
˵ѾʪʪëҲ
ҵļеңѵֻҷʱһ𣿸ɣͷʹ벻ôࡣ
λѣԺҪŮѣҪȻڲ


21 ŮѶ
ȥһ꣨꣩Ƚ϶סķӣҹͬӵ
ǰ˵ҺͬӣǺͬѧѵ˵İɣȥҺҵͬѧҵ֮󣬴Ҹǰ̣ۻҲȽ٣ͬӵҲȽձ飬ŮҲ󷽷ңһסĸϡ
֪λɫѵԾͬӾһḻһŪһ
Ů֮ͬҾͷǰע⵽ϸڣŮڵı仯
Ůѵں׼ȷոպöʮ죬಻٣ֻмСʱֻķֱ
¾죬¾ڼ촽Ƚϲ԰ףȽۣƽʱƢܺã⼸ҲϲȻҲܴͳӰ죬ʱ
ŮУмʱҺϲġ
һҾͽСǬһڣ¾죬ǰȫڣҾ¾ġսڡ֮Ǭһ΢ȼˡ
ڶҾͽСջڣ¾ǰ죬Ůѵ鷿е㷢ͣģԵرԲʱֻԵ̫С̫ͻѿѵǬ಻֣ʱҲǰȫڣŮҲɣҲȻ죬սٻغϣֻһҪעģҪ̫ӣȻڶʹġ
ҾͽСѶ顱ڣ¾ʼĵʮʮ죬ҲǼΣڣǶıܰɣʱŮѻᳯɫۡݰףرˡ
ʱҲȽǿֻͻ˳Ұځѡ
ȻΣڣƽһҪײ
ʱҲ׷̼ⲻףºҪԳҽǵЧҩкӣͲҪѧ֡Σնˡ
Щұĺǣ뿴ôŮѣ˭Ҫ˵Щ޹ؽҪĶ
ҲҪļŮһսԣܴĴ⣬ܺçҴҪ֪֪ˣܰսʤ
˵ʱ䣬ʵŮѷʱֻҪʱ䲻ŮѾ°빦
һϣҪʮһ㣬ҺŮڷڿձŮϰΡ
ͻȻŮߵұϸ۵˫Ҽ˼£İĦɲʹҺȻҶ˵ǣѾʮһˣ˯ɣ
ǱѾķ֮˵ţȥ˯ɣҰⱾ˯
ŮѺе˵롺𣿡
Ц˵ҵȻϲġǸǸˣôԡ
Ҷף˵ġָǸǸָ¾
ҺŮֻ֮ҪáǸִʣѾĬ֪Է˵ô
Ůѵͷ˵˼ҵġǸǸѾ
λɫѣԭŮѵ¾Ѿոˣһ£Ѿһûˣ¾죬ǰ죬ŮסᣬûңʱȻǬһһŮ˵ﻹûתҵĴ϶ȻȻظ߸
ҿŮ˫糺죬ű˯ȹѾˡ
ͻȻһͷһҳһ·ݸ˵ǽ·棬𣿡
·ǽֱʮ׵ֱ̿㣬ôˣϵȻֱֲ̿һ㣬ֻһ㱡ġ
·ôأһ촩Ƚ죬ҺŮϲڼ桰ǿϷ̫̫ڹڻ磬ͻӽǣǾͻΪ
ŮѻĴܶܣҾȥץȻϵ·˺ŮѻȤ
ֱ·˺ƣ˺֮ӵֲۣƽʱҲһЩ·
ŮѰ·˵ѽֺŶǲϷһ½
˵Ǿͳȥ棡
ҿԥǰţظϣ鷿ϼһ˵ɣǺܾûһ
ŮѹȻҵ󣬼ǡǬһڣܿ˳ӵػⱡıĺͶ̿㡣
ıߵϣû֣ͷ͹ڱ¶ǼĶ̿Ҳ͸˹⣬СڿҲֳڱĶ̿ۺȣ벻ŮѴ۵·ȻЩ󸾴Щ¶ȵ·ҪԸкܶࡣ
ǳȥʱŮһףֱ·
Ůѵ֣ڻƽֵŵĽţѾʮһ࣬ϵҲˡ
ŮѼֻǵԢߣ˵ǣǲҪ˾Ƶꣿ
ҼǰһСֵûսȥرڣҾͰŮ˹ȥ˵ǿϷôⷿӣȻС
Ůҵ˵ҪҪǣ㲻ҪСܰ˼Һú£кܶˣ˼ҿ
Ůѵʹͷǿҡ
Ұ§ţӲƽС
Ůһţ̫˵ɫǣſңȻһІ
Ļһּ§һֱͷͶСشҵء
Ҿһһ߰Сǽϣ˫־ظһͰŪüشϢ
Ұ׳ȻСһԲִӾչǰһһεģ˼ˡ
вУ㲻Ҫ˼ҿģ
Ůѻš
ȷʵϻߣֻСûйߣӦòῴŶԡ
ȴԿ·߹ֿڣָоȴѪأ
ûŮѵĿ󣬾;ͳͷȥŮ̼ܵﺬӣҧͷͷŪţŪȫŤŤȥ
ҾͰǼĶ̿ȥ
ʱߵĽֿͻȻ߹ˣŮŵȫסˣҲҴֻҪС΢һͻῴŮѰ¶ӸҰŪ龰
㲻ҪˣĻ˼ҿ
Ůٴ
ҿ־ɫǿ˴̼գԽԽҵԣҴؿڰС˺γһģ֣鷿ͻζŴƱ¶Ѫأ
Ҫ
Ůţ˫־Ҵ򣬵˵һҲʹΪ˺ңҷȥڿҲ˺ˣɫëҲ¶˳
ҲϢĻᣬҧҧֽڿ벻ͻȻôһУһ£ҵѾֵ֮䣬ָͳСѨ˽ȥȻҪ˫ֹҵַѾ̫ˣҵָѾСѨҵŪųţһѾŪ֭
ʱԶĽֿ߹￴˼ۣȻ߿ˡ
Ů˵ĲҪˣŹҰɣĻҿҪˡ
ŮǺܴ󣬵Ҿ仰ȴС룺Ȼĺܴ̼ǲҪ̫ݣŪŮˣĴǾּˡ
ſ˵ԲҺ̫ˡ
һΪҪŮѵǸʱŮҶ˵ֻǼװװŹңϲʩ
ԭһ⣡ŮѸղԭֻҪĶҵҪܾҡ
ƽʱ˵Ƚ׾ܾңѾһû԰ղָö飬ԲŻôѱؼŪȥ
ӷ͵ذȻԼ¿ӣҵļѾ˺þãʱֱıĵ˳Ⱥػζţ۾ԼҵŮѵСѨ޴ĹͷͶСѨ
ŮѾһ˵㣬㣬˼һܲˡ
ҵȻĻ˫ֱɰƨɣһӰѴѹȥһֱͱůʪСŪһҺӲѹ
ʱгӿ˹ȥҲ·˹ȥŮæԼСͣսս˵ǻǿ
֪ŮȻǺ±˼ҿȴϣ˿壬ԵõĿС
ұ˶ʮ£еۡ
Ұתӣ˫ַǽȻٴθɽСѨ
λɲ֪ŮѵСѨůխʪĺ
СѨҲֻҪͨߴļ;ײӹڣҵļ㲻СȻײӹ˵ǸӹͺУÿǿײӹڣס
λɫôֳִļ϶ӹҲǸơ
ˡŪ˼ĸ
ŮŤַǽϣҴӺѼСѨһ½һµزȥȶе㷢һǱؿǱҳƵĵطһЩӾͻεεض˳
ʱгӴӶ·תպóսӣȻֻһӾȥҺŮȫ˳
ŮæӣҪ޳˵˼Һöȫ˿ˡ
ﷺһ˷ܣģŮ·¶ͣҲʵпء
ﻹǰģûн濴ǿǵģʹұ̬ò㡣
һ߸Ůѣһ߰ƣΪҿѾԸֵյ
Ů֪ҵĶ˺һѾܽӽʱžǡҪôҪٳȥĻ˼ҿ
ȫûİ󣬰ƵڣƵĽֵϣʱֻһ߹ڣԿŮ鷿
ҹˣҸͷ⣬ûˡ
Ѿ壬һҲûС
ҶŮ˵Ҫ£һҲûС
˵һƳ⣬˫ſ·ϣҾͼں
ССĸ˿ˡ
ŮѿңȴСѨȴŵ߿ûͻȻȥȥгˡ
ȻԶ˳ƣӳ￪ŮˣͻȻͨͨţҧҧȻ⣬ıİӿúܽƹⶼŮϣûӣԼ
Ӵǰ濪˹ȥϵ˾ǴӣһŮѵӺͱɵȫˡ
Һ˲£ǰѳˣҺŮĲһҲܿ쵽˸߳ȻҴһؼȥ
ִ̼ľʹһζŮƽʱǲŪҪȵ˵ʱȻԼƻŻ°빦
ϲŮǡѶڡ˵ģǰŮʱر὿ûע⵽ôɣȥҽºҩʱ˵Ů֡Ѷڡ£Լϸ۲죬֤ʵŮ¾֮1416ڼر飬λԼҲȥӡ֤һ¡
ǰϦŮѸտҵԣҾͺԼһƵףһ¡
ǮˣصѡΪղֳֶ裬ϻ谵ĵƹ⣬һԶ˾Ϳϸ
ŮѽҲر˹ĺÿһɫټԲʵİȹȹӲ̣յϥ档
¶ۺСȣҲرۡ
Ȼ·ǱأررȣĳȹӶǱʵģЩ͸⣬ֵչʾǽ˵á
ҰԤ׼õһõ廨͸ҺѾദ֪꣬⣬ҪһֻҪһɫõ廨Ѿʹ˲ѡ
Ȼܸˣһ£˵лл
ǳԵر
ԵһʱӦһ֧ģҲԤȶõģǴˣҺŮѾ
ʱֶһٵ־ߵǰһ裬⵹ǳ֮⣬ҶʱѾš
ŮѸ˵ģɰЦݣֽ˵Ϲã
ǳ극ģ߳ʱŮ˵ʱأȥˣԣֳɣ
ŮҡҡͷҵֱۣҶ˵ؼң˼ҽҪ
ŮѺôǡָһ㣬Ŷԭ¾ĵʮ죬ҽңŮġѶڡ˵û
֪˵Ҫô
Ůѽ˵û˼ң֪˼ҪС
Ǻһؼҡ
һţɳϣĺ˯ϰ컨һƿ׾ơ
ձģƬŮͦŴڴշתţһ׳ĨŰĦͣȻ˫ĴֱƨϣȷָֿͼŮǵ֮䣬ϴ˱һˣ˻ǺǸôλŮŵ
֣涮˽أ̫̫磬͵Ƭ͵ơƣ࣡
ҶŮ˵
˵滰ζֻз̫̫ȥΪڳ￴籭һ߿һߺվƣûһЩƬ
ҺŮѾվ￴һĳѾŮѹȥĴƨɲͣҡţŮת䣬ҵĽ
Ůѵе㷢죬ֱ˼£һ˵ǣҪٿƬǻطɣ
Ц˵ԶԶԣҪ˼ܣԼ𣿡
Ůͨ죬ָҵı˵ѽ治֪ߡ
δ˵ͻȻһҴӺ͵Ϯȹƨɹ˽ȥ
Ǿƣ˷ӡ
ŹʱŮѾ˫ֹҵĲӣ§ңʹʼ
ŮѵǺôžΪǸôѶڡҸղŻһСΣƬԵʰɣ
ԷҰޣҲʢȼӵļӲе㷢ʹҾͰѿӽ⿪Ѽͦ˳ֱڿУžһ㡣
ǣҪȫס
ŮһʹĹͷҶ˵
һȥСҳȫףŪȻԼļϡ
ģƬŮǴʹҵļ͸Ǿٵø߸ߣһֻҪСŮѳԵ
һعʱŮװúܺһǣ˵ѽÿµı̬ɫħСŮЩô
ڼﳣϷװСŮҾǸɫħڼ׷Ȼ
ǻ÷򸾲ڼ׷ţ˯ŮֻڷҶ㡣
ǵķӲ㲻ȥڴϱץס

ŮװоȻС볳ѷ
ʱʨϣ£ҵ˫ѾȹǼСڿ
ŮѵСڿмѾʪʪģ֪УѶڣһǶܾãСѨҲӦˮ֭
Ұѹڴϣȹϣ¶һƨɣƨɹﻹܿëëմ֭е㷢
Ӳ÷ʹĴ󼦰ҲطʱѾŮǿɰ۶ҰѴһͦ󼦰ֱŮѵСѨ

ҹͷŮѵСѨСѨſˣؽһ
СѨϣѾˮˮֱðҵļҲ˳ؽů嵫խССⶴ
ŮСѨܽܵذҵļָͣоǺҺ˷ܣʹҼͲʹ֮һɣֵʹԼҲš
ǸоǺݸλɫлøλɫɸŮѣŴҲԸŮСѨζ
ȥȻҺŮѵˣҰĳ˫ظϣ̽ԲԲӣָͷţŮƺѾܲҵҺ࣬ҲҡҲʼǶֲͣץŴ
ŮӣҲʼҡŴʪȵȻ󲻶ϵسţСʹӯȻϴžžžŮѵ
ҵͷԼϵرŮѵûֲϵسʹҸ˷ܣǸ
ŮѵҺ񽭺Ӿǰ㲻ͣӿҺԼĴȶմˡ
ҵܸܵڴһһľΡ
СϹҽŶ֪ΪôҽͻȻúͣҡɡ
Ůѷ
ʵ˵ҲܸоƽʱͬһֻСè
ͻȻһŮѵͷִҰŮһӴϱ˫ֳڴߣҵļ;ʹСѨŪڣϡ
Ҿͼţߵűߡ
ѽҪ
ΪһŪôŤСҴ󼦰͵ĹüʹӺСѨﲻͣ
ŤţҪô
ŮѲҵͼæŤʾ飬ûشѷһ죬ĵƹ˽
ŮѴŽ˵ҪҪȥ桭
ȻֳſϣҸоСѨȴƵִ̼ܵܵ˷
Ѿ޹޹ģѵģú¡
οһŮѣͱݺݴӺѼͲСѨͷײӹڣٸһŮȫˣ˫ȶһվסο˫֣˫ʱҾͰƵ
ˡ
ŮѽżˣȫСѨҵļͰøůָо
һŮѿһҲͷ˯ɳϣűȽϷɡ
ʵҲͨͨʱͻȻĻܿҺŮ⫵㣬һȣ֣ãĵģƬӺÿĵ׾ŮѱŪӸɫķŮѴɰһ棡
Ůһ߸ҴӺţһ߰ѳȹá
Ҹղûѹ·ǼȹӣʹͻȻҲܿҪĲλ
ҿűһ˯úܳղֽź˷ܵʧ滹ǲͣôŮѡ¶Ůѡ
ҰŮѰ뱧ƵɳߣŮһֱţҪҾͻ
ƿңӳҵħƣֻŤҾ֪ܶ飬᲻ľܾҡ
˫֧ɳߣȻŪ
Ҿͳ㯵ʱ򣬰ĳťȫ⿪Ȼֽӻεεؾڷȫ¶˳
۹ҪǷ۾ŮѵĴӾ͸һҵȻ㣬ְȹƵϣԲԲԵƨɺ˵ȫ¶˳
ѽСϹöˡ˼Ūˡ
ŮѲ֪ǿ飬Ժ˵ţ˫۽ŵؿŷͻȻ
ҴӺ濴ţŮʱѾŪð㣬ƨ˽ȫ¶ˣһôӽ
ʱﲥģ֣ãƬӺѾӽβŮǱһŪһǰ棬һٺ棬ŪŮ
ʱҲ񣬺񷿶һŮ
ŮʱҸɵȫ˫ֶܳɳϣҰһƣ˱ɳϣҴ۵Ĵ̧ҵֱϣȻټϴѴ󼦰ٴβСѨŪ
Ƿһֱڳ˯ţŮʱҲԼ۾ˮ֮ҹԽԽŪڷߡ
ǡ๾ࡱشűȴͻȻ¡һš
һɣԾȻѾˣҲǰѣȴװѣ͵ҺŮ뷨ʹҵͨͨԽ˷ܲʰҧҧ룺ģҾǰŮѱ¶˿
ҰŮѵ˫ȴ߳Ȼ󼦰ͣȥŮѵСѨּⷭȥŮѱŪȫСѨһһεӿҺ
šǡ滵˼ŪڡߡŪ˼Ƭһɡ
Ůѵģģ߲ܱ
ԣǾͳ˯Ƭ˻ʽ
˵ţѷĴŮѵϡ
ѽСϹôˡ˼ҵ̣
Ůѻæƿ֡
ҪģҪŻûио
˵ţŮҲܾҾŷŮѵӣָȥͷŪŮȫͨˬ
ҵļֻصŮѵѼСѨﲻͣš
ͻȻƻ΢ţ͵͵ŪŮѵӡ
ɣɫĂȻװ˯ҿŮȴȫ֪ΪҵŴԵŪĴӣǰӣ
ҿ˷ܵÿҪѪͶŮѳŪúܼСϹŪˡҡСѨơơ
ŮѿҪ߳ʱеңԼͦСӭϵļ͵ĳ塣
ŮѵظҲͦϣƽʱڸ߳ǰҲҵȥӡ
ʱϷŵǷƣװ˯Ȼд
ŮͦظԼŷŪԼĴӣ
ɣŮѻ֪ⷿװ˯Ȼ޵ţ
ҺŮѾһ˸߳
ľͲ˵ˣƺĹǲ࣬ӵȫסϴ衢˯¡ط˯ûô˵ġ
̫ˬҺŮһ˯˯
ڶϣ֪ŮѾ𴲣һ𴲣ζִ̼˷ܵΣǷװ˯͵Ůѣһӡ
ҲһԭŮѽú÷ң𴲻࣬ϲԵİ࣬꣬ͻңܰ¿ɿڵζ
ұ۾һ˯˹ȥ
ſң֣ôģ
ŮѵͻȻҴǳнѣǺܴ󣬵ܹ
ٺٺ٣װôͰ㻹ץҵȥأ
ЦţҲҲֻǸո
⻵޹޹𣿡
Ůѽ˵Ѿȥ˼ԣҲˡѾˡҪ١ǿҪѡҪҪ˼ҡߡ
Ůͨͨ
ɣԣֱǹݣһǱһŮѵ˷ܸгͷԡ
˴ſһС쿴
ɣǶֻܿıӰϻǴűĶ̿㣬ӦֻǵϷŮһ£ûô
ôһܺ׵ģ
ǷҿȥŮѾ͡źš˵̾Ϣ
㣬ĲҪ˼ѡĲѣҸǸ
Ůѽεεδ˵͡šһ˵ȥ
ٺ٣ϼСãƽʱ㻹㴿棬ôôʪ
ģЦŮѣ
Ұѷͷ̽ȥʱҲܿǱߵΣҲֻܿվڷǰŮѡ
ǶȿŮȫֻȴǰɣСڿôѾʵϣ
Ůѵ뷨ԽԽǿֻһȫҴܡ
ֻɫķúõصϷŮѡ
ҲҰŴ򿪣ȻŮѵ״ƻ
ȷţͷøȥ
һӾͿŮѣɣ˯۵ťѾȫ⿪û֣Ӿ¶ڷǰ
һ§һ־ӣͣŪš
ŮѵŤŤţַϣҪƿţȴŪȫĻ
ʱŮѵתһæͷطϡ
ɣһǷѾһŮѵĺϷͻ군
ˡ̫ݡ
Ů
ǺǣҲǵһҪŤŤ󡣡
˵ҲʵŮȷʵѾǵһθϡ
հﲻãǴ˷̫̫һѣ򸾺ȾƳһ٣ǸڰŮŪϴǴŮѾ֪
üη͵ϷŪðʱԡˡ
ȻԺɣе䡣
ŮѸôһ˵ڳȻ˵е㷢۸˼ҡ˼ʱŻ㡭ױˡ
ʱЩҵĽŲһΪŮӿħצ
һǷš顱عˣţ̽ͷȥΡ
ŮѶˣɣŮѸϽȥͨͨ
λɫѱΪͲܿŮѵ飬λҵڣʮƪ֪ⷿӺͷķֻһ֮ľǽϻһЩ϶Ի͵
֪͵ҺŮҲԴЩ϶￴龰
ۡ
һڴţѾڴŮѽæľǽߣ򷿶ΣֻܿŴλãֻܿëĴȣվڴߣͣ򴲵ķѹȥ
š
Ůѵ
æӣվϣǸ϶ȥ
϶к֪ܶ࣬϶
һ֮£ѪӿԴ_ԴѪҲӿϣһӲҪѿӳơ
ֻŮѸŪڴϣ˯߳ţεεĴڿлȻţԵĴִȥŪǰŤȥǳɫѾʼͷ
ʹҿѪǣŮ޳ɰȱ߷ֿڴϣ׳Ĵ󼦰;ͲŮѵСѨȻγٲȥŪŮȫ
ʱѾȥҿǷµذڶţžžžĽŮѸŪڴշת࣬Ť
ɣҲǹԼ۰ͰͿİֿɰŮѸ˰װ׵ظţȻ˷ܼˣʱҡŮѺͷ˶һ˷ţ
˷ܷǳʱͻȻԻͷⷽаЦһЦ
ɣӿ϶͵ǣҾһסҲ֪ϲŮѵܣʱѾ֪͵š
ʱҪʾŮѷתΨһ˯۳ʱŮѾСĸſڴϣĴ󼦰ʹӺš
ʱֳЦȻվŲҿŮԼŤŷļͳ壬һЩ˵ҪͣҵСҡ
ŮѵѪһ
Ի˵ѽã˴ףһ£ȥһ°ȫױȽϰȫɣ
ҿŮѻæ֣ԼȥŴԵ˵ҪͣҪͣôסҡ
ԺҪϷŪ˵ղŲ˵Σ𣿡
ɣ˵ĶԣŮѶڣȻҲΣյʱ
ҪҪҪͣ
ҧҧе㷢ݵ˵Լ˵ģºҰӸӹ㣬һɴĶӣ
֡ҺŪĶӡҪš
Ů⫵ʹе㷢衣
ǰŮѱ˼Ҹɣһƣοţ˵Ļ
ԵѾʮ࣬ҲǺܴŮѵѾͲסӷٳġʮ£ȻȫһŮʱҲȫһ˸߳
ԳݵļʱǵľҺʹŮѵСѨ˳
ҿֶ֮ڴȥװ˯
ŮѺͷƺ֮Ҳźո߳ţŮѾ룬ҳʱЦض˵ǣôҸոտʼԡ
Ҹһ֮ŮֻصҾȥԡˢ
ʱ߹ߣĵض˵ŮѺܸɣҸɵúˬ㿴ˬˬ
ŪеΣ˵һŪŪ㻹ҪҪ
˵߹ȥ
󵨣Ѿˡ
ﴫŮѹ
ޣԡˢϴûô
ʱѾߵ⣬ֻŮѱƷ̨ϣȹӸСڿ㱻ȥСѨԵָ˽ȥ̨ϣңûҳڳ档
ԿŮƨɷֿСѨ¶ҿȻָ˽ȥŪŮһƺߡ
ҵȻصԡװ֪¡
ڣ̫̫һһŮëëţʱǰ
ȻϲŮѣҲ̫ˡ
λɫѣɣϲǿɰŮż˵Ϸһ£ׁױˣȴŮѵѼŮôʱҪŪʱʵڲܰɣ
ֱǰڣŮ̲ס˵ǣǶëëŵģҪҡ
ҿһ£ŮѺͽͥҪȡƽҾͬˡ
Ҫˣҷӣλûôýܣ


22 ù
˵ùݣһ뵽ôŮ͵飿Ůʧꣿɫħ͵ģţЩԪأùݲŻرʢ۴С򣬵ùݡ
ҺŮҲϲùݣһȹˮ֮ҹ
ŮѱҵݽҾŮѻв磬·صȥһùݣ벻ȴֻζ־顭ϣѧĳѧϵѧ¥ŵݽнӽ120λһЩȽϴ͵ѧｲѧ
죬ݽ̨ϵĲϹƵĽڣվźɫװŮȻǴͳĿʽȴܰõȫֳ
ˣװƤֻͿŵױ۾ԲԲģ۾ˮƵƹԵˮģǿɰｲͬѧһɵıҵġ
˵ɰŮȻŮϼ

ιιιλ֣Ҽ
ɣǽģѵԼŮƯҲһ
ŮֿɰɾҵȻҪΪӰڽֶ̨ׯרҵӶ
٣ȻŮѻûҵѾΪ֣ЩǴѧʿ۴ķñЩװ׼ȥҹԵġ
Ҳ˵ȻŮѽú׼ĹлӢרôʣϾѧģɲڽ£ұԹںţʮӣҵƤҪ
ҺÿͬѧֻʮӣŮʱҲƵúܺã24Ӱͽ꣬ʸλô⡣
⣬ͬѧҲ⣨ԤԼģûʡ
Ų̊ϾϹл̨´
ⲻ˵òãôݽֻмڡʦʦҪõͬѧмƵѡ
ŮѴӲ߳ȥʱҲҴʻӺƹȥ
ҵʱҲԴװȹװ˵һҡ
֪ȥ׼űҵĵݽҪҪɣص¡
λҪΪֻһÿ춼ŮѵˣʵҶһжǺܹİϸϡ
Ϊףɱҵĵݽص죨˾æҪϰɫ̽һ¶ûĸ
¾һ֣족ŮѲݽ꣬Ѿеĳ;
ҺŮѶϲ壬ϲ񾲵ֻеⷱĶУǲŻѽɳȥ̽ĸñһϢ
ûãŮѾһȻʹСӰȵĺ
ܰĵ˯ˡ
ϲһ⣬һԭǣҾΨһˣΨһֵˣΨһˣͻС˰ҵߣҴ˵ȼ
࣬ŮѲ
ˮĴ۾ڿƬ˹ȥЦ˵ǿԱƯŮͬѧŻЦôɫģ
ۿ
ҿ˵Ҳ𿴱ѵ۹⣬ѽû汧Ǹأǿ㴩ôׯ󷽣ŻúĶ
ôǲǶôͼ
ŮЦҼջиСУǿɰˣѾʶôãÿЦĵ׻еȻ
򳵴͵Ұգе㵣ĵ˵ֽɫ̫ã֪Ҷٷ֡
ұļ򣬰ο˵òö˹ȥʽǳ棬ȥȥݽҲûģĳɼҲ
Ůѳһ˵ǣ֪ڿϣǺءݽãҼ˯á
û˵ôֱֻ§
Һʶ֪ҲӣĬʹǲ˵̫໰ؿŴ⡣
Ұ֮⣬й·Ե֣һжģǳ
ͻȻҿһƣܰ԰ùݡɣҲùݣһС·ֿͬһƣҿýһЩܰ԰ùݡһӼĸо
滹һЩСֻֿһָ淽Ĺ·
ùݰɣ
ָһָƶŮ˵
ۣ졭³
벻ŮѲ޳ɣҪҸϿ³أ
ڳϴ˾Ҳεذѳͣ·ߣ³
ʵǰסùݣкüζǰ·Ʋ³
Ҳûнͨߣùݶڽͨĵطһ˳糵Ҳܵȥ
̫࣬Ǵģһ·Ȼ󰴹ָʾС·ȥ̫ӺǵӰббڵϣũشһ㲻ȡ
ţǺ
Ṵ̊ſдϢҵ˵ϲָоԶôһ𡣡
ǲǰʾҲ飬Ҳϼ޸ң
쿪һҪûڵ飬ҲŻῼǿǣ
Ҳ飬󻶡ǽﶴɣ
˵ţ·ߵĸȻ֣ظƨɺ˽
Цŭң⻵˭Ҫ㶴Ҫô˿Ͳˡ
˭俴ǣ·Ҳûг
·︧ͻȻһߵС·ŮѾͺݺݵذƿһۣ֪ôֻͶԹԵ߻С·ǡܰ԰ùݡ⡰ܰ԰ùݡȻϢǰӴҲֻ¥ӴһСݣȻӱȽϼªСӡ
ЩһγС԰滹һ¶ͣ
ĿǣмɫŮվſ֣ѧձʮȾϹ˵ӭù˵ַɣ
ҵǼһЩ֮󣬽Ǯ
Ƿӵף԰7š
ǸСƵĶʮݵķѷ׽ң˵Ѿʱ䣬ȥ¥ϳͣٻطɣ
ɣأѾʱ䣬ȻС
ҺŮҪ¥ʱС˵ϰ˵㻹ѸݣҲ¥ϣǿҲ衣
벻ùݣһҲ󣬲һѵĸĿء
ͺֲܴڣпг棬кܶ˾ˮζ
ŮȴǳԵϲ̵ģҲˣҲֵطôϲ
ҪǣǺС԰ζ
ǳ극ߵùСݣס԰ģΪ԰߾¶ͣͣ˲ٻҲмС
ǷӵĺЩ
ÿӵŶ˫ȣʩȽϼªһķӣǰķһŴһžһĿtȻҺûСԡңȥԡҾˡ
ȫȺһӾͰԁԡҡ
ɣûˮЩˮǾˮģҺ죬ϴ赹û¶ˬ
ˬˬʱҲſԡҺиСվϴԡϣСӵĸ߶Ȳ
СŲͨ磬п͸СסŲ͵
ҰСԽ𣬾Ϳͣͣ˾һ̽һ۾ȴﳯЩӿ
ɣ᲻Ǽ䷿Ϳ͵˼ϴԡ
ﲻֱֻҪѲһŮѽϴ裬ͻڴǰѵþ⣬Ӿͻ¶˳ԲԲ۵ƨɵȻҲ⣬˵Ǻëë˽Ҳ¶ɫԵ˾أģԽԽ˷ܣĵȼȵŮѵ
ιСڸôϴôûڰƤ𣿡
ŮԡĽҴӻнлʵ
ǴҴҴڿ㣬Сſ
ףҪϴ㻹ȥ
ŮѰ¿ýҪƳȥ
Ų˵뿴ϴ
ʵ뿴ôԼѹ⣬Сڱ¶
Ůģûмֽҳȥ˵ϴôÿûҵ𣿡
˵ͲңʼҪ·
һģѰɣӶ˿ɣŮѲŰ·ť۽⿪ССϡ
ɶ񰡣ĿɶŮѻۼ⣬Ůѵļƻƽˣ
Ҹղſĺͣ͵ļҲֱŮѹϴ裬ҲӲҲʧȥֺ˷ܡ
ҴͷɥʱͻȻһ⣬⣬ˣ
ԼڿѵسŮϴԡľϣš
ŮѱͻϮŵýҰˮͷڵϣͱ͡
ʱҲ֪ڸôᴷҵؼʾ飬ܿ챻ҵܻˣҰͷŪͷʱͲӱǿ͸ᡰšϢ
˾ͳվϴԡţŮѾ׵ȫ۾ϡϡš
ǺǣŮѣҵȦף㲻֪ǸϲŮѱ¶Ůѵٺٺ٣ҸֻǸnӣ㻹֪ͼ
ҳŮʱ򣬾ֵСҿ˾վｲҲֻжʮףܿǵͿ
ŮѻһҲ֪飬۾ҵǣ۵ƨѾһš
һḧСֻŤ㿪ԲԲƨɾɫԵǰȥ
ɣ˷Ӳ
ҵôߣﵽŮ˫֧ǽϣȻӺĴӣһȦһȦͷš
ҵѾеҾͰѴ󼦰֮ĥţ˫СһһӾͺڵػζ
ҿ⣬û˵Ѿˡ
ģŮӺòÿ
˻ɣɫҪ𣿺ã͸ǿ
ҰŮѰŴӣΪӸ߶ֻŮѾſ봰ͬǽϣûзСѾһһŪӾҡƺߵط
ҴŮӺ󿴵Ѿŵ߽Ҹ˷ˣһ뵽Ůɰͷ˿ͿѪ
Ҳô¶ŮѣǳʱҾͻȽϴ󵨣Ǿͻ뿪ŮѼʹ˼ҿ⣬֮Ҳû˻֪
Ҳ̫ԽԽֻվ֮⣬ģѾܿһСӣһùֵֹģͷ΢ͺ־п룬ϻżë
ɣҶܿǵӣŮôӡͷôɫһҲǿһ
˻Ҫ߹ҲŪȥæСϣŮѷſŴŽϴ衣
ôһ㣬Ū߳ʱѾǰ˵ͷǾװ߳ȥҴͶ̿㣬ŮѴСĺͶ˶㣨ֱܲ㣩ŮڴѧٴСģ⣬Ҳһ̬ȽϿһЩǼСǰĳںܴӲС¡¶֮һҲܿ鹵ڴ֮дԸС
ЦЬǣڵӴΨһһߵ¥
϶¥ʱֳʼݡ
ôݣ
ԭǸղųĵطߣȻøղվɫļŮ༸֪Ůڷм裬Ǵŵضȹ貽Щȴ߰ɣ֮ⲻھưɣҶڵЩŮĶӶһγȻתȵĶȹ״ⶼ¶
ڶվߣҺŮһ߿һλ
ͻȻи˵ңλӣɣ
һͷһһԭǸղǸԡ͵Ůѵ˾ɣϳ
Ůѵ֣ȥŮ˵ǿǺˡ
Ůȴ˵˵˲ò࣬ɶ˼ҿλӣɣ
Ǿ˾Աߡ
ɣŮ֪ղ˰ƨɺӶʮ飬һԱ
Ǿһ߿ݣһ߻ʶ
ԭǻ˾ר߳·ߣÿζùݹޡ
ǸʮеͺͷпŹӦ˾һҲʮEӵСӽ־ˡ
ҺŮͱСǾͽ֡־֣Ҳ˵ҵļ
ʱղЩС椵Ѿ꣬һ˫޷ȴɫ˾ߵм˷˵ղЩŮɣòͱݶˮɣλҪĹۿŶŮݣӭǵĿŮ
žһŮ裬ǶŽ赸·ǿе¡һ飬ŮǰҲ¡塣
ҪŮֻŮظð⣬ŮҪҲɣôֱȻŮβ壬䶯Ů˫ֻҪûŮĺͣƬʽ޼
ҿü͵еʹŮߣҵֱۻܸܵظᡣ
ΧЩ˶ʼеסӡ
ԱǸȻֵԼţǸ־Ҳ̲סҪվƣ¡
Ǹ˾ͷ˷˵ô벻ѧ
̨·׷׽кã˵Ǹղŵ赸С㶼ȤֻҪٿѧѣǾǡ
ȻղС㶼ЩɫԵ˾ӬʺȥóٿЩŮĻȻ˹ν赸«ЩŮ強ȥ
ɣ֪ˣЩС椲ôŮԮŮˣ
ЦŶŮ˵ٿ飬Ҳȥһɣ
Ů֪ûŤҵĶ˵ҵǮȥŮҲ˼ٿ飬˼ұȥˣ
Ȼ֪Ů˵Ц˵ҵļͻȻӲúʹģô֪Ҳ˱ţ裬ҪҪĲλϼѹţ
ʱѾһɵŮۿһŮҰޡʵ汾ǸСŮǺϣβţ嶼̨Ůǰĥ
Ůѵ˵Ҳѧѧɣ
Ů˵˵ģôѧ
ʱ͵ÿҪƿ˫ְһǺܺߵתңպ̨ϻڱźĶҾͰһβ
ۺŮѵβԲеԣǼ˶ܱ̿ļͿƨ֮ҵĿռ䣬Ůѱܲ˼ƿңҲҲ衣
ģΧŮҲղߣҲתPĥ
ߵʱѾûעǸС飬һֱǣŮе㲻˼ĵȴе˷ܣ͹ŮѣһЩĶСĵͳˣԿԲĹĵҪĳһϲ
ԱҲе㷢貽һ̤ŮĽѾϡ
ҹװûŮ裬ظǰҼѹʹһԡ
ͻȻŮѵֱۣ˵ǽһ顣
һûʶô£ѾǽСƵϣȻӲŮ˹ȥҲһ֪뱻ߡ
һҪô죬ǸСŮѾرңǰҶϣ˼ŵؿŮѡ
ŮţҪĴ֣û취ڻ￴ҡһͷʾʱҪһ¡
ŮѸҺĬȻҵ˼ʱҲֻ
ʵе˷ܣǴҰӣһҲ䲻ǿɰŮѣĵȴŮѵĿС
һŮѵһ»ҾͺǸСܴ衣
ҿŮҲһۣװûֻǺͶŮӵżŪš
Ȼû´ŮСģŮѿôŮҲظϣҿС¡Ĵظȫѹ˾ؼϣеġ
ŮôƯŮеأʱеһҡһҡİĴظŪȥ
ƣȻͱŮѵ͵ÿǰ¡һŵŮѵ塣
ɣŮǼӿֱģһŪڸŮǶԱŮҵĥ壬ŪŮˡ
Ůѱ裬ͨͨţ˷ܵü͵úܴ
ҹֺС裬СɻӣתŪеͷ衣
ʵҸںҪŮѱΡ
ת֮ͣҾȻŮѣû
ɣǂˣɣ
šҪ
ѾеȴôϤҸæСѭȥΪƹϰҪǰſŮѡ
ţķΣֻѾցǱ˶㻬Ƥݺݵϴĥš
ҿŮţСĵһ߼Ѿֶ¶˳һѩѩ鷿ⶼ˿
ɣŮѱֹڳŪҲûᣡҪ߹ȥֻѾһһͻȻһơžһŮûôӦòʹ˶ͻȻŪеΣͷſ
ʱҸպ߹ȥŮ˵ҵĻ˵ܴ³ˡ
񱳣ĵļã˵ûû¡
߷ߵ˵ģϰҲһӶ־ˣߣ
˵ݺݵصһۣͺ־˴ҴҴӷſȥ
ĵͻȻһ⣬ղŵһֺݶɫʹҼǰôʱҲֶˡ
Ů˵ô죿
һ§ο䣬ĵȴԽԽ̤ʵ·еŲḡ
ҺŮϴԡʱ򣬹ԡҺСĲϴԡľ϶ŪŮѣȫû嶼¶վڴͣ˵ɫ֮У˵ǿ޹ŮѣҰԲ۵ƨɺӶɫԵǰȥͷҲ¶š
Ҿİط¶ŮѣһȽϰȫЩɫ˿ꡢˬ꣬ԺҲټǡ
ξȻǿݵʱˣµϵһ
ǽ־ˣǻ˾ƽʱû̫ؼұţŮôƯŮʱ˫۷⣬ӲҪŮ裬ǂ֮ⲻڡ衱ǳû§ظҲעʱ򣬰һԣظļŪŮһ鷿¶һ
ǂﻹٶŮëëţͲˣһ͡
Ŀ֮£ݺݵصһۣͺ־˴Ҵ뿪
ݶɫʹĵðһ⡣
ҼǵǰҲùݿֶݺݵ۹⡣
ʱҵͻСնС꼶䶼ģˣٴοֻɫʹʱ龰ٴθԺʱְֺҺûʱ򣬾;ʱ·ã˾ͨ¿·淢⣬ÿζڰ·ͣһСݡСȫ˶ȥסһùݣƱļǮҲһסޣÿζסͬǼԭʼùݡ
ںܶùݶܸ߼Ƶûôֱ
ʱùݻǺܼªľָ䷿Ӿùݡ
ùݳ˼ª֮⣬Ǻӣô˶УкܶؤЩôؤ׳ģֻǴãҲҪǮ
һиּؤӲҪҰְָǮҰְֲӲҺõСְ֣ƿǸؤֻڨڨ߿عͷݺݵصһۡ
ɫͺҺϼһģһôʹ˲
µˣæ԰ְ˵㲻ǮͲαƿأ
ְе˵ģһǵϴҲ쵰ڶĳͼǮȥģ
Ǽù¥»ĳԾ͸߻ӣҰְҲϲĲÿζҪˡ
ΰְҺŪ˯úܺ˯ڴϲþ˯ˣҾ;˯ţİ˯ߣ°ְ赣ģһװ˯
ְֶ˵ȥһ֣ϴЩ̻
ְÿζ˵ûôʱǮ̻
˵ϲȥȥҪȥһͷͻɣ
ְֺöУû磬ֻ˵˯ɣҪϣôʱôʱѾǴˣԼշִ硣
˵ˡ
ţصϴ÷ﶼž¥Щͽк
һǲ˯ţֻǿŹڴϵʣʲкܶ͸ףҿԿȥ
ŴҲʣֻԼӰţҲ˯ȥˡ
ͻȻһһӰ˽Ȼŷ
ǰְôͻ
ȰŴƿһۣٽǵƿֿһۡ
ѽǽǸݺݵһ۵ļؤŵȫҶһǽֲǮҪ͵Ǯ
ȻϣĴңҰְֺ򿪣һЩǮĿ
ʱС۰ͰͿؤ͵Ҷ룺ְ߰裬ʱȥоץ
ǸؤǮߣŴʣ˴׻ôѵ뿴ûаǮ°賳С龪ŵ
ȻϴûãͱˣһʼֻͱؤסԲŽвɣ
Ҽ贲ţֻؤ˵ǱߴϻĶӺŮҲ˺ǰɣԹҪҽСٸҽлҶҾͽһĿ⣡
֣˿ҪƵҲˣϾ;ûپˡ
ѾܶˣһܼǵʱϤϤ¡ǵ˵ҪҪ
ǵ·汻һһ˳
ڿ㱻ӳʱͻȻߡ߰
һƽҿӰٴξǸؤûٽ費Ҫˣһӡ󡱡žžֿġ߰š
Ҷʱ֪ΪôͻȻˣֱ
ؤԳЦ˵Ҿ͸ĳϹҲҿЩؤ
ҾͿȱŪȫؤѹȥһӡ͡͡ȻšҡԺ󲻸ˡҪ١šš
ǸؤͺڴϷš
ʱһСΪǸأ򣬽ǂѹ棬ͣϢġ
ְִһҲ֪ⷿ﷢ô£ڶĳ׬Ǯɣ벻ѾǮǸؤڴϣȻŪﶼǡ̲͡͡סġźš
ҡţŴܲѹ巢֨֨֨ùʵĸǣһǵڴ˵ϡ
Ǹؤ˼£ؤԼַ˼£Ҳ˳
ۿʱҲۿȫģһ׽ϰ㣬ڼװطţӱؤ˫ֲͣŪţȸŪɣΣǂĴξͳ˫֮һ½һµѹȥԭղ֡͡͡ġ
ȻҵͻСʱѧУͬѧ۸ʱҲô˼ͬѧͶҽ˵˼ǰǿ裬һǲôǿ裬ͬѧϸݳô·ѹ⣬ôļĶѨôŪϣͬѧֻ˵˵ѣȴĸؤǿ衣
ŰְֿûУȫ֪ﱻ˰óŴ󼦰ȼⶴɡ
֮ҲеڣΪôʱûֻ۰ͰͿԼ豻ؤŸţŪһСʱͰγʱѾɵȫ̱ڴϲͣϢ
ιС磬ô㶣
ŮѵҽлʵǲǻҵԲ𣬽ŪˡҲӦôһͣʵںܹݡұúܽ˼ҵظȥ˼ҵӡ
ұղŮѴһ֮ķ͵͵ңǿ·ߵ˾ĵͷߣɲ档
£СʱǴξǰְؤһ£ؤһۣϾ͸ǂݺݵŪһ
ղҲһۣе㵣ġ
˵ôûãŮ¥׼طȥ
Ůѻҹּ˵㲻֪ȥһߣ㿴ҵӣšҵͷ˼ҵļѾҪٵϷң˫ֱҵƨɣҲ˰ɣƨ˶Уûôϣ
ŮǾŮƨɣҲƨɣƨûôر
ȴ֪ԲԲеԵƨɣֻҪ΢ҡܶΪ֮ʧǡ
˵ֶӿ֪˼ҺָҪһֱһֱָ˼ҵڿȥˣ˼ҵǡǸ˼Ǹָڽȥ
ŮѺί˵Ҳ̲סһơ
ôղŻŮڿСѨƬСѨɺޣֲŮҪҵļʹӶ̵̿ϸߣԴ˷ܵ룺ŮûһƣСѨ񲻾ĸǴִɫڽȥ
ŮǺеŮÿθ΢һСѨͻȫôûС
Ҳֻôһ㣬ֻҪһЩָŮѵСѨͻԹԵځѣ衭ٺٺ٣
ɣôأղŲŵǂôô뵽Ůѱ£
ǻصŮе񱣬ȥϴ˸裬űĶ̿Ҳû
ڴϣ׼˯ʱ͡ơ
һ
ùݵķ仹ԭʼζûе绰Ҳû壬ԽžҪš
Ůʣ˭أ
´ȥ˵ƣȻţǸСƣ滹־ˡ
ûҿڣСƾ˵ˣֺ־ǣ治˼
ô˼˼
δС˵껰ѾŴ˵ղŪûӣ˭˼
ģ˵ʱŨľƾζ˲پơ
־Ҳǻ˵СƣԼ̸ûˣȥɣ
СˣæǵͷȻһֻ̾ȥӴˡ
ǷͶ־ִˣﻹһƿվƣ־ȴɫԵؿŮѣղžֻǴŵģҲûԲĹĵӺͷ͹㶼üѹһֱڿͣ
Բλ֡
ȵǸ˵ղŮҷƢ֣ԭС¡
ҪԸͷߣһӲҪһ¡
ԶԶԡ
־Ҳͽˣ˵磬ǺҲòŻˡ
˵ֳҺŮ˵Ҵ羴ϴ
Ůе㺦£ĸӣ־תȥıƣһݸңһݸŮѣԼһ
ȾһƣȥȻޱ飬Ѿûղô
ֵŮѾƣȺȣŮֻðǴ뱭վƺȥΣȻ˫ְѾƱ͵ǰ˵֣ղҴˣⱭ
ʼЦ˵áãϴǺУ
ûҺŮѲԷ
ŮѰѾƵݹȥʱ۵˵͹ҺȾưɣ
Ůѻͷһۣԥһ£ȫˣƱͣڰС
һĴϣȻ§磬ּ󣬰ֺ;ƱһԼߣƾͰŮѱڻ
һΣҲ˵ôŮҲµشү
Ҳһ
ҵƣȻŮѺȡ
ûô̫ܺ࡭
Ůû˵꣬Ѿǰ뱭ŮѵСȥ
ģɰŮѾȻŮɣ
㻹Ǵѧ֣
־˺ô´½ԭҸոԶ֮ǰś_ɹƬ涼ŮѱҵʱķñڴѧģȻнŮݽｲҵĵƬ
˵ԭǸոձҵĴѧδĶֲøҳִأû֪ʶĴˡ
Ůæ˵ԲҲԣҴˡԺ󲻸Ҵˡ
ٺЦ˵ģСƨƨ㶼ң
˵ֻѾɨŮѻ۵Ĵȣ˶̿˽ȥǰƨ
ҪҪ
Ů˼£ȴøȥ˼Ѿѣܡźߡ
ŮѺȻ˵ȥȫͻȻһһ
ɣɫǰŪŮѣӦָڵŮѵСѨ
Ȼе˷ܣκΣҺôҲҪǲҪϷվҪϼվʱͷȴһӻҡ
ɣҵľôСģղŲźһأˣղ־ڵʱתȥھЩô
վȣ͵ϣ˫ۿʼ
ֻѾŮѵ˶̿ͣŪţϼȫŤšš
Ц˵ϼСã㿴Ѿ赹ˣڲװ߰ɣ
˵ͰļһӾֱͦͦ¶˾ǰ
ҪҪ
ŮæӣȴҡŪŮȫȫġ
־ʱ߹ذȫ¶˳ζţСͷʼе㷺죬Եˡ

ʱȥ;ͺͷҧţŮƽʱŪڸôһŪϸղźվƣѾ֣͵ʽķϡ
Ůѧ𣿡
־ŮƬȻһҵջݽա
Ƭøһ߱ȶǰѾŮѣطЦ
ŮѺȵǱҲ־˷һЩҩԲһͷǷϻţӱҲû
־ˣļգȻȥ鷳ˣ
˵ţԼȥ·
־˴ӴóһɣʽС͵ԶأһңģŮѵնˣֻвˡ
ȫȻλдգ
һ˵ţһԼĿӣһִִļͱ
־˹Ȼһֻ߹ȰŮȫȻӣʱŮѱѾܴ󣬸ôһУ͸ŵ¡Ľͷ
Ҫǡ
ŮֵƺţȻȫ֪ա
ôƨãѾ־ԲԲ۵ƨɡ
ʱŮѴϱϣϼڻȻ˫̧ŪŮֻСȣ־ǰһƬŮߵõͷóס˫ա
־˺ٺЦţӶ˵СѨһţòã
Ц˵ȻãģѧҵôǱ˼ҰСѨɣ
˵˫ִŮѴȥƬϣȻ߷ֿ
ŶˡˡҪ
ŮְСѨѾ¶⣬Сⶴܿ
һģģϼŪҲڿϣǳܡ
ء
ŮͻȻԭǴִĹͷŮѵСѨڣָ־һš
ô˼ţ
ʣ־˵˶ʮš
ʮţҲİɣ
˵ȻŮȥǾ군ˣ
ôһ˵ŵҪģҲգıҪȥ
Ѿ״ֻ̬֪Ůѣ߹ңͶ̿ȥȻٰҵڿҲȥҵļ;ڿС
ɣûѹӣζ治ܣʱһҳ
ܸ˵˵ҲһŰɣ
˵˫̧ұˡ
ɣʱҲᵽŮѸղĸоûԹԼʹƨ۶ƬԺﶼȥˡ
һ˵еƬļƬ
˵˫̧˶ѹ˹Ǵ󼦰ͳҵƨֱŵȫ亹
ȫҺֻùͷҵƨǰһƬңΪҶ뼦أ
ҸһǂվѼõ
ѽŪҺòãֻϲŮѶѣϲԼһŵذͷתȥȻٺٴЦ˵ɣ֪أһš
˵ҵͷӲתҵıţ̲סſͣͰѴͷŪ
ѽÇfģȴ
ʱѾ˹ȥ֪ôԿŮѡ
ãҲѹȻϣѾŮѷϤʴ˵һ˫ۣŮѾŪϴȫѵùģѹڴϿɡ
ϼҲģѾٷҡҲˡԺ󶼲ˡҴˡ㡭ŹҰɡܲˡ
Ůѱ߷İڴϣȸֿǴִµļͺݺݵزСѨ
ŮѾһսܹĺȫûзɵ˽ɻںĸ㹥˽ÿһ²ȥˮ˳tϡ
ʱ־ҲѹվŮͷߣһְŮСֱһ־ĴʹڴñΡ
һ߸Ůѣһ߶־˵ģǸɧ벻Ůѧøأ
־˺ٺЦ˵ԶԶԣķñǸɾ͸ˬ
һ˵Բϴһͣ
ͷ־˰ŮѵͷæҪ㿪ȴ°ͣ㲻ȥǷʷʵļ;Ůѵ
ģ벻ŮѾȻµĵطһŪҪͬʱڡ󼦰ͣ
ʱÿҪѪԼİŮѱִ˾裬ȴһĪ˷ܡ
˵ʵڵģָоʵ̫ʹ飬Ůѻö˶˵վڴѧݽ̨ɵؽģڲŹʮСʱϣȴû֪ʶĴҰ˾ڴ衣
˷ܵüڿʹȻ־ؼŮѣûΡ
˷ܹȰɣͷһңֻ˹ȥ
ٴѾ峿ʱѾǷҳϣŮѳڴϡ
վ߹ȥֻСѨﶼҺϡСƤϡ㷢ҲմȳľҺġս¡һܼңȻҿɰŮۣ
ڶ죬һڷִͣŮѵļϣ뱨ӵ顣
ŮѾǰþ⣬ŪȥŪڴ֡С¡ŮҲûܾǱգֻ⡣
Ҫȥʵʵشһ´Ц˵̫ˣҲպ˻
־Ҳ˵̫ˣǾ͸ǵĻһȥ
Ůæҡ˵ˣԼС
û˵꣬Ѿɴ۾˵ȥ
Ǿ͸ǵĻλѱΪͬһŮѸĳߣҸ־˵ĳںͷ
İŵŵһ亹ãŮĻ˼ҹأ
ǵĻһСһС򣬰һЩеƷˣװһЩũƷ
ʮʮһǰţܶ೾
Ҹ־˵ĳһʱҽŵ˵ΪôǼǰأ
ܵŮһ˸ɫǰߣʱҲžŮ̫ʱͺܲãôϼôŮԼİģ˵ԺҪ׷أ
־ûν˵شͣʮǰһǸ򡣹֮Щֻһˣİɣ
Ȼ˵ģȴǺܵģȴشͣһСʱ緹
Һ־ûƭңĻ֮󲻾ãͿԿǰĻϸƣȻĳҲǰ棬ŷ
ò׵ƻʱ򣬻žŮѵļ磬־ҲسŵǣǼǰȽϴһЩȥ
ҺŮʱñط·߻ӵţòͣȻС·ĸļҡ
Ůѵͷ
ܾãҲûŪ㣿
Ůصͷ
Σ
һΡ
ҿŮе㵨ӣǸСŮˣƽʱеҡ
˵ָҵļѾȻʹҪô齲
װе˵˵ôôһΣһξһΣξΣ㻹𣿡
Ůѿһۣ˵еһΣе㲻ҪƢ
һͱ˵ôеһΣеΣ
ʱҲ˼ʵô˼ǲֹһ𣿡
Ůֵͷ˵м
Ůôһ˵ҶʱԴе㷢裬ԼİŮһȻüŪ
˵Ļûп̣
ŮѼ˵ǿҵġͣʱһ緹ǼͰһֱߣһҲû취ֲߣǻҶ֣Ծǡ
ụֱ̈ŮôڻԱּ߱飬еĻڣдŮѻԹԹ˵һңһ߻ĺܶƬĵһЩҵҲߡ
ôɰϼЩ˾ּ飬ֱգɣŪŮһ㲻ԮŮֻѶѣ찡ôʱİŮѾȻѵļŮŸţ
λɫѣҺŮαҵʱ飬ǿ֮󻹻ùƫƧùݡ
һ㣬ʹȥùݣҲҪˣҪȻһȥŮͻ꣬Ūòãʱֻ۰ͰͿŮѡ㡢ãô豻Щɫħˣһ취ûУǧҪСġ
һ֮󣬱뽲λе飬ƫƫְҴӡСܰ԰ùݡĻС
Ȼ²˵ϼסܰ԰ĽˡҲϲסùݣôʱһһȥУϼС˼Ҳһһȥססùݣ϶ܺģ
ôҪҿЦˣְ֣־˾ŪҩľƸһ˺ȣɲ֣ʮ̴꣬棬ٱȥϷŪҲܲ˰ɣС˼ŮϼһСģҲЩ˾ȥʩּ飬˼ҪвǣһıѵԮ֮ңʱЩ˾ˬŹ֣ҪÿǼܣְ֣ʱҶñڹˡ


23 ѧ
¥ݵˡҺŮ߹У԰ѧ¥ǾԻĿʱ⡣
ҿʼ׷Ůʱ򣬾¥¥ݣ¥ݼ׷ţЦţøУҪڶУᵽŮѵķģȻᵽӴ
ڶ¥׷ӲҴӺ汧סĵȼҵļ͸ſӸܵƨɣҲȻҾֱ֣¥ݴҴȥŮֵҵ֣ȴҲҰ볶¥ݡ
;лУĬУǣգգۣŮ˫նߺˡ
ǹϺ¥ݵţֻиŷɣŻȻҲ½Ҳһԡ
ƬȺ촽һ𣬺ŶҰŮѵСһȻҴ򶯣ſͣҵͷŪ׷ͷ
һк˵ıܣҵ־ظḧţü顣
Ůѱڻˣ۾ҵİظִۣŪˬҪ
ʱȴ¥ݵıƿһС죬һӰС֮͵ģǸУû
ûбУƻҺŮѵգ˷ܴ̼
ﰵ룺УͷҲܾûȰɣðɣ㿴˷ܵԳѪŶ
뵽ҵ־ŮѵָһץÂȻ35ıƶܸԲִ֡
ŮѸ˵Ҫҵ־ʹһ£ͷŪһ£ҼϣҰځѡ
ǺǣҾ͵ĻᣡҰӾͶ¶˳ҾԱû֧ڿ͵УúõһŮƯ˵鷿
ֻάӣҾͱŮƿˣȻæ·ʱҺֻһ̫࣬ݣֻձⳡ޵˾лĻˡ
˵¥ݻҪ˵һ¡
겻֪ǸѧϵһֶˣòۣͨͨܲȴŮѡ
һ죬ҺŮѵѧãҲŮ򷹻ͼŮߣ֣ļ磬߹ѷϣݺݵһۣڨڨضŮ˵ԭѣûɣܽʶֺ
ȻﳤȥҺŮĸÿЦá
죬ȥѧ¥ŮѣϼıӰҪͻȻ;ɱһҧ𣬾Ǹϼ߹ȥִ֣ϡ
ʱŮѻв׷ҺŮѹϵҲ̫֪Χ˻ΪǸأ
ҾڱǣŮţҪ˦֡
ﰵ룬ǂҲ̫˰ɣкܶͬѧУأϼأѵ±
Ȼϼ˵ιأҪڴҼϣȻҪˣ
Ϊǂ֪Ѷˣȴ˵İģǸˣ㲻ҪңҪҰɣ
ģȻܴŶ˵ֻŮҲ˼Ա߹ͬѧУΪǸճܵ£ûȥ¡
ɣҲϼ֣ǂֻǸҵȤͿŮôԸСӡ
ǂŮѰϰո¥ݣ¶ʮˣȻû˾⣬ȻҲûŮԮ֣͹컯֮ǂ¥ݼȥ
һæܹȥƿ¥ݵķš
Ҫ
ҰѷƿһС죬ŮѵͨͨţٰѷƵôһЩͿŮѱтﱧССǿţš
ģأϼҵŮѣģôȨͣҵȴĪ˷ܸоʹҸûг嶯ȥֹǡ
ǂӦǸ鳡ְɣŮѹǽϣͷŮѵͣϼᣬȻȫˣ͡
ǂһҲ֪ʱǸŮʱһݣŮѵĳť͵͵⿪Ȼֽȥ˶ԲĴ鷿
ϼŷԾŵҪƿѾ߰Ҳȥͷͷһ֪ŮѶͷУ΢һŪȫղһ㷴ֻΪС
ģţôʱȥСһ٣ֻìܣһҲ뿴ԼİŮѱŪһȴֵҪñһԼŮѡ
ҾԼһߣǲŮѵӣٹݣҾͳȥݺݽѵһ١
֮ҵúܰĵؿŮѰ۵ǂŪߣϼȻ˫֣Ҫƿȫ޵ֿ
ǸȻһȥŮѵȹӡ
ɣҲ̫˰ɣѾȥʱҺŮѲŽһ࣬ԼҲСѨΣôݣ
ҪƿʱͻȻҵļ磬ŵҲһ赹һͷһԭǸǰ͵ҺŮ͵У
ι㲻Ҫ͵ȣ
Уϵңһ
ֻøһ¸ղŵΣȻû˵Լ͵ܾã˵ԣ¥ŮҵŮѣǸ֪ĂϷأ
ô˵¶У
ҺУƿţŮѱŵüһŵذѳס¶۵ӡ
ǲҲסˣӺŶôŮѵȹ
ĽŮ˵һұο䡣
Уǲȥѵ⼸䣬ȻˣôҲû
ҺŮ߹ѧ¥ʱ龰췢ֳ
㻹ǵǼ𣿡
Ůң𣿡
㶼Ѿҵˣôأ
ʱм²Ҹ㣬ңϲңǶһܶ꣬Ӧòɣ
ţô£
ʵ졭ǳʱҵڿѾСߣĿ
ôȥ¥ݼʱ򣬼ǂæŮѵȹҿŮѵȹûѵΪֻڿ㣬ԭŮȹڿͱǂѵˡ
ôСŪ
ﾹȻһ˷ܡ
滵֪ʣҾͲϲ˼ŮСָ˼ңŪ˼Һʹ
ɣԭ໹ңŮôһ˵ҵļ
ҵǺ۰ŮѣϰңһҰڷ۰Ͱ͵ؿ裡
Űɫ;У߹һѧ¥ǱȽ˽ģǰѧ¥µĽѧ¥֮ͱһЩŵѧԺѧϿΡ
G
ͻȻЩôŮѧ¥вޣǰЩڲڣ
Ÿλȥоô˻еfģرǸսȥŵζȻٿʪ࣬ٿһЩ뿴ĳŻ
ҲȴзζȻ˵ЩζණǲŰЩָֹθʽֱִ֣ɫȴĻ˵
ɣдǸˬҲˬ
ѧĲȻǱȽǬҲУ԰ЩԵĲűȽϳ࣬ȽƫԶ򿿽Щѧ¥ĲŰҲǱ֣궼û
ѧ¥춺ߡ
ҲȥĲһ֮ͻȻб⣬̫Ͽλûȥܵž͡һѳʺˬ
ȵһ֮ҾͿʼĵؿŰͼд֡
Ǻǣ֪ĸ׳ս˼ҵûдֳһ٣в֪ĸС˼ҵŮѣҲùѪͷȫĸ赽ãδŮʺһ飬λٶдҸɡ
ֹдֿڣдʫأˣֻǵõʱúܺЦ
ҼĴ߰ԭӱдС֣̫ۣȴͻȻסˣΪдǣҰϼ˸Ρ
ɣ֪ѧﲻϲŮѣЩǰЩ׷ȴдǸûõС⻹ûأ֮˼дʼͬӦǲͬΪ
㰮ϼҸϼ
İɣѾŮǻô
仹üָҰϼǾ䡣
ģƨ£Ѿ͸ãԾḻ㲻㣬ᰥѽѽˬŹ֣ûëëС±ҷͣ׳彡ḻǰƴһ£ɵˬᣬҲҪͷ䡣
裬Ȼֱ̬ͬѧŮѣҪұƴǰŮѣ֪ΪôҵûҼˮͰ
ͻȻѪҲһŰɣ
һ룬дʼȽϲױϳ
Щ¼Ӽ䣺ҲҪμӱԣϼԲִ󣬿϶ǸŪ˵ܶԹ
ԭŮҲǺˬ˷ܵġ
ڣٻصǸ̵ģдŮѵǲݼֱɷˣ۾ǲ֪ĸڸϻһŮͼԱ߻мͷдţϼϸһŮòȻߡ˷Ůѣɺ޵ǰŮѻޣ鷿ŵػŴͷ˫ȴ򿪣ȼСѨſš
ǂﻭúϸë֮⣬ĴС٣ſСⶴԱٻִļͣȻǲСѨȴüֱָСⶴ
ģֱ󼦰һŮѵСѨƲŹأ
ΧֶˣЩصˣ
ͬĵһǣϼҵˣܴ࣬ǲҪe
ɶһиðдģǺǣҪŮѣҪźöӣһһȫ׷ÿշһԪһΡ
ǸģдŮôƯȥŮûǧҲһΣ
ȻоĶǵľӣλɫǣһ£ϼÿ϶ŻУ·ܲأǶ·ֵģһϵԱߵʯϣһּ˴ζ
ۿʵ̫˰ɣ
кܶθɡŮѵ֣дú¶ǣ඼һ
֮һ磬ҺŮѸ߹ѧ¥ҾͻȻ˵֪ˣ
ŮѺܾϲ˵ôô񣿡
Ϊôѧý
μӵѧ᲻٣òнƷô£˼ҰѴںϣôһ˵ͺȸԾ
ҾŮѵ֣ȥŮеֵҸôҪȥвҶ±˼ҿ
ʵ磬󲿷ͬѧȥͼݡݻǬؼңѧ¥ûôˡ
ѽ
Ůѱе㽿˦ҵ˵
ҽ֪
Ҵǲ֡
ŮѺܲԸ⣬ȴвģһ֮˵ôѽҲصģ
ǸҼ˽
ָżϵǷȻָָԱЩ֣һָٺЦ˵û˵ǰǰ
Ůѿ˵Gôд˼˼һ
ͷңҵ֣תͷȥЩ䣺Ҳǰд
Ҿ˳ưڲϣȴ乴Ȼߴ򿪣ȹӾͻȥڿ˳ŮŤţܿܣưҰŪƣڿм䲿Ѿеʪ󣬿ѾЩˡ
ǂﻭľӣ
֪Ǻܿܣ͹ǿڿȻٴΰ۵ſ˽ë˺֣мǸСⶴˣȻǽƣŮѱҹôһŪߵͨ졣
ǻҲң
Ůߺûңֿ֪ԵôߣѴϵ·ǸȫڲǣӺСѨŪȫ쳱
ʱͻȻšһ˽ҺŮѶһæסŮѵͣʾҪǲŪһ˷־ˡ
ҺŮסĵһҲҶ˵Ķ
߽ԱǸģǴôôã
ͻȻŮѾһæץߵ·̧ͷһԭ˴Աǲ޸վڲϣӸ嶥Ŀռ俴
ۿŮѸղŸѹǱȫ𣿵˶ŮѲŷأģŮѵĴӺСѨˣ
ôҳ
ǂǴѧѲרѲͼݺ͸ѧ¥ɲѧ¥ǸУôͰǿģƽʱҲѧк
ģθץǵ͸ˡ
ǰҲץеŮԡ˷绯ΪġǹУ԰ϡ
һæŮѴ·һŮѶ˵װǳԻҩ
ŮҲ˵ôΪ﹫ѳʱҲֻ˵ҳԻҩ˵˷绯ΪŪûӡ
ǵ߳޸ʱҾ͹˵ôǣ˯ء
·һҡһڡ
ŮҲ[۶˵ѽﲻùڳôѽ
ʮꡢкѲ˵˵ôǲǳԻҩ𣿡
һϲȻƭˣ
˵ǻû͵͵Իҩ
˵Ͱǽڣ˼£ҿ£ûҵԻҩ
ȻûǸûгԹԻҩ
ŮѣȥȹӴ£Ҳûô
óŮѵȹ
һ£ҸղŮѴ·ʱ̫ˣûڿ㣬ŮѵëëСѨ񲻸ŮҲŵذȹӰţ
ţǲǲ棿
Ѳת˵ȥҪû͵Իҩ
ģﾹȻʩҲִֻ߳ѲںŹϣģֻʣŮѺ档
ҰѶϣŮѵ㲻
ȻѲѵҪҼһ£ҪѧϵǾ£
ģȻҪвŮѡ
;ŮѲҸۡ
˲ʮӣѲſų˵ˣûôΥҩ´βҪڲҸˣȻ´ξͲӡ
˵¶ݺݵ뿪ˡ
Ů߳Ҫǰο䣬еŭ˵ⶼܣղȫһ飬ŮѰⱾҲԼ
˵ҲͲᣬǴһ졣
ְһ߸ܣһ߶˵㲻Ѳ𣿡
ûٴΰǸ
滹߰д֣ǰдŮѵЩѾˣֻʣǷŮͼģģҺŮֻȻ߳
ķϵ򳡡ߵᣬԼ˰翪Ůһضҿlʱ磬ôȥʰǣȥ
ѧĺ棬С·ʮӣиķϵ򳡣Ӳݴа׸ߣһߵҲºܾãûάޡ
ǴѧΧıأ͸һС佻ĵط˵춴ѧΧһ򳡣Щ֪׺͵˵ǵģǶݣԺԵȨҲû¸оͷˡ
Ůѱҵﻹӣǻķš
ߵŮѾͺܸ˵Ӳݴһôߣָ˵ιǣ㻹ǵô𣿡
һ˵ʹҼǰ顣
Ůѿ˵ǶˣƽʱľģҲϲ˶úҲǰ˶Ͱɣķϵ򳡣ͳǰһĵط
ŮѴ˵һȤƽʱŮУ԰ﴩúرأʱͻᴩĶ̿㣬¶ֱۣһ޳˵ȣԸеıİҲ¶š
򻹺ͶأһʽȦһӣҲ򼼣ظǶζҼˣظҲǵһοÿοǷظεʱҵĻǶɵȥ
򳡱ߵĲݴԣдڴΪڳߣݴסӰҲȥǣԲ֪ܾҺŮѴʱ򣬼Գȵ۾ͻĵؿǣÿζŮһԾ𡢻ζظĶ
ŮѺûвأٺ٣ȴ֮ãϲɫԵ۹⿴ԼŮѡ
һΣ˶ЬɿˣһһҲ֪ŮŮѶҺϸģȿ˵ιιιЬˡ
Ҹո˸򣬻ģǰȥҰЬ
ҵ죡Ůѱؿڶʱſˣѩ׷۵Ĵ¶˴һҲֻ֪߶߶ǻʵЬҲҪ󡣡
Һֹǻʵֱʵۻˬ
ҰЬʱĶȻ󣬵ʹؿŪóǸֻܰӵҲе㳨
ɣ۵ϣԼԼǳشۺ¶˳ģҵļ׳òһǼ˶ơ
ŮǰվʱͻȻйɳ嶯ס˵һĵܿɰ
˵ͶС
ŮţʹǿĸоʹԽ˷ܣ׵׵Ĳϣ˿㺹
ŮѸǵе˵СɵϡΪôͻȻôȣ
Ҹش⣬ղŴĿڿظ¶⣬ÿҰްԭʼ嶯
ҵ˫ʱѾٵظţ鷿治СԲĹĵģкۣҼȥ
ŮҲ̫ˣԵѾţҪƿҵֱҲ
ұֻŮëëһˣʱȴٴθоǼصֻɫԵؿȣһ˷ܣ͸лͣ˷ܵáŮСϣ֪ҵ˷ܸо
Ů὿ţ֪Ѿˣ˫ֻ״ҪƿңȴһݴôԱߡ
ҪҪǴ֡
Ҳʵں棬˵ôһ仰ֹҵĽҶû˵ͰСԲ۵ĴӣЩ˵ɡ׾٣ŪŮѾŵضȥ˵⻵˿ġ
ҺŮѶȥǿôͲݴڱ֣ûôܣһӳСģҲ⿪ˣӾͺص˳
ʱָоɫԵ۾ǿɣ뿴ŮѵӰɣĵּһĪ˷ܣ˫ֳӵײһУӹøͻҵȻסͷȫȫؿӡ
ҰŮѱһ˶̿㳶ŮѾæҪƿ˵ιѽĲҪ˼ҿ
ҾҪ㱩¶˿ãŮѵȺһֱûиı䡣
ҸоЩɫ۹ԽԽҪŮѿɰȥһһ˷ܣʹҿʼ³ذСڿ°ɰСƨƨ¶˳ȴһץڿ㣬һңĲֵط
ʵҲ̫ݣֻҪСڿѵ˽߳ܵĲλ¶͵ҵĿľʹﵽˡ
ϹĲ
ŮѼţԼСڿš
ѾĵߣҪŪȥǷſСڿ㣬Ŵȥ
ɣֻ¶Ӻƨɣû¶СѨʵеϧ
СѨƬţ⼸͵Ĵû۸ɣ
ʱͻȻ̡
һһҺŮӭһŪô£һѣҺŮѼͬһӵڲݴ
ģǿ˴ͽҵ˼ܿģģֻеǣ£һҲȥŮŪ£Ҳûж·ȥ
ģŮѸղűҳ£ӻ¶ţ񲻰ԭԭ͸ǻëëŮѵӶǺúáһɣ
ҵʶģģ̫еŮѴ߱˹ȥģһ֮ǰϤϤ¡·ղȥСڿֱЩ˰
ԺʱֻͿŮѵΣ˶ëëţܿͼڣŪŮѡѽźߡط˵
ǱҪɣĶЩɫǸ׵İ˫ȷֿ
ȻǺǸɫѾѵԼĿӣŮϣƨѹȥŮŪÿ޽һȻ͡س
ÿһӶܴȻϼǵŮѣǾʹԲϧ͸
۾ʶԽԽģһμŮתﵱȻô¡
ɣˣö˶һŮѾȻ컯֮£ԱߵĲݴòûĴͽѹ·ˡ
һ˲һСʱʱڲݴæŮѣֻ߼ͿȫڲݴȻͷֿţСѨﲻŨŨľҺ
æǰȥ·ϣתѡ
λѣǲһ˵ôһΪأ֪һ仰ңС㲻ҪӲǲôңҲŮѣҿҪǿ飡
ɣԭղҲԺȻ֪Լּ顣
Ҫǣ˶֪ЩɫôӣŪ
һ·һ˵ѽҾϲӲ㱻ǿĸоˬˬ
Ůѻ˵ţѽҾϲʱ쭡ôʱô³˼ҿһӲġʮ£˼ҷתɣ㲻𣿡
ɣǲ˸ң
´α˼ŪŶҺûио
Ůѽ˵һ
û뵽ĽŮѱ˼ּ֮󣬻ôˬأ
ֻصеٸн
ŮѼҴģָǿڲݴĴ˵װɵǣ
˵ߣûĸεģǿҵģ
ҵɫǴģʵҸһ˵Ѿǰ£˷ܵ
ŮѼҴţΪҲˣ˵˼ҲǹʵǴҲŪ˼ҺˬȰ˼ҸɵĽų죬ȻִӺңٵ˼ֻСĸ֣
Ůڸˣ˵ҲŲ٣Ҳ
Ůѻ˵ǾϿ̸ģʮζһ£𣿡
ģѵζ˼ּζ
ԽԽ˷ܣ˫־ͰڻŮҲûпңҶţҵ·ﰮš
ʱָеݴмԹ⫵ڿǣǰΣЩ⫵ǴλҪ༸ԣɫǿѾֹˡ
ҲŮˣҴ뿪ʹ˻򳡡
㵨ӱСҮ
ŮȡЦ˵ǰǿұ𣿡
Ǹģ뻹ڨЦҷŮһ˵ЩɫֻܳϽݴ⣬飬챻˱ͷž군ˡ


24 Ŵ
ҺŮȥУʱҹ˾⵭ǳû˼٣һĩμһšءУ.ٺ٣˵ŮСˡ
¶ȱȽůϺҶе˯ĸоҪŮ߶ôۣϡϣظϣȴǸѡ
ŮҺŵĴλϡ
ΪôڷɻҪֿǸСұţҪֻܹǰҺ˵ŪˡǰһܵŮѼȥѾһɫѣǰɫһɫףɫİߡȹһԳӣַװУأݣñ@Ŷ
ҵĺϼϼء
ҲںĴúܺÿټǸ׳ݿɰòʶˣһǸŮ
ǲǾҺܿɰƯ
Ůϲ˼ҳדָֻһװɰӣʹ˾øˡ
ÂʱֻҺŮˣһͻȻȼŮ˹ȥţһ֪ܿɫҪô˵ҪſңһǸҪҸɳô£
Ȼô˵ֽȴܻӭӡ
ŮѸҽô꣬Ȼ֪رϲܻ֡ӭҲ֪ϲȻ˵ҪȴûоܾңҾװİɫǣݺݵ˵Сã㲻Ҫҵһ¸ˬˬ
˵ͰŮѵİߡȹԭְߡȹô
ףŮȹ׵ĴȻӦڿҲŮѧõڿ㣬˿СڿȽԸУʱڿȴ쳣ջҰֵȥ
ŮѽιɫǣſңҪ˼ҵСƨƨ
ŮѻĻң˵仰Ҿ͸ǺеԵƨɣŮǲǹҵĶƨ˼£ʹм϶ȥָϼѹм۵ĵشŮȫе㷢ܿҰһС죬ǴŮ˽СѨ
󻵵ɫǣ˼ҵСҲŪҰְ軹ǸôŪ˼Ұ
ŮѸô꣬Ѿô̼ҵ.ߣҾרŪ˼ҰְıŮ
ʱŮѰϣָڿм䲿һëëСѨ¶˳ҵָƬм˽ȥŪȫӽһ
Ҽ˵ٺ٣ְıŮҲˣСҪŪ
šҲǡְôҡСȴҪŪ
ŮѵСѨҵָ˽ȥˮѾʼ˳ҵָͰСѨŪŪȫſϡ
ְܰû㣬СջҪ
ҼŪСѨһ߽Ļ˵ʱȴͻȻһڶѵҪСԼİְŪ𣿡
˵Űв仰׵ζŮѿܻҷ
㡭⻵ɫǣô˵˼ң
ŮѸҵָڵûжŭҵĻ˵ȥҰְֲŲôɫ˼ҵĿӾ˼ҵС.ҿŮûпֻ⣬Ҳ˵ȺģҲ˳˵ȥְɫûȥŪļô˵µѻһڣ˶ɫҺɫְҲһɫСһŪ㡣
ְ֡Ҿͺܲҡѧ͸㡭ɫŪѧؼҡ͸ְŪ
ŮѸ»Ūú˷ܣȫŤţָĽŤţ˵ҲʼԺְֻϲŪ˼ҵС𡭡
Ҳ˷ܣߣ˵ְֲֻССѨ.еصȥ˵׵Ļ⣬ֻҪ˵ŪŮѣҾر˷ܣôǣһ뵽ŮǴ׳ʵİְ֣ļͲŮѵСѨǻĹ⾰
ְְѴ񡭡˼ҵС˼ŮְôŮҲɡ
Ůһ߿ţһȴŪø߳ˮֱԼڿҲ©ʪһƬ
һݣ˵ְֲ㣬ѾҺļ㼦ˡ
ǲСְ˼ҶӸɴˡô졭Ƿǡ˼Ҷ֡ǰְֵ֡ѾҺ˼ҼΣա
ŮԺ˵ֶֻǣ֪˸߳Ȼطϴ
ഭӣܻعСͶ˵ѽǳź˼õʱ򣬺˵˵ҰְҲ԰ϣ˼Ҹְף˼ְָ˼Ҹ㣬Ҳ˼ҵĸоָоܲǽְ裬ôоԺ׼˵
ûѾе㲻Ц˵˼´βҪְ㼦ҪҰְ㼦𣿡
ʱŮһ죬ƿ˵Ҳ֪
ҺԺ˵һ仰ҲȥУ
ѽʧأҹ쳤˵Ԥȼƻõƻˡ
صȥһֻϲQooëиҲ֪Ѿ٣ȥоͻ˷Ѽڣ⡢ġ˵ƽʱ̫Ǩ㣬ϲôʱҡŪҡҶ㣬ԽԽݣ˼ûҪ׷ҲС
УǷֿҲǸһǸС㣬Ȼ֪һŮѣɻλȻҲһ
ɻͺѳԣҾͲԣֻһˮһȲ衢һ
λʵ̫խСָ߸ϥǶǰαϣܲղźˮ̫࣬׵е͵ĸоȥŶɡ
ȥľȻŵôĶӣˣҿȥɲȥͻͷպ棬ûŮǲǻ᲻Ѿԭˣ
Ůڿλϣ̫ģϻտ̫ͨѾ۾˯ˡ
Ǹʮˣ£ӦҲǵѰɣҲͷڻ˯š
˯Ҳ̫˰ɣϰ۹ȥŮǱߣҲĴϣҲŮë͹Ĺĵظϡ
ﰵŮһ䣺ģڶ
ҪİëëŲ𣿵ȴе˷.˷ɻ֮ǸʮСγıǷλŮͺǸСһӣҾͺ͸ղǸڷɻŮߵһ
ˣͷϻһˮζ
Ǻ̸ܿ˵˽硱ģá䡱Ůֵټ˵СʱಡŮ֡
ǰ׳ţˣСʱǸಡԸǺܿʣͻὲԭƽʱ⣬˵μűԼƱҪˡ
ҲΪôһҾ˵ԼûŮѣҪҸ
һ˵ɣŶûмģСҲܱǸ
˵Ҳһ㿴ǰǸС㣬ҲǵμţòҲ.ָ֪Ůѣ˵ȥģ˼ҵҲó
ٺ˵ģ𣿸㣬ҿԳƵŮңʮ꿪ʼмŮٸҲ棬ҿµŮҲϰٸ΢һҾ֪
զզ˵𣿡
˳Ļ˵ȥҲ֪ûŮѣǲǸղڷɻϿŮѵظ
ѹ˵ɣŮղڷɻԱߣ˯ˣҾ͵͵ȣֹȥظأеѣҾҽװ˯۹ȥƾְظϣҪƿңҼװ˯Ҳ֪װ˯С£סӣҵҲסˣҾ͸ĵӡģеûֽëڣҪȻ͸ˬˣ
˵ŮѵḶ́ҾһĹʹȴֺˬ˷ܵĸо.Ǳ̬ˣԼİŮѱ˼Ϸ裬ȴе˷ܣ
󻹹˵Ů㵥Ҳ׷Ұһѣһɣ
ֱûŮѻȥ
ǵһסصһƵ꣬ﵽϾͳȥҪҪһȥգգ˵ĹʲҪҪһȥ
ҵȻлĺ⣬֪ŮҲѣ
ǸСҲвٱصѣҲûӰӣʮһŻ
λɫѣһΪҾͻûֱŮѵķ䣬´һ°ɣ
´ˣΪŮѻҵҵİѾȻû֪ѾŮѣΪǸ׷ЦһСӣаҲŮѰٰڣԷʱװҲ׷
ҲģŮ൱òǴǰڴѧҲܶ׷ֻǺҵŮ֮Щݵʯȹµˡ
˵ŮѲңһܸܵҵĹģ￴ҲһЩȽ᫵Ĺ۹طСĵ
˵ڶסУһȪƵ꣬ʵҲûôرֻԡϴˮȪˮѣֶ˵ҪȥУعҪҪһȥ
ҵȻЦ˵ٺ٣֪㲻ȥСӿǸƯС𣿿üȥͽȥ׷Ҫһ㣬ʱ䲻ˡ
ɣȻͿҺŮֻ֮ĵֻ֪ѾŮѡ
ϣʱһССͭ壬Сɾ@ͭŲ֪ĹŴͼͭ滹С֣ãã˺֪ġ쳾ΨҰϵE˵֪壬УĶμͨ򲻵𿴺ܼ򵥣ͼÿͭ嶼ͬҪ׷˼ңһ壬Լһ
Ҳô͸ŮѣͭԺã
翴һеԥ˵ҪģҲͦ˧ҿǸСҲ㣬ҲЩ˼ɡ
ҵȻǧллĭɣҴţʱѾ鳡֣ܶŮϣҲǸƭġģһǸС׷֡
￴е㱾أǶԡ֪塱Ȼá
ǻصʱҰһ֪塱͸ŮѣŮѹȻ̲סϲã¶΢ЦĶ˵г⣬һῼԭ㡣Һϲ׷ָо
Ǽװİˣֻ֪ŮѾ
ȥĳһصƵ귿翪ʼææϴ裬Ҹˣ˵ι磬Ҫȥҹ𣿡
ԡЦ˵ȥҹһڰһ£ҡҽС׷֡
ܰɣֻ죬ô׷֣
ҲЦ·Ҿͽȥϴ衣
ԡ߳˵ֻҪġŮ⣬ʱԲ.Ҷ߶ص˵ҪǰǸСŪ֣Ϳˡ
Ȼ̧ͷ˵ԼҴȥưɣǰҺ졣
ԼŮѳȥǼܼ򵥵飬֪ǲԴϴŮ֮Ҿͱӡѡݽɡ׷ߡȥԼȻеš
ҺŮһھʹӦңҲ᲻ңսôãҲսȥοҽһ֪塱һ̵ġ
ŮͬǸСȴŮ˵ϼҪСȥưǲʶ֣ҪСһร̫ơ
ŮѴӦ߳ʱҺŮѲŻӶЦݼû֪ŮѵĹϵ.ȥһСƵľưɣɫкܶݺ²ãвٴԸеŮˣ費ҪŮȾơ
ŮǰֱһεСŮһոպҳʶ⽻СŮȾƵʱֻǺֺһ.ų㡢ë£ɫۣЦƯƯиСѣҾЩ̻¶۵ԸеŮ˸ɰ
ʮһ㣬Ůѿֱ˵ҪȥҲ޳ɣŮѾȥױ䣬Ҿ׼򵥡
еļ˵ιңô׷ȥһǾ͸߸·ôô׷֣
ɣӻʵ۲Ҫ̫༱֪Ǳ£ֻҪһϼңȻҵŮѡ
Ҳû취
װú̫׷Ů
Ȼа취
˵óһҩСƿ˸ӣŮʣ°뱭PUNCHеΡ
ôģ
֪ʣһҩ
һСʱһӡ
Це.һװ棬˵̫ðɣ
ٺǬЦ˵ң浥׷ŮҪֶõ֣˯һ׷Ҳ
ɣǲֶΣжٸŮأԼ˵Ҳϰٸ˻ٰɣԸλɫѿҪһԼŮԼˣôŮѡ㡢ã衢̣СˣǾ̫ˣⱻŪһ
Ůѻʱ˵͸߸·ǬףԺܹ磬ԺϲƵʱ򣬱ý˹
һʣµľƾϺȥ
ǳ˴TAXIʱҺŮںҩ͵һͷɢ㣬ʹҿʼе˷.Դ֮ǺܾûŮ˵ջ
TAXIͣҲſǲǻؾƵ꣬һֽСʱĹԢ
㿴ܵ𣿡
Ц
ҿ̫ðɣ
һ߰ŮѴӳϷһ˵.ģô¾ͷϣֻҪúܾǡ
˵ͽȥǮס
һһƬģܵأҪҰϼ׷ֶֻ֣̫ˡ
㣡
Ůѷ˵һЩá
˵¶ص΢Ц
߽ʱҿŮһֱ۷ϣһַŮԺ֧Լ˶ϣĴظպҸ£ëҲ¶һذ۵СĴָպ÷ϻļϡ
ͻȻһ¶ħ˵ÂҪҪһŮأʹȴ˵İĵطɲҪأš
ǵ˷ǷʵںܼªΪŮĵطһŴһСԡҾ͹ˡ
ŮƽڴϣСС¶ţҺ÷ů豸Ӧòɣ
˰ɣһǾͺ鷳
Ҽ鳡װúܵġ
Ҫ£˵ôкܶѡ
ҵļ磬Ȼҵ֣߽˵һֵǧ𣬱˷.˵꾹ȻץҵŮѵëȥŪظ
ɣҸŮӣҲ˰ɣܿ
ɰŮڴϣôҲ֪֮⣬ɫˣʱ¶һ£͵ͷڶ䵭ɣ뵽ҧҧͰëȥ۵СƤڻƻƵĵƹԵøˣ鷿Ӱ뱭¶һ룬ԲĹĵģ缸˵벻СõӱҪأ
˵껹һ¿Ŀˮ
ҾȥŮӴŪȥϼͷＷ˳˻ȥ翴ֻ۾Ҫ
ͨͨţɰŮҲ벻ڰİط¶Ӹİ˿أ
ģҲú˷ܣ
˵ţԼͷ˵ðɣܣҲҪȥҹǴлң
˵Ҫ뿪ӡ
ҸŮѵӱ¶˿ȴ˵Ҫˣﲻеʧ
ͻȻһװðװ׳ճգŮǸŪŪȥ˵֣ôûťۣ
Ц˵ұȥԼúܡ㻹治£ֵĿں桭
߹˵㡣
쵽Ůѵı󣬶һ£Ͱֿӽ⿪ȻַŮԲִӾǰչ¶ɣһҲ֪Ҫ֪һİ֣Ź֣
ӣûƯĴӣ
簮֣ŮѵһѣͷҲƯ˵ͷһ¡
ŮȻԺͷеĲλôһȫһ£šһ
ˡˣˣ
װŻ
ûø
￴һ˵ҩһСʱЧܴ̼Сʱˣʱ򣬼췹ͻԹԸһӡ
˵꿴ңּ˵ô£Ұѹ⣬ֱȥˡ
˵ͽ⿪ŮѿģԼŮѱѿӣָоеȴ̼ǳҵҪ
Ůѵ㱻¶޳۵ȣʱҲе㼱ذŮѵڿҲװŮѰ֪ôڿҲһİ˰ǵë¶˳֪
ŮѵȻ֪
ҵļ͵úܴʹҪӿ
ʱŮŪãͣĳŮëƬſˣ¶۵СѨ⣬ȫȫ¶ÿҪټ˵۵ס
ңѾѹˣѵӾͿŪ
ҾѧԼ¶۾Ĵ󼦰ͣղŻԼİŮѱӡѿӣԾ͵ø֡
20CMȷʵԺ
ҿŮİġʱ޹İ˿ţѾеܲˣһȫҴ.ãҽǰúõذԼɰŮѸһڣҲܿʱӣ
Ůȥţ֮䣬󼦰ĥ˼£ͷͳСѨͱ˽ȥ
Ӵ
ҽһʵ̫ˣһԿţر˷ܣҪŮѵһ²ŽҪŪŮСѨʱ򣬲ŷСѨֻʪ󣬲ܽ롣
ң̫ļ˰ɣ
һԴЦ˵ŮҪŪܸ֮ɣҡ
翴ǿܾãҵλÁˣŮ
ɫ֣׾ܵŪɰŮѡ
ҿֺܴŮѵӣӺеԣ͹Ūӵŵš
صͷŮѺеطš
صͷֱ۴ȥŮ֮䣬วһСѨȥŮȫֲһ£һԭֻϺѾָ۽СѨŻƬϸָ꣬Ϳ۽СⶴѾˮģŮѾȻߣŪˮֱ
𣿡
һ֪֪.С
ר˵ŮһκŪҪ㣬Ųй
˵ָͷŮѵСѨŪŮѹȻ֡ౡʪ˴ڲʹʱ˵ɣңԲˡһԻȣ㲻Ҫ£ͻ
ҰŮѵ˫ȷסҿŮʱСѨ֭Ѿܶ࣬ģػ˯ţȫ֪СղűŪ
Ҳܲˣ͵е㷢ʹһҪˣҾͰѼͲŮѵѨȻŪŮѵ֭ʹҺ׳ѨֽůŮѵĸоʵǺܺõܡ
û뿪ӣڿɣڿŮѳ㾡¶ڴܣʱѾ˵ôֻǲͣزŪŮѵѨŸղָŪŮѵΣһ˷ܵĸоֱ.СӣȻƭӣ
ͻȻһ£ԭѣΪôҪƭң
ʱŻعԭȫŮѵʱŮѵҵǮܱ뿴ôˣôְɣȴҵҺŮܵƬŮʵܰңʹսʱ򣬻ǰǵƬǮ.ҡҡ
ʱݺݵӣʵе㾪ţҲ˵ýͰ͡
Ѿ˵ʱôֻ֪ͣʱҺΣԼϲŮѵг˵ôŪŮѵʱҾ;ú˷.ԭˣǰ˵ǵһμأ
ŮôƯ˼Ҹ˲ÿϧ𣿡춲ңܸ˵Ц
Ȼô˵ҿɲˣϰɣУУҩͿˣһ군ˡ
ȷʵŮԼһһŪԼôϵ군
װҹˣҲ㣡
Ȼְ취
һ룬ȻװͿܼŮѱŮҲҡ
ҵͷ·װúڴһߣֻǽһ˵ŮҪһ㣬Ҫ˺
˵䡰ĺˡĿӣųֻۿĴһҪΪԼ20CM˲Ǹܳ20CMҴ׳̶ҵ1.5
Ѵ󼦰ͷŮСѨڣȻѹͷſСѨŮѱֻһС죬ڸļͳŵ͡
е㲻̣ȴ˷ܵɣŮҲǵһθ˼ξɣ
ɣɫǺúòٸɰŮѰɣ
°ĸ߶ȣֱͦĴڴֱŮѵСѨƨһУһ󼦰;һӲŮѵСѨ̡һŮȫһİķѸɵáš˳
ְѼͳ̡֡һȥ˫ֳŮһƨ³ѹȥһŮǷš޳۵СȾڿзţ󡭡
翴ѾŮʪСѨ磬Ծڷʮ£ǿҵڻ𹥻£ŮѵĸۿѾȫˣֻŴȣ֮_š
ôԼŮѱ˼Ҳٸɣôо
һ߷Ů_һߴŴҡ
ǡ˷.еΣȻϲŮѵĸоҪԼ˵ʵе.治У
ʱŮѷתڴϣȻͦŴ󼦰ʹСѨŮԲƨɾÿǂѹȥֵ԰ٴɽȥ
ģŮԲ۵ƨɱӦֻܵģȴʶܣָоȷǺ˷.ŮȥԮãôƯһкܶˡ
һ߸ŮѣһûңǰмûŮôƯԮûǮ׬ҿԽһЩ㣬Ůÿ춼ʮ˸
ʵ˵ĻֻԼĿУҸûشֻ۰װ׵ؿԼİŮԲθͲţŮѵĳŪɢˣϣֻŮѨȴǸɵˮֱСѨëѾһƬǽ.˵ŮѿǺøɵû˵ƨӶܺСůֽҺˬҵͷһεúˬ
ʱװûдǻȴһνӴϲŮѵˣ⻰ر˷ܣ˵ң㻹ûͬȺõѣҪһ£ҸɸǵŮѡûˣȥϴְֻ᲻ҲͬҪҪɣҵĴ񹻴һι衭
Ҳ󼦰ŮѵѨ弸ʮΡ
Ű
ŮѷղԺĵе㲻ͬ
ôҵѻҪ󣬻Ҫְɣɵˬˬ
ŮѶ˵ǻǰװŮѣߣСǸҹˣһڸŮأ
ɣŮ绹ŮѲ֪ڸ淭ȼѹŸ
ҿŮ˫ֿʼ׳ëظͶ϶ؽţҪҡšǷǡҡұ硭ǿ顭
תʹ˷ܣһһҿĹͷŮѵСѨⶼȥ
ҵȻǲҶŮѱ˵ԼҲзݲ߻Ů֪Ͳˡ
ٺЦŶŮ˵ҪҪ𣿡
˵ңҵļҡҡȥ˵ѿ㱻ǿ𣿡
Ůæ˵Ҫ㡭Ҫܸޡ
Ц˵ͲҪˣú÷ң
˼ҡڲǡڸ𣿡Ҫ˼ҡô
ŮѿܻܵҩӰ죬ͲˣǱ׳ʵıڼСѨ
ŪŮ˵ľḻŮĵ֣þǳһĶŮѴϸֹ߳Ҫ߳ʱͣŮѸŪܲˣԳԵؽţôҪͣ˼һҪ塭
Ū̫飬ƽʱ崿ӲͬˣʼŵװŮ˿ӣҲһѪ
绹Ź˵СʵںҲѣҲϹôҪҼ㣿
Ҫ
ŮȫŤţţΪ뷴˵Ҫ˵ҪҪ硭ɡ
ʱһǿͲŪŮѵѨ̡Ůָɵѣá硭˼ҡɵúˬ
֪ڿŮѣŪӣͬʱСѨ˵ֵˣѿǶôҲŻˬ
˵һڴߣŮĴϣӽҿø
벻ƽʱɰŮʱ_ͷԣȻعĲӣȲͣţĴ󼦰ͲԼѨ̧ͷſСͣEȥ׵
ŮѾȫ߳һ˽һ˷ȫҲţŮѱʮ£ͰŮŹڵϡ
ǸǶȿô£ֻŮѡš̡ٽšǹǹǡƾ֪һѾҺȨŮȥ
òײ£˷ܵŮѰڴϸΣ²Ůֻ֪š
ȴŮѴԡ_ϴһŮϴʱָһڡ
ҩĹЧܴأŮѻϸָһڣܵԡű߿ȥֻŮſԡױߣƨɣ󼦰СѨš
òײŵȵǳҲԼ뿪ˣҺŮ˯ţ쵽ʱŮѼڣ˷ܵرŮѣŮҲ˯ҵһΰ
ϣҺŮѲŻȥƵѻϣǸСŵĿɿڴΪʶͨһŮѺߣæŮѣֻΪ֮ǰܲŻ಻ǣֺͺ
س̵ʱСŷɻλȻǱһ
óǶ֪˵ܺͺȫ֪塣
ŮȻߺˣ֪һŪ飬ֹ˵˼ǵĶˣǷծôʱҪлء
Ů˵ù֣㻹Ҫô
ҹ˵ɣ
С;Ǭ.Ůѵˣٺ˵ҾͲ
ҵȻ죬Ůٳܣȴ룺ҲǺ˵Ǹ翪һ𣿲Ǳڴϼ𣿲ԡٸ˼Ҹһ


25 ɶ¼
ĵĳ졭칫˾ﻹкܶļҪҪӰɣǹŮѣŮʱ仹ڵְԣöܲʧܣ˵绰ʱҲȽϵ䣬һǿ°ȥҾ˾˵Ҫȥһͻ°ࡣ
ʵ˵粻磬İȽϳѣ뿪˾ʱѾࡣ
ߵ˾ſڣ˴Ӻҵļ磬ҿǰǸЦŶ˵ιСӣô͵
ģƤЦⲻЦʱ¶̻ƵݣŵʱĹζʹˇfġ
ҵͬ£ְҸߣҲͬ飬ϲ֣ҵĿͻҲһ֣ϸ»һͻӲȥµ׵Ľһأرôʱȥһ.ʵϵȻô˾Ҫ̣ұϻҪƿ˵ҽеҪߡŶ֣ҲҪ𣿡
٣Ѿָ꣬⼸ôʱ߶ԡ
ﻹʹҵ˰̣ҵҺõö࣬ÿµָҲɵÿ죬һҲ׷͹ǰҫҪȥҪȥȥ
ģǸСҾܾͻҲӣԺҵӾ͸ѹ.ֻùض˵ʵԼŮѳԼȥˡ
û⣬û.ӲҵֱۣͣȥŮѳúܳ𣿲ܼȥҲʶһŮѡ
ұȴͻȻ뵽ҲŮѣȻźƯĳͷҲ÷ĵطĵطǸӾͳе㱧ǸвȸߣѿǸͺͺ촽ģͶһιȥ
룬ҹϱܶ࣬ŮѵòͱŮǿܶ࣬ŮҲãŲôǿ
˰ĳӣûʮӾҺŮԼĵطԶԶͿŮվƵ⣬l.ú룬һϰŮװ׳϶ȹӣǼȹǼϥģҸҪһܸ雾ʱУǺߵģֻԸжѣȻңԼȹӸĶ磬ǻ˵Ĵ¶һСس
ϻ˸ױĶü۾ԷգһͿ˱һںСͣͺƯʱ¶һ˿˿ŮԵޣĲû뵽Ů磬Ȼô@ôׯ.Ҹһҵͬ¡
˳ŮʱҲ˳ҾͰŮѽܸʶŮϼVivianҾİǰڹ˾Ҫָء
ʵҺŮǰἰΪҾͲ.ãVivianֺһƯ
Ůѵòؿţҽܺ󣬾æָŮ֣˵벻Сӡ޸ƯŮѡģŮҲôðɣҪлڹ˾չ˰أ
ŮѲ֪Һ񰢰ֻҺͿΪڹ˾ҵĺǰ
ÿڹ˾ﾭæСǿ΢һ£ס
ͦ˵⻰˵דңʵ˵ƽʱҲң˵ִҼϣһѵӡѵǼһ棬һԷɣ
ôҪһԷðɣҲûfĵĂ
бۿŮѣɫ˵û£°æ
ҿСӲҷСӳԷܰŶŶɣҲǿҰֻԼһԡ
һΪڹ˾Ѿ꣬ͻû˵ٿ
֣ǧҪô˵.ŮûҸɫ仰˵úܲ˼
Ǿ͵ҴȥһҳԽϲ˹ݣϴθͻȥԣзζ
˵ҲҲôƴǣֻúŮһĳӡ
ǼԽϲ˹ʵҲģ̲ʮӣʮرȤĬƽʱͿͻһЩ½ͣúܺЦЦŮѻ֦ҲƵƵõ󾵿ǣģΪҲ֪Ůȹ֮󣬾ͻһЩ¶һذ۵ĴȣЦû֦ҲʱҶȻһԿȹ״⣬龰Ҳˣ԰Żᾭӵ󾵿
ߣθ˰ɣŮѱŮƯܶɣ
ԷͲ˵ˣҶȥԽϲ˹ݣҪ˵ǻƣƶֻܵͣǺ˺֮󣬴ҵ˵ϲұ˵̫໰ʱҲú̸ܽŮѾ͸ױЩЦЦ
ҲãŮΪҹ⣬̫ãҲ춼Ů˵Ц
˿˵극Ůֻصҹϣи๤飬
ںܶ˶ҹûԿ
װúǸרĿǶŮ˵.e-mailsendְţûҹ
ŮѺǰµ⣬һ
ʵҲ֪Ͽҹܾƭ˵Ķܶ࣬Ҿûȥҡ
߳˹ʱŮѽýζʵףǰ·ȵ꣬ûһȥ㣬֤ðСʱѧᡣ
ﲻϲǣͶŮ˵ԼԿҪ̫鷳˼Ұֺæ
⻰Ҫ˵ģϣ֪Ȥ뿪
ҲҵĻ⣬˵ȽŵĲ裬ǼַǾԼѰҡ
ţ˵ʹҷ̫á
߽һӣȥһҽ·硱ףҲϤĵطʱҲ棬ﲻйλиһСС·䣬û£ҲһЩŮʦæ.ҲŮʦ̹ǻĴϽ.һ⣬һݿеɫ飬ûô.ҲصŮҶŮǺרһֻ￪ҵиСѧѧܽа־ǽ
ǺǣܰΪҲֵ֪طҪҺŮʶʶ.ߵſڣҵֻιôǡǡŵӣвУõġõģھܣ㻹Ҫô𣿡ãݰݣ
ģ
ôˣĿͻҪ𣿡
ͷҡ
ţԣǣɹ˾ǸStevenҪƷϣô㡣
Ҳ̫ˣŮһôͻȻߣ룬øɣ½𲻻̫ࡣ
Ҷ԰˵֣Steven첻죿
˼һˡ
ʤԸһȥƽʱѾ뷽跨ҵĿͻȥô
ţҺ̫졣
벻ôҡ
ŮƽʱҲҵĹãͶ˵ȥɣңһؼҾˡ
ҿɫеɨˣ֪֧ҵġ
ֿ˵ɣҾVivianȥ
ŮѺܺãҲͷ.ðɣҾȥһˣܿͻ
ҿŹ°ƽʱϻȫ
ʵûĿԺܿΪǸStevenѲÿҸʱҪһѷϻ
ҲŮɨˣֻ˵ͰӚչһVivianʮ㻹ûؼҰɡ
û⣬ģ
˵꣬ͺŮ߽
ҿlѾǿŵӣѾϼƳ̳ȥStevenǼҾƵ꣬·Stevenִ绰ң˵пȥˡ
ģôҺ֮֮ȥأǿͻҪȥһ
ת˷˼ʮļƳ̳.ݣѧҪô
Ǹ־ѧܶұϹϾҲΪôرã˵ұҵĸУȥǣʱҹԼҵҪ߿Ƽ.ԼҲ˵ʱû˵ֻУҲſڿӣ˵˵־ȴΪĽм˸ʽ𣬿ȴɱһѪ·ûбҵȴ難˵ĸ
ΰĸԼѧȴ˼ˣŪСְԱ.ɣû
ûôҪˡղſҪŵʱѣͣС㣬ҿǼ䷿ȥǡ
֪˶ҪǼһϡʱ䣬ǩ뿪ʱŽʡ
־ڵһ¾˵λڣ16
˵껹ܿңѧҪôϻˮҽ
ÿﶼǵʳҲ⡣
˵̫ˣһ£ǡ
˵ͳţ16ȥ
ۣѧҪŲŽȥ
־ںס˵˼ҿ桭ȥͺΡ
ģ־׳գϼŮ֣ôΪǰͷԵŮѣôƯɰŮѣҽﶼе㲻ˬ־˵˵ҿûʱ
ߵ16⣬ǸŰѣͻȻһ£ɣ־Ҳп˵öԣ᲻Ů§§أȻᣬ㰢еŮҲ§ǡ
᲻ϷŮأɣҾͲҴƱ
ŮѲŮԸ̫̫飬ױƭô֪᲻ƭ
˵Ů崿ԸҲһǸŵ㣬ΪԸŻƭ.ҽ֮󣬾Ͷ϶ƭľЩǰ飬ЩǸҽ֮飬֪ŲţŮƭľҲ꣬㽲¸
ڶеʱһûͬѧһԷȥʾְּš
߳ʾʱһסǸ˵ûǮ˵û취𳵻ȥϲļ.ŮʱϳǮ֮⣬ֻʣһһٿ鳮ƱͬǸͰһٿ
ԼʣµǮ򷹳ԣֻһʳԣǸҪܸˣΪһ¡
ڣȴּǸһطסһŮ˵ûǮ˵û취𳵻ȥϲļ磬֪ƭ.ϸУŮѵǻۺҲûߡ
һڼиʮ괩ĳƷװ壬˵˿ڵ飬ûǂ֤ͿŸ˼ҽ
װģһЩ⣬˵ҪȼҾӳߴ磬˵ЩݶԺὨҵãＸ˼顣
Сʱӣֶ˵Ҫĳߴ磬˵Щʾ꽡ɳҲá
Ůһվǂĸ߶֮󣬾ΧȻΧŻΧŮе㲻˼˿ڵһݣ㹱װɣҲû˵ô.Χʱ˵洩֣ȵʱ׼ȷҪ
Ůߺ
ǂ˵ߣҸղŵÿһ˶㲻˼ȥɡ
Ůѻƭ֣ӡ
ôŮѲϸң׷ʼΣ¸˵ߣ˼Լ⿪֣ͱ۾ǸʹӺ⿪֣Ȼϸظ
ôŮѾȻİѵŪ鷿ֺ˷ܣдã֮ǣǸҪ͵Ǯְ跿͵ǧ.ڼǸǸɫħĻôأŮѻ᲻ᱻþ⣿᲻ᱻϴ᲻ǂϣ۵СѨ᲻ᱻǂļͲȥλ֪ϲŮѣȫĴ𰸶ǡᡱȻſɰŮĿת䣬һһ顣
Ů˴ѧҽ֮Ȼƭ˵һҵؼңʱǸսãǻǡ顱ؼң¸˿
ʱɫѺڣҴŻؼңȴһסС㡢С㣬æвҶˡ
ŮѻͷһvͷϺʹ࣬ŶӰ
vͷӦߺܶˣŮȴƳòȡˣָǰĺйǸvͷŶӰߣŮ˵˼С㣬ʵ߲ɲԷһ·
Ůѿ⣬ͬͷ߽
˹棬ͷ˵С㣬ˣٷȥһ¡
ŮеԥܾΪԼŮôԽвأڲУû˰
û˻Ӧͷͷȥ˵ˣҿҪȥ
û뵽ղͷͻȻֱ壬ץס˵Ҳҽ
ŮŵýһҪȴѾ˽ȥȹȹӾͱǂµͷϣڲ֪ʱѾֱ˷ӱͷŪ飬ڿôʱѵҲֻͷƨϣ;СѨĥţʱŮѲž긦ͷذļſſһŮѴϾһʪȣͷйˣʹҴߡ
ģŮֱƭҺħצӹһ١
ֵҵ飬ȴеʧΪôǸƭ˵Ǹͷ׳ĻǸǿ׳ĂŮοɾ͹ˣոҽþͱв˷ܣŮѲؼңȴڻؼҵ·ϱƭҪģӦҵ˵壬ȴց׹ƣСѨ˵Ĵ󼦰ͳ壬ӱŪ˼Ҽ߻أŽظŮѣҲ˷ܵ.ôģԽԽԶȥˣޣղǽڣ16⣬ǸŰѣͻȻŮ̫ƭ᲻ûƭأ
ҾûŰѣǰѶ⣬͵һ°Ů龰ȽϵͳֻŮЦģһڽЦŮѸˣȻԼŮ˵ûСȻûпǲûôֻɫЦ֡
ģϷܴҰѶø.ι
ұһ£ŵҲһ³ͷһǰ־˵ѧ͵˼Ů𣿡
ȥģ
Ҹ˵ˣе߳ŭ
Ҳϲ־á족ʣҿɰŮأȻϲŮѣǂҵ޵УڹѾҲٱˣôفŮѵıˣ
ѧ.־ǱϹϾͷ˵ҵ˼˵װWebcamҷͿ͵Ҫ䣬˼ײÿ
ôÿĴ־ٺ٣͵龰Ҳá
ҸŰ־רȥ
һҽͣÿԶװһWebcam棬ļͿ͸WebcamΣ־˵ʱͻȻ˵û֪ǧҪ߱ˣȻԺ󶼲档
˼кܶ棬֪龰ԿǾû˸
밢־ŷ˼ŷܷæţżʮߣذӳȥ
ŷʾżֺͼҲôӦֳƵĵ԰ɣ־ȴߵһϣһЩҲӢģÿĸҶǴȴô֣֡
Ǻǣǣ16ɫվء㿴λôӦڿӰ֮ࡣ
־һ߿ŵֳһζβ֪Ƶ֣ض˵.ôɫվڽŮҹȴɫվģȻׁŮѵıˡ
е㵣ģǵŮѱױˣŮѻ᲻ȥƽʱŮѡվͻ鷳
ҿҵµȻãͷΪڶʵڣŮѿǰĺпԻдģǸдģʱͺ鷳
ǣ֪ܶ¼ҹŪģҲ֪ȫ֪ôӦܸҷĿɳҲԱңǬϴѹּ飬ҪҸŪӡÿµĽ֣Ҷͷ亹
Ūһ֣ҶôʱWebcam͵
ư־.־WindowsŪŪⰴǣȻͳ֣16ΣֻԿϼӣȻ̫ãеɳɳ
ڿɫӰýζأ
־˵꣬ʱֻæվʾԼߣйҪɡ
־ߺҾܼоWebcam͵Ӱ
ҿŮѰͣԳЦ˵̫˰ɣôô󣿡
ôأҲ֪ȻɫӰĶӣҲǼͰɣҿŮȽţеĥĥȥӣɣǺеŮɫƬͻзӦϣﲻɡ
ȻпܣʶɣҲôô
˵ţһִŮѼϣһְϸ۵ȥ˵ҪҪ
Ů˵滵أǶǴСûϵ.ȴûϵ֡
ҿպ죬һЩƣټɫӰĴ顣
ҿ֮ǰѾϷһʱ䣬Ѿûô
ϷŮ˵СӲɣ㲻ұȽһ£㿴ǸŮôļȥˬ
ŮѲǽţ¡
ʱ־ʹĴϣȹ¶һأպø˼£˵벻ִֵƤۣ
ô˵˼Ƥִ֣ô᲻۵ģ
ŮѾϲ˼ד˵ȱ㣬ͻ˼
Ҫҵһ¾֪۲ۡ
˵ȥŮѵĴȣŮæҪƿ˵ƤǴƤŮѾͱۻöࡣ
Ůָ̼˵˼ƤҲǺϸۣǾדء
˳˵һ¾֪۲ۡ
ŮѾûƿ˾޵аȥȻԳЦ˵ˣˣŪ˼Һ˼ƤǲҲۻ
ҿĴûֱȻŮѵĴŮ˫շæͷͷ̧ʱȴǿĴȣһ߰ȹƣ͸ȥŮ˵Ҫ
Ѿڲм䣬ȵڲ࣬Ůѽ˫ȣͻȻźһȿʼ
ʱڵϣȻŮѴϣҴWebcamǶȿȥͷպסһܲȻŮѵĴȣ˵Ĵĺۺ
ղŻ˵˼ҵƤܴ֡
Ů¶Цݣܿһüͷӱǿ͸ŵ
ҿְϥϣʱһƣŮѱȾ׸ƿ˵Ҫ˼ҡˡ
һ˵ûУ֮䣬ɣһѾǵúȻ֪Ѿ׵Ůѵڿȥ
ҵֱģܱ˰ȻϲŮѣڹ˾ͷϣŮѾͲ
ԼɰŮѱ֮ȴй˵˷.ơߵæWindowsͣǰ־Ҳһ˵иʦҪŪŪͣһ¡
˵ͷһʮͷæŪЩԷҲʱٿ
ҿʦŪŵԣȴܽǸɶİôŪŮѣһֱŸղŰŮ֮ΣǵŮǸλ᲻͵Ůѵڿ㣬ŸڿѨŮһᷴΪСѨдͳ˼룬ֻ˱ҵļͣôȥСѨ
ɣʦ¿ҵ˺ܾãҿlʵҲֻӣȴŮѻôԾʱر.Ҽ˼ţǹʦŪʮӣ뿪ʱλϣִǸWindowsŵؿWebcamӰ
ôŮѾ뵹ɳϣȹʵϣͷ䣬ôλŮѵڿôѾϣŮѲǲ˼СѨôŮѰ۾شϢţ˺Ŷʱ˫ŮѵĴѹȥҲ춿ͷѾɣŮѵСѨŪ룬Ū
ŮѺܵӣƽʱûŮѵСѨȴֿڽʽȴⶮú˵Ăˡ
ŮѾŪ֮£Ϳʼȥ⿪İ׳ŮѰ۾û˿ɰ⿪ĳҲ⿪۵Ӿڰǰ־ȥ󣬻ͣŪſɰͷŮѾźŶ
ɣðױˣû⣬ﲻܸŪҵŮѣȥͲˡ
ҲȥŪŮѺΡ
ֻŮѣֻҪ˵ʮӺͲٺȥ
ϼʱûսĵ绰ԣһᾡظ
绰ﴫŮѿɰ¼ģֻҲص
ʱѾ̧ͷԿ͹⣬ӦǳŮСѨ֭Ůѱţѹɳϡ
Ůֵ˵磬ҪǰǵŮѡ
ٺټЦ˵ڹ˾ﶼչ˰СӣҪȥͻҵȻҲҪչŮ
˵ҲûŮѷӦʪꤵѹСͣŮѵϣͷ˼£̲סšͳ΢ſʱȥղСѨͷھģǸŮԼƷСѨζ
ʱWebcamӰǰˣԼİŮѸԼ˾޵ѹɳϣð뵐СѨ¶ȫʼ˷ܵ÷ȣ˷ܵÿҪѪ˷ܵòһղҪֹͷʧӰ١
ʱŮѰ۵ϸţϵСڿ㣬ͳӹģȻպWebcam棬Ѿͷڵһ룬ҺŮѵڿǱ˿ʵģڰײľͷ£ܺǿӰɳϷȥ
Ҫ
Ůţҿģþ
ͳĽȻȻҿӰɳϵΣҵľжϣҿɰŮһαˣ˻ڹ˾ˣ
֪Ϊôȴ˷ܵòһѪݰԼ촽ҧʹﻹ˷ܵغţбأڹ˾ңڻŮģҲ̫ŮˣŵһμŮѣСѨˣģɵúãҾϲŮѸ˼Ҽ
ȥҾʹڵǰŻҲľͷŮֱ˽˵ί˵ĴϢֻӰ·ţе㲻֪룬˲ʮӣԼ˷ܵòͣ͡
벻ôƯŮѡȥɫӰ϶ЩŮǸݡ
ǰ˵Ҳе
㡭ܡ˵˼ҡҪ˼ҡЩȡ
ŮѰ߰.ǿWebcamͿڵ濴Լ
˵ţŮڿʹWebcamǰߣǷΣֹֻԱߣ˼Ȼ˻صŮߡ
ӦWebcam׼ԼȻӰڵֳ˵ڵ￴Ļҿͬġ
ɣʱŮѾѵùſɳϣӺСѨļ͹ȻִܴÿһζزȥҿŮѵСѨƬ۴Ū÷.㿴Լ𣿡
˵.Ҫˡ
ǺǣûԼɣ
˵ְ꣬WebcamŮߣ׼鷿ҲŮӣεεţȻȥŪţ˵㿴Ӷ󡭡
ȻWebcamƣȻԼԱߣʱҿĴ󼦰ͳŮѵѨȥϸ۵롣
ҪҲ
ŮѺš
ʱWebcamŻڵ棬˼ԼŮ˵ЩӰ񴫻ؼĵԣԺҲ.ôҪѼŮѵ龰¼
ĲҪԡ㡭ͷ˼Ѳڡ˼ҡ֪͡
ŮҪӰ񴫻ؼԣæţȴ汧ȱĴʹŮѵĿ䲻ϸţŮѼѡ
˼ҵŮˬȻҪľͷ¼
ŮѶ˵ţԺŵ·ȥ˶֪ŪҸɡô롭
Ůʱۿնʧ˫ֱ׳ıѹԼϣĴӼñ⣬źߺߴ͸ģľӣҡ˶ŪҡҲ˼ҡ
˵ŻԼͦðĴ󼦰СѨø
ϲҸ𣿡
Ůţϲɵ˼ҺˬͲҰɡ
벻Ůڸ߳쵽ʱ򣬰ƽʱҶ˵Ҳڰ˵
ֿԣֿԼڵﱻʱӣ˵¼𡭡˼ĵúŮǸ
ʱ˵Ůݲ弸ʮ£Ȼ̵ǵľҺأСѨƨۡӡӶһƬǽ塣
￴Ҳ˷ܵòһ뵽ǻ䣬
ͺŮ뿪Ҹ־л֮Ҳ뿪ֻųŮѻؼңҲؼҡ
صȥԡװϴ裬ʵǻŮѱΣǹ
Ҽ˯ţʮ룬Ҵ绰ȥŮѼңģӵ绰裺ϼûǸһǿȥͬѧɡ
ôûղŰŮѻؼҵʱ򣬻ûʮһأҲֻҪʮӣôڻûصôʱ䣬ô˵ѳӿĵطڳŮŪһɡ
ɣд
ڶص˾󣬰Ȼرã˵Ҫ¿ͻңôʱҪҺϼһٷΪ̶Ů·ҹ
̸ʱʱ¶Цݣ˵ŮѻˬأôʱҸһڣ
ﾹȻ԰ûǰôޣϣٰŮŪϴݺݸڣɵѡ


26 ٲСԧ
ҺŮڽɽС·ϣҰһƬ̣ϵС౽رµĿһжʹǵȻʣѳз׵ȥˡ
Ůѵ֣ڻ˵ϼ
ŮѵȻҵ⣬̧ͷǶˮ۾ҾС촽ȥһȺůĸо촽ϴÿɰŮѺǣ۵ӣͷ촽ůůĺһŮѰ촽΢΢ſҵͷʹ˫ֽȥ׷ͷȻǵͷ;һұŮĺҲ
ұŮϵ˫֣ʼݵϸŮ챡ģʹܸܵůҵŮ¡ظϣһĸоִȻŮѽܾãָое񴥵磬飬ʹ˰֣ҾڣŮԲĹĵ鷿
ôľ飬ҰļҲѾ൱Ůô
ģܹ컯֮£տҰ⣬ŮϷָоһܰҵĲͨͨĴ֡ʯ˵˶ʯͷ͵ǣ͵ŮѵɣڴŮѵӡԲƨɺСѨɣɣҾϲ¶ŮѸ͵ǾͰɣҵֻصŮѵϣȥֱļģȻȻҲɰו±¶Ůѵûܲأ˿϶ῴˮҪ
Ůƿңѣ˵˿
û취ŮѾܾҾͲӲʱһʧ
Ůѿʧæ˵㿴һôǻؼ֮ϴٸ
ʧԭ
Ǽǰߣɽȥ
ÿһСٲˮӲߵɽٲγһ̫Сˮۣˮ壬ˬޡ
ŮѺܸˣЬӾ̤ˮ
ʹŶ̿㣬Ծˮ룬ˮϡ
ˮˮȻܿˮ׵Сʯͷ
ҲЬӣŮ˵ˮһˬǾˮɡ
Ҳ밡ϧûӾװ
ŮȥֱҲˮͷû˻Ǿѹˮ
뱩¶ŮѵͷûԾ͹ĶŮѹˮҲûô֪ߡ
Ůһˮһ߶˵
ҿˮ壬ܽһ£һˬɣģİѱ£ȻԼ̿ڿ㶼ˮߵʯͷϡ
ŮѿˣҺԥذԼëëĴ¶˳Ȼˬˮٲ
ʵںˬղ߹ɽ·һǺˮʵ̫ˬˣٲվӦĵطվʱˮλ͸պҵĶϣұ۾ٲˮͷȫ̲סˬˬ
ĺˬۡ
ŮѺĽҵӡҲˬˬɣûˡ
ҼŮеĶٹĶһĿѹ⣬һˬôһ룬Ǵ϶ˮվû˻𣿡
ŮѻңҿŮǺѧˮֻǲ¶·ûд·ԲҲСҲû취͵ʮӣټɽɡ
ҿԥ͹ڿ
ŮѹȻ̲סĴﻹǰȫģû˻˵ãҲ
˵ͰѣҿְǶ˵ԲĹӣһ˷ܣһǶӾͻҰⱩ¶ˣŮѰѶ̿Ҳ污Сڿ˽ëë¶ҵļˮӲŮҰ·ôˬģλɫѲҲԿͨŮѷ·ˮѽһΪѹأԭֺڿˮеʧ
Ůιǰվˮ˵ȻˬǶһɡ
˵ˮ
ҵȻŹҲˮ׷ҹٲˣһԶСԧ죬ŮһҲۡ
ŮѺܸ˵С峺׵ˮȥȴɽϵĴʯ棬ڿǣǺǣӿɲ˼͵ĽԶˮԧɡץ
ŮεһߣҾʹץסһû˳ӵظұڻҾͣǵӶˮףֻͷˮ棬š
ʩչǵĹ򣬰ŮŴ͵ŮԸҵһ£ȫߣҵֵȻظ鷿ˮףᱩ¶ɣԵҵְֱϸŪҲҰڲҵָذ鷿ͷŪţŮѽסźߡӱǿ͸˵Ϣ
ҵ۾ɽʯ￴ȥȷи͵ǣܴ󵨵ͷæŮתȥˣȻŮѷ͵һ·
ʵҲ̫ģŮʱŪñ۾ҼͷţܲŪɰϣҾͳûֵ󣬰ֽ⿪ʱҲԣҾͺ˳ǳˮʯͷϣҵӣӾͺˬΪûַҵĶ
ҵȻʹ˰ݣ˫ִȥƨһ˽ҵļϣҼ͸ղѾӲٿɽ͵͸Ӵ׳ŮǼСڿǱģˮ͸ûҵļ֮ĥȥͣײ˽͸Ūȫһһģ˷
Ůʵ̫У飬ʱҲһ޷ɰڲŪ
֪ˣͰСڿȥüһˮװӵһѶȣŮѾȻҵĶѵĿӡ
ҰѹʱҵļҲֱͦͦģҵС۶ҰŮѱڻƨ϶̽СѨѾģˮˮǲͬģҿԸоֻɰŮҲ湻ҲŪʮӣСѨôʪܵġ
ҿ͵ǵǸʱѾǣʱѾǺܽʯͷ͵ѾܿǸʮеRamboǿҰսʿҲ̫࣬װŲ֪͵
ţģôŮѷ־ûϷˣҺŮѻѹ֪͵
Ŷţ
ŮһУҵļ;ͲСѨҽţҹȣȻСѨš
ˮˮŮѵСѨȴȣˮĸоǹζ
ҵļ͵úܴ󣬰ŮѵСѨˣһЩˮҲһɽŮѵСѨÿβȥʱ򣬶СѨ͵ģ̲סгϼûдСء
ҹô˵ҾǡСϲ⡭͵顭
Ůʱ򣬾ͻٰǨң˵ô˳ӡѹ⣬¸˿𣿡
ֹⶺŪˮû˿
ŮѽѽǷǡҡҪˡ
ʱ￪ʼͨͨţŮȫҲţվ˵¶ˮ
ôŶҪվ˼ӡᱻ˿
Ůѽ
ҿɲٺݺݳ˵վôɊ
˵ˮرߣʯͷϣӾͳǸ͵ͣһײСѨʹӻȥģŮѰŮѣ֪֪˿ҰƣŪúҧҧݺݵضŮ˵ҾϲъƯӱ¶ô
ŮʱѾҸɵ겻ȻѽѽţϹϲôҰɡ¶˼㿴
ɣŮѺأ֪ǶʯͷǸ˻᲻ῴѪأ
һݣȻлŮѱ¶ȻҪҰȫϳرߣȹѹߣ˽Ҳͱ¶˳ʱŮѾûٷԣţϹϲ㡭ҡɵҺˬ
ʱҿʯͷǸ̽ͷģ͵ҲҪи͵ӣͷ͵ֱǹȻҺŮȻ˷֮⣬еţе㵣ǸǲǻǲǱ̬ɫħ᲻͵Ϯǣֽȴִ̼ҵɫŮѵСѨɵðȰ졣
Ůʱȫ̫֮£ֽԲ۵ҵĳ̶»ζţСѨҲҵļͲɵá̡ŮѻţʯͷǸ͡
ŮڻҰŪе㱻ǿζձҵģƬЩŮɱŪȥǿ龰ͻȻﷺһֱ̬뿴ƯŮѱϵҰȥۡ
ҼǵŮ˵ѧʱͼͬѧгȥΣʱ̫ͬѧǻԭ·
ŮȴϴˣǼһȥײгǮȥ·ߵȥۡŮѲթ߽֣ǻסڵأŮʱͻСŵûʧɫ֪룬ȻǴ˰ڲ
ôڲŮ˵ҶĻིԭǴͽȴģֽȥ鷿˵ŵò֪ôоȵǼһͷʱŶ÷Ǵһ־ͽ⿪Ȼ˵˵ָʱȫͷȫհˣô룬عʱڿ㶼ѵҲ⿪ȫѹŮѶ֪ô죬Һõʱѹƨɱ̵֦úʹŽ
ʱԶͬѧϼϼæӦһ⡱ͰǴˡ
ŮѰ½֪ǸǴ⣬ǿɰŮѱǴѵӵ龰׻ǲڿҵţ۵˽ǲȫ¶Ƭ֮СҲȫʧȥߣ˽⿪ǲǰ󼦰ͦѹŮϵʱļŮôϣ᲻ѾĥСѨ֪ŮΪģһȴʧĸо
ϲŮѵ룬ʱû֦ĻͬѧûôǽǸô棿ͻȻһͷŮѿûаȫңǴѾڻҰǿˡ
ûʹҸĿռ䣬ôڴ˵ĿŤŮ壬ѽѽĽ¶Ūе˷ܵı飬۵챻˵Ĵִļ͵Ҳţ뵽ƽʱɰòŮѱ_̤ʹһδǹҺ硣
ȻֻѣΪǺΣյģϲŮѱ裬ɲܵ˺
ɣ˵˷ܣ֪ȥ
˵صǸСٲĵطҰŮѵĽϳˮ⣬ݺݵظ
۽ȥʯͷǸ˻ɫؿǣҾ͸˷ܣȥŮѵǳɫ͸ۺͷ
ȻϣŮѸִܲļɣȫźǷϹûءר˼ҵͷ֪˼ܲˡŶ˼ʵڲС
ŮѾƽʱֶׯľ˭Ҳ²ʱ˵⼸ѵذɣ֪ϲʱ˵˵˷ܣʹҸظ˵֪ҵɣԺҪ찮
Ůͨ죬ϵ֪ˮ黹Ǻ飬Ըмˣô˵Ϳ˼Ƥšûô񡭡ֻ⡭Σա
ܻǵѧǴôһҲǴ⣬Ůѵ֪ʣֻ찮ľôΣգ
ŮС콿˵㡭ûӡڻᱻ͵Ҳһ¡˼СŮɫǡš˼ǿˡšǡ
˵͸˷Ҳ͸ظҲܸоҵ
ʵŮҲ֪ϲǿϷǰмιڼ조ǿֳҵ֮ԼװѹϴԡҺ䵱ҺͿϣҿŽȥʱ򣬾͸ҵĳ˷ܲѣǾͻսغϣȻӵܰʱ⡣
ŮѿҺӣҲúܸ˺ԺԼǾŮѵıݡ
˷ܵشŴ˵ڊߣôɫǡ
Ȼô˵Ҿü͵رŮůʪֽＷŪš
ʱŮ֪ҵͼǸȥҰ⡭ɫҲкüǻߡȻҾͻᡭͻᱻǿ顭ҡ̫
ģŮѲ֪Աߵʯͷ͵Ȼ˵ֱڴϵ˽
ȫر˷ܣʱҲ̲סһӼʹֺݺݵŮѵСѨݺݳʮ£ͰѼͳ̡װ׵ľҺˮȾˣȴһȺ֪С͸Ϲԡ
طŮϣһŴѽҵֺڿأ
갮ֽ֮ˮŮҲֺڿ㣬Ǹղ̫ңûᣬˮˡӦ˳ˮȥ抅ȥҿ
˵žεرߣվ·ҲãȥҿԼˬһ¡
˵꣬ŮԼ굽ٲ£۾ˮ㷢ϳȥ˵Ҳˣһ¿㡣
վųˮӶ¶ˮ档
Ҿˮȥţɣ뿪һҲãղǸ͵˼ˣ᲻͵Ůأٺ٣ŮѸ͵ҲãǶԲ۵Ӹͣ͸ʵҸ߲ӣͿŮѵֺڿ㱻ʯͷϣûߡ
Ҽвɳմϡ
Ȼ룺ⲻǸûǰŮѲҪȥ֣ϲǶԴֱӶͷ͹ͷֳŮѲϴӦҡ
ڻˣ뵽ҾͰѼֵֺڿԶȥǺǣǰڴѧﾶѡ֣רǦʱȻҰŮѵֺڿŤһţԶȥԼȻ˺ܱ׼45ȽӳȥӵúԶ֪ӵôطȥˡ
һȥʱ򣬻ǿŸղǸ͵Ȼزʯͷ棬еʧԭǸ޵࣬Ҹղ뿪ʱҲ͵ϮŮѡ
ҸŮҲֺڿ㣬Ҳû취ֻϣͶ̿㡣
վˮʱȫõٴα¶ҺǸ͵˵۵ףѾûиղô˷ܣΪ֪ǸǺɫȴСŮô
ʵֺɫȴСˣʱء
һҺŮںܼĹϣи˵嶼ŮѵƨϣҵȻܸˣԿŮѱ裬״ʹǸˡ
Ůֻűȹ˵ļȻż鱡ŮǸеԲ۵ƨϣһˬ
ŮȻΪǹȵԵʣ˾Ȼ뿪һξ롣
ʧ
λɫѣԺǸѰƯŮ͸ˬˬɲҪƴǡ
ҺŮѼ·ȻղŮٲ³ӣûԡҺɢһŮ㣬ҲŮѵһԭɡ
߲ãɫͰ
ȥеصĺͣһж孷ζܵǰձ˵ӰɣձҲйӦ
ǽСãζ嵭ŮѲ֪ȶ༸ɫʼ졣
ҺŮ߳ʱҲ֪ԭԼҲЩǾߵվȥȳ
ǽ⣬Ҳ֪ûгǲģΪϣվгΣŹһҲûνҺŮǰʱҲԹְ˵
һ·ղŻһЩƣҺŮڳϲӣûпţô죩ӵ˯
֪˶ã˯ɱһƵ˵˯ôŪҲѡ
һЩһ˵ĳ㿴Ҳûڵ͹
˵һ£ͻȻǴݴҲץס
һǸ˵ɣӺôรƯСã濴ӻô󣬲֪ƽʱô̵ġ
ɣ͵ŮȻҾúۣŬ۾ȻֻǴһС죬ǲ֪
ҿʮֶֻŮѵظϣŪӡ
ҿòɰŮѣӾȻİ߷ͨͨȻûаŭĵȴ˷ܡ
ŮͻȻᡰŶһǶŵͣٶ˺һŮûзӦżŪ
ǸȽϸ߸ӵķƵ˵ŮзӦأûиоͷ͹
һС˵ǻǲҪŪѳѣǾͻ鷳
Ǹ߸˵Ūط
ӡšӦһְŮѱ
ģðȻôװŮѱ
ŮȻ˯ú֪ܳô飬˫ִţ˰ݴ
ʱﾹȻ˷ܣǻײ
ȻȫȻۣƤȻأҵͷԺѾѹ룺ģһ˯ʱ͵ŪŮѣڻϽݴİط֣ŮȥݴܻΣա
Ȼϲ˵ϷŮѣһзִģŮѻ£Ժ󻹻ҴڽӴ㱻˺Ūּ飬Ҳǲ̫ݡ
ҾݴһӢ۾ޣ
һͻȻѹףԭղ
һŮѻ˯
ʱˣæҪŮϳŮѻ˯ѣϳ˾ԵȼӣҽŮѣ˾ȻѳŹϣ
ѽŮѻûϳôԿߣ
Ҵ򿪳ŮѽСϼӴ
Ҵӳϵڵϣ۾ģղŻΣΣǸղΡ
ҺݺһԼۣӦʵ˰ɣʵɲ̫ãŮĲߣŮıݴ𣿸ղŵڹ˶ʱ䣿һҾʵ̫ˣֺһЩƣԵɱз˰ŮѱʱҪȾŮѺֽ磬֪˶٣Ϊβ˹
֤ʵʵУŮѾߣеĻš
ʱԶİĲݴ﷢˻˻ʹȻѵһû룬һɱѪҪұǿ
һ£߽İĲݴ
ͻȻôŵһץŮѵĶ̿㡣
ôǰŮѵĶ̿ҲˣҺŮѽٲˣ֮һֱûڿ㡣
Ůİǰѹӣﲻһּȴ⣬ִȴּĵ˷ܡš
һ̴ٵ˵ʵ̫Ϥ̫ˡ
ҵļ͵úܴ󣬼ʹҲֱѾǷǰߡ
ڿݴҵΡ
ȻѾµŮѱ裬ҿŮĳѹڲݵϣλǺ𺶣ԼֿɰƯȫƤ׻ȴ˳׳£³ؼţɫ̤_ҪֹԼȫҪطֹ̫ಡ
վĵƹ⻹ԼյܿһΣǸȽϰŮϣȹݺݵس鶯ƨɣΪ͵ƹ⣬ҲܿļŮСѨŪΣΪе֪ʶҲ֪ļһزŮѵСѨŪ
Ǹ߸˺ѾɹԱϢֻǲͣŮ󣬶ͣм䲿λŪͷ
Ҳ̫ӽ˵
ҲΪ־УҿԿȫŮĲݴﱻɫǿ顣
ģοǡ桱ٲﻹ뿴ŮڽⱻҹŮıּˣѵǱӦҿǸ߸ʱ˿ŮϣѼŮѵȥģϧ̫ҿŮӣûУ֪ԼİŪ
ʱǸվŮѵ屧𷴹ڲݵϣҵѽҿɰŮŪֻĸܱŪԵӣѵѾѻŰѣʱǸץסŮѵͶѨϣ£ֻʴƨһԶԶҲԼŮѱ˼ġޡҿǼһϧŮݺݵس鶯š
ҿô̼ȣҲӿͳŪģڻҰǹζ治俴ԼŮѱǿ裬˷ܲѡ
ҿŮǸӺҲϸ߳ҡԲ۵ƨɣȥӭǼһļͣǼһ͸ݳͲ壬飬ʮ£ȻذŮѵƨɽס
ҵȻǼһһŮѵ侫ҿôûγһŨֶ࣬Ȼ첻ŮѵգΣأɲҪѾҺȫŮӹɴĶӣּˡ
ͷɫǱŮҲ۵ڲݴﴭϢţΪҪߣ֪ŮѱߣҿŮţģŮѵĻͺΣˣ˵ôطȻӣɼŮǧٸŪ
ǿ治УһϧأһȢţΪǺҴڽӴ
ԺҶŮ֪ŮʱǸŮ˼ǿܻ˺ҶŮİ̫ˣǰӲҪǳŮϵôطȥʵеš
ͻȻǣæ˳ݴԣصӽվĵطŴУϼϼ
ҿݴһɧһҵˣҲװõѰŮ
ŮڲݴҲ΢ңǣ
ҼʱѾϣͶ̿㣬ɱͶҵĻܿ˵Һ㼰ʱңҸղŸϽݴ
§ϻɢŸղű˼ˮžҺζҵȻҪװȫ֪˵ղҲһͿˡ벻ҲɫǣûжԊô
Ůѷظ˵ǰϵ֣زСƨƨҺղŵĽǲܣȻҿܱǿˡ
Ů˵˻ѣ֪ﰮң֪ղű顣
ԼҲϲŮѱ裬ȻҲ𴩡
һ˵ˣû¾ͺˡ
˵һ߻عվ


27 ݾ
ԴҴӷ֮ҺŮѵֻͬʱ԰ԼȥӣǾͲҹҹˮ֮ʵںźԼĴ϶ÿ͵ƹ޴ɷйֻһŮˣѵҪϰһñУЦˡ
Ϊ³üչʱżȻ˰ɽѧͬѧҲǺѣһѧԾԶˣϵе֪ĸоȥĿɡ
ҴѧҵˣҲñҵ˰ɣھòã֪ôŶô㣬ҹҸɴ಻ȥҡ
ɽ˵ҰְѾˣҲݣͽȥӪǼҵز˾
Ľأиϰһҹ˾С˾ڸأҪҪȥ
ǺʹòϣҶҪȥ
รԭҲҪ̫ĽһΪǼô˾ȴֻһλڽֽǵС̣ȫ˾ֻһˣղŸȥȿȣǵӾʱš
벻С̾Ȼһң׬һЩǮ
־û£㲻ġ
֣ǰⷿȽ϶࣬㿴˰Ѿɷӽ߳⡣
ɽţľָָ¥Կס
ǿɣһӣŮһҸСѣҲżⷿϲǸӾͽȥü죬ûûȥôʱȥסԡ
ɽ¶صЦ˵һܣҺŮѾǾȥͬסÿʸ
аغÿĴ־ұǾ䡰ÿʸСˣԭز˾ֺôɽҲ湻ѣľѡԿףҽⷿôɫǷôΧĻô
ҿܾҶ԰ɽдúģ߰ҲдҽŮڲͬ﷭Ƹ龰Ҳд
ΪôѣҾͲ˼дɫҺںûжϵҾͺȥҪӰ쵽ǼͥʽС⡣
Ҿ;ҰɽԿףȻŮȥǸ´һ
ȻҲҪаΪЩҾ߶ûУֻʣǽǺǣǿܸоһ¼ͽıڵζ
ѡʱֻɽһ£ѡ֧Կףǰûȥ͸Ӵ̼ʱľϲһҺŮȥǷӣмҾ߶룬װ޵úܺʣиԡ׹һϴԡˣҲ벻ľ¥ȻַӣǴǶɹܰϡ
һΣҺŮѳȥһݣҲûȥ
˷ӣŷֵƲģʵںҲ
ŮѼеŭ§ҵ̧ͷҡ
Ҹôһԣ§ţǾںڰĿӵǡ
ʵֻǵûѣҲֲָֺڰ˼ҵĵƹԴӴս
ζеں͵
һֽ§Ůѵһֱͷҵҵͷ׷СͷȻŪ⣬ǵòϺůůŮϢ
Ǻǣʱ죬ҵƾͲٵظִԲϡ
Ҷ̫Ϥˣ·Ҫô򿪣˵ֱ練ƣֻǼӵʱ䣬ҵ־Ҳ⿪ˣֱ۵ϣʼ˳ʱ뷽ʱ뷽šҪȥϴϴ衭
ŮڵĻ￹飬Ҫƿҡϴ衣
ҺȥӾˮˮȻϴϴ衣
֪ҽƿңֻάŮֶѡ
Ҽ§ȹϵťҲ⿪ˣȹӾ͵ҵֱַָ֮۵ĵشءŰһ
Һþأﶼʪ
ҵָڿγʱ򣬴ˮҲ˳ҹõǰĨһ¡㻹Ц˼ҡ˼ҡ֪˼
ŮѻŤŤû꣬ͻȻһޡٺ٣֪ҵɣҾµʱ򣬾ͲȡѸжڿһָСѨůʪҵָͳֱ۵СѨŽţʱȫһһ䡰û
û˵꣬ȥ
ҲǸ׳ݣԼĿѵŮѹڵذϣ͵ҰޡҲûǰ࡭Ͱ˼ҡ
ŮȱҳſҵĴ󼦰;ͳѨƨһУһѹͰѴֱСѨڹûǰ࣬СѨˮˣҴһˮ˳մʪҵǵشٺ٣Ͱъô
ҰѹȥȿŪСѨҲθɣҵļ;Ϳֱ嵽ףŪ
ǡô³˼ѹڵϡǿ顭ûзֱ𡭡
ŮڵذŤӡô֪ûֱ𣿊ǰǿ𣿡
ҹͷ
ҽô꣬Ҳ֪ҵƢԡѽEѽѽ
Ů֪ϲʱר˵һЩĻǰ˼ҡǱڵǿ顭ǡּ顭Ǻöˡһһǿ˼ҡҲûҡŮѲһ㡭ˡ
ЩһҺҿһ£ѹƹݵĿУ
ʱϰĺڰչĵƹ⡣
ǿݣӵȻûдǾ˵йߣͻ˿ǰŮѴӵϱŮ岻أҲøߴȻȽϳһܰ
ǡ˼Ūɡˬޡ
Ůһұһһ߸ɣŪˮ硣
ͻȻ˵ҪȥҪǱߡҪȥߡ˼ҿ
ķԶ˵ȫûãҰ뱧򴰱ߣƵĵƹĽϣƽļյøˣģɰƨɾ¶ڴϣҿӰȥֻҪһ£һԿɰŮѵƨɡ
ȻһǼ˵һͷסˣ߽װʰô۾ȴ￴Ůѵƨɺÿ𣿱𻨻־ŮɻҪƯɣŮʵҲڿæƿңҰڴڱߡ
ˣɿֵʱͶ㵽ǽȥ
һץתѴ󼦰ʹƨɺСѨֱȥҹⳤֱֱӹڣײ˼ӹڣȫǰ㣬˷ܵȫ÷Ǹ硭ô˼ҡơҲˡ
ҾҪСһ̣Ͱϵڱߣһ׼ڣԲԲӺصëشȫ¶ڴ⣬СѨŪӻȥˡ
?ݵǸͷɴҲװʰ۾ֱֱ⿴һܾ棬ôʱиƯִĿɰС㣬ȴɵѣһԴӻȥ˿ҳȫ
ŮţȻ˵ʱѾٷҰڴڱ߸˿壬˼ӡҲҡһ¡Ҳҡô졭Ҳ뱻ͷ̤Ūҵġ
ģŮѵĹԽԽˣȻ˵ֻӰŮ֡ȫˣ˷ܵĸоһ˽һɢȫôֹԼĴ϶Ҳû취ҺڳȥֱŮѵСѨ
֮󣬾ղǷҵĿභȻǺǺ߽ܳԡģôˮҲûУ
ԡεƿڴ
ͷɫȰɣοܰɽ˸ûûˮҲҲ֪
˵ڶϣſԭ湻࣬Ůѹڵϸ
û·ģҿǻҳණ
ҵļͻȻ͵úܴΪôô˷ܵĸоǺǣҿӣһձǿŮŮѵˣɰŮıǿ鰡ڱ˵Ŀ¡±衢ۡ
һΣǺѡһԿס
ɽ˵Щڣأ·ܻӣŮȥҪСһ㡣
ʵҲ֪أ·߻ӣҹ֮һЩ󻵵С춼ܳǵüǰȥ飬Ϊϲ飬Ƚ϶飬ǮҲȽϱˡ
˵Լȴ߽СĳȥЩɫС˵ҳ֮ͲӰӣææʵԱ֪һȥ˶档
ȥ棬ӻҲв飬ʵ̫ˣƹҲģûô⡣
Ǹ˵˰ɣŰչȥ
ҵǵӣмˣǲõӰӡ
ߣֻһСЩұǲ߽ãӲͷƤ߽ȥһ߸ɿ׳׳ֻһӰæߡ
ǰص亹ҶɣҺ磬Ȼɰþˡ
ǱǸôҩԻˣĳѾǿȹСڿҲϣдĻҲʰɣҽȥֻʮʮӵʱ䣬Ѿɫյ׼¶ء
ĨĨϵ亹ѾֿˣֻͲȥһ
Ǵ֮ȴһֱŮȥλ֪Ů̬ﵹелյȥһ
ææǣû¡
θպðɽӾڣأ·Ǿͱᡣ
ϣǳŴŮѴȥأ·
ССܶ࣬ԽҹԽʢӲûˮûɣ
Ůѻе㵣ġɽ˵βˣˮҲе磬ġ
Ů˲űȽϰģǣأ·ȥ
С춼СһЩŲ⣬һЩðƻɫ͵ͼȤζĶǰѣأ·ŪɫŮҲͨŮϲɫɫĲͬĶҪĶȽϱˣȫṴ̊С˵ԡ㿴Ư
ҹָָһСϹŵĽŮ˵ȥɡ
ҪȥԼȥ
ǲǊû˼ô󣬺Աɣ
ҹϷŪŮѣֱҡ
ҲϲҵĸоȭͷģûۣǾС¶ֽǵȴʹҺ
Ҫȥȥ
ŮָָһСӡ
ҶһԭƷһںڵļֱƽʱֻһЩ̵ֵĶ̴̵ذڷڽֱߣһʱӦôȥ𣿡
ŮѼҴһ˵ǲ϶û˼ô󣬺Աɣ
֣ȻѸղϷŪǾ仰ؾҡôȥǾһȥ
û뵽ϷŪװ߳ŭţҪҪҿЦ
Ůѽŵҵ֣ƽʱе㺦ߡ
ȥƬʱҲҪ˵ӰƱͷŸҺȥ
ȥձֹ̣Զ
ʵҲϲƬҪŮ֡
ȥҲǿҵȤȥЩƷҺԶ˵Ļܵ͡Լȥ
˵ţ˼Ҳ档
Ů˵仰ʱϳֺΣˣʵҲҪЩֵֹƷҲһЩʵĶ档ȥǱ߿ͻױƷ
˵žһߡ
ƷĵȥмҲһīǣīѡͲΡ
ߵǵԱߣǸʮķӾͿ˵㿴ѡǫ̈̄ˆ
ҿǸߣģֳִ滹
Ƿ˵кɫɫۺɫе綯ģжֳ룬㿴ѡ
۾ڿô֪
￴ȥĶ࣬вͬζġɫӫıףһЩôȦ֮ĸгޣǮҲͣ˵ձŷڵģҪô
۾ͣڼСƿϣҩҩˮҩ衣
ǸӺܾ³ҵ˼˵ٺ٣ǲŮʵĶǸҩˮ档
üһ涮˵ĶȻǮһгɫļߡһƿҩˮ㽶ζӫףһ󻬼¼߰ŮŪˡ
ģ뿪ʱ򣬲еڣǮѪȻЩ߰ĶҲ֪Ůѻ᲻档
ҰЩаȥŮѣɣûӰӣ᲻յϷŪأһ룬Ͳ׳ʵҲȫΪǿΣգЩϲҩϲñŪŮһŮˣͲ롣
һæŮѸղȥǸȥþͿŮϤԶԶſңſҡҪ
̧ͷȥԶԶ˴ŮѵļϣһִԲϡ
ǽϰԱ߻أȴ޶ãǺ߻֮ء
Ǹȥһ˵ƯСãǺһ
ǺľƹɣǰȥӺһ˵ιλ֣۸Ůѡ
ʵе㺦£˶Ǵɫģ¶׳ֱۡ
ʱǲתͷңѽǸǾƹأװϷŮѡ
Ů˵ߡ
Ǹ̷˵ٺ٣Сֵܣֵ̫ƣҸƯŮǺȾƶѡ
ҵȻҸӲƴæֵֹͷ˵˼СܵŮѣλַŹǡ
һ˺Ƚ˵ˣˣһ
˵һĶ̷˵ֱ˵߰ɡ
ˣҺŮѲһ
ߵʱǸ̷˻Ǻܲ˵֣𣿸ղǸĸһˬ㲻ƨԲۣе𡭡
ԽԽСҾˡ
ɫɫŮѣҵļڿʹ
ҺŮʱǷӾһ¥е㳱ʪԵøӳ¾ɣҪҰԿײ׿ףŤһ£Ϳš
滹һЩɼҾߣɳùùɾɡеá
ȴðһ˿˿˷ܿУֻҵĵطŮѰþ⣬־Ө۰׵壬ּҾ߾γǿҵĶԱȣԵ߹ɰྻ
ǾͲϴһ֮ȥԡ￪ˮ
ԡҲǾɵõ⣬ǲϴԡ
ŮҪϴ裬ֻ
ϵ·¶۵壬ԲۣʱҲԺ·ŮΪôΪ˵Ůѣ
ιѽ㲻Ҫ˼ң˼Һ
ŮѰתȥԲԲƨɶң֪ƨҲǺԸеҵļ͵÷ۡ
ŮѲԡ￴Ҿ߳ٺ٣׼һµһôŪҽ˲ǮһЩǺǺǵĶ
а򿪣ýĶóҩˮһȰȣϲһЩףŮΣأһҪײУһ¹ص֮ٴϣͷ龰һܹ죻ߣ治һҸʱԽżߣҿڽʱѼ߲СѨͬʱһҲǾһһʵϺȴ
ͨͨţԡŮˮһϴ裬һߺ
ĵصԽԽ˷ܡ
ͻȻţģ̫ʽˣûзֻۣÿţ˭
ԭǸղϷŮѵˡ
һ£ģΪô˵ô£ҡ
Ǹ֮ǰñȽͻȻһҵһ£һô;תæϢ
ѸٷӦҪҪװ裬Ȼ磬ʱһȫʡ¡
ڵϼװˣǵҩԻǺǿȻʶֽŶķٺ٣ϵܣҰɣղŲһôҵϳ
Ǹòˣʵ֣񡣡
ǸаĶ̷˾˵ꡭ
Ǹаĵ˽аСһ㣬Ȼ߽ԡҡ
ҵͨͨԡûϣŮ滹ϴ裬һ洫ˮͺ߸ģû뵽ղϷŮѵͽȻһǽڻҪȥŮϴԡǸ߽ԡһΪŮһûУŮ˵ѽҪŪһ˼һûϴꡭ
ǰĴɣ֪
ԺţŮһ۳壬ڲȫ¶ǸаĵĻ۵ףŮѻŪŪôط᲻Ѿ۵ӣǸ̷ûһ߽ԡңҸղŴаóļ߷ϰţ¶ЦݣȻٰҸղĶһһ˭ǡҡ
ŮѼ˰ӡ̡

Ůѵ֮;ģŮҲԻˡ
ԡǴͽ⿪ƤȻ˻˻µĿ½š
ŮͻȻεεȻʹ󡱵廥Ĵžžž
һ˷ܣѽǽаĵļһŮԻ֮󣬾ôˣ˵Ҳ֣ŮѸղϴʱǳģöôŪСѨ£Уܿˮȴ򿪣ͿԸɽȥ
ɺ޵ԡҸô
һŮ΢š㡭ҪҪ
ìܣһ浣ĿɰŮѱ˺һȴ衣
ǼһֻٵҩŻתѡ
ʱаǸ̷Ҳ߽ԡƯأ벻ôױŪ֡
ĴŴ˵ٺ٣ģǺˬƨеأҲִֺôꡭٵһ£Ҹٸˬˬ
˵㿴ҵôģҲ벻ŮѲǸ棬ǱŪ
˵ܺ棬ԡ̫Сǳȥ档
ôһ˵ȫӲղŮԡﱻɣһҲڿܿ˰ɣҲ[۾۾￴ԡſڡ
ȻһǸаĵҰްŮѱ˳ҵ찡Ůȫͷͽϻˮ飬ıȻƾɷùɳϡ
㯣֪ô飬˫˫ŶֿţһûУûӣ¶˵Ĵ󼦰ֱͣͦͦŮѽ˹ȥźߡ
Ů_ţʹҲ˵ʹ˷
ǶԴִȰŮ޳Ĵ߷ֿʹСѨƬ۴ſţĴ󼦰͸պö׼λãѹʱ֧ӲֱŮѵСѨֱͱףΪŮѲءŶŶ
ƽʱľ飬Ǳ˸ɵӹϲŷӺͷ˵Ľд
֣ҩˮòãһøˬ
Ǹ̷ҸղĴҩ԰˵Ȼá
ĹЦ˵ģصҩŪŮ𣿡
˰ô˵߹ȥŮѵ°һͣȻƿҩˮ˽ȥҪȶã
ЦţŮѵĽϣظϣôִץĴӣִ࣬ȻͰͷ˱ҧͷͷҧַſŪ۰׵ӻζššš
ŮʱͻȻʼԵ˫Ҳܶûƿģⱳš۹㿴ʼ
Ǹ濴Ů˫շ죬˫۰գ벻ҿɰŮڱ˹´ҩ֮󣬿ʼе񵴸ӣģԼܵģ벻ͽռˡ
ʱǸںļ߷Աߣ˫ȥʱݺݵسСѨʹͺ߳Ǹ߾ûŪһûŮѺߵӣʱĺ˱ţѼŪŪһһϡı˷ѣôٶ涫
һ߸ŮѣһŰ档
浱Ȼ֮ãԼĿģһ󼦰ͣѵЩɫǶΪ̫ϲŪ˵Ůҿ˵ıӺܴ󣬼Ҳܴ˼˵Ӵ˼Ҳܴԭġ
Ұְ˵ǧҪСĴˣΪװŮסʱҲ֪ô˼Ҳףνס˼Ǹ󼦰͡
˵ǰи˲һߣôһ㱻ߣѵǴ˴ִļͣɣǴӿɾСʱ򲻻ıϴɣ

ŮͱĴ󼦰ͼȥܷˬӣ˫ץ㷢ݺݵؼͲС
ģҲ̫ˣѼͲ̫ܼĺŪ÷
ҿִŮѣͺСѨͲţҾȻر˷ܣڿ̶š棬ȥһ£ҿڶ
ͻȻ䶯
ŵòҶǻǴϵֻס˲ӣ̲ס͸һζұȻ̫࣬һǲʡˡ
ġ뿴ŮѱҲܡ˯˯ø硭ˡ㡭㡭
Ů˵
ְ[۾ܵ龰ģһ˶ãǻûŪŮѣҿǸɫħ¶Ǹ޴ļͣɫĴͷŮƬϼظպ÷СѨڣƬſʹˮȱ̵ĺˮ˳֪رУˮر࣬ŪôܒWܵס
ģǲϲּ銅ĸо
滹ϷŪ̫ˡ˼Ū˼ҡ
Ůţģ֧ҩãѾȴֱô˼ҿܲˡ
ʱŰŮѵ޳Ĵ֮䣬ӲȷֿߣȻƨһѹȥ̡
ŮȫȲš
ҿ֧ѾŮѵ캣С۶ԼŮѱһħţţﾹȻ˵ĳ졢˷ܡø硭˼Ҽ
Ů˵ԼҲ֪ӡ
ǸħŮѼúˬ˳˳ࡱСѨţˮֱɳϡ
׳ˣϳʮӣŮӷתȥڴϣʽֱִСѨ̫Ūҵӹ
ŮѺڿ飬ȴҵڲъӹƺ𣿡
滹ϷŪŮѡҪơ˼ԺҪӡ
ҺܸжأŮ»ǵңңҪԺӣ
һ˵
ܵղŮǾ仰Ĵ̼ͼӴȵسСѨɵˮֱΣ˲䷿ǿҵĴϢҪ˼ҲšҪ˼ҶŪ󡭡
ŮѰţ˼ҡ˼Ҷ֪˭֡
ģŮ˵öԣĸּУǸֵİְֻ֪˭ء
Ҳе亹
涮ŮŮѽȥԲ۵ƨͦպÿŪСѨ
ŮƨɺеԣÿΰѴ󼦰ͲСѨʱƨɶ嵯ȥͺʡ͵ԣǿԼٵسɵȫӣ޴ɷĴζʮҡ
ʱַ?ŮѵסǴ󼦰زСѨȻٳ壬ŤƨɣģŪ֧ӲͻСֱײҽȻһŮѾŪȫܲˡôԡ˼ҡҪŤ˼ҵСơ
ŮѾſɲŤƨɣŪÿ޽вѣ˼ҿҪ㡭
һްʱϢò࣬ʱŰڼŮѣֺ˷ܵӣͻȻѼߺҺݸ棬ףôŮһҲ֪ΣԽԽԼͦƨðŪ
ȴͼƨɹȻѼƨɹȥŪеؼƨɣʱͻȻǸ߶ƨϣһѽʹҪ
ŮȫֱˣʱûϧĸоǰѼһͱƨ󻬼ԵʰɣǼ߲
ѽŮѵƨۻûͱȻڱԼĶͱ˽ȥ
ЦŶ˵ٺ٣Ūˬɣ
üͳСѨҲüƨҿˮø࣬СѨֱϣȻɳϡø硭һᱻŪ˼ССƨƨͱˡ
ŮȫǿҵŤţѾϸ߳ø硭㼦ͺôִ󡭡˼Ҹɵˬ
ŮѱҩŪò֪ϵرǻڽˬǳģҿñѪӲ
Ц˵ˬͺãˬͺãҾڊྫҺ抅ϰְɡ
ģŮѣҪ˵Ļ
Ůѿ϶ǱɵˣȻţۡѾҺҡӹ˼ҵĶŪ󡭡ͻ
֪ǲԼ˵Ҳر˷ܣԼֵ˸߳СѨˮĴ󼦰ͼֱɳŪúʪ
ҧҧ˵á͸
˵سʮʮ£Ҳ̲סһҿƨɳ鴤ţ̡ģŮѵСѨ侫ɱİɵöӴһ֣ҿɲ֪Ҫô졣
ҿҲһ̲סѾҺڿ
ʱԱߵİĵļִ׳ߴŮڳʱŮ˵Сޣٸһںòã
ŮѷɳϣŽ˵
ĵļʱѾӲִ֣ŮѵԲΣ׼ǸѾùСѨݺݵش̽ȥ
ŮѱҲ֪ŮѱΣŷŹ
ҵʶǰٰΰѡֻ֪ٴʱǰҹŮңǻɳϷƸڶңҺŮһּʱңŮѸûἰ飬龰滹Ǽ٣튅ˬˬ
̽Ůѡߣ˵ˬˬ⻵Ǹͱ˼ҵСƨƨ˼ҵڻʹء
ŮѾС˵
ôͱƨ𣿲˵ƿҩˮȻһ˼Ū
ɣһҶͿˣҺƿҩˮȻϵ龰ڴҩ»ģͽûûּŮѣӣĲּӡ
ģе߻ħˣϲŮѣȻѻ뵱ʵ
龰ȴȻĿǼ٣Ҳֲˡ


28 ѵı
⵽һ׺ʵķӣλھһԢ¥ȻСȸСȫأиСӻ͵ģˣ֣ãĻٺ٣пտԺŮһ𿴿Ƭиԡңԡԡ׿һԡиСǿһ󷹣СޣȻи˯˯⻹иС̨̨һС־ͿԢ⣬һʱѾպŮʱ򣬰볶Ƶ̨ǺǣΧ˾۸ˡ
Ҫһ㣬𲻹󣬱ǰڴֻҪึһ㡣
ŰûãŮѲһڵͬ
ĳϣ갮˯ޱŮѾͶ˵Ҫס
ȥס˭
ҸոŮĺܶྫ껹û滹ôˣͻȻˣô˵ôǸҪ
ҼһҪӴôô
Ůѿʼʩչйңҵֱ۸ܵ鷿ͷҵļţ־Ѿˣ˵ҹùú͹Ҫȥû˹̣ܽԡСʱùúңڰչһ
ʵ޻˵Ů;ˣҺ˵ùȥʮͻ˰ɣŮһ°ɡ
˵壬ϼùõŮΪǶŮСͱ軵ˣԳпʼͺܷѣڸо͸ûؼң˵ͬУͬУ졣
ϼĹɺ͹ùöܹܽ;ϼܹ
ҲΣûƯǴʹֲмı飬Һܲơ
ͺҵһŮѼʱú̵ܶĶȹɳϿҸպ棬۾Ȼ¶ȿ˼ۣȹӺֻ̣ܶڵȵķ֮һɣ΢һ˫ȣٺ٣ͻῴڿ㣬ŮԼæʰ鱾۾ȿȥ
أͻȻ˵ɫǣüۣ뿴ôҪڿ𣿡
˵꾹ȻԼȹӷҿ廨Сڿ㣬һһô˲ӡ
ģŮڿ㣬Ǻ˷ܵģξȻ裬Ӷ֪飬˷ܵĸоҺûоŮѡ
߳ŭɣرƽʱǺǲһҾͶŮ˵һ岻ŮҲˣ
ŮЦ˵ùú͹ɾ˽춼˵ã;ǻе㷴ѣϲԹʵֻҪ̸ľͿԡ
Ůƽʱ˺ܺƣҲһ
ͰҺŮѵҸѣһҸϳ˯ռ˯
һ°ؼңŮ§ڼһ壬ҾͲ̫ؼңۉQСʱŻؼҡ
ؼҿţͿɳϣǱձڿ
ҼҴкҷɳϣɳѼ뻻ɳѾɳ͸ңϵġ˯أе
ǸСûҪŻ
壬극𣿡
ȸкأ
ûԡˮ𣿡
̵壬ֱӻشҡ
ҵ۹⿴壬촩һףȴأ澹Ȼֻ֣û£ڷɳϣպðһ԰鷿չҵǰӵȻûŮôַԵƻŪһ鹵͵ң
̧ͷһۣ˼ӣ֪ߡ
ƽʱ̬ȣеģͳŮѲڳϷɣҪ˵͵ǹؿӣѾСŮôǱģ
һ
岻ʾɳվǰһȫȥס
ҵѽ벻徹Ȼô󵨰ѿɰһ¶ǰǸûסĲλŮһ壬أͦͦظ˵ô˵ұģ㿴ܲɣ
͸һ£Ҿ֪˭˭Сˡ
ҹô˵ҲأҿŲأ±㿴ɣ
սҡ
ɣŮıÿҪݺݽѵһ£ԡˮͣŮѺܿҪֻҪֽſһ㣬ܹ¡
Ҿͳ˹ȥһְСסһ֣ȥȻһԺ飬ȻûϼôеԣˬңҵļĿϣ·
ûзҰڲѷ갡ҵƺѾܿƣֱַϣƹŪ΢΢͹ͷʱȫһ£ͻȻҸŮѾü꣬Ȼо飬ִ꣬ˬãҾͷ㣡㣬ɣͻȻңҰɣ
ͻȻҶʱеҪ˹ȥģŮѺܿԡһͷһѾŮѴԡ߳
æҪŵôŮѽͣ쵰廹侮ʯʱҵţϣߡ
군ˣ߲񣬸ŮץҲ濴Ůѣֻ˵оϣҷְɣȻԺ󶼲ܸҲˡ壬ڵſǵְɣ
ŮѺƽ߹ʱɿ֣֣ŮѴҵļ˵ΪҪ٬Ƥˣ֪ǊŰǵ֣ҲǸ߹ظ𣿡
벻ŮӦ㣬θˣұΪмƣǸ糳ҾкϷأ
·˵
ʱҶѾð亹λҿǿҵ֣һѣŮΪŪҡ
ȻҲҺŮѵ˼뻹棬Ϊ˽ңΪĿֻ
вȵè˵ղͷһǷѵıãʱҲ˷ܵĸо
ߺߣҾȻϲַԸȻǼҺŮˮԡԡôţʹֻèлأҸСɡ
죬󲻾þ°ˣҿֱӦѾѧؼˣŮӦûûǺǣȥɣ˵ŮѲڼҵʱ򣬹ңҵȻ֮ãûˬˬ
ԽԽ˷ܣԽ˷ܼԽǸǰŮҲҵı仯ݺݻͷһۡ
һؼҵʱ滹ţ᲻˯ˣУ𣿿ܻУȹ˯ţҲͿȹ͵ٺ٣ϴοҲ鷿˵͵Ѩһ㻹ڽȥƽʱ죬ͲǴŮŪҲҪ
Ĵţۿôģơƹޡͷﴫ˵ô
Ҳûϣ߹ȥӳ龰ʹҳԾѣڲ꣬궼һ˿ҷ§һ
ұѾ˵Ůó죬벻ô߰㣬һڴϰ屧ϣӣһ󣬱ϸ۵ƨɣִļ;һ½һµСѨٸš
վſڣһҲңʵǿң޶ã嵱мš
ҿԱߵ̣̣ͨмһЩԻҩķĩ
ϼǼƤ治õƤҲϸ¹⻬Ǿȥˣûϼôס
ʱȫһ˿ңҪ˵꣬ҶúˣСӣͷһų죬мǸСѨһļͱȥֳϡϡë֮µƬҲʼף۾հϣ̱ŪĿС
ûңԺŪ塣
ֻ֮󣬡򡭡
ǹңͽйˣʱ㯵۾ǲǡǡһҡ
ģ˵ֻʹҵļ̵ϸߣȻһҪװһЩҪͬ۰
򴲱߹ȥʵҲӽûһҲ˵̫˰ɣһϼϼͻȥ״
Ҫ㺬ˡ
δҷӦǱʶûзӦ˫ֱҵ˫ȣ;ҿţļͱ͵ڸôһŪһҪͻƿӡ
˵꣬Ͱҿһ۵ҿ͹Ĺĵڿ㲦ҵĴ󼦰˳ҵļڿдӲеöԲŮѣŮҲû˷ܳҵıǰȴôпС
̧ɰͣҿݣҼҧţȻһţְҵļԼһۿˣҾȻѵıˣʪůҺڽҲоֺ£ǡôŮѻҪܸɡ
һҲûгңҼ֮ǸظСѨŪӣŪţŪһһʱҵļͣεĸо𴿴⺬͸пС
ʱѾ̲סˣѼһһظǿɰСͣǸʱѾظСѨɵʹѾȫʧˣݶҧҵϣҵĿо͸ǿһ⴫׵ϣ̲ס̡һҺѱõ͹һǰ׵ľҺҼͳʱֱһΡ
ˬ֮еڣһԲİŮϼץҵʹŮѻϼĹùñ棬ֻҪ¶Ҳһҵ齲ʱҲֻܾˡ
һؼҿ壬ﶼܽţϼ
ȴ£Ҷ˵ǲǱϼˬˬҪҪˬһΣ
æƿ˵ι֪ͻս
ս𣿡
ģְ׳յ⣬Ūֺ
ŮȥԡϴʱɴҵĴϣɣȹﾹȻûڿ㣬ƨɾҵĴϣģҵļֲشִ§ҵĲ˵Һ찮
̣ѾҪ̲סҪôŵңһӰɳϣ͵ذ
ǣŮԡأҸ㣬ϴŮѵץסͲǺġ
Ҳ̲סƨɣƨм伷ȥһůѨʪůҵָ˳ز˽ȥŪášһС
ȻҲ̫ݣǰƿС˵㲻棬һ±Ҿ͸һЩɫ
ŮѳʱҸúԶӦòٸ˵ôֿ֪ǻŮ˵ѽ㣬Һܺ¡
ô壿
ŮѾȻС±򣬲֪ǲǱ̬ġ
ְìͷָ˵Ķôߣϻǿҡ
ʱ֪ԼļͲ֪ǲܵղĶŪʵúܸߣ˯סģοˡ
ŮѾȻЦͣ˵壬ˣ򣬹ⲻڿĴܣǸиоİɣұôҶ
벻ŮѵЦҽΧˡ
ҾãǼ˵չǸʱըըͻ˺ҺŮѵĸ顣
һһŮ˵ؼҰɣѾǸСƽʱˣԼȥ֡
Ůѷ˵ԹԣСŮŻʵҲû˵ҪĴܡ
֪ڰ졣
Ů˵ֻʣҹùûȥ
ȻŮô˵Ҳˡ
ϣǳƯĳȹͶϼ˵㣬ҽͬѧԼҳȥϰΣҪȥˡ
תͷŮЦţʾЦ컹˵ԣҲû˵ҪĴܡ
ҪҪȥ档
ŮѾûӣض˵ְǰԼ£ϲ׼ȥ棬ͬѧҪһϰΣǾͽ
٣벻ŮҲһء
СͣܲˣƲȥ绰ǺǸСȡԼɡ
̵ģǺǣοɳͷСһ
˲ãɳϿӣҺŮѶ֪
úûȤȥﵹţѾȵģʱǳģܺһţá
ţ̵ݸ˵㡢򣬱Ժϲȥˡ
ţŮѺܸ˵ؽӹͷһ˵ŹֻǵܻΣգ
նʱöˣһôͺõ￴ӣһԵǸ̸ָۣоԺҺŮѽ֮󣬻᲻ᾭô֣֮ܰ
ûãŮѺ˵ȥ˯ˡͽ˯ˡ
ҲúʱӲžŵ࣬ǰ칤̫ˣǶ˵˯𣿡
˵ޱɳ˯˵뿴ӣͼŪСһͿԡ
򣬽Ҿ˯ɳɣһ˯
رԣҲ̫ϰߡ
ô˵ҿɲˣԴ֮һֱɳ˯ô˵Ҿͺܸ˵߽§Ůѿɰ۵壬ͷɢϤ˵㣬滳أѾһûŮȹ
ҵļе͵ĸо֪Ϊô˯ŮҲ˯ú㣬ǲҪһٸ档
ţҲ˯ˡ
˯֮󣬺Ƿţ˯˲˳ȥ
ỹһ˯ɣǣǿһʶ᣿Ȼֻ˯ʱѡ
˲ãǴſˡ
ģһ˯͵ܳȥЩС졣
е㲻ԣмףȻ֣С뵰н̫ҸղŸǺһţ̣ŰҩǲŸ˯أ

ôãԭղŸţ̣ŰҩǳԣĲһ£żţҺŮѵڶ첻Ҫ𣿵ְһҪ״У۾ģܴ򿪣ʶѾʼਡģ治֪أֽжٸŪҲ²ŲҾÿĸ绹ࡣšô֧塭
巢벻һʮŮ˵ѧӢպɳó롭
ģǵӢĲأҲ˵Ӣ
ͿʼţӦ˱ͰɣҺ龰رпС
ʹౡౡžġ
ϼŵһҵĽģڸЩҩŪ˺ƣ룬˵Ҳǵսšȡ
һˬ
Ǳ˹ôȻֿʼҵ
һ֪ܻܿ࣬һжԼɵģ˵òԼԼּ
ʮʮӣŴ˵С
һȴ˵ɣ˴
û׻𣿡
ҿɲ뱻ǴȾɣģӡ
ô˭УɣģӣԼУɣģӰɣ
Բ𣬶ԲҺ˵Һ˵ֻǲѾԺŪ˶ӣ˭ҲʣҵģҲͶһӣ
youô鷳׸㣿Լ취
˵ͱͱһסǻװɣ
Լȥҡ
ȻЩ˵ͬʱǸûͣø壬Ū֨֨һ˵㿴֮󣬺ܻŤأˬ
Ҷ̫
ǷͻȻ˵ƣҲ[۾һʹ׳׳߽ѾǸͣǶʮҵ֪ͣ嵽ȥ϶ͬѧϴЩ
ɣϼֻĽ
ǼһҶұףϣҾյ
һҲÿұסٺ٣ҵˣǳ͵ġ
Ǽһҵıףģߣܹġף
ҿǼһӳһƬ֪ŮѵƬֻǸհﲻãƬҶҷţûʱౡźá
ǼһɺϸؿƬ˵˭ѽ𣿺ƯŶ
ȻͻͷǵĴǱӣ˯ͷŮ˯ͷ˯ţӣʱƬ֮󣬷ܺ뿴ŮѵĿ
߹ңҲʱֻòһΪ˰ҩ֮Ūó̫Ρ
ϴֻڳŮҲڳ֪ôһ
ǼһŮѵͷתת
һ֮˺󣬶߳䡣
е죬ѵŮѵ˯˺ܲҲܳȥԭҴˣǺ£Ҫͨ籨Ѷ˵ιǿ
ô
ǡ
Ҫô
㰡Ư
Ưô
ǹʱղǸŮ˯ӣ˵ò˵ģû˵ĺܡˮأ
Ƕʮ꣬Ӹ߸ߣ׳׳ҲݣǳҲɱĺѷֱ档
ԸͬǸұ׵ӺС
Ȼû´뻹һ˯úܳ˵ƯղŻ˵Ưô
ţôƯǳûһڡ
ϹͻȻѹ
һô££ɣģҪף˼Ϲû˵ι˰ҩǳ㲻
Уȷֵģ
ϣһӾֵң
˵˳ȥ
ô˵࿪ʼģŮαÿˣҲˡ
ȴ˷ţ벻ŮѣҪһһ⵨СԼϴǴϾ˯ˡ
һҲʵں£Ůѵ壬ŮѶһ£ͲҶˣȻڱ͵͵⿪˯ťֶۣܴ̫һ£ֲҶˡ
ģ쵰ˣŪŮѣֲҶ
ǼһһоαȽϴ󵨣ɴֱȥŮѵҵȻֻñŮѵ˯ৡ
Ůѡšһת
ǼһŵòҶþãþãų֣Ӵ˴ܳ⡣
ɣûøļһŮôװ׵ڴϸŪֻǷӣѾŵˡ
ûõļһŮ˷ܵȴ
ðɣɣﻹǼһŪŮѣİŮѵ˯ťȫ⿪ˣֺĿۿ۽⿪𣿡
ûУһ£Ͷһ£Һܺ¡
ô
ʱǸһֽǷǸСļһô£
Ǽһ߽ǣŮǱߵıһˣȫϣɣ𣿡Ǻǣ㿴ô·ȫˣǸأ
ҪôϹ
ôϹҲˣ
ôһҲóӵŵһ亹Ҷ벻һǵСһһȻɫļһ
һ͵СһȫͬȻôˣŮ˫ȥȻƽ棬һӰҺŮѵλõתˣھڴ档
Ҳ[۾͵ۿҸղŽ⿪Ůѵťۺֿۣʱֱô³һŪ·ȫˣǼһһԲִӾͶ˳ɣû
ǼһǵСŮѵӣС鷿ͷҲȥȥģ裬Ҳ㣡
Ǵ³ļһеѵСţȻŮѵϴŪô³ģŮ۵ӴôԴͱˣ
źǡ
ŮѸŪ˯Ҳܸܵõʼӱǿ׼߳Ϣ
ǵСļһ֣Ǵ³ȴһ£һӰŮѵ˯㳶˵ôãԼ
ҵıѪҪģҿŮѣû󵨴³Ļ쵰ŮûǴ³ļһͿʼ֮ڿŪźߡ
ŮѱŪЩо㻹ôôҲô㿴Ѿˮڿ㶼ȫʪˡ
źߡ
ŮѿʼŤȫѾǰ㣬ôŤʵǺԸУֿɰ˵ԸʱȴչʾôİǰҪˣǡ
ôﻹΪŪ
˻һҲ[۾Ǹ³һڿҲ͸ɴСڿ˺ơ
أΪСڿСҪҲôףŶǡ㡭
Ůѵˣˡ
ǵС̡
š
Ůѽе
ģһǴ³ˣûС˵ôһӷӣִļͳŮѵСѨ˽ȥһֱͱףŮеòӣޡ
̡˳࡭̡˳࡭̡˳࡭̡˳࡭̡
һﶯִֿ죬̵Ĵ׮˫ְŮѵƨڿ裬ͳĿֱײҿľҺŮѾǴŮҪŮ缸СѨһɡ
ŮģģѾЩʶôҲ˵ÿϧʱĵʹ˷ܣαǼһɵ̫һѨҲƣﻹ˵㿴˵ȫҶֵ㿴㱻ҸҲô
Ǹ³ļһֱؽŮѣ󼦰ͶѨزţ˫ҲֱܴشŪӣͷ÷ۣŪѩѩҽС
ԼİŮѣѾһû´Ůѣʱ˼òӣڱ˵ĴִŤϸˣһ֬ϸļһűֻһ˵Ѩ̡
һﶯ죬߳Ҳ죬հŮŪϵһθ߳ʱʱԼҲ侫ˣ侫ʱܼĴ󼦰ͣǡܸɡҽ˵һ侫һ߳ͣʹŮѵӹſҲװѾҺӹģѵŮѵĶﲥ֣ҪȥҲɸɡ
³ļһմŮѵСѨʱ˵侫ˬģöǹ
ôȻִɰŮѣֱǻʣִʼֱ̫ˣ˵Ů񹫹κ߽ȥֱ̫ɶˡ
ҲаÿζŪ裬СѨļ˵Ҳʮдздгк̸Щ˶Ūúܸˣܶ˰ѾҺ۶
ҿʼɣ֪ϵŮŮִܶһһӦǱŮɹԭҲǡ
һֱΪһֻҰְһˣڷǰһЩƷʱ򣬾ͷҲŪЩڻأ϶һǼְֵһѰþ⣬ŪҺ֪ʵлٽ
ֻ˵λΪŮѡţ裬ϧŮģ֪֪ܿ£ˣ˵Ĵ󼦰ͲǵѨ˾Ū񵴸
λҲ̫ģΪֻŮѡ
üһİŮϳȥУֻ循еǡ̫ɶˡұ㡭
˵Ҫϰξͽͬѧ𣿡
һ˵ٺ٣ھˡƨɾٸһ㣬ã
š
Ůѱ˼ʱͻȻ˵ӣš
ڷҲ֪С͸˵ļͲȥŪ
ڴŪŮѺڴϴǹ˵ԽԽ죬Ů⡰ϸ߳Ҳ̲ס˳
ûã侫֮رۣϸղǰҩҩ£ûŮѱ˼꣬˯ȥˡ۾ŮѺ˯ߣȫģҲҾ
һҲ¶Цұ˵ôҲ̲סϾͽ˼ҡ
ԭΪŪǼһº󻹶ʰʹһҲ֪ܴ³˼Ұҹᱳʹ
ŮཱིС˵
ɣǴ³ļһﲻң㻹ѾҺ˼ǣҲС
ߣԼǹģϿġҶʶŪģ㻹˼ҵڿ˺ƣǼܹġҲҪ˼ң
ģڿǱ˼ʱ˺Ƶģڶͷ
˷۱ԼŮѸŪ㣬Ҫһڿ㣡
֮ȥϼĹùü
ٱʱ˵㣬ӭȥס𣿡
Ů˵Ǿʱӭȥ
ұǲϲϼãҲϣٴ༸İŮѱߡ


29 ˮԵ
¥½ͷţֱѾϾŵʮ֣ԼʱʮӣдôҪҴȣͻȻ˴ӱסҵ۾㡰Ц۾Ƕƣұظʹһ
Ƕ۾֣˵СãˣôҪ飬һҪôң
һµˣżȸߵϤǰСãЦôˬʣıóһŷۺɫֵ̽ĿֽҡҪôأţҪӼǰٽ
ʱһڶѧȻٴѧһ㶼ѧסģЩģ˵оʵҵĵѧ߲μӴѧһЩƻѧסǳ֮Ϊޡᡣ
ʱϵһڽһЩʾͳƵоԿסޡ
ٿʼûãһһ;УͻȻ˴ӱסҵ۾ҵЦҸһ֮µһǸŮţ۾ǶԺƣпΪҸ߶ȵԭ嶼ұظҲţٺ٣ôûᣬô׷Ź
ţ˭ǸСӣ
е㾪ŵӣҪŤȴ֣ʵ»أŤʱñļظأǸŮôÿأ֪һŮѣԸӲҪֻᡣ
һŷſңղ̫ʹ˫еʹգգۣعͷȥſѽСãǊһΪôˣ
һû˵꣬СˬĺǺǺЦ
Сϵͬͬѧҿɲ֪Ҳסޣסͬһᡣ
Ҫ˵һ£ƽʱŮǷֿģپͻͬһᣬֻǷסŮסм¥ȾǳӺ磬չ涨ǲԽ
ȻߡжԲߣϡٵӣ͵ءСƤװףúɰ۾Ǻܴ󣬶ǵƤģȴģһ˵ϢϵļȸҲΪȱӸ߸ݵģȻ÷ٺ٣ûŮôãҲСš
ŮʵڲŮҲܺŮȡ
촩ӯģǰ¡ͷпͷأղͷұţһů졣
֪Ϊôҵе㱻סĸо
Һļ䣬ͻȻˬʵذֱ۴Ҽ˵ҲǹйŮָɲһͺŮѰɡ
СԸܿţ˵ֱ룬Ѿֲ֣СŮﲻݣô˵ڣӦòַŵŮ
йദ̶һӵѣ֪һֱҶкøС
ҹЦ˵ȥģѾˣϼ֪ᵶٰɲŹأ
ʵŮҲʶСãҲϲˬԸ
Сб۶һ˵Ǻǣװ崿أСϵȴ
˵ָָҵ壬ʱſԼţп¡һţǸղ뵽Сõظϵ龰ɣһҿˡ
ʱװɫǰ㶢˵ٺ٣СӣȻȤҵѰɣұ֤ˬˬʹġ
ģȻѧåϷŮӣǶһЦζɢˡ
ǸپͶһŮѣҵŮϼȻ֪ʱҲѧңҲֻ֪СͬͬѧҲֲ¼ĶʼĺصŮҿ԰ȫ֮
λѣĽҰɣ֪ҺСõĹϵչô̶ȣٺ٣ǵڶԼһУ԰ǣ֣Ȼڻƻʱ򣬾һľС·ǡ
Сʵ̫ˣֺɫﻹԼطأŵڶھǵʱҵظֻ·ȥģܴȴ۵ӣͷŪţʹ˵ĴϢ
ٹ죬Ѿ͵ɡҵƸ
չúܿɣҺϼŮѹϵ㷢չһ࣬ſʼǺͰΪ
СһΪˬ飬ֺңԽչܿ죬ѾԽˡ
ҵȻ֪ĵϼСһֻһˮԵȴһϵ
ΪѧﶼЩŮһ𣿵Ȼǡ
ÿﶼиԱϷǽ޼ࡱ޼飩޼аʮ꣬ǸʿоҲĳĿ̣ƽʱһƬмලûලϼСʱȥɡ
ʵǹѵģУԱѲ֮ǰͻ硰桱һңСѲᣬҵ˼ɣ
ҵȻҪϾҪرһ£Ҫ̫Ŀŵ
æĪװСõѡ
ΪСʵ̫ϼˣмλŮϡ
һΣҵʱ򣬼СþҵķȻûôǵΪֻűġ̿ЬһҪӡ
Ůҳʱ򣬾е˵Сôᾭ᣿
ŮֻԸִ󷢵ŮȴĺСôһȣŮҾˣұ༸Ӧһ£ŶǰŮڣͻҷ
ôһѻΪѻֻðаСŮʱ򣬾װװ¡
λѣǻ᲻Һñ޳ܣԼҲúܱ޳ܣŮֱɵ鶼ˣôԣ
Ǵ¼֮ССͣһ˶˵ϼŮѣҲŮѣôҪҸװǨΪôװǨңߣΪԪ䣬𣿡
ڳأһӰ߰Ĺϵ˵˳
С˵꣬ĿɿڴӣԼҲЦˣ˵ˣϾֱɵҲϲɵŮˣҾСӣϼݡ
Сþû⡣
ҲЩףֹϵܲάȥԺϼˣָζԴСأǺңԶԺˡ
һҲû⣬˵飬ɫԶ˵û⣬һҲû⣬ʵͺĽ㣬ҲһСѵζ
Ȼ˵Ҳһ£ϺŮʱһЩŪ֨֨УҿԹ񫡣
ģ̸أҪ͵ҺŮ˵ǺǣȻû⣬ô˵ҵǿʼеŮѵϢҲĵһҪŮѵĳ嶯
ڡµĽס̸ɡ
ÿŮʱСþͻѡ
Ҳ֮ϣŮʱ򣬹زŪʹǵβס䣬Ķ
СñȽ飬֪ϲĽдԽеرҲܴ
ϼȽֺ̫ŵд
ɫǻͶߣ˵ҵķˮƽ̫СõĽдúϼĽдÿζֻŵģҺСֲǷ
ģҪҲеݰɣҿɫ͸ŮѣҪ֪Ůѣڲ֪䣬Ľдôһɫ죬Ůң뵽ѲߣĽд͸˷
Сú֪ŮϼҪңʱ򣬾Զʧˡ
Ůѽȥʱ԰գգۣɫɫһЦк嶼ڲС
ֻҺŮϼС£˵ôǶģǾźӵţСѱҵͷˡŪţļֻͷƿС⣬һ΢谵ƹ⡣
ҽǹҪϼűΪһҪűһ°Ѳߵʱ򣬾ܹŮѵǺǣ뵽ﲻһֱֻһֺֻæµϼԲִӣζȻСòͬһôˬǣҪȥϡ
ŮҶ˵ȻţҪǱȥ
ɣŮ˵ɫԵ̶棬ҪȥҼƻҪˣ
ҺҵԽüת䣬һͷԼʣֻӺ汧Ůѵ־űȥȻŤǺǣŮѷѾĿˣһĻֻҪŤ͡˷ܼˣȻǿŮѻ֪ôֻǱҰ뱧ţߣֱͦͦŵڴϡ
ҰѾҽ⿪Ҳ
ͷСҲǺܻ裬ҺŮ˵ӣϻԲԲǳɫΣϾŷۺȴεεС÷ͷʵѾܶΣÿοһǿҵͷ˹ȥȻͷ˱ȥŮѲһ˵ҲŤ
ŮҵİʱѾ߶֪Ѳɨһʵʱס޵ѧ٣ҲûôѲģĽŲͣ⡣
ҹ˾ʱ򣬰ĽŲܹóģŮѵͷһŸҺҧţһűҵָŪţʼתΧȻŲ߽ʱһ󾾽ţڴ˷ܵʵڱīݡ
һȻǸʵĲʿоͷһҲܹҸղŴŮѽʱգգ۵˼
һ߰Ůѣһ߿᷿ŤȻᱻƿһ죬һֻ۾ŷм֡
ɫǣ͵ҺŮأ۾Ůѣ¸¶СӺһƬ֬ļԲԲ۵Ĵ鷿˫ָţͷСǡݵϣʹĽһչǰ
ٺ٣ȻҲչֶŷֻ۾Ӽ¡
ƣұߵӷſˣһ£ȫ¶˳ͷȫˣҵȻһݣҲſ֣ŮɰӶһ￴⡣
⻹ݣҰŮѵ巴תΪҪôѱطĽſڴϣʹԵøֻţζţȻҪúõ͡
ɣҿŮһҲ֪Լ͡
˫ѾСסͷһڿȫȥԼҲһѪԲ̵ƨ¶˳Ƕ޳ȸ˼ʵڲ֪ǲѾô
ţҵָ۽ŮѵСѨʱŮѷˣʹȫһ顣šǷǡô˼ҡ
Ůе㲻
ȷʵ˫ȷֿСѨѾһʱ䡣
֪ҵ⣬ǹСѨƬȻָȥӰ֮ܿŮص˽
ҲŪ̫ã֣ᷢǾͦż棬ѾŪˮСѨʵ̫ϰƣΪðŮѵľӨ壬һڴϣͦƵ壬ģư嶼¶˸ɫǿ

ŮţͻȻ˫ӣ˵ǡźûغá͵ǡ
ɣôģˡ
æ˵ŸղǊصģûغöѣѾˣ͵ǡ
ŮѻǺܽ˵ġҾŷ桭͵
Ůôһ˵͵龰͵Ůѿɰ壬˷ܶԽԽߣŮͣҿɻ
Ҽǣݺݵض˵͵ӣ
Ͱֻǰֳ˹ӾͶ¶ڿС
һŪŮѵʱߵ޵ݣûзŭҼҰԵĶﱾ˵˼ҵӶ˿⡭
ȫҵŤţԲĹĵƨشҵ壬Ҵ󼦰СѨﾡŪ
һŹ˵˭͵С
ÿɶ񡭡˵˼С
ŮȻô˵ƨȴһһضţʹ鷿ǲͣСղŻЦ˵͵ǡѽ˼ҵӶˡ
ģŮҵģϵÿһҵģ˽ֻܸҿȴһ¡
ܲסŮҩƵһ崫֪Ҫ߳ͺݺݵزʮ£Ȼ˫˫ڴϴŴ
ʱҲ棬߿ˡ
ڶ죬ҺͰ̸һֱЦĴָŮƯɰ˵ƽʱׯĽơ
ȴ˵һʶҵļƣԺ͵ˣҪ͵
ʵﻹǾŮ˿ܴ̼
Ц˵֪Ͱ۾
ףȻƣȻҴⷽ滹Ҵ棡ϼҵʱҵŮѾСã۾ƵȻҪԿ
һصȥһ֣˯õıܹ֡ô̼Ү
ˮԵŮСñҴ֣ȻٰȻ˷ܵȫܺںڵģҿôңе㺦£ô̼ޡ
ҸղŻϲ֣벻ңÿ˶ϲ׷ʺʹ̼ɣ԰Ҳ⡣
һҾ͸ĵذ·ȫѵþ⣬װ׵С鷿ȥʱҲ¡һţҲǺ
ϴŤŷ͵ٺ٣ҾͲŮСûᷢ͵ˣǰӺ汧ƣ涼չָ
СҲమһ£ôҲǰŮѣڱֵչָһҲʵڹ̼ģȫϲ¶Ůѵ
һﾹȻɫ죬Сô֣ȻİŴ򿪣ҵ
ҶҡͷգۣʵʾҪ̫ݣȥװſҵİţһһǵĴǰ
찡͵ôؿŮСõ壿ҵĿӿģҪٿٹ׸֣
Ϊ˲С÷ַһ֮ͣǸϽƵڴϣȻǶԱϼݵ޳ȣѴ󼦰ͶƬ۵֮䣬һƣŶŶСõϼҲô˿˿ۡ
һѹСϣһƽаȥȴƤȥһߵҵ󣬴Ӻ濴ôСãģһؿҵĴ󼦰СõСѨһһ˷ܴȫҴҲû˼ִ̼ʵһ˽һˣСҲ֪Һ˷ܣԺʱҲ˵ǡܴ󡭡Ү
Ҳоļر󣬿аڳر˷ܡ
ûᰢ˫СϸϣʹذѼͳһϲͿɣôߣȻһħצСõȥæſС˫֣գİСãᷢôֻŪ۾ݺݶһ°һƤЦֶſˣ˫ֲãС۵С鷿Ϻݴ꣬ĴָرȥŪͷŪֱС
Ū˺һϸߵĲŷԭСøûзСã㻹֪ŪأһȥˮСѨʱСñڴϵұһӾ˫֣ҺͰһ﷢ݾɴһݣͼСѨɵȫûϣôһ˾ȫܵ龰
СûǰѵŪһ£ţǡôð
δ˵꣬Ǳ߲֪ôʱѾǺںڳļͣǿСõͷС˽ȥ
벻ˮԵŮѾȻһŪ
˵ʵڵģŪҲ̫ãֻʮңҺͰ˷ܵ÷죬СͣССѨһŨŨľҺ˽ȥ
ºСû˵ôֻûңش·صȥ
е㵣Сû᲻ȥΪʱҺͰеǿ
Һõڶ죬СûûôҺͰ˵Цֻ۹ѾֶҵȰ
ǸȴЦЦ˵ûôû㡭
֮죬СûңҲû
λϲŮѵͬãҪСĆ鱻Ҵ֮󣬿ҪĿŶ
˼죬Сָֻֿɰ顣
˵Ƿǣôʱᣬòã
æ˵Ҫ˵Ż
һϲСӿ᲻ˮɰɣЦ˵ðɣף㡣
˵Ͱݰһ߿ˡ
ָֻǰʻЦһ棬ĴʯҲŷ
һû˵ͻص¥û߽Ϥ˵ŤûȻţԾشվſڣӲŶ߽ȥֹغš
ҿôҿСѵþ⣬Ҳѵþ⣬˾ǰҵĴϲţҽҲңš
ԼˮŮѺ˲࣬ȻҲĪ˷ܡ
߽ʱСô˵ǡʵҪ㡭ҲŮˡҪŮѡ
һ¶ǰƤЦ˵Сһ㿴Сõ壬Ժҵ˽ء
ɣ벻ķչһ£ҺСõˮԵսᡣ
֮ǰڿţϼôСýȴֽ֡
СҲ԰ŮѵݳŮϼǰ񼸸ǰҪ͵͵Ů֪
ȻǸˬʿŵԸ񣬺ŮҲܺϵĸ˾֮󣬱˺ҪõѡϣСôıóŷۺɫֵ̽ĿֽȻͰĽ֪ͨԭ¸СþҪͰһȥ顣
ǧԵһǣϻԣ벻СûΪһζ̶̵ˮԵ˰ŮѣԵ
︡ŮҪ飬ɲҡζȻϼСֶֻʱĸԲġ
ʱֻøС˵ϲҪȥУѲƽ£
ұԳǾѣԵһѵĿӣԳѾˡ
С¶ǰˬʵЦݣЦݻģ˵û취İְ趼ǱߣҲҪȥĲʿоµȥ֮ǰһ㻹ϼһ۾۾ɣǲѵġ
ͻȻĶ˵ǰѣ
˵껹ͷ˫ֹҵĲӣһǡ
Ҳ涮˵ǣʹܶ࣬ǵѣҲһˮԵ
СùȻûʳԣϸµ׾ʹ绰ԼҺϼһںߵǼƵǳһٷʢͣȻĸŸĺС·ţҹ΢硣
̸ЦţǰڴѧȤ£֪࣬һЩΪ֪ĽȤ¸ǣԭЩ̺ܸߵĽڣЩƽʱ˷壬ҲЩ㣬ǶЦѽһھˮϲ죬һҾư̸ͨ޹飡
ָָԱߴʮҾư˵ǺǣôĿľһأ
˵Ȼе㴵ţĳɷݣڹ˾ĹҪͻ򽻵Ⱦⲻ˵ģѾѧôȥסʺθľŻͲô׺ǿ˭ȵȥ
˵ţĸ˾ͳžưȥ
ưľưɲͬһǺ˲ռ˰˳ɣ߽͵ӢFUCK˷һ㣬ͨӪҵƹҲᱻߣΪطȽϿиСɳ̲ԾƹԶֻҪˮͿԡ
Ǵͷߵβʵÿưɶֻ࣬װ諺е㲻ͬҪڿͲȷʵֱΪͨЩϰҲưкˣͿģֻгڿͲϰҵ֪ˣÿҾưɲԼĳڿͣЩ·ûֱġ
ѡһҾưɣڰڷھưɳ̲ϵСߺĸԭһߺȾһ̸˵ײ֪غȶ˾ƣһСʱĸѾӯȻ
ҪҶƣæ˵ȥڲѾƷŻûô׼ȥٺͰսغϡ
ҴӲɳ̲ϵСʱѾöϣ˽Ҷѣ벻ս
ߣ˯óġ
ģô죿ԭ˽ҶҲ棬ֻʣûôأҿϼСȻӲͬ˵ɫŮһİŮѣһˮˣҲ͵͵ȥ
˵òãŮѱСõȻʤһСõʱȴһݵ˷ܸо˶ϲȣŮԶǱ˵ĺá
ټϵҿߵİû˯ţһҲ֪͵δޣָо˷ܡ
ٺ٣һݣҾһ͵Сõͣһ˫ֻȻظλΧˬֽһĸоֻˣʹǰڴѧʱڴϷƸ龰ڳ˯ֻСèҵȻᣬ˫־ʹȥ
浥ֻһ֣ûҵ˫־ļϣۣҼһҲûӦúʹ˫죬ͷϣף⼸ӴˣǲǰĹͣģڵĸо˼ɾֱˬˣôˬٺ٣һˬȻ֮ˬоģ֪˫Ůϣǰ֣СǷߣƾͰӶϣ˵ˬˬڶˬȻǾ֮ˬ뿴ԼǰˮˣȻԼйһοֵʱ⣬ֿµУ˵ˬˬеˬǱ̬֮ˬһ߰СȥǶҲûŹδȴ˯һߣһҲ֪ԼδŪ˵ˬˬǲŽˬ
ˬͷС֣һ쵽ӣһֻĶȹĴȡ
ͻȻСáһãŵһɢ˫ֶҶˣģŪѰҲѣŪŮѣǿҲˡ
ҺСôַ֮˯ˡ
Ҳղ󵨡
룺ģҲСûãҪȥ顣
ҰСñȻɳ̲ԶİʯԼ䡣
ٺ٣͵Сã֪ʹСҲῴǰһξ飬ҵġ
ʵʱѾȼţû侲
ҰСƽʯͷϣٴܹͣ׵С죬ͷûҵ˫Ҳæһֽ⿪ĿӣһְĶȹϡźߣ
СþȻ˷Ӧ͸ؽţ˫ֻҵ
ŵæ̧ͷСþȻţգ۾˵ôٵϷң
ղŸû
ʱһƬհףû´Ǹղ͵͵Ϊȫ֪ˣղŲҵúˬڲˣ
Сð§ţȻôˬֱʡ
ٱҲŹûᣬûϸΪôҪװ§ֲٵϳزȥּղûᡣ
СñͷȥֱӺԿֻҵ֣ûҼŪָͷŪŤβĥҽĿϡ
ұ԰еǣСȴԼҵȻٿӲ֣۵Ӿǰչֳˬʵȴеηߣ˲ŮԵ顣
ʱѾ㣬ĶȹҲѱƵ䣬ȫѩϸµļչ¶⺣İʯ
ź˵ڵȳ˭뵽ȥ֮ǰȻҰδŪˡ
ʱ̲סѵԼ·ֻʣһڿ㣬§ţѹڴʯϣǶԼͦ壬ͽҵϣƶӣܸܵͦͷƤšǣһҲû䣬ÿ㶼ô̼˼ҵӡ
Сð߰յضһ˵û䣬ȴˡ
Ц˵˵˼ұ𣿡
СС˵Ȼǣ˵ӱǰˡ
ЦšҲѽЦ˼ҡ
Сɬ˵š
δ˵꣬ҵѾѹȥѹñΣȻȥ˱ͷͷŪŴͷ
鷿ûŮô󣬵ͷȴǲСѾ
ҵʱѾȥڿһָͷСѨŪš
Сҵ̲סСѨӿˮҵָ˳СѨ﹥ȥŪýѣҵ˫ֶ
֪ʱˣҲԼڿ㣬Ǹִ׳׳Ĵ϶׼ôսһʱѾӲֱͦ
ѹʱֻصУ԰ǿ̣Ϥĸо֮ĬԴϸ΢Ͼ
ҵǸ󼦰ͺҵ·ϤسСѨȥ
С÷Ľҵļ;̵СѨŪţѾ԰֣ȻôŪŮһžž壬һֻнѨ󼦰ˮġ̡
ٺ٣ʱڻ˯ɣһҲ֪δ޾ҵĿ°ԹţҾ鸴زһɰˮŮѵʱʼעҪñעŸϹŪ
ôһ룬һ˷ܵĸоӿȫʮ£СѨ˾
ºʯϣĺ硣벻Ű͵顣
泩ⲻǰŮٴһһ͵ŵĿСûѽ
Сһ˵˼Ҽ֮Ҫ޸ˣôأ
ô֪͵飿
ҳԾš
Сµصͷǡҡ
תŲͷѵҲֹ񱣬ϲŮѱŪ˵ǽǰҪ˽һԸ
СȻ˵˵ǰ˴ȴûŮϹԽҰסл׽ϼ
ô
Ǵһ벻֣ɫǰڴѧʱ򾭳۾ֱؿСãҲɫضϼԭ棬õСãһֱһŪŮѣھȻ֮ǰСҾ˵ĹϵңлŮѣ
㲻ӦַӦ
Сðһۣһߴ·һ˵㲻ϲԼŮѸ˼Ūϴô˵Ӧú˷ܲŶԡ
ҴһȻǰҸﻶõʱԼϲŮѵĹʱʵʹϲϱҳĸоҲܺ˳ðá
ȻСҲ֪ҵĹ񱣬ҾͲҪװŪ̹׵˵ţǵ˵Ķ˽ǿȥûаϼŪ֡
СչֿʵЦǺǺǣ㿴İִ
ģȻģҸոսһ䡰ȥûаϼŪ֡;ڿ
Բġ
ǣСõ֣һ߻ȥһߺ˵ô˵ͰûΪôǾͻȻô󣿡
СÿЦ˵ȳ˽ҩ
ģȻ£˵Ҫ޹飬ʵĸ֮УֻǸ޹Ůѣ֪Ǻ˲پƣȻˡ
ǻصղŵλֻʣֻùľƱŮѶˡǸڰŮŪˡ
С۹⿴˵ô᲻ۡ
˵껹ֻңһڡ
ȷʵеۣΪղźСʱ򣬲ôͶñԼŮȴһﲻ֪Ūȥ⫡
ҵĵȴǻһĪҵŮѣҺ뿴ԼŮô衣
СָָưҲĻ§߽ưѾܶŮ§һš
ںߵľưΪλƫƧټ϶ֵĵط飬ưĊżʣ˸档
ߵưĽ䣬ȻŮѣŮѾֻʣ½ֻӣȫǰ㱻§ڻСͿܸձǹԵеǽ壬ʱֻԲִͦ壬ʼ˱ͷܿͷСͷתţҲ÷ŶŶ
Ů͸?صߣʱͦƨɣҲſĿӺڿһأҸþͿӲŮѹȥޡһǲ̫ȴĴֵļ;͸ɽŮѵСѨһҲûУŮӦ֮ǰŪˮֱԱǼͲȥʱ򣬾ֱܳ룬ֱסãϼڱϹˡ
СÿΣȻ˷ܵؽ˳
ʱعͷǣȴһҲ㵣ѹŮϣһ˵ǣãպÿڸŮѣ
ҵ༸ÿŮѶжξȻСö֪һЦ
Ů֪࣬һӿһжˡ
˵ȴ˵ôϼҼе˷ܰɣ
˵ŻҡŴǸŮѵСѨŪҿˮŪŪµëëһһƬͿ
˵ϲûȤأһ߸ŮѣһСñŪȥָоˬأ
Сһ죬˵˼һϼȴҡѵϣ˼ҸǸ𣿡
ʱѾٸ˵ЦˣԭڼŮѵʱ򣬿ӻȥССŵǲܱģŮȥרİѾϡ
ģͱҴȴҲ󼦰ͣ鶯žžžĴŮѵϷжŪŶŶͣ
Ū̫Ȼžƿ߹ģǵȻȵӰƬҪʵҪرŮô崿ƯǣƬЩŮȵģʱô崿ƯŮȴŪôΪƬŮţʵ̫˷ܡ
ѹøһͷôԡ
Ȼǳ˽ҩʵҲܵƾĴ̼֪ԹߣԽ˷Ůѵ˫ȳøʹǶؿļôŪСѨ
ʱ̲סȥŮѵĴӣȻſ֣Ū˵Ů
һ˷ܺͱ£ͻȻֵСȹףһӾŪСѨһƬˮģҲú˷ܣŪʱһҲûҰطңҾͰȥһ䣬ʼҪҪܶ˿أ
Сɬţھư·
ģŮҲδŪھưͣҲҪѵ·˿ţûڿȹȻָȥŪСѨ뷴СѨŪ֮󣬾ſϣҰڲ
ҰȹȻŪСѨһһǳָСѨƨɾһͦһͦģҵĽ࣬ͦƨɣ͸պøưѿ˽СѨҲһš
Щ˶ߣСߵ޵ݣؿϡ
ҼС屩¶ť۽⿪֣Ҳ¶˳ͣһ˷ܡ
ҰСŪʮʮӣͻȻСýûģ˼ұôŪЦأ
һͷһԭ֪ôʱѾվǱ󣬵ȴûֹŪδޣСñ¶塣
˵ðɣðɣţҲú˷ܣҪ⣡
ô˵ֻðСû
С·Ͱ뱧§߳ưɣǽȥⷿȥ̲
СߺһˣͻȻһӿ顣
ףҰСûȴûаϼң
ʱһϤĽҿȥģΧŮѣڸô˵ţȻµô£Ǻ˷ܵŮ߹ȥ
찡һ೤Ĵ󼦰ŮѵСѨǸߴ벻Ҳôִ
ģŮôΣûŮѱ˸ɹȴˣŮѣȴûͷûԱѼŮǰ衣
һҲŮṹӲȥҲֻܲķ֮ҪȥŮѵСѨɲôĹǼһﻹǰ˫ݺݵѹȥꡱһȻѼһͱסš
Ůѱýæһߣ֪վһҲû
Ҿôһͷڹ꣬ѹֱ˻ŪŮѣԭҿǹӻ
ɣǲҪԳΪӰɣȻһΪҰְڼ￪ԺĹ깫пվҼ֣ڴϰóȻŪ𣬱֪Ͳ̫ˡ
ʱǸرߣΪȺͱŮ_ŮѱҲøߣߴȣͱúܽСôһСɰƯŮѣʱȻִţֻƨһһ³ֳִĴ󼦰ŮСѨţΪŮѻܲˣԭ渻ԣôִļͿһһµزɵף֪֧󼦰һͱӹȥ˵ӹҲſˣϣѨҪͱƲźá
ҿ⣬ؼŮѣʵеۣʱҲԼΪôϲŮѵĲȺãö˶һƯƯŮѣȴǾСֿŵŮȻ֮ǰйѣҲҵޣͿͰˡ
Ůѵȵҽ֮ǰѾɹҲЩҿⰲŵģҵȻ֪ЩҲ֪ģԼҲģģ£˼Ҽˡ
ҿǸϧؿŮѣŪ᲻ɰѨŪأ̲סǰExcuseme,she"smygirlfriend.ҵִǼŮѵ⡣hey,Ů𣿡
Ǹ⾹ȻûĹҽI"mfuckingyourgirlfriend㿴𣿡
ǼһŮѵ۹ɣʹ˽ͦ󼦰Ͳ͸ӳ˳
ҿζ࣬߻иղȺ⣬ҲݺݵضңҾͲˣֻһʿɣһߺȾһ۰Ͱ͵ؿŮѸҺǿѼͲѨʮӣͰѾҺСѨ
ģİŮѵĶӸˣһë۵Сҿ군ˡ
賿ʱ֣Ҳ§Ů뿪ưɣڸĶȼСסŮѲŻΪǸǱ衣
ﵣĵǣСû᲻ŮѵøϼҺõڶ죬Ůѻ糣ظ˵Ц֮ǾȥͻŰСõ뿪ҺСˮԵҲˣŮѱһϼ˵ܡ


30 ĳĳ
εɻ󡿡ĳĳ()죬ҺŮԼȥнһСùݶɸĩϾȥݺ࣬ǳʱŮȥһ²иúԸеŮ߹һûкͲߣһϣҶ˵ҪҪ㣿
û˵꣬ҵַĴϡ
æƿȴ񽺲ңֱϣ۽һɨͿǵص¾Ȼһ϶ܿ鷿
λ֪ҲǸɫˣһҾе̲ס۾ظϣŮƽ⣬΢ӣǰ·ǳǸʽûסͷҿԿӣ̿ˮ
ģ˵ûŮòŨױĭȴһζοǶӻְƮ
ͻȻŮѣæƿŮǸղĻ̰ɫԵȫŮѿһ
ǸŮŮ߹֪Ѷˡ
ҵȻæŮѽͣͲУΪôϵȤͻ˵Ԯ࣬ڣҡ
Ůޱ˵ôԮǼŮɣܵӣҪҪм㣿
뻵ˣŮ
ȻȴȻһҵӣ˵ôһҰá֮ࡣ
鲻ƽʱƢܺΪôΪôС¾͸սҿҪСǿɾͲ
ǵҲû˵仰
ϴϴȥϴ衣
ϴ˺ܾãҶһ˯ˡ
ͻȻô˭´ӷۿȥףŮѣŮѲϴô˳ȥﻹתţֻŮѴǰǼ͸˯ȹؿڼťûۣ¶׻ظ⣬ӱͦģӸǺ֮ҵʱΣ˯ȹ°ڶ̶̵ģֻܸסƨɲλ޳Ⱦȫ¶˳˼ӦǿңһӶڿϣ¡һ顣
ŮѼĿɿڴؿЦ˳Ȼú˵ı飬ֻŮ˹˵Ӷ˵ҪҪ㣿
ʱŻȻ򣬿ŮѸղſܶݺҪһľϲսʱȴװӦŮվſڡ
뵽һˣҵͷŪͷ͵ᡣ
ãҲŷſ
ȴ˵㻹ûңҪҪ㣿
Ҽɴ˵ȻҪȻҪ
Ůȴһ˵ȸһǧ飡
Ҽɫر˵һ˵
Ůƿ˵УûǮҲ
ܻȥаǮұϣҾѹ˯۳ߣȫסӣḧţͷŪšʼƺҰ˯ȹмǼССɰڿ㣬ֳڿ㣬Ҫ
ŮͻȻҵ˵ҪҵĿӣҪһǧ飡
ɣװȫ̰ǮļŮ
û취һǧ
ټҳɹڿѵӵԶԶ
ҵСѨȫʪˣҾָȥŪ
ʱ˵ҪҪǮ
Ů˵ҪˣҪˣͣ
ŮѾôУŪǮҲҪˣŮһƽҵϣȵСѨҴŰȫ׵ļϣʴǵʹ˷ܲѣ˫˫ԴֵأһУ찡̫ˣ
ĳĳ()Ǳƻȥһطʵ̫ˣҺŮѾСùһΡ
ϴŮϴ˳ȥ
Լý龰֪һֻװŷС㡣
ҾҪһϲҲȥʱҲŴסһ
Ҷ¥ݼź͵ȡ
þͿŮѴǼԸзǳ˯ȹŪ˵ģģҺûˣ˼ĻΪһҹܻС㡣
һһ΢΢ЦЦúһΡ
һЦţһתȥ塣
ףô壬ĲɣȻǸǷ塣
һҲ֪ſڰԼǰ˯һ㣬Ӳһ㶶¶ͷҲܿü˴ۿǾͰ̬۵ˡ
Ůѻſ˵費Ҫ˼㡭
û˵꣬ͻȻһһͷͷọ̶̈Ҳͺĳִ̬̣ǿͷס
ɫ˵ҪҪȻҪ㣡
ҼŮ˶סˣﻹûӦ벻Լôš
Ǽһ￴Ů㶵ӣͰץסϽﻹ˵װôϰֲيһǮ
顱һء
ҵļʹѽŮѴԸе˯ȹϽ䣬ô鷢أܲˬһŹϣҾͲܿŮѱӣȥţһӢ۾ɣ
Ƿſڣ׼ţȴŮѺҪҲġǼټŮſҡ
ǼһôɫûŮϴþźŪ
ҡӦӦأҾֻ£ǰѶϣĶܵڿĸо
Ǹ˵˵ҪװˣҪǮ˵ɡ
ɣİŮѵ߶ļŮ
洫һ˻˻µֻŮšҪҪͻȻɡššģȻûô龰Ҳǽ۵СѾѼһǿš
һӵŮѵ˵ҪҪѸڡĲǼŮҿҪ󺰡
ôһ˵ҵͻȻ
ģﰵţû϶ǹɫģӦðŮѱ˯°͵ڡ
û취ֻôҴҶԼķ
ȻŮûбǼһ裬ǺܺҵϣҼͲСѨʱСѨˮѾˣͳʱ󡢲󡱵ܿ͸ϸ߳ıءϼղȥôòŻڷɵš
һߴŪɰӵŪ˵˼Ҹղšôڷšһ㱻ǸϽȥ
û뵽ŮοôԶͶѸղŵ˵ûǼһԾýҲûν𣿡
ҹװúܾԼŮѱϽǿ龰ﷺĸо˷ܵԺʱ⻰˵ȥôѹֱΪҰ
źߡûô˵Ůѡ
ŮС콿ţҵļͺݺһͱСѨ͡Ŷ˵һҲûͬġ˼ҸղŲһ㡭ˡ
ģ벻Ů˵һ㱻ˡֻʹŮıЩҰ˽нһ˷ܸдȫϵĳԽԽ
Ҳ׬һЩ졭
ҹôθںܴҶι
̬Ŷš
ŮƻȻЩô˵ͬʱȴܴɫ˼Ů֡˼ıˡʹñ
ñʹñô˲𡣡
ߡˡ˼ұŪϴ
Ůҿ²ţߺ˵֪˼ҾͲø˰ұϴھֲҡ˼Ҿ˲塭ǡû
Ůѽ˸߳СѨˮѴĽˮǰӿ
ã͸ΰɣъѹڴϸƊļ
һ˵ţһߺݺݵزԼҲ˷ܣ̲ס˵ֿĳƊļ
ôҲ˷ܵúͿͿҲŮ̴ַӣΪʹԼӴ̼˵ĻҲ˵ˣ˺ܺɫɣһъļˣɵÊеɴъҲһΣĸŮƊǵ
˼Ҳ˼Ҳ˵ȥ˼Ҫˡ
ŮѽϢ˵һҲûӣ˵һôܸҺ衭
ҼҵļŪ£ûٸҼƽֻҸɵԺ̼ȻûŹаĻ⣬˵ٺ٣ǸǿɣѹڴϣȻҿһһ
ŮѱֻŪú˷ܣŤСӭҼ͵ĹҾͳ˵ȥһУҲһɡ
Ŷ˼ܻԭõһ㡭Ҳϡ
Ůźź˵滵ϲŮ軹ڼûȻĸŮ͸ӡЩŪ
ߺߣҰ˽һȥңܲΊ衣
ѽҼҡ
ŮѱҸɵȫ죬˫Ҳ֪ͿҪ߳ˣҲ˵ö϶ҡٲһЩҼ衭н㡭᲻ǡĸŮˡǶˡ
Ů˵ʱ˫ֽرңӽҵϡ
ֻѨӿܶˮˮҵĴȺͿ貿մʪˣҷݺݵѹţȻŴִļͣѨͱȥǽòͰӣҧ˵ǰĸŮŪڴϸɣ
ˡ̫ɫ˼ҡһŮȫˡҲˡұǼˡ
ŮҲ˵ҵľҺ̹Ѩǵļ侲ѽ
ºŮѴһ˵ѹֻպϲ˵˵۸˼һ˵ҪǸȥҼң˼ҵ衢㶼һϽȥ´β˵ˣҪ˵˵ȥҡ
ģŮ˵ֻҵļ֪棬һ˵ǸںɫĸһصǻôΣ᲻ʹ޹صҰҹοϴѹʱѾڿ㶼Ȼֻ۰ͰͿοͰǵ˫ȹ֧ڿŪ
ҰְҲֿģֻܺҾŷｿŮ_
Ҿ˼룬˷ܲѣٺŮѷսһΣձ
Ʒܡĳĳ(ڶ)ŮǰڹʶС
Ҳ֪Ůѵһιôʱ򣬾Ůǰ̸˵ڳбҵʱͿʼٹȥÿͰн㲻һپ͹Ǯȥϲһڡ
ŮѾС죬ܲ˵ڹж꼶پͿʼٹ
ƽʱϲ죬ҫԼ֪ǵһιܡ
ʱŮϼͻСְ趼е㵣ģ֪ȥһҸߵƷԱԱֻһŮǲŷ˼ڵٹ
ǸСŮŮѾͺȸԾ
ϰٵʱǿﵱԱƽʱӵĹ˿ͺ٣һƵҪڶһŮȻͺܸˣϼ̸˵أصһȥ棬Ůֺܿͺܡ
ŮѶҽιȥʱüɫ裬СǶοʱ⡣
Ů˵еʱظѾ͹ĹĵģС;ȡЦǴţʱظŪЦãæӿŮڵ׷׷𣬵ӲŮѺֱܿСץסظϴʩħצŪŮ죬ܲ˼
СֻǸŮŮҲ̫⣬ŮڵЦòͣ
СǵϰŮһ֣Ůú죬֪СҲͿʼСӺ汧ĸʱ쵽ȥСĶȹƨɣŤһ𣬺Ҫλֵòɿ
һͻȻи˿ͬʽİУǹ˿֮ŮѾͽȥСȥҰг衣
СӦڵ⿴أͻȻ󣬱
ŮŰвҶǸƤСûзͰֱַԲĹĵӡ
Ůû뵽СŪæѰзһߣҪƿ֣СϸСͷŪţŮȫһ飬ȻŪ
ɣ벻ŶΪŮֻǾ裬֪ŮϷţรôо
СһŪŮѣһ߻Ц鷿󣬡һûӣҿòã
ŮѻӦСѾӾ¶˳С˵˵ǺǺǣӱ屶ѽͷӲӲģÿɰӴ
ŪŮߣСǼŪͷ˵ʱֵĸоӿȫ鷿Χĸо֮⣬йˣһҪ֪ǲĸоˮӿСѨĸо
ҪˣͶˣòã
Ůġðɡ
С˵׼ձʱСֵͻȻԭǵϰ壬ҲСɲ֪ôʱŮʱŵôסü֮ŮѲŻعæסԼ¶鷿
ģмŮŮʱ鷿͸Ǹϰ忴𣿵ȻҲŮѣ
Ů˵ʱϰںڵģǱǰգȻ߷ߵض˵ڸô
ŮѾŵò˵ôСһЩ˵ֻ桭
Ļû˵꣬͸ɴ˵ô棿ô棿ҪҪҸ裡
С߳ŭʱСƢ˵ƵæӲҪҰ̽ڲˣھͻؼȥߣ
˵ͳſڣһ£ͺܷŭؼˡ
һʣµϰŮˣŮѾ͸ˣҲ֪ԼղźС̫̰棬æԵϰ˵Բ𣬶Բ𡭡
ϰȻ˵ڶԲôƨãǊŰС
Ůί˵ǡûд
ϰͱ˵ðɣСߵˣҪҪ棡
˵߹ȥŮѵ֣ŮŤҪ֣ݺݵصŴۣҧгǺ˵һû
Ůѱŵȫ
ŮѽʱţȴͬʱĪ˷ܣǸϰûжôĴˣŮ赭д˵ʱܺ£֪Щôҵظ˼£ҾСصɾͷſң֮ͲȥǵӣǴнҲСҵġ
֪ŮѶԱݣ֪̫ͻ᲻˵ģҶĹȥ֪Խ࣬Խϲ˵Ϸ裬Խ˷ܣԽϧԽ飬ֹȻҲҸ
֪ڿʲôֻ֪ڻСЩ
СҽһȥưˬشӦҡ
Ⱦ̸ĻᣬǰŮʶ飬ĸԾϲͣ˳ˮۣᵽذȫ˵֮ŽҲҪŮ˵ģǺЦ
ԭС뿪ǵ֮ҲԼĴղô˵ȥ̣߰Ȼ浽ȥǿɾ⡣
ûԶۻص
ﻹûˣɻϼС棬߽СſڣŮ΢İ˵Ժ󲻸ˡſҡ
Ȼ˵ղŲǺСúܸ𣿊ǲҲ𣿡
ɵеСҿŽȥֻǰţŷ쿴ȥһŮѵȫ⿪ˣɾȻѧղͷӣŪССͷ
ôǼһﻹĶŮŮʱֻǹж꼶ѧأ
С˵ʱȻȥŮѽΧΪСͺɣֻɽ
ɰϼȹȥӲҪСڿ˵ʱŮѽŵڿ㣬ɳʱǼСڿ㾹Ȼ˻һ˺ˣϼæȣʱͷŪ£ֻϼšڻ
벻ŮͱŪС˵ʱɿʼԼѵڿ㣬Ȼ¶󼦰ŮʱѾŮ֮飬֪ȥô鷢ǾͼҵС˵һʱ񣬾͸ϼˣȫֻʣһ£ſڣ˫ָţ͸ɴӺȻ󿴵ɵĴִȼȥǼȣָѾ븹أָֻ˼£ղŻˣյҲɿˣ۵ƨɱ
С˵ô뿴ϼŪסˣֺҲˣʱһֵɺϼס
ŰŮѷſԼÿӣݺݵضС˵ߵ𣿻ôǶߣҵĵӲСæ
Ǵ֮ŮѲȥϰˣСǳ˺ѣһ档
Ǽ³Ϊ֮ܣֻ
ԭŮѵһιȻ飬ҿСȻǿɰŮڹжʱͱƹϣħȴţôϣŮѱƹϰ˵Ĵ󼦰СѨŪ裬Ůȫڱ˿Ťǻô⾰ɣϧҵʱڳۿһѪ֣
衿ĳĳ()ҺŮȥһڣ˵Ҫȥһصĵطһͱ桰ѩһȥ
˵档û澢أҪΪһݣإ꣬һƯĹϼȻǸƵħã鷿Ǻܴҿ36İɣĳ£У̣٣£ϣַŮɣڼԺظǸ߸
˿Ĵ棬ȥ
˽ʮ꣬إ꣬ˣǸǺúվգģһ֪ͭǰͭǹͷģǹͷȻָԼͷȻˡ
һȪ˾վȪǰ壬ֻ桾Ȼվǰ棬ſͣһҰɣ桵
ҺŮѿ˱ô棬Ҳ˵ıɫһƬҺͱҲ˲ƬҪװúŵɢˮζеƮƮȻе§ĳ嶯
أҲŮ˲ƬһŮѱģŮظȫıϣҺܶʼɣȴ˷ܡ
ǳ˿ֱ˵ðɣˣҪȥǸصĵطˡ
¶صЦʱߵ룬صǴ߹С֣һһ¥ǰͣ£ſϼһǮ˵ĸ
ͷ֣Ǿͽȥǰ¥ߵ¥
ѾҪܴ˵ôط
ЦЦ˵š
ӻֽһȥ
߽һһƽҵķƹţ͵̨͵˼һֱϯڣϯȴǰģŮɴ·һǻʿһϰװǼеƷǣ̨תȦ衣
ɣǸӵġšֱTableDanceɣű桺Ůѣ֣һǰλϡ
ȻŮʼ⿪ǰťۣ赸ʱʱ̨µĹһ۸
ʱſ̨вʮˣлвŮ֣Ѿֻſˡ
ҸգգۣŮѾ֣ȹڿ㣬ȹӶûѵ赸һҡһڣˡ
ߵǸǰתһȦȹڴȫˣҿԲԲƨɺͽɫëֻһ˲䣬ˡ
Ҫ˵Һͱ˿Ŀɿڴ桺ŮҲֱ̿ˮ治ףŮŮôȤζģʱоƾFRUITPUNCHݹǣǸղŽʱ˽ģһڱϣŮ½⿪ҿҡҡλֱͨͨǱϣ滹پƾأԽȾԽ˷ܡ
ƽʱҲƬԲǵһοŮ壬Ůǰȥʱʹ˰ѳֲסأ
бһɨˡ桺ŮѣǶˣҲǺ˵ġ
Ůѵþ⣬ػ߼ȦͻȻǸԭʿװıȽϽСŮǰȻ˫չǾ֮ڣëƬ۵չ۵ǰչ֣ջĸҲչ֡
ǿӣԼֹƬɰϸ۵֯¶˳һСС٣һСѨÿϲɽȥѨ
˻عͷ˵úõؿȻÿŮ˶СѨÿŮ˶ͬϸȻȽһ¡
ŮѵĴȣŮѵʱߺ
ʮŮ裬ģšֱǹͷ⣬˭أǿŮˣǶǴ룬ȻһѵЩɫ֮бѪˮֱͣ桺ŮҲĿɿڴǰЩƷһһȥǾƾĹϵֳԽԽ߰Ҷ˹˹ĵģУѣѣѹ⣡
Ȼ󣬰Щ³Ľιȥ
̨ͻȻðһ˾˵ҾЩŮɱݾôɣǲǶЩﲻУǺðɣֳҲвŮʿûǸ£
ȫȻ˾˵Ҫ߶ԼҲûѹ⡭λŮʿòãҪ
ĸһŮȥԼʮͷмɫýСģӲ̨һȦѵһףϣ˾Ǵƣһ
ͣһŮҲ̨ȻǶʮ꣬ഺֺģȹѶȹҪԵøԸУǰһȦ¶ȹ״⣬ұ˶ǵ˵ģλȥҪϴˣ
ЦǼᶼ
˾ǰѾݸŮִ֮УûŮʿһ£ɣһã
ָű桺Ůѡ
Ůæҡ֣˰ѱ̨˵ѩһվҲȸղǸƯתһȦͻɣЩ³
桻е⣬ȻŮҲ̨ϣ̨ʱ̨µ˿桺ŮѶƯŮ൱ҡ
ҾÿպܸǣҼھƾ֧£̨ϾȻԺ򶨵һȦ
Ȼ桻£Ӹˣ̨±ҵȻҺͱҲ֧ߣ洩ųȹ˹ġ
ŮҲѧģѵ촩˶㣬Уѵ֮Ǻɫëģ鷿ȫ¶̨³˷Х˴Уѣѣ
ﶼеѣŮôô󵨣ǳаɣҲǺȶЩϾƾϰɡ
δ̨ȥ桸ղŻȥھȻԼĳҲ⿪һС¶鹵ӱŮѻ󣬿ŮѱһȰɣص̨Ͻ⿪
̨¶еˣȻϲŮѣҲе㵣ġ
ҺŮѴҴű˾ǵƷ̨
֮Цͣ˷ܵӣŮѻĿڶ˵ղе㺦£бһߣĲŶǺúأ
Ǹ߸ݵ˾˵ðɣллղλƯŮʿľɱݡλҪĹۿŮݡ
žһŮ裬ǶŽ赸·ǿе¡һ飬ŮǰҲ¡塣
ҪŮֻŮظð⣬ŮҪҲɣôֱȻŮβ壬䶯Ů˫ֻҪûŮĺͣƬʽ޼
ҿü͵еʹߵЦԭ˺ͱ桾«桾ڱϣβţ嶼̨Ůǰĥ
˿ҺŮѶڿ˵ǻѧ
Ů˵˵ģôѧ
ʱ͵ÿҪƿһǺܺߵתңպ̨ϻڱݺĶҾͰһβ
ۺŮѵβԲеԣǼ˶ȻůļͿƨ֮ҵĿռ䣬Ůѿﻹ˵ҪҪ
װ̫˵ôҲ衣
ͻȻ˾ֳ˵Ҷѧôû飿ãղЩĹﶼ𣿴Ҫѧϰޡ
ղʮŮʮŮ߳Щʿ׷ѡԼϲ飬ȻÿŲ̊ϵı߽衣
Ȼնϸ߳
ŮѿΧŮҪǱ˺ͱҲܳŮҲղߣҲתĥ
˾ֳ˵Ÿλ벻Լһ裬һ߿˭úãÿŮΧһȦŮվȦڣеվȦ⡣
ǾԱ߼ŮΧһȦǱ˺ͱ档ұǸղһŮǸˡ
ȫΧĸȦʱƹ⻹һЩȻҶԿȦŮ衣
йȻԼܺͰȣԹؿȡ
ҿ˺ͱ桺Ͷ룬ģɱϸŪĥ꣬˻ղŽ⿪ĳ£űŪӣҵģ桵ӱͺܴ󣬸һһŪҪӱؿڲݶ˳
˵ұȴǶʩצβزҿʱ΢£ô³ԴǲҲ̶á
ŮʱҲûףëԲĹĵظҲǰҼѹȴűں裬桱˱ҡβ壬ȥɣǴĿ¶˳ԱѾһ룬Ƕ͸۸ҿò̿ˮ
ѹ˼˵ԲŮǱ˵Ư
ȻиƯŮѣﻹ֪͵͵ű»鲻õĽޡ
Ǹ˾ͻȻ֪ð˵öܺˣظ֮󣬻᲻ῪʼأھϷҵӣҵһλŮʿұߣPARTNERòã
ӣȫеңŮѻ֪ʱղǸ˱ŵѾ߹˫ֹҲϣŮѼ桰Ůѵһ£ԼұߵǸˣŮ˵ǰ
˼Ůģ˵ԲŮ衣
ȻŮ˵ţղô衣
ﻹƯ߸ӣرңǰǰҵ˼͵͵ŮѣŮѸ˱ţͷҿңҲֻᱧı˾ôӲӲһ׶ڶغʼδϤ˶ԷҺܴ裬ҿŮҲһۣװûֻǺͶӵżŪš
ȻҵĹûŮСģŮѿôﻳҲɱ˱ظϣҿëϵĴظѹڱϣеģɣѵǱ𣿸ղŻڻͱŮñ˿֣
ҵȻҪôŮѣھͳñһŮѰɡ
˺֪ҵ˼ŮѵıһҡһҡģĴظŪȥ
ƣȻͱŮѵ͵ÿ¡һŵŮѵ壬ɣŮǼӿģһŪڸŮǶԱŮҵĥ壬ŪŮˡ
ŮתҪĶ˾ִӣһЩŮԾұһȥҶ漸˶˹ģŮƯ̫
ʱ滹Ÿղű˶ŮĥһĻֿһһתٺ٣һֵҺͱʱҾͻúñ§Ů֮
ӣֵǰǺǺǣҪúñҰѱ桱ڻӹȻǰ
ҲܽطҼϣ˵ᣬղǸǴ³ˣ󡣡
Цʣ˵Ǹô³
˵ǸڱŮǸˡ
ѽֻűôʱҪתŮǱ桵һڸպú͸ղұǸء
˹Ȼɫһ𲽾ͰŮѽرţŮɬԽԽǱýҿŮ˱ڻҲ
ҿëѹ˵ؼϣŪȥɣԸأ벻Ůİ裬￪ʼ˷ҲͦˣڱϣΪǱˣʵҵѷɵŮߣ衣
šҪ
ѾеȴôϤҼŮʱë磬˶Ҳڻ»磬¶һذו
Ǹ˵Ĵ׳ֱϣݺݵϴĥţŮѸŪû
ʱǸ˾˵λǲתһ벻øˣ
ָŮת͵裬תһ˾ͻصԭλӦѹϷ
˵ٺ٣벻գ
˵ͻȻȫĵƹϨʱڵֲָȻм񺽴ĵתâ
ʱȫûյĵطںġ
Ҳñ˼Һͱ桵ʱ򣬰ţϣȻϸ۵Ĳǣšһ˫ֹҲϣҰڲҳûͷһֱĵؿȥظִҾ͸ű鷿ŪֱЦ
ʱղŵƹæͷ̧Ҽģ֪Ǻ߻ǾƾԵʣҶ˵һΪղǸ˺ɫԭֶɫأ
Ȼô˵û˿ҵ˼
ᵽǸˡֵŮѣǵƹӹʱҿ˴ӱŮѣ˫ֻǱϸ¶
ƹһƬڰҴӾ޴бϳŮѵҪҲһо
Ȼ϶һӦ˵ٺ١ղſ̨ϡѾƯҪ㡭ء
ҪŪҡˡǡˡŹҰɡ
Ů˵Уûлó̫ϤˣҲϡ
е㽹ŮأƵ䣬û
ƲųҴֻ㼸һط
Ҿͳ㼸Ĺ߿ŮѵȻ˴ǿɰԲԲα˵嶥ţȫ˵Ļ
Ҳָûôر𣬵ʹͷһ˵־ȻŮѵǰͷȥۿֻƶ˽ȥͷֻаǰۣǡǿǡɣСӣŮѵСѨأȻϸһŮѵͳȴ˵ššҪˡҲС
ŮѵСѨУ˼ȥʱ򣬾ͻȫôûС
ǵʱҸʱϾͷҾͻͻȻϮ˽ͻԹҰڲ
һ£еʹԼŮѣﱻİôŪȻ˵ϲҲеĲ̡
ǲӦΧҸ뷨ûٷ
ҲһǸ˻еִ磬Ҳ߰ɡ
ߣﾹȻе㼤Ǹ˵ֻ᲻ŽŮѵĿѾſʵĵ׻ϣŮȻ衣
ˣԭķȥ֮⣡ȻˣҲûŮѣȥеţԱ˵ԲҪȥһ¡
桵ͷЦ˵ţ㲻Ҫˣֻһذɽ
˵ȥ
ʵҲ֪￪ʼŮѣܺںģֻתתȥ
ҳԭķһֱȥͻȻбŮϤҪСĲԡҪˡ㡭С
ҵͨͨŮķȥԭ˰ŮѴǽǣƴԼԿ˰ŮѰţѹǽϣģ軹ĺܡӴ
߽ʱƻûܻǰģֻԼĪ˵ٺһȥֻҪ˵ļһģһŵֿһӢ۾ȻŮѾһ˵Сè˻ôᡣ
ҵָȥʱ򣬾˴ߡһȻŮѡޡ
һ
Ҵһ£֪ô£ﶼѪˣз
֣ûȥǱʶֻŮѵħʹ˺󼸲ڱ̨ߡ
ʱѸչҿ˺ݺݵؼǽŮǽ뿪棬Ȼ屻סһǿĿѾʵСϣëҲƵؿȥ˵Ĵִβһһس鶯ŮشϣͷҲ˵ĳҡҰţ㷢еɢˡ
ɣ벻Ůѻ龰±˼ˣǹڵطأʵҲ̫ˡ
ǿУŮѶ϶ĽһŮѿڣһ߻ñػĳӡǲǴǷǷɡŻˣɊˬˬǲǱҸɵˬ᣿ղǸϹ𡭡ҪҪ㱻ǿӡ
ܳǱˢ֧飬ЩҺһЩġ
Ůĵ˵Ҫ㲻Ҫ
˵˵Ǿ͸ȥǱߣ
ʱͻȻǸ˾ǵˣλѣø𣿸ղǸĿܺɣǾŴ͸硣
˵ʱƹ⽥
ƹˣûŮѺˣ֪ô£ֱ˷ܵòһ
ʱ˺ͱ߹˵ϼأ
֪Ǹ˴Ǹȥ˵ޣȥ
˵ҪԼȥΰ̫á
˵ȥ
ʱЩŲ̊ܵʼ֪νĴ͸磬˺ͱ桰ע̨ϣҾʹҴҳǸȥ
ɣȥﻹҪĺڰѹֱ˵ΰ᲻á
ȻڲֱһŮϤĽһľ洫Ұľ϶ǺĹߺܿüŮѵӰëֻڲϣֶ֪ӵȥӳ˵ظϣһ˿ңȱǼһﹴڼϣӾϺһһţ˵ĴŮѵСѨҽš
ҵѽͷƤ˷ܵü˿ӣһɰŮѣÿγжСأҲû⣬Ȼĳ˴ǿ顣
˵Ҳ̫ǿ飬ʱѾȻԶͦԼβѨһ½һ͸ˣ˵ļͺݺݵزȥ
ģŮϺ֣ʵﶼǺɧ¾ͻ˲Ū
ѹֽظǿ鷸رѣȻӲŮһ󣬾ͻԹôԼ
չȥҪĵķˣҪԼĽ޺Ůôʱǿ鷸
ҰְǰҲرģΪҼҸüǿ鰸ն֮͵ôʱұɫħҼңƽʱô飬ƽʱôۿɰɫħ͸ûзֻɰڲŪ
ŮѡŶŶšĽҲ͸˷ܡ󡱵ظ
Ҳ̫ãΪֻҪ̧ͷͻῴҶֻװȥС㡣
һãٹһŮѲŴӲǱ·ѾˣǶׯòղûпһĻ治뵽Ѿ˸ϡ
ǻؼʱ͵͵Ҷʣû
ɣô˵أѵҪ˵Ůѱ𣿺ǣֿţ֮ҸҲˣ͵͵ŪüΡ
ƪҪЩдɳģΪإƪд̫Сõ飬ܶɫѵĲ
ֻдԼŮѱǶξд桵Ƕˡ


31 ɫ
ȹ״⡿һҺŮϼйʱ򣬸ɾǰѧ͸ҽǰѧУȤ£ŽţȻһڸʱͬѧϷ
λ֪ϲŮѣ飬Ҳ˷ܵüͶø߸ߡ
˵ǸУ֪ôͳϲŪŮϲǿμϢʱڿͻȻŮУȹȻУɫۺɫȣˣϰ߰ɣҶô⣬ֻŮÿҲҪԼڿ㣬ȻУƿ㡱ĳĳ¾ëëˡͻΡ
ʱŮǰ೤Ȼôţû೤ϣЩ೤ҲûŹҾѧʱպͬѧҵȹӣȫû취ΪһҵֻڿĴȡ
Ů뵽һȹ洩㣬ŮõɫеĽǿӣȹҲûôÿ
һȻãܿûȤȹӡ
һѧʱŮճҵ׼ȥεİ칫ϣﻹͬѧûߣǸŮŮѵȹӣŮЦ˵㿴ûôÿ
Ȼͬѧȹһƣ㶼ʧ뿪ʱһ˵ҾǺ뿴೤Ǵôӵڿ㣡
һ˵ǰɫܿ
ŮҪҪ
ҵ֪룬ͬѧҲֻǺĶѣȫУϲŮڿ㣬Ҳû̫ݣһУȹһͰǼѵСϣŮѸŵðҵӵضǡ
Ϊôôأ˵ʱһʱ󣬾͸ɴ㵱ڿ㴩ûٴڿ㡣
ʱҲˡ
κһһЦ˵ԭϼûڿ㣡
һҲЦ
Ů˵ʱͬѧ£ͻܶæ˵ǧҪ˵ȥ
һͬѧ˵ãǽǿһ㡣
ɣŮ˵ʱѾ֪룬´ȥ೤ҲɣǾʹӦˣ˵ʱͷڿϣ۾ͬѧϸֻǸһʱʣûС
õĴǡûУٵȵȡ
ʮӣͬѧ㿴ꡣ
Ůֻǽͬѧô˵Ҳ֪ߵ죬۾ֻſڿ׷䣬˵ֻ˫ȸŪСѨָָŪСѨֻǽȥһ㡣
䣬ֻ˵ͬѧºҲŵԣû˵ȥ
һ˵һίҪ޳ҾͲȥ
ŮԽίӣĵ׾ԽɻǲŮѻôסңǲͬѧֻô򵥹˽СѨķڵʱڣô׷ŹŮ𣿲Ҳûô취ʱⲻܵҲزȥŮѸѧʱֻ̣ˣؼһ뵽Ůѵ̿ʱҾ̲סԡj
Ҿû׷ȥӻˡŮӰ棨һдŮСڽﱻĺѼֻĳ̻úŮͷôץ·ȹlôǵŮô鷿˽ƨôꡢСѨô塢Ͳȥ˲䣬Ůôȵȡ
ְʼϲŮѵԴдȴаǴ˳ʹŮѱͬѧ̿Ǽֳ︡ɣʱ龰أŮʱӦûʮ꣬ãӦûۣѿӰǵ˵˽Ϳɰƨɶ¶ǿͬѧ᲻ῴŮѻǾСѨȻָŪȥ᲻ָͬѧļֻͣŮ̫һ޷ٽһ˳˵ŮѵСѨڸеʱ͸ļմ۹ѽ̫˷ˣӷͬѧûãôõĻװ׷ŹֻҪһŮѾͻǿˣȻǵĴ󼦰衣
ְֵаһΣҺŮѽǰŮʱڵ֪˵ô飬ͻȻ˵ְа
ӿĪ˷ܣҾװúƽҪµ˵İְ֣˼ÿְֶҪŮһGoodNightKissҲǺͨƽɣ
ͶԵȦҲǰǰһһʮؽ
˵費ڼңְֺɳϿӣҺǰһڰְߣְҲִҵļϣ˲ãعͷҵһ¡
˵ֻͨĸˡ
Ů˵ǣҾòǸô򵥡ҵʱ˳Ц˳˵ְ֣ѾСˡû˵ôֻǿҵ۾ȻҵСʱе֪Ҫô죬촽촽һֱţҴ˲Ӱɣƿ˵ŮأҰְֲüӡ
꣬һҪЦ˵ְۊɣ
Ůٴ˵ģĻɰְֶе
Ϊ֤ʵ۵㣬ֽһ¸һӣҵļıȫɹ
Ů˵ְֺ˾ƣ賳ܣͬϾ͹һ˯
˰ҹְҲ˯ǸȻȻСأ³ѾʮŮ
Ů˵Ȼţְ̲סѽѽд廹ĳŤţǰˡ
ǰְڷ׵ǵһοְԼô
ûпƣҹҲְܿӰ
ʱѾŮ֮£ðְ֪ԼҾͻΣװ˯ֻ۾һС죬ְϷţŪţ߷
Ů˵ʱҲݵ˷ܣȫ顣
ְְţһһºسţоѾŪúˬȴ߻иСŮ
ְְ˯ȫͰѸȫְ˯³ʱŮͻȻһɣԭְֲ֪⣬˯۵
ʱڼﴩֺͷ߻ʽ˯ֻۣ˯ۣɿ˯۾߳һܸ֪Լˣֻüװ˯Ҷ
˲ãְֺھʱֳ˯ۣһİ˯۶ˡ
Ů˵ߵҪΪ˯ֻһСڿ㣬û֣ŮӾ¶˳
Ůô˵˷ܵȫе㷢ΪȥҾͼѹżֻƽƽ˵ʱܺںû˻ῴӣõġ
ŮѾ˵ûأȻ˵ȥ
ٹãְֺ͸˷ܣȻ˸߳ȫڴŤţؽ˳ŮҲйůӿȫ
ͻȻְȺƾȻظϣ£ŵһǲֻ΢һӣ˯תڲ˯ְֵֻ־˻ȥ
߳ȥϴ裬ְȴ۵ڴϢ
ԡˮʱְַţҺ˯۸š
һҲظǰСŮ˵ʱŵôҴְ˫֮ȥСڿȥëָš
ְֵָ۽СѨʱӲװų˯סһ¡
Ů˵ʱһȫʹҪֱסַָʱҲϣӵĸоûְִӺĽ˯۸ѵСڿҲѵϣְֳı
Ů˵ʱҲܸоƨְղŰְֺΣ˵ֵĸоְֵѹƨɵָоûиеܣְִӺѹڴϣӲƨ֮ĥš
ְִִֵë¹ŪָоʹҪ˹ȥ
ŮԼǺеģŮѵȻΣյʶæҪְֵĴ֣˵ְ֡ҪŮ
ְﴫһӦǰѣȻ˵ԭѾˡϼԡְֲ˺ŪȥְŪ¾Ϳˡ
Ů˵ʱ˵ôְ־ͰһϽ۾ֻеְֳľ޴ѹһѹˣһְֵ;鷿˱ţŪʶԺˣְʱСڿ㳶ȷֿǴִͷѾ۵СѨڣĥĥžͰСѨڳſȫһ
ְֿܸղŲź갮ܿҲȫһ£һʪʪҺ˳Ҳ˳ŮѵСѨںʹ϶Ϳˡ
ʱպûŵְָϽñӰĽסȻԼķ˯ںڰôҲûְֻֿط˯ҪŮѣҲ벻ԼСŮʱڱȫϻԼϹľҺ
ԭŮŮʱڻأòһѪÿϧҵʱڳ
ȻǴ¼ûзףֻǲһ㣬ְٶƣǿɾͲҵˣԼŮѵСѨְֵĴ󼦰Ͳȥۻô⾰
ÿһơŮʰҾʱһЩСѧʱģôԭֽдģĿôҵʦҵ־ԸѧУмǡȤ滳ֿɰͯ档
أͻȻѪһƪĸΪɫģȤָͯĿ
ҪסСǧѧȻʦǹʡ
ÿһƼСװϼʦ̵ҪˣѵˣǵŻʵŻ壬һʦĻÿһ¡
ѧҺƽʱһ߸˻ؼҡ
ؼҵ·ϣһᾭһС԰԰иϲܻòغкҲ֪ÿһ£Ҹ֮һܹԵСŮ
ǸϲʣСãû£
ҲͻȻ컹ûô£ֻúܳʵضҡҡͷ
ϲ˵պҪҊæһ¡
ҺܸˣΪֿԴﵽÿһƵĿꡣ
ϲ԰Ľ䣬ְڿϣ˵ҵСҧһڣںʹɲ԰
С˵ûСѾ͵ִֺڣһʹ࣬Ҿָϲ˵ллСãܶࡣ
ҿ͵øЩĵʣ͵ø㲻ʹ𣿡
ϲ̾˵ǰһǺʹ涼ŧˣû취Լܰŧ
ʱʦĽ̵ҪﵽףҾͶԲ˵𣿡
ϲ¶Цݣҵͷ
ҾǸʹϲӴӴʹҿͺˣ͵ø˵Сãŧ֭Ϳˡ
˺ܾãŰŧ֭Ȼ춼ǣҿϲϿֵ΢ЦҲܸˡ
ϲֳֵлȻҶ˵ÿǹôҲáΪ֮仰塣
ʦľ䳩˳̻ϸ£ôϵСȥѰ壬дúܺã
԰顿Ůѵߣľǰһïܣ˽ȥ֮󣬷ղôˬ
ȴһЩҲ洦ţҲһڴ˽ﻥţҴ֦϶пŮ·ţ뵽һҲԺŮܰһȣ뵽Ůʱ˿Ŀʼı
һ̤С·ߣߵһôԣǴϻźܶӡı־ӦвٶȻҺŮûпϱ־ȴǵҲǡǵ𡭡
ҵָϵı־š
ŮӦһ̧ͷңһжǶˮ۾һ̣Ȼֵ׷ʱ˵ĸо
糺˫ḧɨۺϸ£۾ʱҵ˫Ѿӡ촽ϣ
ҵͷεߣȻſС죬ͷݣůůСͣͷȻһ
Ů˫§ҵܻıԽԽܵһ촩Ǳ֣ҵظܸоǰ
ҰѸղƷڵ£ûվΪҴǶϿͿŮɰ˫ȣ䲻䱧ţš
Ůѡޡһֱ۾Ҵš
Ҳ̫ɫƻܰĳ棬ûнĶȹ·ţǵСʱһ֡ޡһȥ
ͻȻҿŮӰΪ·£ȴͣ￴
ף͵ͣô˵ֿԱ¶ŮцҵĿʼ˷ܵԾš
ŮѵظҪ˽ŮǴű֣ǣѾ飬Ȼ·ҵܿҵ鶹ҧţŮѱŪ
ֳŮѵȥӰض͵
ˣŮѱ۾ҵǣ֪ˡ
ɣ㻹ѵУȴҪأ
ְŮѵĶȹӱȥ͵ͣǺúõؿŮƯԲ۵ƨɰɣôǳɫ˿ڿƨɲÿǺðɣͰɣŮѵ˿ڿ°¶߰ƨɡ
ôǺðɣҼŮѵ˿ڿȥĴϣԲԲװ׵ƨȫ¶˳ҵ˫ץȥִŪŮѿʼе
Ұƨšһ۾æƿ˵ǣҪ
ҷſ
ȷʱݣӲݲ࣬ױ˷֡
Ǹ͵ӦҲŮѰ۵ƨɣҰƨʱǼһ᲻ѾëëСѨ
һҺŮȥʱ̼һ
ϣʰһ¿ͷ˵Ǿһ˯ⷿӰɣ
գգۡ
Ů֪ô˼Ů֣Ц˵ҲŲ˯˯˯ɳˣ
֪ôʱʼŮѾͽ磬ˣʼ磬ʾ޿κΡ
ҲЦ˵ڻ峯𣬻ôصģÿҲ͸֧ǾԤ֧һ¾ˡ
ŪҺŮѶڨڨЦš
Ҿֻڿɳ˯ΪҪѱ̺ӷָҺŮѣֻһ̺ӣҺüеů¯ȻҾ佩ˡ
İطϰߣ˯ţǰŮ鰮飬ҲŮЩΣ˷ֻң͵ǰ㣬
ɣҪһҪŮѽһ²С
ĵŤͷʵҲ̫ϣΪŮѻѷϣףԭûҴžȥ
ţҪҸڲУһصУ̺ҲŮѱϣȻԼҲǣ㡭
Ůѹ
æ˵ֻһ̺ӣ䣬ֻá
Ůתûң˵ҽˣеů֪Ҫ͵͵Ҳûء
˵ұţůϡ
ԭ֪һ̲סǲɵ͹Ůѵǻء
ͻȻ˵ôѾ͵ôˣ
ЦӲҪͷ
˵ҾͰţСȥŮѵСǹܶΣÿֺܿɰĸо˱ššҧţȻſС죬ҵͷ룬СﶺŪͷýҺŪһ
ҵֳûϣ˯ȹȻᰮţȻƨϣʱҲ͸˵ԽԽƨҲԽԽԲء
Ůѵ˵ӲҪͷҵƨ𣿡
ҺٺЦ˵ȻǣҪͷ
˵Ͱѵڿ²λһָ۵СѨ
ŮѸͻȻϮŻˣһŤСңҵȻưһֻȹȻȥСѨܿͶˣȫţ£СѨķѾ֭
˵ۣСȪֳˮˣҪһڡ
˵ͷ굽֮䡣ҪС磬˰
ŮץҵͷҪֹȥ
ѾͷĴȸţŮ֭ͲӿҼ󾭲סҵĶŪ˫ֳߣСѨŻ󿪣һھȥͷֱСѨ﹥ȥҪܲˡ
Ůѿʼ
ʱп갮Ҫȥԡƺ
ͻȻһŮѵ뷨ٺ٣Ůѻ֪ĸܲҲ˵ҲŮΪԻĿأ뵽ҵͷŮѵСѨ꣬ȥŪСϵС١
ŮܲסãŶźߡϹС硭Ūܲˡ塭ҡ
ʱŷſ˯ȹ⿪ѵȻѵԼ·ҴҴϱףְڻԲִӣȻָͷʱѾ
Ҵŷ쿴иӰӣɰɣɣ᲻Ҹղ͵ٺ٣ǲ͵ŮѿɰĽдأҶԽŮ˵ϼӺô󣬺أܺء
˼ҵӲ󡭡̵Ӳء
Ůѵ治Сһɣʱɿ͵أŮôͻȻҲˮأ˵ϴֻ̨۾Ͷס̵ظءҪӸһ¡һˬġ
ۿŮ˵Ҳ˵˳ɲģΪʱ۾̵ظϣҲڳģûô
ͻȻŮһѹ͵ϴļһֱŮѵˮСѨŪ߻겻ǣʱŶš

ҵȻ׷Ź˫ӣŪþԽԽ㱣üͷţСſţ˽
Ů˵ϼҪҪٽмһɊ
㻵˵ҲŲҪ
ŮŤӣҲ
ҹͣ¶ûмȥ˵Ҿͣˡ
ŮҸŪÿҪ߳ͻȻˣܲˣҪ˼Ҫү˼Һ밡
ʱҲְѼСѨزСѨҵؽŪš
˵Ҹɵˬˬ
ˬŶŶҡ
ŮƽʱĶׯ׵ˡ
֪ĸܲЩܶˡ
ҵʱŮѵͷ˵ҪҪڽһɊ
ʱŮѾȫʧˣת˵ûŮѡҸɸɡһҡˡһǸ
ҵŮ׿˵ɼҪɻ͵Ļһ˷ģҲ˷˰Сʱһйע
ڶϣҺŮѴӷɺٺټЦȻҮԤ֧¸о𣿡
Ůߺģ֪ЩдѾһҲס


32 
ҺŮڽйţһأݣǶû̫ȤֻһҸȭĵطȻǰΣǹڷһЩγ̱߽
ףԭЩʨӽֵ̫֮⣬Ȼн罻衢裬ѵͬͬ͡ʣ⻹ֻأ졢޵ȵȿγ̣벻ڵ䵽ֵزҲҪԪӪ֧ȥǣϴβ˵Ҫѧ罻㿴ĿγһҲγϰ˵뵽ŵ룬Ҳԡ
ŮѶЩֶĿγƺܸ˷ܣⷭЩγ̼¡
ȷʵҪѧѧ罻裬ϴȥμһͻ˾;ۻᣬǼ˾߲ѡ˼òŮͬ裬ҾȻֱţβһ̤ŮĽŨϣʮǱ
ΪӣңӲһߣ˾ûô⣬ҲͶ£Ůϸĵذҵһ£Ҿ;ѧ罻裬۵صʱ䶼ܷ㡣ţһ˲μֿγ̣ҴŮ𣿡
ϣŮҲμγ̣ԺӿֳŮѱ˴ӣٺ٣ȻҲûô֪ĵŮڴ
ƤأҲһԼŮ
Ů͵ЦһμӣҲǿӦģֻҪöһҾˡ
С㣬Ҫô⣬ܴķģ
֪ŮϲҺ֣Ӣ̴̫ӡ
Ůһָֻ˵Ҫҽѧѡ
Ȼָֻ˵ȻҪƯ·˼Ҫ罻ҲҪ·
ֻ亹ӶͷðеڡŮȻڷ˵Ӯһ̣Ҳһյʡ͵ĵƣȻҪǮ·ȻҲзȨ
ȹ̫ˣѩСˡ
·̫ˣҲ̫ˣһҹ˾ǵŷɣ
ôܲ͸磬װɰľ𣿡
ȻЩɶŮѽġؿڳȭͷɳ
ǺгЧģŮѡװϲءȹʡϣ˵߱¶ţȻ۵ֱۡҲ󷽵չ¶ϸ߸ЬͱױĳУȻɷ޹䡣
Ȼγ̵һŮѴһ̶̵ĵȹӣǣݣĽ۹⣬رЩѧӽֵЩ׳У벻ֵطῴŮأе㷢мһǱߵγˮ
ǲҪǣְɣж׷󊅣
ҿô˿ŮѣЩо潾ǵǶʱǻϿظϣȻֻܿص¶鷿ԵǼʵ۹пԿǶôϻ£úõһʵ塣
Ȼǵ۹ͻ¿ȥȹڻúŪһ
룬ļ;ͽ׳
Ůȴǽҵ˵ǲ̫Ըˣûǣ֣ҿӦЩ˵أ㱣ңҲŰ
ŮѵǶúңôһ˵ʹҴõ㣬ҾͲ˵ǣˡ
罻һʮˣ߸˸Ů벻ŮɣҺϼ֮⣬⻹ŮҲŮһģŮѻС޹ϵǺǵͲֻ࣬һ㣬ȴ屲ҲвһǹҵˮɣЩŮǼ֮⣬ȴʮ꣬ԱӣȻһϵŷɣĲŻѧɡ
Ȼݬ룬ǶرúƯҺŮװȻ͸Ǳȥһܲˡ
ǲ£Щ岮˾һֱŮѺȽòŮʹţⲻ罻Ԯ
λŮŮսҶҽʦ
ʦǸʮʵˣ̷ӣķɫǿɫӭμ罻࣬ϣѧʮڿκ󣬲ԵõһһܵõŮء
۹⳯ʮɨɨȥӺҪװúӣҾװԽļһȴ⫵ġ
ҿ۹Ůѵϣʱ۽ŮѣʦӸ£պðŮѵĵصȹԲĹķ۵һţȻ滹СְֱţֵԸӣһʦҪԭ򣬲֪û£ҿʦխխĿ貿Ŷʹܶ࣬ҿʦȴ£᲻̫ˣ
ȷһ飬ߣŮұߣȻһΡ䡯
ʦٺٸЦ˵λ׼ˣ׼Լϲ飬ʼ
ֻʮС賡ʱҺģЩ岮ġͬѧѰԼġҪŮӦλãýʦŮ飬ŮѺƯŮȻʸ֮ġ
ˣٺ٣ǸɫԵĲŮѣδʮڿξ͹ˡ۹ֻҪŮѱռˣر˷ܡ
ֹƲܵóأΪŮҪʱ򣬾Ȼ˵һţڵһţ
üһŮǱѩ֪ҺʱҪ׼ȷԡҪͷβм䣬һԲ׼Լ¾ͻᱻ˼ȥ飡
ұⲻİʾװ͸飬ղѾǰʾʾһĻ˵ᱻʶϲŮѵĹ
û취ҵıܵóˡ
ȫֺ壬Ůѹֹ岮ת󵱽ʦһ£ֹͣ
ŮѲʩʩȻǰλϣңң
ʱҺŮ֮⣬Ҳңңֻһˡ
ȻˮƯŮѻԼɡ
ʦ˵һ
Ҿͽгһ
Ȼ͡ġ塢ߡȥ
ʦתͷŮ˵Ҳɡ
ŮҲһгһ
Ů͡
ȥ
ʦһüͷ˵УУŮ˳ҪӺ
ôһ˵ըһʱҺ壬˿˿ղŻΪԵúúãȫˣ˵ȴǼ岮ղŻΪлƯ׽ڵһ࣬Աңң¾ͱˣƯŮҵϼȴǵڡˡţûء
ʦʱչЦ˵ҳѧ罻ȻҲҪѧ罻ôԼ裬ôѧá𿪴ңҲҶཻ
٣˵úеãҾǰȥԼϸ˵ָ̣ҾͿʼ̴ҵһڿε罻衣
ʦ˵꣬Ǿ͸λԼͬȥҵǸʮŮƯŨױװ£еҹ˾ǸŮԵе߹󲻷
ʦҡû顭
ŮѿǸŮˣЩίԽʦ˵õģ鲻𣿡
ʦ׳ƣŮȻǰһ˵ָ̣
ŮҲҲǰһ˵ָ̣
ŮǼ£ȴԼǴŵصȹأôϹȹϰھڽʦǰˣ۵鷿ǰչʾ֪ŮǸֱСôһϹĻӰװ׸ӣȻĽǶȣǲ֪ͷǲҲ¶˳ֻǼʦĿǿ¡
ν㲻㣬ΪŮѵıˣŮѾȻʦȥ飬һкܶѪĳء
ҪŮϡ
ʦһ߽ǣһŮѵϣվڸһ̨ϣǶúҪ̫ᣬһתͻϡҲҪ̫ȻŮͻΪᱡ
˵ʱ򣬾͹ǰʾ̫ŮѵһȻŮѵϣ׼ȷǰ¡ĲλŮѵϣ̡һŮѽ׵ȹǺܱģһŪһܸܵʦԵҺŮ߶б𣬲Ȼ׼ȷҪ
濴˫۶죬ʦȴǴݲȵ˵ŮŪýͲˣѻϹͲˡ
ʦ⣺ƵλҲҪպϣҪŵ̫ϡ
ƳŮѵıȥŮ貽ͲתҲҪŵ̫桭
һáϯأһ˵һ߻ʾ־ͳŮȥʵʵƨ§ȥŮѵĲᵯǿƨɱŪˣΪ§һΰϣŮѷһ
ҿŮҿңװ򶨣Ǹʦ̨ʾ貽̨¼Զ裬Ҳװʾûκο飬ȴǰϲٺ٣ʦָ֮⣬ǸɫжȻڽ罻ȴռŮѵıˣ»ҾڴմȾŮѡ
ȻඣŮôƯŮǸռˣûлϷܰƭϴŪһ
ǹŮһûô档
ҰְʱǸòҲһߵռˣҰְһѾƺԸңҰְֵġ;ȥҰְļͣҰְֹʡ£ֻ˵»ٸдǣ⼸ѵȻûзŹʱǳԵϷžͶëëţʱֵഺٰм⣬۵еסϳǼһ˵ʮӣѾϡˮžͱ˷
Ұְֻʱ֪֪ԼɰĽѾǼϵ˴ϴأٺ٣ʱ룬ְܰҲϲţҲҪۿ˰ѹ£ȣͲСѨŪŻˬ
ǻؼҺڴʱҷŮѵѨѾˮġ
һװϲμ罻Ȥأ
룬ŮѨˮΪǸ˧ʾ跨Ūʱġ
罻ÿڿΣڶ壬ϴһڿκ󣬵ڶ죬ŮѴ绰ҵʱ򣬻ұϵ罻ΣϲֿΣȻǸʦռˣƽϵһִ̼ҲڴһڿΡ
ŮѴȻ¶ȹǵصģ¶ģʽ
Ȼ¶ǰ¶ôţֻ¶뱳ϺܶŮûôر
ҿʦеʧŮѵķ۱û·ʱ¶鹵ôˣǺܡְָǣڿνΰŮ顰šȥȻ֡աļɡְŮţȻְƳȥʱŮͻתȥȻһŮֿԽתͰš
ʦ˵ţŲ̊ʾҿŮⷽһݣʦֻ˵ô䣬Ѿܹף̨׶ǿ
ʦ˵̫Сӳȥޣʾѣ֣ɣ֣ɣСӵ̨ȥͻˡ
ŮһЦ˶úܺЦҲ̫󣬲Ȼͻᷢײľ棬ʱҪ˳ͬתж
˵ָŮʾһ¸ǿεաߵʱֱ۵ĹǿʹתʱӴܶ౶Ȼתʱʹͣ˾ĻʦͰ§ţԼظظϣһһѹģŪŰһתûͣ˳ưתһȦӰ̨µ˶ˣΪƯɰŮѵĶȹʱȹûģֱ֮Ƶ۵ĶƤ£ѩѩչǵǰֻСС˿ڿ㣬ë׵ĺӰֳҵȻǿΣڳм˼һ¿ˮ岮ˣˣ޲ȥ̨ϣΨһСڿҲúһɰŮѨЩСôͬ
ЦŮתվֱȹӾȻعˣһҲ֪Цӯӯվ̨ϡ
и屲ġͬѧ֪ҵŮѣĴͷ˵ŮɽС
Ǹɫӣ浣᲻ôʱҼҲڵʱ򣬰ŮѰڵؽˡ
ʦֻͨϰڿΣ°ԼϰȻͻһ̵ÿһԣʱŮѵȻֻԼһһϰ
һʮͷһǸŮѣǺɫľӣںô貽ֻǰǽŮڻ裬ģܱҹܻСʡǮɣοŮ崿ģ޹ڻﲻ֪룬һԵ۴룬ȴȻϷ۵ؿŮѱǲ§ᱡšιģУһڿЩ貽ǵҡͷô˼Ҫס
ʦҲеôǸҲ"˿"ھò"˿;ϵ"ֹͲǣĵٽһ貽
ǱֱţŪýʦû취ܲԼװŮ飬ⲮɣͷŮ˵֣ɣ֣ɣС㣬úãһѾһЩ貽
ŮƽʱôĳҪ岻ݴȥæȻĵؽǲ裬ҿǲʱȴϲüңô뵽ԼֱŻջ񣬿ԸŮôƯŮ衣
˵ҲԣȻס˽ʦĴʾŮ
ҿֺֻذԵƨִţţԼĥ裬òײſŮѰֻƵϣʱǸϼһҪѧڿ̵ת貽ŮѷųȥҲûôûתӻͱȥŮѡ㡭
лһҵһϼһֻŮѱʱ򣬾ͽǶԴֻⱧظϣǿʱָֻպ鷿ϣѹŮѻ˳
ǲǶҲ˼˵Բ𡭡
Ůģæ˵ˣˣ貽ˣŲСҡ
Χˡ
¿ʱҪŮѻؼңʦ߹˵Ů̫ģƯŮױ۸ءҪĻҿԽ׷ǹȽϰȫ
ҿʦ˵⻰Ȼ˫ȴضŮʸߵظ룺ģ㵹ɫǣѵҪһƥɫŮѷǹͻһڻؾȴϣŮѻͬ⡣
ϧŮȴĺ˵ǲˣ
ָ˵ǿ׳ĻʹߣҾͲẦ¡
òŮѻҵҳϵĻʹߣʵһҲʱ򻹻Ůʻ˲ժء
þҹ˾ͻȻӵһͻ⣬ܹ˾Ҳһͷңϰ壩ԶרæòɿٸŮһȥ罻Σãϵüؼʱ¥µ
ѹܴʱ򣬷Ůɳһģ°˳ؼң·ϾһֱŮǶȶ˵壬Ҹ߽˯ʱǿɰβҡҷˣѾȫȼˣͻȻӺ§ӲƵȥȼü֮
ͻȻŮһŤȻҵزһûʱĽѾɨҵû뵽һʱˣʧȥƽ⣬ѽһ˶ڵϡǣԲ𣬡
ŮæתңҰǱӣЦǺǺǣôɫģûеó˰ɣ
ҷҵƨɻеʹղǶʧˣװݺ˵ôѽı׷𣿡
ŮѿЦͣ˵ʦǼзǹٶҾ⼸жԸ㡣
ɣôʱʦǹأѹÿ罻֮ǰСʱȥӦþȥѧаɣպ͡ǡ뻢ڣɫӱ§ͱзǹ鵹ˡ
ʦѧǹСһޣƥƭȥ
˵еģҲŮȥʦѧ򣬿ôմȾ壬ҹ̫æûʱһȥѧǸʦҲڳʱ򣬻ôŮأ᲻ԼװɫǣŮ§أȻϲŮѣԼڳ֪ŮѱɫԵĽʦ̵ȻеĸоŻ룬˼ûôࡣ
Ůָұ˵
ǣĵ˵ôڻʹʹղˤʹ𣿡
ѾʹˣұţȴʹҾúˬͻȻ§һҷѹɳϣûзҲûô򣬹ԹԵҰڲǸͻҲҪҲߣǿͻĸܲ˵ҪɻȥάҲɣͷҽƴҲҪϺǷݣУңϣУϣӣ̣Ǹܲڷɻͨﵩڶɣͷҽ˰ļֱȥǸͻȻǳһ٣ֱֶ֪ЩôʳҰǽƤȻͷ߻ؼҡ
صһſͷ˯߰˵ʱŮѰҽѣѾŪ÷˸ҳԣǺҰǼڣϴٴν磬Ҽǵú˯ǰŮ˵ѧ罻֮󣬾ʹ绰ңȥؼҡ
شҵģֺ˯ˡ
˯ͻȻĿȻŮȪɰ˵ڹ˾ͨ£ŻؼңҲҡ治˼Ҫһؼҡ
ޣǺǡ
һ̫ϤӦǸĽʦ˵ҪƯŮˣһ͊ؼҲŰȫ
ԭǽʦŮѻؼңеİɡҪҪҵһ㡣
治˼ļҲá
ʦԶӦ߽߿ʰɾģҼＸСǰѶӣһΪ߽
ߵǵ˯ߣţͷ˵ѿ̫ˣ˯úƽ𣿡
˵ְѷϡ
ʵѾˣֻƣ룬𴲸кֻװ˯ӣࡣʦȲɡ
Ůѵ
ǲ豭
סãɣмҲ⵽ס
ϲ˵ͨȽϷ㡣ʵ̫ϲ̫绯ˣŮ˵Σء
ٺ٣ҲŽЊҪѧǹһɫҲܵ£ȻԳûߡ
ԶԶԣϴѴұ§ңҾ׷ΪĹסһŵõڵϣ
дŮѣȻҵ½ʦ֤ҽ̊Ĺ
ʦŮǰҫš
һӣ֪ںȲô顣ʦҪҪֱġ
ŮѵҲûôҪ˵ƤȲ費ߣֻҪҪԱɡ
ͻȻŮһľУʦ㡭
ڷﲻ֪ô飬ȴŻ᲻ǽʦ͵͵
ûôԊķǹѧúòã
ʦҽ̊Щ򣬿ɲѣ
ģû´ʦӦǿŮѡ
ҵһ˷ܣ͵ϴ󣬾´ѷŴһС죬ҷﰵӦòױ
ҿŮѽǳͰȹǸʦӺ§ϸɫǣҿŮѾ֮ĴּŪø¡һѳťͻˡ
ŮѻΪʦҪôǹأʩչԸǸʽⷴزǽʦûӲ⣬һֻȴһʵʵŮѵظϣģۿŮѱʦʮ棬۾Ҫ͹
ʦַֻز¸ȥֻȥһŮѵİȹӳȻˬ۽Ĵ⸧š
ʱŮƿѧúܲӦ硣
ʦԱŮѳ˵
ŮԸСŮϲʦôһ˵ǫ˵Ҳûô
ҴЦݣ֪ϲεġ
ɣŮѾŮòó죬ӺһҲ죬ˣôױ˺ƭ׼Сҵ֣
ʦ֡ʦͽܡĿ˵ҿԿֳִε飬ͻȻŮѱţɳһơ
ģǶ߷Χ֮ڣźߡ
ŮͻȻһƺߣСС˼Ҳȫûš
ʦ˵һ£ͷԾͿ侲
ڽšСҲСŶš
Ůѷһ˵ҲҪϰһ
ѽĲСŪ˼ҡ˼Ӻ顭
ŮѴϢ˵ҪŪˡͶˡźߡŶ
ôʦŪŮѵӣ
ŮֽûĸоĪ˷ܵĸо뿴ԼİŮǲĸһӡ
ðͷȥ
ɳϵβһʹѪҿʦŮ§ɳϣһ§סһѾĳظλදŪţŮʱ˫շ죬Ƕ˽ֺҪƿһҲûС
ʦʱһƷϥϣȻĴȥŮѻڳһֻס֣ظֻɧģҲ׼ȷŮѵ㣬ôһŪŮȫˣֻϵĴ־ֱֱܳȹҪ˼ĲС
Ůս˵ҪٽȥĲҪȥ˼Ŷšˡ
ֲÊҲûã̫㿴ﶼˮˣҵָȥ
ʦҲеˣûиղʦ̿εɫǵϷŮ٬ɫ
˼ҲҪŪѧˡҪڽȥҪҪ˼ҿӡš
Ůѷ̫
Ȼðͷ̫࣬һȻȥ͵ӿʦŮѵСڿȹӳ˳ģһĻ˷ܵűӣ±Ѫ˳һҲԼĿȥԼ͵ϴļϡźߡźߡźߡ
ɳһɧҴӾ￴ԭʦʱ¶࣬ŮѷѹɳϡŶ㲻Ҫ˼ˡšҲѧˡſҰɡ
Ů£ָʦִظϺȹɧѹ
ʱʦȹӷѽŮȹôҲû۵ĴȺС¶˳Ȼëë˽Ҳ¶˳
ŮæסԼȹ˵ڷ˯ᳳҪ
ҿţϣܴӳ
֪ԼŮѣУı˵Ūͻˮġȫ
һ˵ʦ̧ͷҷ￴һۣæͷطģҺÿ죬һ㱻֡
ںģӦûҶź͵
ʱԼǰǣģϵǸŮŮѣڱ裬㷴ڷ棡±˷ֵӦǸɫǣô±ɫǷ֣Ҳ̫ԩûôϵɣҺǲʵֵģȻһ쵽ͻ᲻׸ͬ˲ٸɺüʮΡҸһʱ䲻ͷȥ͵ڷźֻһɧûŮѵðͷȥ͵
ģԭʱǸʦĴѾŮѵӣֲŮ˵ҲǸһŪԺȻС죬ͷﶺŪ
ĳҲѾ⿪ˣǰʽ֣ڸպñܷͽ⿪ˣ۵ĴӾͱŪţĴָͣŪͷͷŪӲ졣
ɣƽʱ崿ŮѣǾܿͻɧ
Ȼȫ߰ŤСǡǸɫϸ۵ĴȣȹӱƵϣƨɾɳŤţĳʦĴȥš
ϸһۿʦôʱѾԼ⿪ͷͳ󼦰ͳƽʱܶйǸִֺڣͷر֧;һʼͷͷķֱָŮѵ˽ҪҪ
Ůѵʦ뿪ʱȴôãʹȥǵ鷿ϡͷϣѾʼĲԡ˼һѡ
ģﻹǵҿѾ˼ҵϷˮ̱ɳ׸ȻûҪȥ˷ܵҪ
ʦľǷḻŮһϢĻᣬ쵽֮䣬ҿŮ˫ȻҪ¤һ𣬿ֻѾ˽ŪһӣͿԶֿˣҿָڽСѨͣŪţˮɳϡ
ʦͻȻ˫ֶ۵ƨϣƨȻѹȥƨһ̡һŮҲͽһֿȲţʱǴ׳ϣϸ۵ļĥϵĴëë
ɡɡɡɵĺãﾹȻ˷ܵûİŮѱ˼衢̤ȴ쳣˷ܡ
ʦˣʮ꣬ȻֶʮˣŮϾͺݳͲ飬ǴֺڵļѨ鶯ţ˴̼ǣǸĴͷÿγʱǰŮѨĽⶼ˳
ſڿˣ۾һ[ϣøպýʦʱȷֵøʹҿԿСѨλȻÿγʱŮѵĴСⶼ˳ɣˣȻԿŮѱ˼ųΡ
ǰСʱ˶ҽֻʱ˵Ҫļɷһô˼ڿŮѵСѨʦɵ÷ȥҲ֪ȻҲ֪СʱǸҵĴˣɳӣҲ͵ǷѨǸѨ˼Ҹɵ÷ôأ
ʦɫǡ
Ůѱ˺һ͸һ˵ٺ٣
ʱʦѾƽʱʦ飬ɫһɫӣⲻҪңҪ־͹֊ѧǹңǸҸˣҲᱻ˸ɡ
һ˵ţһڳֻӣӴŪøԲĹҪƵӣ˵ģװ֣ľҲأɊ¾ͰъŪôˬ
Ůʱıɵβͦӭļߺ˵˼ҲŲǡ㡭ۡ˵ǽ˼ҡȴ˼Ҹˡ˼ѡ˯ء
ʦ͵سѨ˵ٺ٣ҽ赸λÿϼθ˼ٸοԸɵ֡ˮˮСģˬ֪ҵһοʱ򣬾Ɋ
ģ˵ĵ׻ˣѹֵһʱưŮѱ飡
ʱҿŽʦŮһŮѱѹţе㱻ӣʱҿɴȫѹˣȻʹؼ
ǿļ࣬Ҷˡ
һʱû뵽ʦֻᳯⷿ俴һûӦѾĿӣŵһ㶣ҲסˣﰵУλˣҪͣʦ
벻֣Ȼεһ̣ʦͣ¶ŮѾȻҪͣڽʦļϣ֪ҺͽʦĿͶΡ
ҴĲ֪룬ʦûзӦͼŮѵҡĴݺݵس鶯żͣһһ²Ѩ
ŮѿǸղʧõĸоȻ˵ʦô׳˼ҵĶơ
ʦղ̽һ£ȻؿţһҲûҲ˷˫ץסŮѵΣžžžô󼦰ͺݺݵسŮѵѨֿǸͷĹͷŮѵѨⷴѨˮҲŪ
˫ְŮƨ˫ȹˣŮѵȾزĴϣԼͦСϸ⣬ٸɡ
ظѾܷڻͦڽʦǰζţΪ˷ܱ͹СͷĽţͺкǰ㡣
ʦһЦȻüʾ㿴ŮңɱңȻ˫־ͳȥҵѽ治ϧŮ½۵ĴӾͱŪڴ?ŪȥԭѾԲִӲһŪƣҺŮѻûӣȻ֭Ҳ
ҿҧöͷϵֳֳɳϣŮѵϿٵڶţ̡žžžŮѡŰ߰ǸӵĽ֣Ҳ֪Ůǿ֣ʹֻ࣬϶ţҲˡҿˡ˼Ҽˡ
һݻ᲻ŮѸһŮѵֱˣ졭ҡ
ʦ̧ͷ¶ЦȻŮѣ˵벻ᣬôɧǷ˸ɵɧƽʱûι㣬Ż˰ɣ
ģȻҺŮǰҡ
ŮʱѾȥȫϢòһ˵Ű̫æ
ôŮ˵͵˵̫æûιŻģŮ˷ܿҪ߳ʱ򣬴˵ĻɣλѣҪСչ˺ŻŮѣǵôæµҪιȻױ˹ǰ˵㲻ι˵ܡ
ѽҼǵüǰְֹҲǺææҲǷµÿ컹òιɣ
抅ι
ʦٺЦţţš
Ůѱٸɵø߳һ˽һˣϢʱ˫ȹĴϣ˫Ҳ§סǽ˶ؼϣԼҲӭǴִļͣɵøҴҵǴϢ˵ιҡιҡ
ʦ治ôã󼦰ͻͣŮѸɵˮֱ
ҿ죬֪Ѿ˷ܡ
ֻʦվɳһߣŮȥ۵ƨɷλãʹŮ˽ȫ¡ȻѹʹǸѨȫ¶£͵ôļͳš
ŮѺҲʶʦҪ߳æҪƿ˵ҪҪ侫Ҫ桭˼ûҩΣڡҪ
ɣƽʱŮѳԱҩǾñҩиãʹ˷֣ԾͲԣ뵽罻ʦŮȻô˵ȴȻýʦϼš
ԽΣյ¾Խ˴̼ҪȻΪô֮󣬻˼̥Ҳ̰̼Żᱻְָ˶ӣףҲһҰְ־ְɣʦʱŴû˵ôֻݺݵسʮ£صزٸѨ󼦰ͲСѨ͡ŨľҺ
ҿŽʦȫӣ侫ңӣŰѼͰγҾͿŮСѨðɫľҺ
ŮѻɳϴŴʱ򣬽ʦѾ·գգۣҾȻЦЦͷȻﳤȥҾشϣŸղŮѱ龰ǹ֮ȻŮѲȥ罻Σʦ֮¼ΣһӲȥϿΣﻹôʱʦŮټһΡ
ǣǻص罻ΣʦˣһʦŮѵȻһ
ҺĴ̽˵ȥһһٸѧٸϹͻȻؼʱûߣϹЦͱǸϹߣ󻹱ץȥ
찡ѵҺ


33ý˹ϣ
-----    ´ر磬͵´ڴ˳˹ףλ֮󣬻رԤظλɫѺ⣡˵ǺĶڶ԰ﾭӴģ˹ؽҰеĺ꣬ҿҪúÿסԼ޽ޣһ񣨻߹⣩˿ӣԼİ˱˹ϴɼŪôҲ̫ѹԳûԼŮѱ˰ѹΣúøһŮּȽŴ̼˷ܵĪоɣڶ춴˵ȻǸĿֵӣΪһĿʼ֮⣬һ㣬ǿõúܶһأ˵ȴһرӣھǰ³ҺŮϼһμӡȴ֪һμ桱ӣΪһμڴѧա
һѧ

Ůϵ˵̫ˣҼ¼һҺŮѳִΰɣԼ

ҽѧĵһ꣬ʱϼڶꡣҵļУû档ΪδѧվǵһμӣѾˣǵõʱΡǼѧһЩѧƽܵר⣬ǵǸѧæʱ˵ǸǻʶСء
Ȼ¶һ˵ٺ٣ЩŮǺţƨӶ¡ģãƭء
Ȼһ£յ˺ܶʾǿֻһƯŮ߹ڵؽмȽȤŮýζʱͻûִǼϣҪǽ绰룬˵֮ٲһЩϸǣһ磬ʮŮѵ绰ˡģһù֡
ӽʱ֣ϼŮͬѧҲ֪ǲۣ߶ǿĵ߶ģԵϼǸǰʱǼôסˣ찡ʱʱ֣еȣŮȻķǺͮͮģϻð΢Сĺ飬ʹ˿ﵴѣ۾볬һϼϣƯǾ鶯۾ɢҵŮϢԲԲͦظʹǲһˮҲ˳ɰ֮ûкܶƯŮϲװŪָ߰ƽ׽ˣϧչ¶˵Ц
ѧӭȥڛiȱϲӿģҲ̫¶˰ɣֱŪɷ׾ϼŮͬѧѾеܲˣ߿ϼȴ񻹺Ȥȥҿ˵գŴ۾ֻǿŰѧʱҲῴЩվڰѧߵİͱͱ˵ڿ֣лˣ
ﵱȻܸˣƯСڿңðʱҸʶϼҲ֪ԼòӢΰ̶ûô֮ôиŮԶͶͱأҲͱͱ˵ȽӢǸסˡ
ûഺWӸеѧͰ࣬ഺWЩ˵ĹУСС⣬һҲֺãԼȴΪ˧ô˵ɣԭպ˵ϼڿңϣҡر仰ء
ҿ֪óA4ߴֽţӡѧϣָЩСָϼϼȻҪ߲ܿҿѧ۾ȴǿֽϣϼȥģϼ촩ĳΪȵԵʰɣťûϣûťҲƽ֪Ǽôӣť֮ľܳԵڶſϺ̫ȣڶûϣ͵춳ǰĵťλáȻǴǰȥΪûôʱôҪֽܿϵ֣Ծ͸۾׾ˡʱȻǰϼҲеĶŮѣиˣôƯŮӦѾкܶ׷ɣٺ٣ʹѣֱҲӦúˬɣԣȫǵ̬ǿѾϼĳǸ߸¡鷿
ЩԹߡŵװ쿴ôȻչ죬ϲεضչʾ˵֣ܵʱ򣬹⿿͵һҲ֪ǲְִ֪Ҵڿȥպÿǰ۵⣬һ۵ģģˬأ
رϼºǾۻᣬһ𣬵ȻǴ̸£˵ÿδǹʱ򣬶뵽֣֪ϼ˵ƭˣԣ֣ŪЩرĶȣٺ٣͹ԹŪ˵ǼҲһȥһ·þ⣬Ƕְ۵ĴӣȻС˵껹ʮЦ
ʵڽǹʱѾϼܽˣ˵ҪŮƭȥˣԣŪҪǼһڣĪĸоǸˡҲֻһҪһЦ̸갢ѧ⫵Ļ֮󣬻кדͬ˵ԶԶԣһˬ
˵ôۣǼϣܲܳܵס
˵ҷּͲ֪ôʱѾ͵÷ʹʱѾʼеϲŮѵĸоȻô˵ԼŮѣôһҲ߸߲𣿲Ǻˡ˵شѧ졣
ѧϼϸϸؽѧ֮Ѿ緹ʱ䣬ϼŮ˵һȥ緹ɣǿȥʦ緹ȥѧŶӡ
˵ʵЩԱǿȥʦԷǲ߸һ緹ر̸ܿǾͲİˣղϼŮҲ˵ЦұŮѻأǼЦһ𡣵ȻЩĿҲﵽˣǸЩƯСｻ˵绰ԺӴҲ̫Ե£ҺŮ֮䡰Եݡȴڤڤ˰šǳ극ʱ򣬸˶æȥϴּ䣬ֻʣҺϼȻղŮŮ˵ЦǡȺڵֻһһŮʱ򣬷֪Ҫ˵ôźá
ͻȻϼһ˵кǰɣ
ȷʵһ㶣ղǻܵʱֻ˵ǡҲֻӢ֣֣û˵ȫΪʶңɵɵصͷҲ֪ʱɵۣϼԺҵġϼֻľһЦ˳˵ϼ
ЦúܺÿҵĺǰðеܳĸоʱҲΪôƯŮмӣֻԼǲǱǰø˧һûӦѾ½ˣһЦֻϼͬѧ˵ȵģô
ϼ첻ȫΪȡڴһְݰݵʱһϼر΢΢һЦ֪ȷʵڶ΢Цߵİȴ͵͵ͱһ˵㿴΢Цأ
ɣ׽ˣϼӦǶ΢Цġ
ѧ֮󣬰ǼпվͳԴ绰Ůܶڣ˵Ըο֮࣬󲿷ݶӣһݳӲӣŮ˹˵绰˵Ҳ绰ϼˣûô뿴ǵ˵Ǵ绰ͷɥģЩַʽʶŮʵںѣҲͲֵ绰ˡ
״ֻƼˮֻ꣬ڿһ棬ദһСʱôԳɹҼҶʧˣҲͰЩĵ绰ӵһ£ǵעͻصѧУ԰ЩŮͬѧϣ˿յ顣
쵽µףҴǮʱģֽҲùˣ֣ǮȻõÿ죡ҴǮҳĲֽÿαȽϴĿ֧Ųֽϼ뿴°Ǯôطҿֽд˸֧ԼĺǣֺΪˣͷǲǱˣôȥƬȥձкͰأ֣һȥд漯
ȷʵеݣ鱾û򼸱ԷҲǺ㣬ûöǮǰǮ;ֻҵϡЩ֧дڲֽı棬ҷ뿴ûиƵĿ֧ףСֽûдô֧һ壬ϼдҵĵ绰ôãѧͰ񶼴绰õĻӦǣѽԲæ׼ԡ
绰ְֽضˡ
ڲ˵ʱеЦҲң᲻Ķر˼أҵò˧е㰮ˣٺ٣һȥվӡҴ³ţźľգģضڸƣھǰȥλһҪԼûھǰơŵӣȻǰȥķ˶³Ұ֮󣬵óһۣͦ˧ðɣ绰绰ͨˣģ̫ˣ˵Ӧְ֣ι
ҵһ˵ϼ𣿡
ְְʣ˭
ʱͻȻ˵պʦ
ְȼղŰһӱúܿ˵ʦããȵȣҽ绰
ƭˣϼ֮˵ʵ̫ˣΪֻҪ˵һ仰ͻᱻص绰ȣΪѶӢ֣֣һӢ־ͻᱻߣ˵ͬѧѣҲᱻصΪְֻ׼ͬѧཻ̫Ѿ͸˵ˡǴС֮ȥҼְʱ򣬾ͱְڿ˵ǸƵĺʦôŮʦ
ŪҺŮ첻˼
һڵ绰ҾͺƤҪԼȻӦˡԼѧУֵ档һҪؽñ֪Ϊְֲ׼ѡֻͨѣѡҪƽȶԴ⿪֧ԸǮҪԷðһ͵ڶìܣǾ޽Уѹֺܶ˵ŮҰĶ⼸ô⣬ҵȻǴӦˡҺϼθʱʼô˵ѧҺϼý˹
ؼ

λ磬ܶԲ˷ôƪдˣֶһβҼ°ɣ

˵ŮѺʵһҲҲٷգΪҪܽԵ˴ѧ֮߾ͳ˺ܶ˵Ȼ֪ôױߣǹأѷЩȴûƭŮȱ˼̫̫棬ΪȫǺˣҲƭҪѾţ֮ŰȵҵŮѡԺлдһƪˣСҿɡ˵ҪŮƽȣʱҲҿЦáһƬӰȥһٷһٷҪҡһΣǸԱʵõǰȴŮóǮǮʱǸԱָЦӣ֪ôðһĂҲû취˭ôһҰŮѣ֪ǺõģҸ̫ءΪԴǴֵ֮ңڽǰȰǮǮ򵥣ұϡѧʱԼͱȽˣ浽ϲŻؼңҵȻҪʿȣȰͻؼңȻԼؼҡ
ؼҡ
ŮȻ˵
ЦһؼңһҪؼҡ
˭ҪһؼңŮƽÿζһؼңƽ
СŮǰģͷۣǡԭô鶼ҪƽȣͻؼҲҪƽȣǰڳһPü̬ȣʱʹҲû취ҪǨˣֻͻؼҡ¹ʱҵͷ˵Сܵܣؼ֮󣬾ҪԹϴ˯Ҫˣ컹ҪϿأ
д
߹ҼԱһİС԰ϴ̫ˣԾرİ˵㻹ǲҪҹڹվ߰ɡ
ŮѾɰС;ͣڿŮÿζ͵Ҽ¥£ҲҪ͵ſڣ
С͵ӿɰˣ̲סСһ¡С԰İĻʺСȣ忿ҾͰţͷÿݣѾǵһˣҲǻңͷܿ컥һ𡣲ҵƴԲ۵ظʱͰƿ
СܵܣôɫؼҰɣ
Ů˵ţҵ뿪С԰Ҽȥֶ֡
Bye
ŮѰ͵¥£ͷߡ
ĲҪؼң
ɻؿŽɰŮѡ
ˣһصٴ绰㡣Bye
ŮһһˡҿıӰͷζŵβͳӣȻİС԰
ЦЦ׼¥ﻹе㲻ģÿζؼңûؼңܾе㲻ġǺǣ׷ȥиľϲҲҾʹҴŸղ·򹫳վҾС԰ʱС˿˿µ룬ȷʵСµʤأ´Ůһؼңֿһûͣ͵˼ȣææվȥɣι죬ŮһϲҵվʱͷȻˡˣֻûؼҵĵ绰ɡ߻ǸİС԰ȻղС˿ȵÂȣ͵һҲҪɣĵط߹ȥģ§ĳϣҰذͷŮĻŮĳѾǳţѾŪûǸظɣȵӣѾ˱Ůӣһ˷ܣڿʹҲòڴ͵ǹ̫ˣȻԿŮӴ󲻴
벻¥С԰Ȼ㡣ÿĴ־ôŮѻؼҲҪСʱ̣ٶ࿴һŻؼҵȵ绰ҲУվڴ棬ͷȥ۾ؿŮǳʲࡣ
ûʧֽȥŮȹӣһѾСڿ㳶˳ŮҲ治֪أһ㷴ҲûУֻϣΪʱվȻڳϣԭΪǸŮǱŪûŪʱҿóŮǺƻʧȥ֪ûзӦځѡɣпǸŮǸŮѣҲпǸǸͽиͷһŮϼǲѾ˹ղžͽô˵ǸŮпŮѣģɣ
ҵͷͻȻһһѪֱ磬Ҳ֪ôо˷ܡǼʡǽ񷭵ζƿôζСҵ۾âĿתؿŮڰĹ£һǿԿǸŮβ͵ıӣģŮѣҿǸ˰ŮѺڳϣ˳ְһԭºͱƵؿϣ۵Ĵ¶˳Ȼںڰ￴ֻ̫쵽һ⿪ĿӡʱʵѾµǸŮǸԼܽ۰ŮѣǂҰĶҾȻ֪룬ɵϵؿԼŮǴͽ·Ůѵȹʵ̫ˣֻǴͽӾ˫ȣȹӰһӣȫںڰпòֻԼԼİŮѣھȻɫǰġ
ʱͷԲŻָʶȻ֪ǺãҪлҪȥɫǣһ٣ǸɫǵĶ̫Ѹ٣Դת죬ʱѾڳʵϼѹȥźߣźߡŮѻһʶܲѹ߼ʱҿʼҪɫǲУȻٸŪȥŮѿɾ군ˣҡŴԵС֦Ū˻˻ɳɳ֪ˡ֪Ǹֻ߿һۣߣ֪󣬻Ů̫ˣԸŹ쵽ߵ⣬ִѹŮϣȹȥɫֻҪĴŮѵĿ伷ȥŮѵСѨͻơұҪ󺰣һľźã˺󼸲ҵһֲϸ֦ˣȨɣȻ߻Ů
͡͡
šš
һһǻƨͦ³ϰڶţŮѵ֮䡣
һӻѣţŮԼģԭؼҺö˶˵ģôҪһؼңͱˣ
ͻȻŮѵĸоݵҧҧ룬ãξ͸һѵܼʹ࣡
뵽ֳ֦ȴûȥŮѣŮѼǻڣʮ֮ҲŴ󺰵ιڸô
ǂ飬ôһУĶӣһſһܡûȥ׷ߵŮߣʱ򿴵øŮѴظȫ¶˳һسɫǰѹɫǻԸأҿСѨŪе㷭ѾɫħŪɹʮ¡
ȻҿҲ˷ܣİŮѣڰԵӣҲŲ֮ΣұãȹӺڿ㴩ãȻۺóťۡ
㡭㡭⻵
ŮѾȻʱתѡȻΪҴӺ׷ŪˣŪɫԺ
ҡ֪ҵʵԩղǸɫǰŪ裬ȻΪڶ硣룬֪ôϲԩңҸղǬͲǸɫǣؼŪһҸŮѻڰнʱڵĲΪŮѽ̲סҪ˵˵¡
Ѿеˡ
ý˹

λ磬ܶԲɣƪҪý˹ȴ߼а˵ġҺⲻѧУģҲ۷֣Ůѵľ˳㽲

һֱΪѧҺŮѵý˹ûҪڴѧȥҾûлʶϼֱŮѶѧ꼶ʱҲ֪ýˡŮϴѧ꼶ʱǲšʽſʼѡһΣҺŮ̸ģ˵ʱѡҽǲΪҺ˧أ
һʣһװ˧Ů˵ܣһò㳤ò˧
ۿһװ˧װ˺ü꣬ΪΪ˧ԭǣѵЩѧ˵ģදζԣ᲻ζʹϼϲأɣҺҰǸߵȶ֣ΪôʱֻϺһ˽أҾţһҪԭ˵Ҳû취˵˵ţǵһμ治ڴѧ졣ǰѾҺ֪кǣɵϣ
ɵϣıɵˣܵģǾͼˣָһ㣬ڶж꣬أڶꡣͱ꣬Ҳֻ꣬ǺҸбҵһרޣԵѧʱĲֻһꡣ
㻹ǵ³ҺСȥҰ𣿡
Ů˵ҳ˼һҡҡͷŮֻðѰԭԭҡ
ԭְиСĵܵܽƣҲŮѿеС塣СְͬФʮ꣩СʱΪǼСְ軵ˣƽʱϲȾ̡Ĳ֡ԮãҪʮ껹ɵ
³ϼְֺ꣬Űֻ꣬кˡ˵ϼڼﲻŹأҳȥĴ꣬üð
ϼְֶڼдˣѾơƽʱСɵȴ˵ЦߡֽգС廹ܺøУ˵Ҫȥ꣬ȥСһȥֻǷԸҪؼҡϼ͸СĴߣŻݼûġСӡܸ˵ǳǣǺƻһļеÿһһһƬҪ֪ʱļеƬܰ󣬵ƾְˣûǹǮҪôŶԡ
˰ƾʹϼҼһżҰְ־͵Źڵϴ󺰣ʦˣף¡˺ͨ´ƣ
Ů˵Ѿˣ˵СһǸСŮ
ŮѵͷҸ˷ܵ˵С廹һһźգ𣿡
Ůֵͷ˵Ƭһš
˵ţһ鱾óһ͸ֽŵƬƬΪǼļеģԾɫѾģˣܿҺŮѵʱŲиߺաежԭŮһֱһźܾǰҵĺաǼˣŮһ߲䣬һ߻䣬ܰѵʱμ
Ѿǰʱ֣ҼҾͿҪΪ죬ǻƺϼͻȻҼҡҿǸŮƯֺ˹ģǸȴͻȻҰְǰŹ£󺰵ʦˣף¡˺ͨ´ƣ
ôͻֱЩûıûôֱҶ˵ӡͲ̫áҰְȴЦ˵ŶǰưûôƤô㴵
ԭҰְһһеʦʱ򰢺ƸպǸѧͽҰְ־ʦΪ˵ǺܴܿѧÿǵƤȻúãǲسɣٵˣܿ깤ȥӰọ́Ұְȴ˵ѵõ˲ģάüΣȻάˣ˰ͱǹ˾õ԰ڳκ˾ϼ⣬ֻжҰְ˾Żʦ
пԶֺǰְкƺϼһææؼӲˣ٣ҪӲ˲ѣܿһٺܷḻȴǾѸģԼһһȥӲҪҰְֺȼ˵ҪʦģȻҪȼڣ˵ҪʦĸģҼ׼͸ƿأϾƺȹ⣬ȵðҪҪ衣Һеѵðְȴ裬ȸ軹ҪӡʱϼԱץ˵С壬ˣҪˣǻؼҰɡ
Ұְϼͷļ˵Сͷ涮أ
ƺٺЦ˵СŮùԣûأĻʦӶɣ
ʱϼߺԽԵȻ׳ݣǸഺ˵ŮòѾʼֳ
˵ȻЩ䣬ϸڲݶˣŮѽġΪҶСӡ󲻺ãʱиͬŮѣûϣˡŮ˵ʱҰְʱҲѾЩر˵ҿδϱӣ
ʱǺߣΥ棬ߴվְֹЦ˵ôúߵģδȾơ
ȴûμ䣬Ů˵ʱҰְȥҰְֶܺãԼŮôУĴϣƸҰְֺһڣҪҲһڣʱȾƣǺһôôһ£ȴǲϼҰְƣôֱΪҰְֶУʵڲ֪ʵΡ
ʵְֹ֪ﱣǺ洫Ǽ˶ܺɫүүɫǳģҲô⣬˷Ǽ£ҲӦ檶òŶԣȻүүû檣ĴҲǺġⶼǴ˼ıײһһϦܸİ˵޽֮Ƕʱ仹ܲϰߣүүɫĴεصϷ§û˵ûǨүүТ˳ѧˣүү˼үү紷ǣҲԹԵ紷ǣүүˬҲ紷ǣ⻹ֹشɣŪѡ˵˯ʱүүı
ְҲŴүүֺɫ֪ʱҲ͵͵ЩȥسǻܵǡšĴȥ黨ǲأŮϹʿ˵ŮŮҲˡְֵȥСϴûڼӺŮҲܱʩˣְЩѣһ߽̻ҰְȥǮȥҼŮԼȴһҼŪ衣Ȼмּ꣬Щ˶ɫ֣Ϸɺܸأ豻Ҳ˷ŵڴ⣬ְ⼸ѾǰӦģÿζùŪòͳܶʿ˵ְֻծءϣְֱ̫ݣȻû֪ҪٴΡ
Ůѻ֪Ұְֺɫ֪ƯСرϲϣȻе˵ϼδСϱôƯʱһҲ˴ŻȾơôųǶʵƺϼԵò࣬ƿǺȾƺȱˡߵʱ򣬰ƾ˵ҺʦһƬ
ѾⰻȻ˵еڳԡϼóǲƵļļеҰְһźաʱҵļ磬ϼ˵ʦܸ꣬ˣʦɫĶӣŮ㣬һˣ
Ů˵ʱߵˣǱСҺգƬһֱ鱾
¶˵ֻģģ̫Ů˵ȴǵر˵Ǽ˺мͥգҶܺãСô֣ǶûҲܺáҳøߴ˹ģм˧Ѿ˺øС˵һЩ鱾ͱʼǣȴһҲǲڱʼ˿ע⣬һЩԼСʫ˵Īĸоǰϲңʱκ飬ʹĸоֱѧңһԵݡܴͨ绰ԵݰŵģǾ͸ҿʼÂԭܵõôƯŮѣȻ׷йҲҳ˧Ůʱ򣬴飬Ϊĸо֮һоͺðˡûĽҺϼý˹ȻżȻҼҵС尢ƣ
ġѧϰŮѵ֪ŮС尢ǵý˹֮ȴŮѵļҴʶˣСһֱû棬˵ǰɵٲŮѰְҪҲѡ
ΪôҪʶֻѧѧá
Ů˵ȥǸС塣
ôǵý˹أǽô꣬ҲҪлһɣ
ҲǼҪȥֻҿŮԽϲȥԽ붺ԹҪȥŮѵƢܺãʱҲǼȤ̬ۡûôöлģҲϲ
ŮЩ˵ɫȻе㷢졣֣ŮƽʱѱٲϲˣС壬˵ǰý¡˵ЦܶߡֽգӦǺϲŶΪô᲻ϲ
ǻҵȻûȥţҪ취⿪ȥУһҺŮѸŮһȥưི֣ŮλʶḶ́ǵȻҲԼֵԵ˵ؼҵ;Уý˹Ƶ飬ŮѾƺ滰˵ϲСԭ
ԭ³ƺϼҼ֮󣬰ưѣҰְҪǻȥϼ鷳һңԼŰС壬ҰְǽһƳ̳ܻؼҡصϼѾϣպְ֡ͽ㱻һȥһûؼҡ
ϼðСɳϣС˵ٺ٣ϼʦǸ˧˧ԺˣҪǵý˹
óƬ˵кǣǵ߶꣬ո
Ů˵ʱܲ˼Ϊһθ˵ҪҶԵС˵ңͺ˵ˣŰɣȥȡ
˵ȥﵹ衣С֮󣬻عȥʪë
С尢ƷСƪ˵ŶͶˣԺ˼ҵŮҲҪ÷ѡ
ϼʱǹѧȻ̸ԼûԹζȥҼ֮ȷʵǷĪУʱС˵ײ¹ֱҪëȥԡҵʱСͻȻ˵㶮ôñ˵Ů𣿡
ҲŲ˼ҵŮѡ
ϼϲߵ˵С˵аŮҪˡ
Ե۾ϼô˼ҵŮѣҲְ̣Ҳ㣬Ժû˽ˡ
ҽңѾء
ϼ˵
ǣô㣿Ůôô㿴СôŮѣоˣˡ
Сž˵
ҪѧЩô
ϼΪ˼ŮѻҪѧôɡС˵Ǿѧǰɣ
˵ͻȻϼԼһ§ţһְͷšϼ֪ؽ˵ҪСѾСͷȥһرζϮһӻѣҪһƬůůʪʪͷѾ֮䣬һͱƬͷݣֱͷϣŪҺСǸͷСҶ˵ʱԼѾһƬհףҲ÷ɣ벻ŮڵһκҼ֮󣬻ؼҾͱС͸ˡ
Ů˵ָоʱͻȻķ۱ϣԭСѾ·˽ȥΪµͣ¸ߣԸоһӱ䣬ҪСֱıһҵǣְǵһ󼱴ҵȻŮѣΪС徭Ĵ˵ϴļŮ಻ʤԸŮļܸ߳أŮʱֻǸŮĶ֣ϼ˼뻹ʱֿı⿪ˣʱСǶԴѾ¶Ȳ࣬۱ḧţȻͻȻҸǰһӾͱŮ˵ʱˣһĸоͷϴҪȫˣݵطС׳šŮ˵ʱߵ޵ݣСȴذӴŪȥŪú
Ů˵СָŪͷÿһŪеʧĸоСѨӿҺǸСȴرϲСͷСͷ͹ʱĴĴָʳָָСԲشŪŪȫʧˣ֭ϴСѨ˳ŪСڿ㶼ҺŮ˵֪ôʱëȹѾСֱƴƨɺ泯֮䰴ȥżؼ˫ȣæ߽˵ҪҪС壬ǲ
Ҳ֪ԭô˵ʱ˵ʱӦǽšСʱָѾ˽С϶ڽȥȻǸ˿Сڿ㣬ָоʹϼȫ˷ܵĸоһʹˡŮ˵ʱߣΪڿ˽λȫʪģСôһŪҺ˳
ѪҲһҺŮʱ˵Ǽ£ΪѾϲŮָоŮѱξر˷ܡ
ҲһʼϲŮѣŮѵŮ·Ƶģ˭һ㣬Ҿ絶ĸоҪŮʱ򣬰¸ң֪ʱôӦأҵȻ֪С廹ôԴŮʱ߷⣬ûôͨͨҡ˵СָǼɫ˿㣬Ȼǲ˿˺һ죬ָڿϣȻڿָ߳ڽѾ֭ʪСѨָŪСʱȫţһдСѨﴫȫͻȻȫһȻǱС˸߳йˡģǸСְֵ׵ܵܣ׊ŮŪôﵽ߳㲻أ
Ů˵ʱС˸߳Լߵ޻˵ҿȫݵطֱС˫ֻȻѾŪҲûз˵ȷָֿ˿˺ѷȥСѨƬŪС٣ˮͻȻиŮ˵ʱŵòһ˹ȥԭûһӰְ֡ͽ㶼صϼʱƨŴţС巭ƬСŪţһȫ˿ˣʱŵùϣСҲŵôɳ
٣ȴ޹޹ľƹԭϼİְ֡ͽϺݶ˺ܶƣһҲ֪Сϼô£ҪŷǽءϼİְҲͿˣԼȵԼСŮԼ׵ܷܵƬŪһҲ֪ҺͻȻţѰܵһҴҹ뿪ˣŮٲûжڰϡ
Ҫǻһ޶Ĵɫħһͻ군ˣϼ˵һᱻɫħƼ޹޹Ľ޺ʹŮѨҲܱһͱơ
ۿ벻ءСҺϼý˹֪ôңԼ׊ŮҲһˣŮ˵֮˷ܣ俴ŮѱʱʱҺյƬƬŮеԼ˵ٺ٣ѽǣƬʱ򣬻֪ƯŮŮѣҲܿܽţƬ֮ؼҾͻᱻǺɫСظŪŪø߳ˣ֪֪
ԼҲʱԼ֪Ůѣô롣ʱҰְ֪ͽܵһҹͰһŪϼҺϼʷ¸дʵѹŮѲҼС塣ҾŮѲֻ֪ý˹¡·ϼʱʱҵŮѣҲû侰ֻǿŮ˵Ƭδպһ𣬽Ͳ˷ܡҲдֻҺŮֺСˡ
ˣΪд̫۵ĹϵָʺãֻðѺŮСһƪټдϣɵڣƪҪλȺףλϲ


34ý˹£
ϵü´ǰд꣬ͳһˣƪպÿԵ´ɣףλµһ⣡ڼֵģĪֵܹɫģ˷ܵñˮֱ򼸴ǹŮѷսغϡҿֵͣĴ׼Ĺذһ˵Ůѱѵİְָɵģ˷ϰٺľҺڼƻľӣߺ֮࣬ϯӺдһԴ֣ͣ¡а֣ͣ죬ٶдƪ׳廹֧ȥ죡ƪ͸㿴ܲΪЩľӱ

ԭдŮѵľһƪǰǰ󶼽ꡣý˹ʵ̫}ˣҪǰĺ˵ֻ÷ֳƪдͿԸһʵʵĸоȻЩѻΪ׫ġ
֪ŮѵСôɺϵ±ҺŮѵý˹ǾҪڣƪ
塢ǲ֪Ϊôкܶ˽顣̫˰ɣһʮ£ũʱʮ£Ϊôÿ¶飬Ҫ󼸸²Žأ
ûѿҽһʡȥҾյüϲмŮͬѧҪˣһѧòŸոձҵͼææˡģҲŮôô˸ŮҲյϲһҪȥæòɿأʱдŮЩأ
ԴҪԭдô
12֮ǰݶҪȥϲƣ治֪ЩǡϲơǡơÿγԵĶǼˣһѶ12µ׵ҮڿԸŮѳһЩĶʡŮȴ12ͻȻңƽҹҪȥϲƣģһԴĂѡƽҹϲƣԭŮѰְֵסģǸôϵأְֺԼȥϲƲ𣿺٣ɵúܣְֵĹ˾Үмڣһˣأǲǹӱϲƣ޵ˣܴңһҪŮΪȥϲơģҺųΪŮѵġʹߡԲȥ
ŮѴӷгȻ˺þãŮϰ滵·ױ˲һСʱǾֵãŮѵĴʹǰһѾǹƯģ컹ˮʴ죬ʹƬɰ촽ΡëȻýܣǸͦظβҺϸУ磬ʹ˴ѲѣҪǸλɫ翴Ļһһѣ롰͵ڵϣǰͰٸˡѴǳɫǳɫĵë߶ȹһԳƤѥƤѥͶȹ֮¶һСȺʹȣԿȹ洩һԴɫϸͣ͸⻬˿࣬չǶȵۻֽʱֵʽ˿ĵ͸һЩҰԵζǳˡһۣ۵ĳȸպñȶȹһЩûסǶĴȡģŮѽôˣǾƯأʹҲҪ̿ˮ
ðɣǿȥˡ
Ů˵Գҵ仰Ѿܾˡ
Ǵɡ
һʻ̫ãԺϲƶǴȽȵ
š
Ůѵͷ޳ɣǰְ˵Դ幫һҪȥҲŲԶȥϲơ
ҺŮѵĸоͬŮ˵ԴְһͷͬĶӣҲģ춡ԭֱıݱŮѸȻڲŶʮҪ飬ŮҪ幫ءǺǣҲҪô֣һЩϰסҿְֺʱƬҪһʮС¹ϲأǻԭǸСҰְֵ幫ڻҪ̫幫أЩݸߵСʵ鷳ģĵλܸߣᣬܰ棬ÿ϶úܷ裬˵үүҲҪְ꣬ôҿڻֻǹơˣŪֶݻֶʱ򣬼߱ݵСﻹҪӲҰְ輷ϴСүүΣǵûǽΧһԱɿ硣Ϊͳ˵˴жЩ˯ֹжĻԽĿԽࡣҲ֪үүʱΪǺﷱܣԼҲ뿴ôŪǣ豻ǼСŪ˴ֲҾֻܾװȡ֣ŪҪﱻߣǻûŹҰְһŪ
˵ҺŮѴɡϵĹ̫ˣŮϰλ˼ǾֻվšվҲվŵĺôҵִŮѵļϣƴ㷢Ūţ㷢ҵ־ûۣƤСӰôϸ壬ѹֺܶ˶ʮŮԴǿʼܵĹϵ֮ҾͺôϸظΪλֵøӡƨɣСѨôǵءԸʱʹûԹϵ֮ǰ崿İ顣ȻҴŰְֺɫӣʹǺŮѽĳڣҲǷǣȻһܣҲúˬҵ۾¡ظԲԲƨɡ۵Ĵȣȥҵȴи뷨ô۵֮ȥȥòһˮʱһֻ׹ëëţȴ뵽һķѽ̴̽Ұɡ
ҾִŮѵ硢Ȼ㷢ûţͲ㷢㣬Ȼ󴩹㷢ȥҪġȻģͻܵҶĸȾҵϣƵҵָʱ촽촽ۡҵʳָָ͸촽Ȼߵ촽ڣ̲סҵָָͨߵ촽ָ͵磡ţСʱΪôǸָָĂܣҰƬ촽ָֿٰΣͿüָȥŪСѨˬŮѳʱ򣬲һʼϴķʽѾúˬˡ
ٴܾûȤҵָḧŪƬϵˮʴ촽Ȼǰֺ۵ĸоҰָŪҺŮѵĹϵѾǺܣʱѾֶĺ壬ܿ챻ִɫȾҵָҾͷҵָĴϢɣںǱҵĶ˽ƽҹ˼վԽԽԽԽˣǱƵߣΪŮѻҵָͰת򳵴档ҵָϲŪͷȻһŮȴҵظڽֻûˡ
վŮǸװ˹˹ĵģʱȴԽԽҵľ飬΢һ۾֪ҲǺɫһ壬ų棬ͼùҡڲʱ򣬾ֱŮԲԲƨɣȴȻ˱ҵָǂûӦ֪Ǻ۸С£תƣʵʵڰưŮѵƨϡģĵɫ֪Ů߻иѣȻҸǸȻСءģַӦרҵĹɫǣǶöסһЩ۸Ķ֣⹫ȻˣҲвŮŶȹȥףƽҹñŮѸԸУǂȴ׼ŮߵŮ֪Ը˼֣ԸλѣŮѻ߽ǵСµŮҪСֹɫǣȻͻᱻִڹŪ
ŮҿһۣҺʵؿ֪Ѿод͵ҵֲ˼˵ڣˣæȥǸɫǿôŮѵƨɣҲû͸лˣȻһƨɣһ߰ĶȹĶȹխģ׾ͱּģҲû˿ԿҿɫǵѾŮѵȹȥ
š
Ůѷ΢Ľ֪ôֿһۣҶЦţΪڿأΪΪָܹأת򳵴棬ȴԿȻزţһ۾Ҳ[͵͵۽ȥǸɫŮȹ׵ֲֻͣţģһŮѵƨɹȥ˵ѾѨˡ
Ǻǣ벻̹ϣŮ͡һָڸء
ء
ŮѷȽϴһվסţŵæָ촽óɫǵȹ棬ظ˼£ʩʩȻȹ׳ģָһָأȻʪʪ͸Һ壬֪һŮѵҺ̫У΢һŪҺͻ
Ȼϣ³Ů·еֵֹģΪôŮѾ˵㲻ãղŰ˼ȫʪˡ
ɣָǸͣǸô˵Һģ
߹һĵطҾȹӵһѣʱ֪Ƕ˿ǳͲ࣬˿㣬ֻ϶ѣҵֱֿڿ㣬ҲڿʪܵĲλ˸ղǸ󵨵ɫǣǂһǼŮֻһСڿ㣬ûָСѨŪŻŪôʪܣҺǵϲĸаٻ˾Ůæȥһڿ㣬Ҿԣ£ã˺ɫСڿ˵ȹӺ̣ܶڿ㣬ع⡣Ҿһɫ͸˿Сڿ㣬Ҳ̫ϲϲģֻǿصͷȥҡ
ý˹·泤Ӽϲ磬СʱȻǰȥٻ˾ڿǶʱ䣬ϲĻҵĸоͺһǴ̫ˣЩ֮⣬ǴУ绹ûʼмڲ¾ȭơЩڳ̣ЩڽƣЩǮӦǸղŴ齫ڽʡŮѾȻˣ˵İŮһЩ岮ҲӦģЩȥˣЩ̨ûϤݣֻŮѿһЩݵͷкĸ˵ԷôƺҲвЦԷǡ
ϲ٣ҺŮʵڲʶЩѣ֪Ҫôһе㲻֪ضȴұиʮβߡǰȾɫͷذס۾߻Pڣ֪ûǹģޱ߷μϲ磬ǹһѸŮȴڶûѾߵǰſ˫һӰŮ§סŵҺŮѶ
һģȻŮѾϷҲûǰȻϷŮѰɣ벻С
˴˵ŮѾ긦Ц˵ԭС壬ղˣ滵ѽ
˵ͽشֱۣҲЦԭޱ߷˾ŮѵС尢ƣҲ˵˾ҺŮѵý˹벻ɲ飬
СЦţְŮѵֲӾͳŮѵСȻѾתңͻһ¡Ůͨ죬ؿһۣæƿС˵㻹ӣϲͣһ£ҽѸʶ
СƤЦſ֣Ů֣ҵı˵Ѱǣ㿴ǲǸߴӢ
Ȼ˵ǸɵС壬ʮ껹ʮô
СһǴ鴹۾ͷȻָ˵ʦĶӣ֣ߴûܴ㲻Ҹղϼһ°ɣҺС浽׹üˣҲûûģǰŻһ
Ů־ȭͷ˵˵һҾҪһ٣
Сͱͣεı飬Ҳ󷽵Цš
Ҳң񰢺ֵɵˣŲᱻʶѱȽ϶࣬ŮĴȥ˴кֵ徲ŮѶӲЦݸЩİ˴кȻСͬϯϣŮм䣬ʮˣֻʶСһˣҲҿ˵ѳŪ֣кǼвˡȾƣǲŲΡϲƵĳƵģΪǸɣŮ˵İԴ幫ǱݺܸߣֻѾһΣ֮Ҳû˸ȥƣȥÿϯϵԼȭơҺŮƣѾϰˡŮѺȾϰ߿Ϊǰ˵Ⱦ֮糺죬ƯֿɰŮϲ˼ҳדŮѺܸˣÿȥưɵʱϰߺ;ƾơơƻβ֮ࡣСʶѱȽ϶࣬ܵһһܵһǸȾƣɣԼǸˣ֣ȵĻǹ۸߾ƾģأϣ˺üֻ죬ȴ̫Ǹʵľƹ
صԱߣҺŮѶŵŨŨľζ
ˣý˹һ
Сֱ۴Ůѵļϣ˵֪еˡ˵ý˹ҺŮѾͲ˼ƴǡ˵ҲǺżȻģͻȻҼҰ꣬ӲҪ⣬ʹϼһ̵ӡϼǱ@òҲûĿԴ׷Щ˵ҺŮܹΪһԺܺõŮѣý˹ʵھӹϣòҲӦøһǾƱҪȴߡһ˵УУûλľƣôԸҺȣ
˵ȥԱǵƣϸһģأϾơģǿɲľƹɲܺôƣӲҪǺȣֻúŮѰǰ뱭ģأϺȵ
һӾƾӷԴŪеңҺó֮Ҳ˺ȾƣԻСȴ񲻷Ź˵Ǹ磬Һܾûʦʦĸˣ뾴һǺȰɣ
ģҪҺȾƵĽڻأұ벻ȣ˵ְҺܺãǰҲһȥȾƣ뾴һҲ͸ӡ
֪Ұְֶܺãȴ֪ȥȾҲһȥ֪ҰְǴǱѽӴȥһɫһȾơҪƽʱׯ˼ҹƾͻ÷ŵһҲûУһ΢£ܺװѵһ˿ңŪϴ֡
СôҰְ֣ӦòñҰְִɣ
ƴǲˣְѰ뱭ģأϺȥӿҪˡ
ϼ㿴ûãֻƾˡ
СЦţֱۼϼϣôŊŮֹػı֣ûô⣬Ϊ֪ǰŮһЩɫĳ£ִĶȴȻûеС
ϼҲܾû棬һ
СŮѵơľһǳڶеĸоһҲˡȻһҲûܾббƱͰǰ뱭ģأҲȥŮûʱ˵Ⱦƣ˿ʼʱȴǲܾ˹ơҾðһӽǺȾ̫ɡҾͰڲֳǻУǰָͷĲλһӇfģѸղųԵĶһŻϴֵʱͷѾѺܶࡣ
һصϯʱװûͷԣϣװؼˡҿŮʱѾˣСļϡģһСҲʱˡʱȹһأ˿඼¶˳һ¶˿ûиǰ۵ȲλԸмˡףˣŮСǰŪڻ᲻ỹһ᣿ͷһŮѵͷС忴ˣЦ˵С㣬ǳźˡ
˵ض˵ٺ٣ͱˣҰԸ

װеƷ˵ܺãҺܺá
ʱϯˣܶѶ½뿪ˣͬЩѾһ룬ʣ¼͵ˣȵҲ˵վ뿪ˡ
ãǽȥҼﶴҼҾڸء
СЩ˷ܵ˵Ҳе˷ܣһƽҹŮѴ˼Ҳ̼أ
ߡ˶ҺСŮ뿪磬ģ˷֪ҪôơԼһ˰Ůѱܸ㡣Ů岻أһ㣬Ҳ475޳ᣬԺױ
װܲܿױɣߵʱСҲܴ˵˻Ϊǻءɡ
ҹЦŶС˵ۣڸ㱧԰һҪҸ㲻ܰ˷
ٺ٣ҵݼԽԽãýˡС˵ϴòã
˵ͰŮѺᱧһֱıһֱϣŮѵĶȹʹȾ¶˳һǴ˿࣬һû˿࣬¶۵ĴȣǼղŴӰٻ˾İ͸˿Сڿ㣬۵ëëĲλ͸С忴һϺܶףƽҹҲעĿװÿȴ˷ܣɣŮڹڵط¶Сڿ㣬ҵɫֻ¶ӣСȴСڿ¶˿ٺ٣¶Ůѻˬأ
Сסڸֿڣ͵Ƕ¥ԢŮѷóԿ״ԢĴšԢСһžͿ߰㣬ֽ־ĴҷţһһЩɫ־أ־ѹģ¶ܿŵӣ߷ƨɡԢû֣֮Ҳ߰ĴԭȻޱ·Ҷҷţ·ЬҲҶҷţֻŴȽŮŵڴϣȻ˵ÿڴɣҽͰŴóϼɡ
˵ѵů¯ˣƽҹŪůġװ˵ûзôң˵ôý˹ô
СٺٺЦ˵Ҫ㶴ûⰡҪΪһû飬ҿÿڶŮﶴأ
˵һŮѣ˵Ǻǣý˹ҪõײУɣҿ
ҹװЩƷ裬͵ͷ˵С壬СǣΪ춼Һϼأ
˵ͱŮѣͶ׼С仰ȻװƷ裬ȴǽʵŮѵͺۣȷʵϲ졣ҵͷСͷŪšȻǱҶŪ˷ӦǱ۾Ҳҡʵôر𣬵ҺŮСĴ§ţһǰ죬ָоʵЩ̼
ȥȥҪֻͣҪӡ
СҵͷҲ˳ҵͷĲӣҲװúѱָӣŮѵĲʱŮѵāϷ磬ѽǬŮɫСǰͷȻһҵľͨͨͣҵ;ȥŮëϣʵظţŮѱǵý
ԶԶԣزͶˣŮеĵط
СڱҡָоԺл᲻ԿԼִ̼ͣоʵںñīݡҪôźأͺҰְʱӵģվǱǼʹϰ֡ϰ֣Ӱɣ
ϰ֡ϰ֣ƨɰɣ
ϰ֡ϰ֣ļɣ
뿴ְֺʱִ̼оݣ
˵ͷ廹úܺãƤϸۣزβ͹£ҵٳԲӡ˵ѨͳӣԼļ;ͻ˵һЩ治Ļϰ֡ϰ֣еĻļɣ
ϰ֡ϰ֣һйɣ
ұѧֻǵְּͣ϶ᱻְֺݺݣһ١ȻְǺƵʱۣҾͿԷһ㣬ѧľӾںĺۣ˵Ūòġٳ
ɣܵԴ̫˰ɣ
ҵŮѵȥǵϣԴ·ȥѾʮµŮѶഩһ£ƿ£Ϳ£ҲᵽȻ㣬ԡҺȻһôˡ˴ߣ޲̽ʱͼɴ£ϸ۵ĶƤֻ壬ŮѵƤû˿覫uءЩŮòƯƤȴǴֲڣ׹ЩŮļȻǸֺܱǸŮƯƤۻ覣ʵǲɶãһȴϲ˵Ů裬òۻñãǸˡ
ҵŮѵĶƤǵʱͬʱҲζƤŮȫ䶯ţǿ׺³ššߡ֪
Ҫ˷ʱСǶǡ
С˵ȥǽȥ
ҹذƣŮѵϸѾӽŮѵಿλҼŮѵţȻǷǳ٣Ѿƽÿ죬ܸܵĶϺ壬º·ҵǰҹǰ㲻֪Һţװ޴ֵӡɫСһæġȻϣС˵ƿ·ɡ
˵еֹ֣ٺ٣һɫ˵껹ҪһҺģɫ˵ͰŮѵ·ҵҲ·ȥƶܼɫӣСҲһܼɫ·һֱظϣŮ¶˳鷿λζģʱҪγ
ҵͳŮѵȥֱǵ¶鷿ϣŮѺһߡšŮѷ˵ͷҡţȻһҪҪǡҪ
ȫأ鷿ʱ򣬻ʶ顣֡ҪĿֺ͡šһ𣬷ʹҸ˷ܣҵ鹵鷿ůʱͻȻŮѵƶţҰ뿪鹵Ǹ־ȥ
ԭҸղԵŮѵ鹵ܵʱСѾ͵͵ذֱĿӽ⿪Ұÿʱպÿ԰Ůѵҵģʱûмһ֪ҵѾÿ120¡ƽʱϲŮһ£ʵ£ִ̼ȴǿңΪ֪ŮѵӾͿ챩¶ǰ
滹ûŮѵһӱСȥԲԲ۵ĴӾͶ˳ȻȻģʮˣѾǳɫԷۺɫСͷ㡣ɣҪƽʱŮѴԸе·࿴ۣߺϿ㿪ڣŮظȴ̹ر¶˯ӣʹȫûκακڣ¶ǰζζģģǺһȥɵ߻ءСûжٶͰҵͷƵŮߵϣȻȥҵŮѵϣ͸պͷϡ
ˣˣӰɡ
Сɫ˵ģŮѿ׊Ůأ
ſ촽Ůͷ촽ͷͷòţŮѹȻܲҵĴ̼䶯ԽԽ﷢źźƵԽԽߡ
ߡߡ
ҰŮѵͷ׵úˬʱСƶҵͷƹȥŮұ鷿ȥȥ
ҿŮұ鷿ͦϸߣЩסˣԭСֻưͷһȥ׼Ůұߵͷ˱
۾һһߣֻСһֻѾסҸղ׹鷿棬ָͷŪͷ
ššҪźߡ
Ůַ֮ܿȴһ֪Ūϵ壡ǵһԼҲһŮѣָоʵ̫˷ˡԼ룬ȻŮѵǣŮʱ͵͵Ůѵӣźź
ȻС忪ʼŪŮѵӣǾúһ°ɡҰƵŮѵظм䣬鹵Ȼ˱ţ̹ñ¶СǰɫС嵱ȻûŹûᣬҴ۽ǿ˫־ŮѵӣʼŪִֻۣҪͰӼŪȥȻֻ۽ǿŪŮӵΣѾ÷ǳ˷ܣرǿĴȥӣѪҺڱֹ룺С壬úŪϼɣڹеʱѾˡôúˬɣǰˬɣȻ⼸˲ٹŪӣȻв˵Ĺͣôڵĸоǰܲͬɣ
رɣɣ˵ŮӴ󣬳֮⣬컹ҪвٵУ˵ţ̣Ҳʹӱ󣬶˶ҲԣУҲȽϴԴڽϿظŮҪΪȫģпǸŪüٴβŻôˡСŪĶûͣôĴָͷתʹСͷӲ͹ɫҲǳɫǳɫǳˡȻŮУСôŪҲ͸źߡǡҪ
˫ֻһְͷϣҪƿҵͷһְСϣҪƴÿбۿŮȻƽʱǶˮĴ۾Բ[šģһҲ֪ѳСŪءһ˷ܴĵӿֺҵŮѵĸȥƤģҲŮѵвݣôŪҵԽĶƤֱǵСꡣ
̧ͷһŮѴµ嶼¶ǼȹѾƵСϣˡҽ⿪ŮȹϵۣװģģȥⲻСԮ֡һӰ⿪ȻȹȥСȷһȹӾѵˡʱֻһ͸Сڿ㣬дϵ˿࣬ǳˣڻи˺һɫԵ۾Ůѵ壬ʹ˷ܲѡʱСͻȻ˫ַŵҵϣҽ⿪ƤɣôѵŮС˫𣬳ϲŮϲһװȻܾܾģѿӵζʵ̫ܣӱ⿪ҵƤҵȻͿסڿıأȥڿ㣬ָоǿ챻ǿΣС廹˫Ҳļͻζţ⻹ֹƨɷֿװ㿹飬ѽҪ
ҺֻøҿЦѡעּеŮϡ
ҵŮѵȻСڿȥҵֻûͰСڿŮȼ¡εëҵļ;Խ˵ٺ٣ҪȻҪС
ҵ֣ŮѵСѨղŸףСѨѾһƬҺԵǵָСѨʱѾʪָֻСѨȥҵʳָҲһ𼷽ȥһǵһκ˵ָһڿɰŮѵСѨûôᣬֱذֱָŮѵȻŮѣҪôϧֱȴһ˷ܵĸоŮѵ˫߳СѨȫ¶ȻְָͱȥŪذš

һҼŪСѨȴ˿ҲááѡеģСͺϺӰǻżƤŮ˿ǵ۵ĴչֳʱŮѴʱȫǵùô˽Ĳλȫ¶ǰղſŮӸСŪŮֳչ¶ǰⶼʹ˷Ī͵ƹǰִ̲סҪŮѸһڡֲ౧ŮͻȻŮѷ
۽ббŮѵıԭǺɫСĂҿִŮԲԲƨɺȥ֮ŪţǺǣһСѨŻô˷ܡҲҪմ֣˫ִıȥԲԲƨϣȻ޳˵ϣȷֿȻӼУ˫ȽסҵĴٺ٣Ұȷֿ͵춰СѨȫ¶С忴𣬲͵춰ƬҲֿСŪȻûôŪŮѵСѨȴָŪСѨ˷ܼˣ
ŮѵĴûᰡ춼뷽跨ŮѸŪŮѳر¶ţСһڡұŮѣڴһͰϣƨϣӾͿСΪˡ
ˡý˱ͻȻŮѷ
ʱžϺһЩ[۾һôʱСѾԼþ⣬ѾŮѵƨϣģСý˹ֱ˹ûҪϼҸѣһֱŪѣԼҲ벻ǰˡ
ߣ

СһŮƨһŮѾͻᰡһСһ½һµغߣߣߣŪŮѰѡģԭļѾɽŮѵСѨʱٸн뵽ԼİŮ޹ر˵ļͲСѨŪǶôͬʱһ޷ܵ˷ܸȴӿȫԽʹָоԽǿҡʱ˷ܵü̵ϸߣΪΣҪװú߽˵ϼҪ㶴Ҫ
Ȼȥûٷٺ٣ͿרĿŮѱС
С忴ȥͰϼȥұλãȫѵٴѹϣûEPСϣ̰شӣȻȥ˽ϣָٴοٽСѨŮѱ̼÷ŶŶŶŮѵȼڼϣۿͰСѨ¶Ҳ˷ܵüͲͣҿСһۣѾŮϣӦûҼ͵ļҲִִزţˮСѨϴĥͷȥʱ̲סѹȥޡһģ󼦰ͷȫûŮѵѨûϧ񣬰ŮŪüͷ͡ؽһ
СҲܾûŪôɰŮŮѻ׊Ůʱ˷ܣݺݵسŪŮѵСѨɵȶģĸɷİɰ崿ŮŪʮĴһһģѴ󼦰ֲ֧ǸСɽ@СѨ
ĸĳ
Сһ߸ŮѣһͻȻ˵Ұıػֿڣְܾˣǰζɲ㣬ٺ٣ͺúøɵ㼦ѣ
ҿͷϺͲϵִһ½һµѹŮѵϣȻٶȲ̫죬ÿһ¶ÿһ¶󼦰ȫСѨҡŴ޲ôСѨģĸŮѵСȻԺͲˡ
Щϲʱ˵ʤʶ˴ȴϲʱμӴ˵һЩ̼㡣ұϲŮߣҲϰˡҲ͵ְҲһһ˵СڸŮѵʱҲرϲ˵
Ҿȥã
Сţּ˵ţеĶŮѵİְ֣һ벻ôһɫСܵһֱŪŮ
ߣҾ͸ɹ塢ˣ㻹ûúøɹÿζ⡣
ԭǰͶƯĊŮ˴ѾŮѵĽŪˡ԰λѣƯŮŮѡš裬ǧ̫ΣкͣǾͿܶɫ㿴ŮѵİְͶС̫ΣΪͯϲС棬ͰԼƯŮ졣
ٺ٣
Ц˵벻ԼģѻߣôǸҰǿȲļ
˵Ůѵѹȥʹ۵ǵشȫſˣǸСѨǱŪòͳſӭǴ󼦰͵衣ȻŮģܲסҵŪ﷢ššʼŤţûκηʶСŪҿСѹŮѸ˺ü֮󣬾ͰſڴϣȻƨɺҿǸ󼦰̡͡СѨݺݵسŪҪҡƨļǰ״̬ƨɶģ
С̿ˮ˵벻ɩŮҲҡƨɣҲŤƨɻأ
ŮѱŪýֻĸһſڴϣССѨȫĳţǰ鷿ҲǰҡڣСֻ־ʹ궯ȥ۵ĴӴŪȥ
ģôɰĸأ
СҲ̫ɶˣһ߿Ůѣһ߻ҪģһֻǷɵСĸ
ҲŹ˵ƽʱûιǷɵСŮѲܰɣһߣŮ˸أ
СĴ󼦰һһǳزŪŮѵСѨỤ̄ЩѳŪúҡ
ɣϻʱѾ˷ܵüӲôܣҡֻϲŮѸ˼Ūѡ
ٺ٣ι㣬ͽι㣡
˵ŮѼʮ²Ž˵ʦҲûãôһǸ磬ԼŮҲסŪ
ôô˵Ұְʦ𣿾ȻҰְҲֱд
ģǡǡ
С忪ʼŮѵƨֿʹļͿԲøʦ᲻ûõĶӣҲιʦĸأʦιʦĸ𡭡
ģ֪Ļ񲻶ϱ仯ţһǳ˵Σ治Ҳأģôɫ˵׼ǰŪ裬ҰְҲǹݣԼȥЩ˺Ⱦ־ˣҪһȥ
ģĻȻʹ˼ظŻ룬ͻȻñڿµǸŮŮѣ裡豻ѵóȻŪš滳Сôù˼ң᲻ҲҰְʱѾɹüڣŪȥ˲СѾ˷ܵüͲ˵ֻٺݺݳŮѼʮ£СѨˮȫŪ֪ļѾ嵽ŮѵӹϣȻ󡱵ģŨŨľҺעŮСѨСһʱҲһŮѱŪ˷ܸкʹ̼бɽҪʮ˳ɺ󣬵Ȼͻһ
ڵľƾɢСҺŮѸϱӵʱҵ־ѾԺˣ˯˹ȥ
ൽ峿ʱݣҲŴŮ˵ȴߣǴСԡﴫġλҲ֪Ҿ־飬Ȼ뵽ŮǸСŪˣ˷ֽţͨͨһ¾ԡԡСԡûţֻвȴСŮԡһ𣬵ԡĥɰ̫͸İɫԡԲܿʵֻܿ潻һ𣬻žžžĴ
塭û
Ůѽ˵֪Ū˼ҡİ˼ҡˡ塭ô롭˼Ұ
ٺ٣ϴβһԸɵˡ
СЦ˵㻹ǵǴףѧ¼ȡ𣿡
ôŮѧѾҰнˣѾŮѣôСҼǵѧŰ֮ұȥףһ£˵ҪͼףԭСǡˡ˼ҡȥģɣӣãϡŶš
ŮѺ˵衭˼Ҵȥ˼ҿѵ֪ж˿ˡ
ѽҺںŮѰнʱѾٸңȻǴףʧʹˡ
ڵӴöร
СԳЦ˵ʱܶร
ٺ٣ŮѵҲҵĹͣҾ͵͵Ůøȥݹ춴ҵģ˵ǲǴӵŮкܶأһǵŮѰɣӴ󲻴úܺõģһǸŪ
㲻Ҫ˼ҵơ
Ů˼Ҳơ졭졭㡭
СһӼŸһڣһͲǿˣҿԡӰӱ仯һ£ŮѱԡϣȻһƾҵľ飬֪СļһŪŮѵһսŻصϣװų˯
ڶ죬ǺСʱ˵ڻҼҰ꣬ҵе㺦£СɫˣĲҪţ꣬͵ңźһֻҺȾơҹƣҺͰְ˹֮һմ칬Ҽֵ췭ظʱ衢úŮѾͿ϶꣬˵һϷӡƨɡѨѴŪݴӯӯʱ֪ǿɱϲˡ³һˣìܣֽ˷ֵڴ


35 ĴϷ
 λΥˣũһʱ䣬ұ˾ɵذ£˵С˽˵ԡһҲ˽ˡҪд֡˽ˡĹ£Ҳ̵ֻؼҲź͸λ糩̸ȻҲд£Ǿ͵͵Щɫ￴ͿСġ迨һŮϼǣ治أһǰֻE-MAILһŮѵ飬ܹôذǼӽȥѽдЩŮʵɷݻߣСǸ֣ȻܰǺŮѵĹϵдôϸ@֪ǲЩ˵ʵںϤʵΧԾ;øӱ棬䵱ҿСдŮѱһǰһŸţ˵˴ĻѪڣ̲סԼִ׳׳ļͣɣŮֲߣֻôǹǹʱ򣬻һֱСд֣ΣŮѱһһٵһŪΣ̲סһݾҺһصϼҿʼдڣƪС㾹Ȼд˵ڶ֪ĵ׺üħŮǶá迨ңȥŮѼ￴ְֶŪϧ㵽ֹһݾҺСǶħŮЩڻľ溦һһ飬ˬ
ǲҪ˽ɽᡱԼƪд꣬ǱλѰɡ

ȥĳȥѧͼһЩݣ뿪֮ǰУ԰йඵȦٺ٣ֻɫ۾ͳУ԰ȥŮŲţŶ̿㣬޳⻬չ¶ףҲòƯžĳͷรҴææСĸˣǰߵʱ򶯵ѡ
ģܴŪһѣʵ̫ˣԡ
ȻЩѧŮֻԶ۲棬ѾֺɫС˵ˡ
̤ϻؼҵ·ϣͻȻǰһֿһǰţȻֻǿı󣬵ҵľƲ⣬ŮòҲҲҪǴĺֻһ̶̵ĵȹ¶Բֱۡκ⻬Ĵȣȹɿģ֣££ŮװģڵŮѧ·أΪУ԰ܰȫʵԳƵϡѧУ԰ͷǳϪˮСƫƧĵط٣ŮҲڰʱƫƧС·һǱɫǣ֣ŮѲϸ˵ǿɫûѵ·ֻ¿ģǸѹ·ôֱӺѨҲһɫҺʱպͬѧԴӹɫǡ
˵ǰװŮ湻أɫǵĻֻҪŸȥǰľСȻͻȻϵĵ߳ܰǼݵȹȻƵ·ߵĲݴĲݴԻøߣİҲ˷֣ȻɫҲڻַ飬ٺ٣Сˣֻӽҵĸ߶ȣԾӸȹڿȥ˵Կء
Ѿǹˡ
Ҽӽ
Һߵʱҳһۣ̾úΣǸŮҲң¶ɰеЦ˵ף磬ôѧ̽𣿡
ΣҾöͷϵ亹ð˳
ûҿúŮС˼Ҳ֪ΪôҿʱΰɣҸղŻɫǸĻôѵȹƽݴ
ҺС˼ûоֲ˼飬ȻҲ֪ղŲһ㵱ѧŮҪ͵ȹڴء
С˼ȥѧˮСͶܺãһҾͺܸˡ
Ȼ֪ѰУݹഺޣЦӯӯаϲ¶
ҰˮǰȥʱǼװĵȹظλȫˣ⣨Ǳʶİɣ̧ͷһۣǵȹĴȫ¶˳ԲĹĻ۵鷿ȫչǰеɣãסص㡱ǼȹҲʵ̫ˣҿԴؿڰϰ
ǼȹѾ̣ܶʱȹھ޳ȫ¶˳
ʱҿܴһӣòΪ⣬ʼ졣С˼᲻ᡭ̫
̲ס
ЦЦ˵ϲұҲ´ЩɫԿң˵ƯԽңԽԵ
ɣһȻϲֹ񱣺¶ŮѣһҪҪôñ¶Ҫ䡰¶Ļ˼д
ҿʼԼðȺø߰룬üӱҿˡ
ϸ룬ϲŮѿɲҵרԴдŮѡһϵеľ֮󣬲ŷֺܶϲŮѣȽǴŮС汻ʿٳŪ˹ŮСϱϹӣֵŮСŪȥûƹϣӣʣֵŮС֮ѧֲֳ壬죬ÿ˶ϲԼŮѱ˼Σȷʵ˷ܲѡ
ȻȺòԼרҿϲҲϲֻŮѾãָоŻеֵֹġ
һ˵ܲ٣ܲپ͵ոڴѧС˼˵𰢱룬죬ʹ绰ҡ
Ҷ֪Ҵѧѧܣǰ￴˿ˣǺľɫѣֳõѣϼˣ̸Ϳڛiɣ޼ɻ䡣Ǹ磬ûаϼƭȥŪ
ιϵܣѻ˵ôֱӺòãҵͷҪˡ
ڰһְֺޣһͬͬġˡһ̸ģһ治ҵؼͣƬҲһŮѵľ飬ɺ޵ǣôذ˽ܵȺ˵һһһŮѶ棬Ҳֻ·һԲ𡢶Բ𣬷Ǹ磬СԺ󲻸ˡ
ԸܻͷҲĵЦת绰˵Ǹ磬δ绰ϼһȥ졣
аغÿĴ־ӴһΪԣԣΣɣúֺ֣
ĸӽӲҺųƣأغ֣Ѿ̲ס˵
ڨڨЦŽͣԭңأغʵǶĴѣĻĴֻԶ˵ֺʮ¥ߣиʽʩǵҶĴֻ¥ѡ
ԭְ־ҶĴѾǣ֣ɣлԱֻҪһЩĲõ֮󣬾ܹõѵģ֣ɣз䡣
֣ɣзҲֻССģ˫˴һԡҵ׷ѡ⴬ô棿
ûе㲻ؾСͣΪôĴĳҲûУ
ҪȴʱŻ档
§ڻ˵
ʧͿ໬صؽĴɫ
ԭֶĴںߣܵطɵĹΣϾͻῪͲκεطķɹܣĳҲͿԴ󿪣뻹üһɫԵ˵ٺ٣ĴϻװưɣЩŮû·
ҹ̿ڛi˵˵ϣҴȥͺˡ
Ůҵ۾˵㿪ôҲ׼ȥ־ưɣ
Ǻǣϼ㣬ǲǺ±ȲЩŮ
һȡЦŮѣָָظ
ǲ
Ůѽ׷Ű롣
Ĵ쿪ޱ޼ʵĺĸ˾ڼװţȻܵĳ˿ƺûرǣҺɫԵ۾һֱǣȣ׼ȷ˵һֱŮѺá֣ɣзĸΧһ˿ˡ
ûʱ˿˾õǲҪҪһ裿
һСźɫҩ裬ŮѺѾˣݸһţ˵ȳһţȵųԣѾˡ
ĺˮұеԲ˰ҩ裬֪ǲãûиղַȥĸо
һֱǸ˿ԣ˿˾ͺ˷ܣ˿ڿһӣ˵ʥˣ
Цû֦Ҳ˵ôʥһ¿˭˻ɴ
˵Ӷϵķëʡ
ַëԭӱִˮʽģī֭˿ˣʵҲڱպòãڷ
˿ʱϲڱëʻ
ĸ˵Цǳ2淨伸֧ƾҪӮĻʣ治ʮ֣Ѿÿ϶ǴָŶԷЦֱ
ŮѺñϼףǾԸ˫ݣϼѣС˼ĸ磬ڶԸҵʱ顣
İ룬ų˿ңĽų죬ǻˡ
Ϊһźơһߴ˿ˣھƾ̼£ĴȡЦǰ죬ǾԽЦԽ衣ȥˡ
˵ûλٻˣǸĸ淨ɣÿ˵Ȼ棬ǸҪǷܷ
Ҳ취棬ȻƸ͡
ȥϴͿʼһֵϷտʼһе٣˵ơαӡװСȵЩһķ򣬵ÿ˶еʧȥǣÿ˶˺üơƣԽԽ֣ԽԽ£ȴԽԽ˷ܡ
ЦȻ˷ܵԴȪЦ֮⣬ŮѺĽҲ˷ܵԭ
ղŲϴ裬ɢŷҷֻű˯ȹҲûΪĸѾ磬ƽʱñصŮѣҲôôҺͰ˵ıˮˮһ
䵱Ů֪СŮſڵ̺װУ˯ǰڴϰѩ׵弸ȫ¶ҺͰУǿ÷۵Ӷ
ҺͰĿﶼð
ֵŮ˵ҺͰһۣеа˵򣺡һơ٣ȻĸӮˣˣܸ˵ǰһƤЦضȴһ⣬ȻǺࡰžһ
Ҳ̫ʹװúʹӣŶŶѩѩؽʹæض˵ԲֻǺᣬ֪ôʹ
ʱЦ˵Ҳʹ抅ģҴˣͺܿˣôҪعѡ
ŮѲ֪Ǹ׽Ūˣؼϴšš
ֵ˵˵족ģúݶķӮˣȥС˼ͣȻû⣬ȥŮϼͣɾռˡ
෴ģӮˣȥŮѵҲû⣬ܲȥõͰɣȻŮѺõĲһҪϷ
أٺ٣֮⣬Ӯˣǰˡ
ӿɰϼС˼ֻˣͬعĶţ
ŵö㣬Ҿ͹ץס޿ӣͱҡһסһ¡
죬ұ£ҿɲͬģҲŲֻǹ⡰һһڡ
ЦǰҲװѽزٷǸ簡˼ҵĳǶȥ˼ҲҪΣ
װú۸ŮЦһ۱
ֵС˼˵ķ򣺡ƨɡʱе˷ܹͷͷԶе㲻ѣڴ˿ˣҪôͷԷŪԷͿأӮˣŮˡ
˷ܵ˵ϼ㣬ԹԷڴϸҴƨɣ
û취ŮѾͷڴϣƨɾ¡رеԣҺӺʱƨɾͻɵرˬ
ڿôطڴͷϣҪƨɣҾ͸еر˷ܡ
Ůѵƨϡžشһ£ƨеԣȻ¡
ҪʱС˼ͻȻ˵УҸղŽķǴʮ£Ǵһ£
벻еƽʱرάϼ㣬¡ȻŪŮѣŮһߺԩǹԹԵطڴðƨɣĸ˶ˣƨֶҲôر
ҰҲŮѾûзԣƨ˼¡
ʱͻȻС˵ֻǴ˯ȹɣ·ôǴƨɣҪƨŶԣ
ŮѽؽС˼á
Ȼͷȣǣң۸
ҿŮѷڴߣ̶̵˯ȹ۵ȶ¶˳ͻȻüرִǶŮʼ磬ʾûа취Ҫշ
ʱҲͰŮѵ˯ȹһƣŮѻ˵ҪʱѾСڿģҵıѪһ˳ŮԲĹĵƨ¶˵ǰſڴߣƨɼǸҲԼԼԿë͸˵ˣɼðһСҵļͲһЩѶ̿ƣ뵱ȻҲôסˣȼ֧ںҪڵǻʧžžžƨĴš
ɣĴ־ְ׵ƨϴţҵļ͵÷ʹ
òײű꣬С˼ϼģЦͶϲ£
ϼȥץĶ˵˵ǺýãȻңҲϊã
ñץס䣬æ˵Բɩɩ´θҡ
ֵ˵ʱͷر˷ܣһֱŸղŮѱ˯ȹСڿΣǾ˵ɣô͸ô
ʹСã
ŻֻӮŮֻ䣬ͿԶٷһΡ
һӮˣС˼ˡ
ǣҪұղңһҪ
Ůҵֱ˵
һôƤãС˼ȴǱװúúµӣ˫ֽ滤ǰ˵磬ҪҸôðְ費ڼҪ۸ҡ
д٬ƤãˣֻҲ˵
ʱҲͷе㲻ѣѵղŰøǳԵ⣿ñڴϵģʱɹȥװúܻŵӣٺ٣Ȼϲ棬ŮҪҾ͸ɴװɫ˵ٺ٣С˼ÊôɰõˣְڼңǹԹԸ桭
˵껹ɰСϣСͣװһϷӡ
һתͷŮѺͰ˵ôϷݵòɣ
һñҵϷһ˷ܵӡ
ģ룬ûѧôŵ㣬ȴѧϲŮѵĹȺãͣ̿ˮӣϣҵϷŮأãס
Ƕð񲣬Ҿͼװȥ˵꣬ͳõС͡סȥס
Ȼغ͸ղҡסֻͬǹⷢûȥ
ͷȻе㷢裬֪ã̫
ɶҲ̰棬ҼװʱȻװǿŵװúܳ˵Ҫ磬ãţҪ˼ҵ͡
ɣɶ񣬻װ񣬱ҸϷܸҡŮѺ˶μӹѧϷĹϵɡ
ǵʱϷ棬һļһѱö˶˴ͯСñȻЦдɫ汾˵ҪϷ档
̰棬ȥǸСñĻ˵ƥҰǰСñԡˣǸļһȴԼװҰԡã˵ڡĸĴϣȻʩʱѾװúɫǿȫҡͻ۷Ǽһ￴ô棬ͷСñϷҳ˫Աߵ˶ҪѪ
ʩʼװǿӣ̲ס͵ģҪ빭ȻŮѷֿĴ󼦰ͣһЦҪص¡
ãҽѵһСӡ
ҵ־͹ĴȣһɫǵӣһװɫԵЦ˵ˮŪˬˬ
ŮߣǵûֹңЦ˵ԡԣãúһΣ
˵ôýãȻ侮ʯأЦҲͻȻЦ˵磬ҪңϼɩͨҲԭ㣡
Ц˵ֱ֮ΪܺŮǸӣһֻĴϵ֣Ҫƿң˵Ҫ磬㲻
ֻĴϵ֣ûС˼ȴװúҪȹȥֺҪֿҵ֣ҲһûЦһǼװȥ¶һɫӡźߡ磬㲻
ͻȻ˵ĽһӦԭҵ֣ĴϻȥһӰԼ˯ȹȥֱϣוĴȺСڿȫ¶˳
ҿе㷢Ļͦ˵ģãҾһȥúõظڲŷŹʱֻ˵Ŵֻģ˵ˣõҲ裬ֿڲܵ棬ȻͶԲְˣСãֱˣôһŪ˿ͺǿȹӷŪɫǸҪǿõģҪǸְ迴һġ
ȻòҪô񣬵ȴס˷Ӧ󼦰ͲһӶ̿ѳ
һڴӦʱһָֻץסѽؽһҵְԼ˯ȹһ߼粼Ȼɵڴϣ֣Ǽ˯ȹûٲҲû֣ôһһɣұߵ鷿¶˺ô˵Լãֹ⾰ҲҲһѪ
ʹѪģװĺ硭磬ҪãҪǿҡ
˵꣬Ӳϣ֣ҴִֵӲȻ·ϣﻹǰǰıļ͸ɽСѨ
װţŤŤȥĽӴĴȡСظȫϣǼ˯±ģղŻһ߼粼ô˯¾ԽԽ£ұߵ־Ȼ˷ܵе㷢ͷҲ¶˳ؼ䶯š
ѽȥҲѪˣ羫Һˣæ˳˵ˣˣͶͶ
ЦֵʤơǸ磬ûãһ磬ҪͶ
һԺ񿴵ò˵㱨ɣ
˵ͳõ˹ȥѽ簡ͻȻɫǴң
ñѹϣЦȡ
ѣҲŲأҸɩɩڿأôšš㲻ܡš
һ߿һ߷˵ԭɫѰ룬ûҺϼڣͰøղԼѵļ粼ȥǸӾȫȫ˳Ȼȥ˱Ūߺ
ϼҲܶøգתѷĴƹص´ͷƵĵƹ⡣
Ҫ
ĿֻǽдֻŤŤǼСڿͱȵĽѾϣҪ˼ҵСû翴
һƽʱϲ¶ŮѡŮѣʱ˵ͱ䱾˵͸翴С
˵ͰõȻߴ򿪡
ҿϡɵë£¶ɵСѨƬģ˵Ҫˡ˼ҵĸڿ
ͷеңƲԼСõСãȻ˵ȴϣҹۿء
ָͳȥȻһ˳ѾǺ˷ܣ뻹߰ҿ۵Сⶴ
ģõⶴװɣһǿе㲻˼
Ůѣ´½Ŀתؿõⶴ塣
ߣҶ˵ԭŮӡ
Ҳ˵ǸСҲӣԼƽʱû𣿡
ȥģС
Ůһ˵˼Ҳûôɫ͵˼ҵܲλ
˵Ѿ˫糺졣Ű
÷
Ǹɫ֣§ţڴϣȿųִִֻùͷȥĥȻвбѨڣŪϢȥĸоôˬˬ
벻Ů£ȻЦţСȥõĸо
üͷ˵ɩɩԼҸȥˬˬ
ʱƨȻһһµҡڽСͣȴһִŪûôֿ죬ŪˬҪһеĴ̲ס
ŮѾúʣȻŮ԰ľҲ٣û㣬ͷȥŰĴ󼦰õСѨΣǺ۵ڳʱƵƵһ֭˳
ȻǸļһļͦţþǳһԭÿһӶŪûȻͻȻţ󼦰;ͱСѨŪ۴УԭŪϸ߳ˡ
ҿŮ˫շ죬ʹӺţֻźһҲûô˫ҪλţŰΣѾȼڵҵ˯ȹȥȻϣǼ˿СڿмشѾʪˣˮģҰţһԼˮҪ
ҪѵŮѵСڿʱæƿҵ֡ô
ҵû뿪ǼСڿͷС˼ǰŪôǰŪ
Ůѻǲڿ㣬Ҽߴů˵ֻѵС㣬˯ȹѣͲǿ
Ůƽʱôôһ˵ûƿң˳ذСڿѵ֪ʱҲԼѵӣ˯ȹѴ׳Ĵ󼦰ԲԲ̵ƨɵĥŪҵ˫ֵȻҲȻ˯ȹԲִӣѾͦͷŪţǸеŮԳ̲ܿסߺǷ
ʱͰţ΢䣬ֱĴ󼦰ʱѾ׼СѨҵĹͷСѨĥ£Ѿ֭ĥ˳ŮѾ̲סƨ֪ͦŮѾͳ۵СѨͦȥһһҵĴ󼦰ѾѨֱĻģŪýһ
ҺŮѾվڰڿɣûҺŮѾŮУþͿ˹Ůߵͨ졣
ʱȻɵûͨˬҪŪŮѣѧղżߵĿ˵ϼ㡭Ҹȥĸоôˬˬ
Ϊ˲ŮôѿͼСѨȫ飬Ūù˲ñóЦѾƺ
ʱõ򴲵һƶһ˵Ǹ磬øǡ
˵곯ߵĴ¡
ʵ֣ɣ׷ŴҴ԰ŮѱһŴϣϲ¶ŮѵˣͰŮͰͬһŴϣûз͸ƵȥͷߣҴӺšǡˡ뿴
ŮŤƨɣ˿飬ȴ̵ƨصว
仰ĵŮ˵ŲҪҪʱҾͰ˯ȹֱƵҸ£˯ȹûˣ۵ǰȫȫ¶˳ʹ˷ܵǣԲԲ̵ƨɾڰɫԵ۵ס
֪ŮֻΌܣǾָͷţ󼦰ҰĥСѨϸ⣬ŪȫҰڲ
һݣȻҪŮѱ¶뿴ΪôҲŪأı¶ŮѵĶħʹҲһУŮѵ巴תҪҪ˼ҿҪˡ
ŮѻֲҷתȲңʱͰӷת
ģ˯ȹղѾҳظ棬ʱҷתǶ԰ѩһ۽鷿¶ٵĺӾţջˣȫȫ¶ڰ£ҿ뿴ֱ̿ˮŮȴգ۾ٿ
ҺͰС¾ͬһŴԭһԼһ߿űָо˷ܵ㣬ҵķҿʼ˷ܵеģŮҲûٸеߣҵĶŤСһһεزĻģ˰Ūϸ߳ٴΣֻⲻͣؽš䶯ţͣ
ҿ˷ܹͷˣʱš
ֻҺͰԽԽֹŮѵӣСͦͷø̣ͦҵȻܸ˿Ű͵ŮѵӣӴʹԭԲԲͦͦӣڸӷֱԱձŮ֣ƱǱĴӣŮѵͷҲ̵ͦģպñƺָͣŪŪš
˷ܵðͷҲߣŮѵظϣҼǵҪ飬ܿ챻⣬ŪŶŶŶطʱŮѱŪȻ˷ܲѡ
һ￴Ůѵӱռȥҵ־޴ɷţǰҵȥҲ֪ôƾȻҲġģˬҪ
ĵʵ֪ô£ʱѾܳˣ͹⵱ɲ֪ô£ƼץšŪãĸоã̲סָͷ
ڰµʱѾҾͲװ֪ˣֻƣҪˡ
עصŮҿŮԽԽ˷ܣȷѨ¶뿴ѨĺƬ񻨶Ѩҵļ;Ѩ壬ҹѼͷѨˣСҲ¶˳ɫѧܵȻŹûᣬŪСѨָֻͰŪˮֱðŪ²£Ȼ˸֭߳磬Ůѵˮر࣬ҰѼͲѨѨˮɿʮ澳лλҲԿ
ҾͷԷ裬ǲôʱҾȻλø˰룬ֻ̧Ůѵ޳ķȣѹסһ޴Ĵ󼦰;˳ƲСѨѹˮ
ҽ˶ͷҲҴ󣬳Ůѵʱ򣬰ѨŪ÷ȥ
ҲѾ飬ûоܼͣرסԼȹ󣬺ļ͸سţ˽
ģŮѵ˽ʴǣϧʱе㯣ûôС
˵дʵĶҾͲƪάƷʵԡ
λѾͼ°ɡ
ŮѵУܵÿ³嶼ףƨɿٵĥŮѲ֭磬ͣذڶƨˮѾĴȶŪһ̣ͿʱҲ߳ƨһͰѾҺŮѵСѨģҺ治٣ӣȻſſļʹŮѵСѨγ
֪˶ãҲѾ·ڿŵӣҡŮѺ˻ڴϡǸ磬𣿡
Ҵк˵ڲŰҹһ㣬Ѿ˹պÿȥ档
ҿŮѺ˵ղŸǳôҩŪԺ
ٺ٣ֻƵ衣
˵ǸҩС˵ûЧҲŸԣ㲻Ұɣ
ģҵĹƻ治ȻǸղЩ⣡ߣҵȻ㣡Ҹղûɵ龰
ղԺʱ򣬰͵͵ŮѺˣ񻹰Ū˼θֻ߳ܰΰѸоߣղźϼ˺üΣ
Ǹ磬㲻ϲϼŪֻǰԸˡղҲֻΣѾˡ
뻹ܻζ˵
ģ룬˅ȣԭղŰŮŪΣֻ֪һأһŮǱ߻ż˿״ľҺһŮѿˣιԾҺأϲŮѣϲۿŮѱŪΣûпҵȻˡ𣿡
ƲֵӣͿʼǻ˵ʵղҲֻҸϼˬˬŮҲˬ
ôôСŮҲˬŮ˭С˼أҲŲŮѺˬôһ˵Ҳʼе㾪ղԺʱҼǵðҵλռ˹ȥȻŮϺݺݣʱֻڴ߿ŰڸŮ𣿻Ҹ뻻λãŮϣŮϣǾˣǸԼˣ
˵ЦС˼ûô
һ˵Ҳŷ
һҲϲԼŮѱ裬ҼǵҵϹȥôҵλռȥŪŮѣʱԺУ˹ȥλãѹϡ
ģҺʱģڴϽһ𣬵ûô£Ǳʶ͵֪ˣ˵ûô
ҿʰ˵ôʱŻѣ
Щҩ˵άСʱٹһСʱǾͲˡ
˵ţˣѾ˹ʼˣﶼ磡
ϼС˼ϱıӣȻͳȥˡ
Ȼղûпŵĵطڶ¥ڶüõطǸװưɣȻֵýȥȻ඼Ƚϰ󣬵ЩƯӷѾ͵ǰǰԲԲӣܲأһ㣬ŮģΣȻЩĿͱѪֱ˵ѾСˣղſŰڷ㣬̼أȻҲȥĳߣǸսЩĿͲ֪Ӯ˻ˣ˫۷졣
ǻȥɣ
ֻһСʱһװưЩãͽһȥðɣϼС˼Ҳˡ
ֻͬ⣬͸Űȥ¥ķ䡣ղûпϼŪ𣿡
һﻹ֪ҵ
ȻѾ֪ϲŮȺãҪ˵ӣ˼ӦֻĬˡ
ͼ˵ղϴʱûǶǣ
ôһ˵Ҿͼǵϴʱĸڼװˣʮ꣬ò˺ݺݵضǣʵֻŮѺãɫҰްģһֱŮϵߣӺƨɵĲλǵͷƷ㡣š
˵ǿˣеɫɫġ
ԡ
˵ǸղڷˣʱҾͿ˶ڴͨ͵ǣˣ
˼ǣҪϿȥȻͻΣգ
ҿͷȻô˵ͻȻͨͨţģΪôһֲϳķӦĵرϼС˼ᱩ¶Σ֮УϲŮĹֹɣƽʱŮԼһ߹ҲԶİС뷢ġη绯ûĻڣȴϣ绯ᷢŮϣ˵һŮѻɫǣСﱻˣ뵽Ůѱɫǰþ⣬ȻôСĵر˷ܡ
ҶϲŮѣ԰ɣҸһܡ
أһ˵ǸղųŵʱҹûŹϣ
ϺܣҶʱѪҺֱţ༸ĳ룡ʵļһȻȻ޳ûŹϣǲ͵ǡʵʹ̫̫̫˷ˣߵ¥ߵСͨȻŷĿŴ֪ǷǸڡ
ҹĺǺģˮģҲȰ޾ĺڰ뵽Ǻ嫵̫ƽﲻе㺮⡣
һ뵽Ҿ˷ܵüææܵԼĴ¡
Ĵϴûдģǣ֣ɣзһҪΪķδĲʵֻһССԲδϻи˿±˴ưɣͷԼĴڿȥֺʧˡ
ȻѾ׼ȴȻʹļĳδִɫѾŮѺôӱ˳ȫģñڸղϷʱſڵĴϣŮȴȥһŴϣ˰ǿȼš
ۿˣİŮѾ˺һʱ䣬ҿѾȫɫǰڲ
ͷƻǴţǸղųȥʱûйأɫҲһ߼СŮһǵɫͷƲûйصҲҺҺͰڴ͵ô
ҵɴ۾עŮϣҿİŮڴϣǸɫͷеЦͿǸŽݣֱذŮѵ˫֦زСѨʹ۵ǶԴִҰؼѹŮѵǶԲеԵӣѹòһˣģŮ˵ĴӱҵģȴƥɫǴŪòͳô㲻˰ɣ
ͱͱҵĶ˵
ɣղŪŮѵʱûҺúÿȴҺúõؿŴɫŪŮѣڴ͵ʱܴû
ģʵϲŮѷʹҼо͵ҲֻԼ޵šˡ
΢Ҳ˷ܲѡ
ŮѷģǴӿ÷ġ
õĴϣǸɫǷʶļһڴϣƨɺֽС͵ŮڱֻɫǼθңѾɫǲĥˮֱŤļɫǰŲͣڶɼ伷Ūȥ֧󼦰ѾزСѨҵĶС˼ҲŪûζƵԽԽ졣
ҿһֻۣӴڿĿת˫ֻͣԼĴ󼦰ͣģ룬ǺͬŮѱʱر˷ܡ
ʱҿǸɫƨɻζԽԽ죬С˼ŴͣҺ˳ǸƨɺصزСѨŴȽϿڣǿԿѨɵ÷ȥСѨˮҲٵ
ҿֻɫѾǿ֮ĩˣ˲ãѴ󼦰ͺݺݵزõСѨӾСѨ侫ˣȻõϳĴ󼦰ʱŨŨľҺʹСѨð˳С˼ɵȫʱڴϡ
ҵ۾ֻصŮϡ
ǱߣŮҲǸɫǿţǼһȷܶ࣬ÿһ³鶯񻢱޵ĴСѨʱŪͣҵľ飬ŮѱɳزʱѾȣһᷢ˵д
ģ̫ϧˡ̫ϧˣʵںܴĽд
һ֧¼ʣԺҪ͵͵͵¼С
ǴڶĴȥ£ʱһû¼ء
ءء̫ϧˣҲ͵ĽдҲдλɫҲһ°ɡ
͵ŮѱΣȽģֻҪ
ҿǸɫǶϼһҲϧ񣬵ȻϼŮѣһҲϧ᲻СѨ廵ÿһӶѴ󼦰ɽСѨҽ꣬ģɲҪİİŮѵѨˣɫǷȥŮѵͷҧأͷҧúͨͨģƨɺһһسţǸ󼦰ʵֳִһͱ׵ĸɷһÿ¶嵽ŮѵĻϣǼһﻹ۰׵ƨҡŴѼⶴǸʵ̫ҿЩۣɰŮѵСѨ᲻ᱻأ
Ůȴִ³ļúˬӣȻļ۵ȹɫǵĴƨϣҿͱɫϴֳɫëţģôλˬɣҿŮѻͦС˽ͦԼ۵СѨſţɫһһµذͱѨɫ벻ŪһôƯŮôˬܵôҲŮѣؼȥӣּѹģȻĳȥĲӡ䣬ģŮѵԸдȻŮѱ׵ͨ죬˾ƣɫǾĳСͣһΪŮѻܾأģűɻ˰ɣȻǸͷ͹ŪţŪһѾܲˣ͸ɫ
ϼƽʱҲô𣿡
ͱҶһ˵š
ڨڨ˵ˣŮҲ䵴
ٺ٣ҲһŪҲǺ
˵˵ôôױŪϴԺͺ״ñڹˣ
ģЦôˣǴñڹõѧʿҪƵġ
ҿŮϵɫǣƨɼסŮ׳ŤƨɣģҲǱǸŨСѨŮѵȻǼһƨ϶ţǱŨȥʱҲ߳˰ɣ治ˣ֪ŮѸ߳ʱһһģӹҲһһϵģͰɫǵľҺȫӹģŮѵְܹɣ֪ԼŮ˵ľҺӹͺΣգױӡ
뵽ȴ쳣˷ܡ
ǰһӰӦòǣƬʶ˵һͨͥһ˺˼뿪ʱǼ衢Ůһɩɩ˶ӡ
ãպиڵؤǼſǮҾͻְ᲻İǸؤҼҲƬӰͬ豻ˣſǽлŪȻñŪˣѹ̨Ͽ֣ŮҲˣͱڵذϴ⫣˼£ҼŮȫ˶ӣ
ٺ٣ֻǻѣĻǿǸ硣
ҺͰ뿴ԼŮѱĺϷ֮󣬾͵͵ȥװư档̫Σˣ
Ҹղ˷ܵüðѪʱȴװú룬ԺҪ޸֡
Һܿ;ÿЦԼҲˣʸȥءʵô֪ɫǻ͵͵ȥǿأҲ̫˰ɣץס군ˡ
ܾɫ̫ˣʰ롣ٺ٣ﻹǹأôɿԸǣһҲ£
Ǻǣ벻õ𰸣ԷȰλһ䣬ȥֶĴһȥˣǧҪİŮѻƯ˴ȥǹϵɫǶܲκλǶɻ£ֻҪʮӡӣѾܰİŮšû谢̵ѨˣŪǺü£ҲᱻͳŪǧǱЩ塢ˬˬ̫ǣȻϲŮѵ˵Ůѿɰ嵱ȻԽԽá
浽賿ĵŻط˯٣ŮѶڷ֮ҲȥɣǵŻһȥ͡
ȥʱҪûؼðŮѻؼҡ
ҺؼңʱͻȻ˵磬⻹ǰ⣿
ô
˵˽ǰǽ
ʡ
⡢⡭ô֪ҺͰɫǽģǰɣɫͻȻôף벻絨ôСŶ
Ц˵Ȼ֪ͰȺãûϼ״İɡ
ͣǣ䣡ô£һǰһƽʱãȻܺȥֶһ֪ҵܣģ浣Ůѳ֪ǿܾұĿʼ֪̫ˣɱŶ
װ˵ȻҿҪɱڣ
Ц˳
һ˵Ͱڴǲǿúˬ
ɣԭô֪ȻҲðɣҾͿԸ̹ˡ
ǣڻؼҵ·ϣþȻŮֹ¡
ԭһİֹã˵Ҿϼֻϼ̡֪
ûͰ֮ҲŮѵϷȥŪ벻õ˼ôͨء
˵˵ţҪҵʱ˵ϼȥ棿ͨϲŻǳͣ
ֵط˵ףǲһֱڴ͵𣿡
һ²˵ˣǿͷʰŪ֮󣬾Ͱǰϰȥ
ôԭɫǰŮѺôȥǡǵ״ȥô˵㣡
ɣǸãⲻңҡȡ£˵ӲǰϰȥŮܹ֣÷ղѾŪôҲͰưøǴߡ
һǴȥưɺȾƣǼװưɣôǴ֣Ȼִȥģɣӣã裬ֵŮѱŪһ󻹰ǴȥǶ¥ķ䡣
ģ¥һЩ۷ӣûİЩ䶼˷˷
˵ǽʱ򣬲ŷкüһ˽ǵʱˣҲ֪û׹жˣ˵֮͸§סŮѸ⼸Ƶڴϡ
òһѪŵ˵ǡǽ
Ц˵֪ȥϼɣ
˵꣬͸պõվһ̵ܻؼ
ɣˣС㣬Ҫ迨


36 б
Ƿǰ궬顣
ʱŮϼģѾ£Ǿ;ĩΣɽˮס޾ͳһݡ
ðźڶĳЩ帽棬ҺŮѻҪްWĺ硣
ҵȻϲŮѴް·ɰߵˡ
ֻǺʹѩףͺ촽Եø
ŵͼָС·ȥ;ĺߺСɽɫ
緹֮СʱԽԽƫƧԽԽ
ͼָֻǴдλãʵʱЩС·ֲۣ·ָܶ࣬Ҳɲóģߴ·ˣ
ҺŮѶ׳ƽʱҲ˶Щԩ·ûô⣬ֻİƫƧĵطţܻΣأһôƯŮѣͽǾͲֻǽٲ£пܻᴹŮѵɫٺ٣ǻ᲻ǰŮأɣҾе㷢񾭣ղŻΣգĵȴŮԼǰͽּ龰ͻȻ
Ȼֻǻˣֶ죬Ůıѹһð
ȻϲŮѣɲϣ
֮󣬾ߣ˰СʱͻȻһ˱аǰţǾߣ׷ȥ·
ʮҪʮӣƤЦеɵȴһֺܶغĸоЦ[[Եظָʾ򣬿ǻе㲻ףǺܿ˵Ҳ棬ʹȥɡ
֮á
ŮϲòȡˣЦҺģҲаңһ˵˼ͬʱ˵ллҸǸһߡ
Ȼһһ棬ǾͺͰ죬֪ǸԣӸпʼ;һ˱аĴߣ˵ϲȫȥھר߶ĵط
Ȼ˵ȴϲ̸о顣
˵˵ţ˵εɵ飬˵ǰʱͨǴⶫ룬ǰ˺ܶˣŮŮУŮĸǱȼɱرࡣ
˵úϸ侳ҺŮƽʱǴ󵨣ʱҲ÷ëŵýץҵֱۡ
ҼŮѺʱƯֿӣúܺЦԽԽˣʼס޵Ľɣ˵ôϲߣӾͻǽ컨ͻῴ˯ͻѹ˻˵ڣЬҪתȻҹᱻʮͲҪվΪǸӰʵǹװģ˯ʱҪסģ˵ǶǣߺڵףһЩʵɣ˭֪Ǽ٣
ŵˡ
壬岻СҲǸʤأв޿ס
Ц˵Ҫһձʽޣԭǣձ֣ǲ̨ԱǾͲúˡ
һǹô˵ģˣôһ˵ŮѾ͸ˡ
ҵһʽޣССģֻġ䷿ӳ⣬ǽȥʱֻʣһ䷿ӡ
˵סһ䷿Ӱɣ䷿ӶףġҲܼһ˯ʡǮҲͲ¹
ŮѱеΪѵҵ˵ҵ֣ʾҪͬ⡣
ıҽĹƵˣΪһ˯Ƚϰȫɣҿǻеԥ˵ǲҷ𣿡
ǡǡ
ŮƤ̫˼˵Ǹȣæ⡣
ʵҽü꣬Ѷ֪԰ϵǾñ˼֪ܹϵͻ˴
Ůҡҡҵֱۣҵ
ҵȻͬˣΪĵϲŮиһ˯᲻3Уģ3ֶҾر˷ܡ
ҿ˻ʵͽģһҲɫŮ
ʹҽǿԹŮѣУױҵȼǾ͵͵ڰٺ٣Ůѹ˿Ҳ3
Ҳʹ˼ӲأԼʮƽ׺ʽС׷ſλáһСԡңӾֻ߹һߵףС輸ֻҪС輸ƿһ㣬űӣǺܿɵġ
ﻹ治ů滹ůˮܣټϱӣҲûйϵˡ
ϴ֮󣬾ͻʽ˯۾ȥ
ԣкʽζһƣ˵ǺȾƿԶϲ¹
ģ˵Ůĺ˼С
ҵȻҲҺ˲٣ֶ֪ڣײ֪
ҲŲҽҪŮҿأԼܺҲҪңûϷˡ
ҾװƣͿճˡ
ҡҡλαҺŮ˷
û뵽ԭװϲӣѾ֪ϵرˡ
ǰ첻ͣ·̫ۣټϸղź˾ƣԵػ˯˹ȥ
֪˶ãһɧʹҴ
ԭŮѴӵұȥ˯
΢΢һ۾ĵȫϨˣֻдⲻ֪Ĺߣʹ۾ԼԼﶫ
ףŮ˯ҵֱߣǽ˯˯ͷҸպøм䣬Ůֱ˯˯мˡ
ȻҺŮǸһűӣǸһűӣű֮仹оġ
ŮѰ뽿Թ˵Ҹ磬ĲҪٽŵҶ˯ˡ
ǸղŰҼ˵ǽȥŮѲҿǽ˯棬ֱߣҡұаңеȽϰİɣҵ˵ҲŊֶǧȷġ
˶˵컨ǸӰӣֲ֣ӰʵǹȵĻֱ۸Ǵкء
˵껹ٺٸЦĹŮѡ
Ůתͷҵļϣذ嶼ҵֱϡ
ϴźʽ˯Ҳƽ˯ʱû֣ǸԲֱϼŪţٺ٣ҵǺáˬ
ѹƽʱҶϲŮȥֲӰԭְ
֪£ͺ˵˵ҲûãԺܱˡٺ٣ϲĳŮڊͷ棬ҹʱ򣬾ͻ
˵ţֹŮĳòţŵŮæԼͷ˵Ҹ磬㲻ҪٽˣҡҿƵˡ
˵漸ֻе
дңôİŮſˣҪһＸ䣬ʱȴıǵıŮرסϸ˵Բ𣬶Բ𣬣֣ҹЦû뵽ъſˡ
ŮŤһ˵˼пޣ˼ֻǺ
Ҿͳû§ø˵ޡޣҪ£Ů޿䣬Ϊ۸ء
ںڰûŮѵɫ֪С˵۸ֶ֪һֱһֱ͸߰ǣ˵˯ʱ۸СŮӣôԸ㣬㻹Ҳ۸ҡ
˯ĽǶȣŮѵֻɱظоȻţ˵۸۸
û˵꣬Ҿ͸оڱﲻݵŮѵ塣
ģ¶ˣڰ컹ΪҺļһţ㡭ô
ŮŪѣڱƿҲٵĴ֣̫ɹҸо˫ȲŤţִĺͷ˯۵ȣŪһֵŶҪҪҡ
ŮѱŪﾹȻ˷ܣ;Ӳڿĺʽ˯ֱͦ
ɣұϲŮѣⲻͱԭƻ3и𣡹ҲһѰɣҾְŮĲţѹ¡
ȻҵĶҲ֮ڣŮѵӰȥŮѻ뿹ܣȲôͷİңֻŤӣͱ˹ȥΪҳסһͷһԶ⿪
ֺʽ˯߻ʽģȫһ⣬žʹˡ
Ǻǣװôû󣡡
ҵ־ŮѵϴȻ§ȥģ벻һӵİңȻֺɫַѵŮѽңûط𣿲ΪǿıԣҪŮ˵
Ůѵֿ˵Ҫ
ҺٺЦ˵ъѳѣһϷ𣿡
ߣвأ汰ɣ˲ò࣬ɶ
ŮѸôһ˵һ£ҾͳûٴС͡
ģɫأŮѸղŲűҵֱۣڸⷭȥʵҲֻʮֵλãĳЩҵļϺϱۣҾȻôľǿɰŮѣŮִͷӲС˿ҵﶺŪţ˳ذϴ´ųš
ģǣҸŮʱҲûôŮһܵйָ߳ļɡ
ȻŮѱǵϢңֻܴӱš
ҿŮѾһ룬Ͱ˫壬ҸеŮŤϸŤ㲻ʹŪøȤ
һӷңŮѵ˯߽⿪ˣ˯ϣɣҲԼ̫ڹˣԼİŮѣȴԸ˯ԼϣŮѻҪ˫Լͦظȴҵ˫ץס˫߰ͷϣֱۻһҵıϣȻܺɣһܸŮ۵ļҺܽĵطߡ
ҵ;ʹС֪ŮѺУĲӺظǵʱ򣬾Ѿȫͷ»ߵʱﻹеùҵͷﴫǵŮѾֻܡšš
ΪӦŤϸԼزҲͦ
ҪҪŪ˼ҡҪ˼š
Ůѷȴ֪Ǿܾӭϡ
ڱæµ˺һͰѱǸϡ
ɣǲøǱ𣿿ĲãůůܣȻ죬Ҫء
ĵңҿŮѱŪҲ˷ܵȫȺģȴһرӸϣҪ𣿲ҲãҾܿø
Ұ[۾ʱѾ˯ģһ䣬ʹҾһƥ
Ůʱ˯Ѿ߳ȫֻһССڿ㣬ģǱ˿廨ƿյģȴãҿҵĴͷַŮѵظػ˱ӣŮӱ̵ִģͷ̰غ˱ţŪȫǰŤҪ˼ҡ˼ҲˡŮѷ߽˫ֳڰҵͷϣҪƿͷԼظѹԼͦظðҺ˱øˬ졣
ģһﻹУȻŮӡ
ҵʱѾַŮѵ壬ֻƾ͸СڿϣĿ÷ŶҪҪŪ˼ҡȥС˼ѻῴҪš
ŮҪƿ֣ȴġٺ٣ҾϲŮǰŪ
ЦһҲֶغ񣬡һԼŮѱ˼ŪҲ֪
ɣҲǸɫǣǸ̬ɫǣȻ̬İãĲŮ𣿲պˣҲǱ̬һԸһԸܣϵǡô㲻Ҫ˵˼ѡ
ŮҪֻŤ˼ٺ٣Ѿôˮ벻һʵǸɧֵСޣ
ģ̬ɫǲҪŪŮѣ˵ǸСޣˣȴѹֲĵ˷ܡ
˵˼ҡ˼ҲǡСޡ
ŮѴŽš
ҵĴСڿ˵˵СޣôԸеСڿ㣬ǲҪң
ǡǡ˼͡ˡ
СڿˬպÿԸˬˬϲ˵Ůˬˬ
治٣һֱŮ֮ţŪʧʧзˣյ˫Ҳɿ
ʱѹϣģ̫˰ɣû뵽ô뿴ԼİŮѱһʶŪ
˫־Բ۵Ūţƨɺʹһȥ
ͷҲʼͨͨģûŮѵСڿ㣬ôܸأѵܵģֻˣ
㲻Ҫ̫ˡǷ֡
ŮŤŵؼ˫ȡ
ǰϥӲŮȷֿȻְȵ乴Ůе㾪ʧ룬ŤӣȴպԼȥĦǼһؼɣˬɣʱѾһݣһֻҲȥǰСڿһ߲Ȼѹȥ̡

Ů̲ס˳̴ֶٶǿʵ̫ϤˣÿҰѼ͸ɽŮѵСѨᷢСѨǱʶı̬ɫħȥԼȴæԼͣ½е̫ҳѣԺɡ
˷ܵҪһµ֣ͦƨɣȻֺݺݵسȥӺҪŮѹˣǸĴ󼦰һֱͱŮѵĻȥ˵ӹҲͱϣСѨƲźá
šŶ
ŮѱŪٺٺ٣СޣǲǺ
Ůʮ£ɵȫȻ͹Ҫ˼ѡ˵Ҫ˵
ŮŤţʱѾɰҹڿҡš˵ôѣѻѬѬԼŮѱ˼˶֪
˵ţŮƵøңϣҺúÿԼİƯŮȴǱţôƨãԼŮѶزסҼð֪
ģһﻹ̬һڸŮѣһ߻ҪңһȭͷͰҽԺҾȻңʹҸ˷ܡ
ˡŪѰǡ
𣿡
Ůô˵ͣšҪҪҪͣ
ŮѼͣŤʵı˵ҲˡҸ硭Ҫͣ
ôŮѻı޵ˣҲ˲ƣղŸʶ;ɫħԾͱúƽʱͬǺǺǣղŊ¹ڸɫŪȴˣ
˵ţҡǿ׳ĴڵسҵŮѡ
ģŮôƯŮֿãֻѵãȻǺؼš㲻ɫɫǡ˼Ūˡ
ŮѱŪʱر˫ҲĴϣǸ󼦰СѨسšƽʱô
ҴһֱִĽ֮󣬻ڶŪŮѡ
ͻȻѹϣֹͣĶƽʱͬң
ģ汰ɣȻвáŪҡ
Ůѱ̲סŤ壬ƽʱܵǳҲһ
ʱؼŪС䶼̵Ůֺݺݸ˺һӣŻ鶯˵ԭƽʱǽЊǊĸˣ
š˼ĸɵĸ
ŮѿѾɵԺ˵ҲԺٺ٣ôƯĸټһܶҪ䣬ȥũܶŸɊ
һһ
Ůʱȫͨˬȫ˲ô飬ط߽ҪҪũ̫࡭˼һᱻּ顭
ǺãҲȥũۊۊϹɡ
ϡϹ
벻ŮѾȻؽϹôϹٴ˼ҵļơҲˡˡϹٲ㡭Ҫˡ˼Сˡҿ첻ˡˡ˼Ҫˡ
Ůѵ֪߳ˣйȴûŹٸҺڰп˫ֲһƣȻǿ_£ŮѲֱɵ˷
ѿۿŮôŪ
ҰŮѷŮʱѾɵȫݣֻڲͰתſߣȻҾʹӺѼͲСѨƸںڰҲܿŮѱҲٸɵʱǰζҵΡˡ֪᲻Ҫҡ
ŮѿȻô˵ȴԾǰζţԼҪɫǣǱǿ顣ҪҪŮѰɣ
Ҽ_Ůѡ
ɣô˵еĺŮѷˣһкܶϲҿǵòʧ
˵ҪѧѧңϲŮѵŮôҶ뿪ҲԶŮѣ°̫̫ء
ԼļʵѾ͵úܴټϸղſԼİŮѱƥɫǸɵˮֱ߳е̲סڿŮٴαȥӭϰҵļҾ͸˷ܣʱ̲סŲһӣѼͼסŪŪˬ
벻ôһȴŮѿˡСˡҪŪҡĻ֪˼һŮѡ̫ˡҪ
ŮεҪƿңŤŤȥҸ˷ܵزżСѨҲ޹ɣȫֱ㡭Ҹ硭㡭
ŮѰţ˵ȴ϶һһ߰㡭Ұò
ôŮҪҰŸҡҾ͸ǿ顭ѿǿҡͲҡ
ԭ
ôһ˵ҲͲ˯Ĳ˫ְƵϣȻݺݵذСǿ˺ƣɣ͸ŮǼСڿ˺ƣǼµģһûˬΣɫħǿŮŮѵƨɱ;ͺݺݵزСѨŪ
Ůѱǿ÷ҵ
Ҿ͹ⷭӣ񷢳λ˵ϼϼ
ҵ˷ܣԽ𾢣Ůȴæţǡҡǡǿҡ
ұ롰ġǺͺʰˣŮѱǿ飬ҪοŮѣҪѰҸߣôͷ۵Ľ֡
˰ɣҾͼװ˯ɡ
ŮѼûѹ̲סҸ硭ҡǿҡ
Ƿ˺ݣƨһһɿسţŮѸɵˬҽƼҡ
Ůѿ˺ܶˮ԰Ҹʱᷢ󡱵˲ѾϣҲ˷ܵó岻ͣͻȻŮȫҲѼزСѨﲻ
ģһŮѵСѨ侫Ǹôֳִǲ嵽ӹ侫ѾҺӹ᲻һһȴϲ䣬ܿѼͳذѼͷŮѵϣʣľҺϺϣӦҲЩ䵽ͷϡ
ڶ磬ʱŮѻ˯ҵߣôôƯ治Ҳٸɵ
ĺ̫ƣ֮ζѡ
ΪǱʶϲŮѣҲᾭμŮѱŪ
ȴŮѽ㷢ȴмװ߰ߣ֪ǾҺĺۼģô˵ںڰп¶ġ
뵽Ѿļ;ͦøˡ
뿪ʱ͸ҵˣе᲻Ůѣǽ绰Ҳϸ绰
òҺʵȴǺɫˣЩɫԵ¡
ôùŮͻṴŮѣȥŪ_Ūã˵ȥҲŲŮѱɿŪļŮ
ȴд绰ңõ绰д˵绰óһķεԭӡҵ绰ϸǸӡһֿɫġҡӡ
һﻹ涮øӡҪʱByebyeĻҿܹ˼¾ɫӡӣʹҵڻǵ
ϣŮѻȥᣬѻһϲŻҾ̲סŮڷǿŮѱˬҵûõйأһҪʱ˼ƣҰŮѵڴϣҴӺʱ򣬲ŷŮѰ۵ƨɿܴĵط̴̵رķδֿɫġҡӡǷˮīûϴȻŮȴһҲ֪顣
İңǱ̬㣬ŮŪòӣҪƨ͵͵ӡӣ˵ٺ٣ҵļһΣɣҿӡǸ󼦰ŮСѨΣҲ˷ܵüʹ׳ŮŪΣÿζڻ죬ŮҲΪ͡
֪ƨӡӷӵĹЧ
ϧӡֻάڣɫˡ
ȴ񱻰Ҹϲɫӡӣһֱǵ궬췢¡


37 ְ֮
°֮󣬾ǲ٣ͣȣȥŮѵĹ˾
е㽹ȴͬʱĪ˷ܸо
ղŮѴ绰ң°ȥ˾
ɣ֣ӰͼӰΪôҪȥѵ˾ֹҪСʱҪҵŮҲǸɵˣȻóǲ̫Ը⣬ί˵Ϊֻϰڹ˾Ҫȥ
˾ֻϰˣֻһʮɫԵ˺һѧձҵýŮһССĹ˾ӰࣿŮѹ˾Ǹϰɭձˣ˵͸ְָɴ˶ӣְ֮־ȻȢţһɭձͱػ
ǸںͳʦʮǰѾС͵ҵ˾˾ԭרһЩ̣̣ѰҺʵľӪ̳չã꾭òˣˣ˽˻СҲҪ
ɭӺ׼ǣһͷͷĺӣ˼ҿҵӣӸרŵϷŮҵå
ҿɲ˵ģһﻹձ⫺ɫԣһڽȻţУ̣٣£ϣӢİ棬ģ˹طţһҳҳŮСС۾ϸϸƷζš
ģŮôŮ͸ɫǵһ𣬻᲻У̣٣£ϣŮǰ㱻⣬ѷʢ¶Ʒأɣ뵽ļ;ȻͦģּͣԼİŮѱͻ˷ܵͦ
Ұѣ٣ͣȣǴƽĹ˾¥ϴﻹ͸ĵƹ⣬¥ѾϡҵӣƹҲֻʣһյ඼Ϩˣ谵ġ
һƾʹˣһ㱣ҲûС
¥м䷿ӣѷһЩչóõĵƹ⡢졢ģŵˣ˺ͼݳͬ£ǽͰڣ°ؼˡ
¥ڵӵ棬ʵģÿݽյģ쵽¥ѹŮҪϰ࣬Ȼ¥ݣȹ׵Ĵ¥°Ͱ˱ˡ
ĵ¥ݣ¥ĵƹӳҿŰ칫֮ǰѾ֪ұŰ칫ǸСλλʰҲ°ˡ
ϰڷżƲͼһЩ̼ҵݣŮѹλӣλӦȥϰ칫
ҵļٴң׳ÿҪӿ
ģŮϰ칫ô˷ܣ̸ֻ
̸бҪҲ𣿹Ͼ͹˴š
˶°ˣΪôҪţŮѻ᲻ѾɭǸɫ§סŪأҲ˵ŮôεΣôУḻɫħǿ£СѨͻðҺҲˣȻ⡣
ڻ᲻Ѿڰ칫ɭأҵļԽ۾ҾͰӽɭ칫ҵĲ
ﴹһƬƬɫȻûйϣĲȴʹ¥ǶȲֱӿ칫ҡ
߹ȥŮѵλǱߣǸǶӦÿԿ칫Ρ
ҵͨͨţԽŮѵİ칫oԽ졣
Ű칫Ůû˾֮ǰҲһҲǴѧҵһŮСúúúãнҲͣͻȻʱʴˣɭŮѽǶ
СúúõģΪôҪְأһҪŪŮص
Ů﹤һʱǸƵС͸˵ԭǰΪͻȻвŴְģö˶һŮûͻˣѲСİɣĻоͻ񲻾Ϳ̫ˣ룬᲻ǸСѲ֣ҾпܾɭɫļһӰʱ򣬰ɷĽų죬ҵֲӹŪ˼ҵĶӣģɭɶأͲ˼ҵİְ֣ŪԼɭŮǰǸŮĹĴǺΣɭһȻܰǰǸŮɴ˶ӣǾ֤ļͺ;ӶŮѱŵڰ칫ϼǺܿҲᱻļʹСѨֱ嵽ӹ棬ȻǼʮڳľӶŮѵӹһӹôྫҺܲŮѸɴ˶ӣܿһӰɵ˫̥̥İ̥ء
ߵŮѵİ칫ߣǶȹȻԿɭ칫Ρ
һ
ұΪҲţΪҾŪԼŮѣѾ߲֣ʵÿοŮѱ·ӣӣİĴ󼦰ͲѨѾҺҵΣҵĶÿѪˮ˳
Ҳ˷ԼҲ
ҰӣӴƬƬ֮俴ȥô
칫ɭλϣŮ棬ͼ̯棬˵š
ôŮôƯˣɭôɫ⫣ȻȻô鶼û˾Ȼ̸£Ůѻ᲻ѾɹҲϵ¿㻹롣
⡢⡢ֵˣٸнģ񻹺ʧӡ
ٵһӣȻ̸ƲͼҰ׵еۡ
û취ֻ˵¥ݱߣȻɿһߵɭ칫űš
ɭ˵ãϣͣţɣΣУ̣ţӣţ
ҽȥк˵ɭɣˡ
Ҵŵʱ򣬲žøղ˼ǲǶˣԭ칫Ƚϴɭе㷢֣Ǻ֣ȣҪһЩԲŻŸŮ̸¡
ɭˣܸ˵˵ÿСˣ̫ãӿˡ
վѵİ˵ǣɣң̣ƣңɣţΣôƯŮӰûΣգͺˡ
벻ɭҲôɫͦŮͬء
ŮѰƲͼ߻Լİ칫
ɭ˹İһ䶫ȥչʹõĶɡ
ҾͰӣ¥ݣҡ㰢ơ˵ллձαò
뿪˾ǰȴĶ˵Сɣǣɣң̣ƣңɣţΣģи
˵ôġƾǰȻţģ˵ŮӺܴ󣬡ҸոմϿȥĴģһԴġ
һԭǺɫ
Ůɫϰ壬˾ʣҺŮˡ
λϣǷƲͼҪƷ
ҰСŮǰ¡
ôľרעʹͻȻһƽûеĸоİɫǳϸӳۣܰ߳гôׯҲԼ˵ϼƽʱСǸһұȴûŮʱܿһСʱŮѲݹһ䣬̧ͷңеε˵ѽղһֱ𣿶Բǲǰˣ
ûشֻҡҡͷЦЦ
ȻͰȥߣ§ס
Ůѱƽ⣬Ҵصôãò˼Ƕ԰۵֣˫ֹҵĲ˵˼Ҫ顣ղɭɣҽн칫ҰŹϣ溦ô
ɣҲΪôϧ֪һԲŲҶŮôҪȻֺɫԸ˵ǻɰƯŮѲأһɭ˵ɣɫ
ٺ٣ŮҵĻͻɭｵͽģ˵´Ůѵʱ򣬾ܿɭϼһǿмˣǺǡ
ÿˮŮѽ˵㲻ңͰҲҶɭɣҪСһЩҪһ𡣡
һ˵̫˰ɣҸղſŽȥɭɣǺúԊأ
Ůҵ߽ɭİ칫ɭλ˵ɭɣ
ȻҵĶ棬ղŶɭƲͼƣ˵Ҹղžɭɣͼ۾ǿͼǿؿڡ
Ůôһ˵̧ͷŷŮѳڳţҵĹͣϰʱťҪ⿪ţֱӿԿԲ鷿Ҫǰ㣬Ҳɵۡ
Ůѻҽ˵ңֲ˼סֻװ֪ͼ
ҺɭŸ߱ĴϣŮѰ۵ظڿ˵㲻ǊϰĻҾͲֻ۾ᡭ
û˵ȥѾжˣ־Ůѵظ˼£Ӽòһܳ
Ůѱظɬؽһ˵㲻Ҫ˼ҾǵɭɣͻȻ
û˵꣬ҾͰ̫ŮѾ͵һҵ־ͲٵظϲͣţȻҪңҶᴭϢСǿţһ߰ť۽⿪û£ֱӿϣԲ鷿
òףҵͣ˵ҪҪɭɣİ칫ҡ
ŮԽԽ˷ܣɭİ칫ңŮѸղŻװɭҾҪúõظŪһǰֽòŮ
ҾͶŮѼʩչ»ɽ֮צ
Ůѷ죬ô
һҵ§
ûһʹԼԭͷɢˣطƮɢŮֿɰ㣬ʹĵ׵ӳȣͰƵɭ칫ϣĳť۽⿪һҵš
ҵָѾǹ⻬ۼһŮԲĹĵĴӾ¶˳ǳɫͷͱҶŪͦ𷢺죬ҵƾԵִꡣ
Ůе㾪ŵҵ֣Ҽַٵ˵ڴ⿴𡭡Ҫ
ʱע⵽ɭ칫иŵĲ컨ߣҲֻСϥµλãղ¥¿Ĵ󴰾ǶȲһԿ¥µĹ·ҹ·ĶҲ¥ҰŮڰ칫ŪĻᱻ˿ء
ȴ˷ܣҾϲŮѰƨ¶Ӽ飬ǲŮѵķԣͰֳٰӾҡҡλε¶
ŮѼ㣬Ѿֹҵԣֻ˵ѵƹصҾ͸㡭
Ȼϲ¶˿ǰ칫ĵطҶĺ׿칫Σһĵڰ칫찮ΣǵվȥǾˣпܱƬҪЮҪҰŮóǵѼŮٰŪǾ͸ˡ
ְѿعص칫ɺڰҹɫ͵ƹ˽һֱ¶ĸо
Ȳױ˿ֿϲ¶ŮѵȺá
ҵƲٵذŮѵĴ鷿ŪŮѼҿϹԹԵعصƣҲûиղֻװװҪƿңȴҸţߵҲüͨͨͨ
֪Ѿˣֽ⿪ťۣǼСڿмʪЩ͸ҵָܴȥСڿһָͻСѨ
Ůѽ˵֪˼¡Ū˼ҡ
нȣҵѾռҪָŮѱŪȫɭŰ칫ϣҾͳûĳڿȫѵֻʣһĳһ֡
վֱӣŮڰ칫ϣ͹£ͻȻԼɭŮڿҪɭ۵ӣֻôһ룬ҵļͼҾͼԼĿѵ֧׳ĴͷųѹŮѵϴĥš
ҺٺЦ˵ϼղŻ᲻Ầɭɣъڰ칫Ū
Ůƺ˵˼Ҿɫûпܰ˼ҡ
ъǲ
˵ţͰѴִĹͷѨĥţŪŮȫˮð˳ѨͿøӻ󡣡šǡϧ񡭡ǿ
ǲ
Ů˵ɭǿﾹȻǳ˷ܣɭǸ׳ļһŮѰſϰǿ龰ҲͻȻŮѵ⻬޳ĴȱѴ׳ļСѨֱͱȥ嵽ѨɵáҾͶ˵ɭǲǿ銅
ҪߡҪɭɣ˼ѾѡҪ
Ůһ߷һȫŤţ˫ץڰ칫ϡ
Ů֪ɫݵϷƽʱҲϲϷʱҽͻʿʱ澯͵ʱ͵鸾һʦѧǴȴ֪ôȻ˵ҪŮһѧǺǣǴǵȻûȥΪǱȥҪɫǽʦŮѧˣܲܰŮʩ̰ɣҺŮѳɫݵϷҲңıϰɭǿ
ҶŮЦţɭ˵˵ٺ٣ȻҪˬˬǰǸСŮҲǸҸöӴ
һ˵ţһ߾ͰѴŮѵСѨ岻ͣ
Ůѽ˵ҪҪ˼ҡ˼ֻ˼ҵôҪȥټˡ˼ҲǼŮҪŪˡɭɣ˼ѾͿˡ
ǺٺЦ˵˾͸ãôǿ銅
̬Ҫǰǿ˼ҡһء
ҲŲأŮѼԺҪô졭
ҪҵСˡ
ұŮѽ̬̼ţѪţִӲļѨŪҲŲСšô̬Ҫǿ˼ңԺСšȥЩּô졭
ŮѱҸɵؽ˵ּ顱֣СѨﾹȻһǿҵĳ鴤Ҽ˱ŪţʹȫſС
ŮѸղŻôׯȴĵ˵üһҪŮıɭǿֱ֮ȥЩѡͻּ飬ǻô龰˷ܵҪԺҰŮȢǾּ飬ôʱ᲻ҼŪݴɫְֿԼϱ˼裬ôӦҰϼϳңԼҲսţһҲˣְֵļͲԼŮѨһȴʹ˺˷أֻôЩּŮѵ˻᲻ҲŹȻʮƤϸۣûҪʱò񻹱úܺãѹְְֺܶѻܴɫŮĿ˵᲻Ҳᱡ˵ҲװŪϴ⣬Ѩλ᲻ңûؼҿ龰᲻ᱻŴˣûŴѾҲϽǰ¼ڶˡɣ뵽ȥˣ֪ΪôŮѱ裬Ůͨͨ˼˷ܲѡ
ҷȥͺŮѵͷ鷿м佥ͦͷиܒWܿȫȣ˴ϢСѨˮ̵ĺˮӿ˳ҵļͽůҺֱŮСѨϸסˬҪ̲סںײ
Ůѱ۾Ǵ󼦰ͶĹһһµֱͱСѨͷƺҡѩ׵ƨӭҡ
ҰŮ̧ԼǸִļ;ͿԸڽ۵ϸ⹴룬ɵ
ӱ޳ϸŪƨһӣȴǿҶռУҾ͸ǿذѼͲѨ̫ˡ˼Ҳơ涼ˡϹˬǽ͡ɵòá
ŮѷԺȴ˵
ҽţָҵı֪߳ˣͼӿٶȣ񷢶ǰݺݵHȻϣˮӿڿһΡ
Ů군ˣһû군ҰĽ򴰿ڡ
ŮѾæ뷴ѾٴΰѴ󼦰ͲѨһȫַˣҰ˱ڴڵĴϡҪϹҪ˼һῴ
Ůѿš
ŮѵĿȴʹ쳣˷ܡ
ȻѾѰ칫ҵĵƹصҹɫ͵ƹ⻹սֻҪڹ·̧ͷڶ¥ϸͿԿҺŮڲࡣ
˿ˡҪˡ˼Ժôϰ࡭˿˼Ļᱻǿ顭Ҫš
ҲŮѵĿ飬ʼݳͲ壬ɵ˵ֻҡƨҵǿɣÿһ¶ѼͲ嵽ӹڣɵ̵طҵŮѲûﻹ˵ô飬ҰƽߣӾͱظѹڲϡ
ҿ·ϺͶĴڶ˿ǣȴԼ۾ŶšޡϹ˼Ҳˡ˼ҲúˬˡЩˡˡˡ
ŮĿУֺ±˿ֽŵ飬ʹ˷ܡٺ٣·Ǽå񶼿̣ļҲŪһϴ
һ̼һ߷Բ̵ƨɣ󼦰ײȥɵŮåϹûǺüˡ˼ǡûǻ˼ҡּ顭
ŮЩԵȻԺ˵ģû˵å£ɫԵ۾ĽϵŮ
СʱǴȥͽڣڹתվåǰǷصϷһ㱻Ͻվľǿ顣
ĸåŮѱµӺ˵壬Ǿͻڶ˾Χۉۚ˵һŮϰ°ʱ򣬾ͻᱻϽ
ţԽ׳ӿͣͲŮѵĻģû飬۵ԲβͣŤͦ𣬰СѨӭǸ󼦰͵ĳ壬ҰŮѸɵֱ֭磬СѨﲻͣҼͼ飬֪߳ҪˣԼҲ̲סһѼĴŮѵڣҺӹȫҶ
˾ڴȥԶ߸ߴԣ顡101µر꣬һžг
ߣ38Dģ޵ռ䡭ǰСɽǰչ֡


38 Сʤ»
ũһʱ䣬ұ˾ɵȥһչĿ
˵ұȡ޷ˡճϢȻصŮѱһ𣬳ˮ֮ÿ춼űɸֵҸһȺˡ
Ǻ꣬ʱȥǸƶǶʿ˵Ǻǣ˵Ǵĺãҽ겻չãҵҲչ߷ɣԴǹ
ٺ٣Ȼ̫ţʿȴҲʹǡ
벻òĹʿ˵Ҳ׼ģ»û˾ͻȻˡ
Ǹ˾Ͼҽнİ칫˵иµĿ鳤ҪϷء
ģ鳤ζְλְԱ˵ǶôҰлḺĿأѵʿ˵Ҫչ߷ˣҵʱ˾İ칫ϢһǵˣֻǵôӰ칫߳ʱŵ׶еƮƮȻ֪ڣ·ҡҡڰڵġ
þûô
һֱάֵڹ˾Ǹͷ
һ¶һűѬýƵݣЦ˵⸶һӣͷнɣ
ģһﹷ쳤˾ϾҲ˾ȻڱͷƽʱǸӺǶģÿָ꣬ǰҫģҰҾҪȥĿ鳤أã˵㻹᲻ôҲѧɿһЦ˵нûϾȥĿ鳤ء
һխҺʤĺǿΪôһ˵һʼңȴЦ˵ѽСӣ˵ɵ㻹ϣԭǵĿ鳤ֻɵ²ŻӦͷ֮ǰҹüˣҲҹңûȥǲǳʵֿɿȥ鳤ٺ٣Ҳô˵ǰûȥƫƧĹطô˻̸⣿
ôԭģ˰أģҸղŻ߸ˣȴЦҲЦɫһ֪ڵҵĴ̣ƽʱϲ侮ʯεȻûŹᣬװͬ˵ѽ鳤һϰֵղŲǻҪȥ೤ʱ䣿ǼڰɣˣҲ㳤㾡ȥŬܶǸƯŮûչ˵Ļĺͬ¡ѣ࿴ˡ
İÿ仰ǰ̵ҵĶʳѪȻֻǿЦ˵ҲԣʱҴӦϾʱΪôû뵽Ůѣ
Դ֮ͬҾû뿪Ůôʱ䡣
Ҫȥأ᲻˳أŮڴѧʱ򣬿ܺܶ˶֪ѣ׷˲ܶ࣬ҵº߾ͳֺܶ˵ͻ˸˼ˣʻȴҪĴƿûһǿյġ
֪ŮѲֳĺĵŮԴӵŮ֮󣬴ûԸҲ̫ˣűˣֱ̫˻ˡ
񰢰ּһﲻ⣬ֶŪƭ浣û뿪죬ȥ˿ŮѣֻҪʩֶξͿ԰ƭȥӰֵɫĻҰŮǿŵϷŪŮ鳡ɫжĶ֣ôŮҲ䵴أοŮرУتDѾһƬϣȥȻûСʱѾŪϴݺˡ
һѳɶ֣Ҳ޻˵
гղźŮѵʱʹеȻԸô᲻ױ˼ƭϴأòô᲻ΪṲ̄Ķأûҵıϻؼһ᲻ɫǶ_أףô뵽ֳⷽڻؼʱ·ɫǵΣȻȥ뵽ȹΣٽȥ뵽ѨɫǲٸɵΡģԲģոջźŮǳܿôŮѡ
ţڿﻹе͵ĸоָоá
ףͻȻ뵽ղʰװʱҲѳŮѵһЩƬսд
ٺ٣óɣͿʹԼŮѵĻʵ
óЩƬŮѵòǽƬ¶ƽʱʹɰЦ̣ٷƬܿŮõΣϽºţп㣬ظβǻԲ߱¶ţһţڼĵģֻŰɫرºСڿ㣬¶ֱۡȺϵİۼûʹͷӰֳԸС
ѹֺܶ˶Ľң˵ǲǰô£ҵôƯŮѡ
ŮƬֿɰӣղɫַιȻøʵɫôȹһϸڶ˺·ͲѨְԹˡ
ģרž߰飬гʱ򣬼;Ȼ͵ü߲
ĿĹ࣬ռһĴܡ
ҺԱ͸Ҳ࣬һл쵽Ҳۡ
ĸϷֹ˾ˣֻһаԾҲһǴܹ˾ģҵĲ֣ģҿˣҲŲЩһĲݶͷۡ
ڻƲ£ƽʱûȥƲβʶ
˵ĿΪǩˣű˾ġ
ԭרĶǵùɣԾӺ˧һŽ׹ֻ۾бȽϺ촽Сޣ黹ж༸˧ҿҲ185ɣҺ˧ΪԼҲ˧ˣ˧ѣӻеʼء
ģӲȥǣֹ˾ĻƲʵеСðɣ˾żªԢǼˣÿסҾͺͰԾͬ
࣬סһ˵ŮŮ¾رͶ˼ֵܡ
һںĳһֺͰԾƽʱ̸˵ģ𿴰Ծһﳤ˧Ҳ˹ģŮɫȴǿڛiɡ
һôŮ˽ŮǣŮͬ½ŮͬѧӽýŮѡ
˵ӹпʼŮѣȻֿǣǣ֡Ůѣ߷ʱͬʱŮѣŮѣûгһꡣ
ŮѵСʮ꣬ʮ꣡ģӵĸˣ׹ŮͶͱ
񣬻ΪҲţͺٺٺٵЦ˵ϴţ
ӵĽҳʮƬ˵⼸ҼӵƬٺ٣֮Ҫǹ˯ţ
ģЩƬкüŮɫȻŮϼȣͲһ㣬ˮǣǼŮ¶ӡ¶ƨɡ¶СѨģмѹģȻֿ۵Ƿۺɫģ͹Ĺĵģǰˮ΢һͻ֭
ƬǰԾ͵ĵģȻûԾƬмҲĵԼĴȺСȣҿСһð̺۵ǺƬһģһ϶ûдţ
ҿòһˮˮ
֪ΪôϿһЩŮƯѹ⡢ֱŪ˷ܵĸоǲǿϿЩŮԼʶģ֪˭ŮѡŮţͺǿˡ
ӻˡְŮѵƬҲѪ
ڵ֪ƬЩǰԾŮѣҾر˷ܡ֣ˣҪҴǹ
ҰǼɵڿڴ
ԾٺЦ˵ôӻɣǵļư
Ȼ˵ֻ˵ŮѴȥģɣӣãϻߣУգŮѣ벻֪أֵطȻֺͬȺõˣ˵ҵͬ£ҾͲҸͬȺø
˵һЩô¶ŮѡôŮ鱻˵ļͲСѨʱ˷ܵĸоһѡ
ħռҵ飡ôԼɰŮϼ̲ס߰Ծһܣ֮ÿŮ绰԰Ůǰǲϸڵ绰ｲһЩĻҹŻ˵йҾͻ̲סȥŮ棬ֻ棬Ҿҵ̺ĽҲԽԽˣÿν֮ҶܰѾҺҲܵ߳ҲڼңҪСŶҪ۸
ҹеضŮ˵ȴ͸һ˷ܵĸоѻһڣ˼ӱȽƯͶ۸˼ҡ
Ůϼֽӵ绰һ˴ֱ۸𣿡
ӹб˼Уһŵ绰һȴԼ˯ĿɣɵѾ
֪ԢŮѵĵ绰Ǹͬ°ԾҲһֻšߣѽרϲ˼ұ۸ġ
ŮŭҿСֿɰӡ
ܿתɳ˵֪¥ݼݾģ˼°ؼѾˣֲң˼߹¥ʱܺ£»᲻лں¥ݣ˼ҵŮ¥ݾͻͻȻ˳
¥ݼ𣿡
е㷢Ů˵¥ݣ˷ܵĸоƺеѹֲˣͨͨʹҽе
˵¥ݣҾر˷ܣǰŮѻؼʱҵĺ¥ڸǣӣΪؼҵı꣬¥ݣҾͻʱִݵΣǵһΣŮѴ¶ȹҾں¥ʱ͵͵ڿȻͻȻȹϷŮȫ׻Ľἡȫ¶˳˽Сë׵شʹҿÿˮһŵýУȫں¥ݵĽֶһ
ʵҲŪΪôÿһ¥нһĺ¥ݣڻʱжһ·ʱ¥ݼֱصΪɫǶ´
ָһ㣬֪ں¥ɫǵİӾкüڣŮ֮⣬ҲǴ˵ҵĴҺȥμӱĻ磬ǷҵѼֱˣƣǾ˺ü
ŪҹźûؼңƫƫԢ¥ձƼƬ̯ӣҾͽ¥ԼɫǶң֣ã
ô⣬ԸУ¥ݼǼһϲͱư¥ȥ
һ¥֣ͣãķЩùձŮŵĴӺԲƨɣ벻Ǹʱȴں¥ݱǸɫʵȹӣӺƨɣģɫıӦȻѾѰԾ飬ᣬеùǸ̬⫵ɫǣ¥¥ݵǰͿɫǱãʱѾѵüȫ㣬ɫѹʯϣˡ
һѣҡҡλγȥǼһʹҴˡ
ѹʱõ˽մ˰״Һ塣
ҺʱúͿǼû¶ټ䡣
Ǵ֮һؼҾ¥ݣرΧĻǺô·ĵ׵˵ֻں¥ɫǣҿɲҪۿӡƨɺѨŪĺûᡣ
˼¥ݵʱǸʹӺͻȻң˼ز
ŮѴһЩԹ˵
Ҹееѣڵ绰ҲԼĺ˵ôǸظô
ƽʱ
ƽʱִ꣬Ҳ𣿡
ţһҲϧ˼òˬ˼ҵ³Ȼ˼ҵ󡣡
ŮѽʱҲеҲʼЩ˷ܡ
ţֱ˼ҵͷ
ݣ
˼ҵͷ͹
ѽһ滵Ǌû
ǻǰ꣬ûģŮѱ裬ȴڹĵû˼ҵȻǽҪо㲻ڼҲûҡ
ŮѾʱ䣬ǶôֱĹ£ϵ޷죬˵Ͱ˼ҵºֶ˼ȥЦ˼ҵӺܴƽʱһ̫ˡ
͵òһ˯æưһ϶뵽ڷﰢԾҲţر˷ܣЩ˵Ǌְ۵ĴӾͱǸȫˣ
Ȼ˼ϰѹ⣬Ȼ⣬˵ҵӱЩձŮŻ󡣡
Ů˵ʱʼ͸ıϢ˵ôӣˮһܶ࣬Ҫ˼ҵӣͰͷ˼ҵظϣ;˼ҵͷ˱áҧ˼ҵͷŪ˼ˬý
ڽô
˼ҡ˼ڽСд
Ůе㲻˼Щµﶼϼνģ˵ʱǲ˼ʹҸ˷ܡ
д
˵ôзм
ŶŶҪҧ˼ӡޡ
벻Ůڵ绰﷢˵߱ͺܽᣬȫˡٺ٣벻ƽʱô崿Ūʱ򣬻дأ˽дأ
ҹ˵ʵʹ˷ܵüͲͣšߣ˭ȥôû˼ҺܾûŪͻȻŪȻᱻýСд
Ůѻдʵ˵
˵չĿú࣬Ҳûͣ
ϰ˵Ҫøչʱ䣬Ȱ֡
Ů˵öԣȷʵѾһûؼˡǸСޣûڼһ£ˣԺҳ⹫һ꣬ǊͻҴñ
ЦŶ˵˼Ҳǡ㲻Ҫ˵˼ң˼Ҳˣ
Ůе˵ŮѣñԲҸղ˵ˣҵǸ
ڵ绰Ůֵֹͷٸֵ绰µϷǻǿȊģǊԸģӣŻъŪд
ŮʱתŭΪϲô˼һСŮôԷ˼ҵͷҧŪ˼ȫͳû˵ȹӺڿ㶼ѵָ˼ҡ˼ҵС
СС
Ҿָ˼ҵССǸڿ˼ҵСŪŪЩ֭Ū
Ůڵ绰Ǳ߿ʼܳ˳˵仰Ǹ滵ҲŮѣȻڊļ
˵ʱѺڵ绰˵һ
˼ŮѣŪ˼ҡ˵ԼŮѣ͸ˬ
Ůѽ˵ͳ˼ûʱ򣬰˼ҷŵ¥ݵĵذϡ˼ҵ˫ļϡƽʱϲơ˼ҵǰѹǸ󼦡󼦰;͸˼ҵССϡ
Ǹܴ𣿡
ûСûô󡭡ִܴ󡭡Ū˼Һܺ¡
Ůһ߲˵ͱҴ󣬵һȴǼͺִܴ˵ʱìܣ˼СѾŪͻȻѴ񡭡˼ҵС
Ůڵ绰ﻹڱӷеѴ̫ˡһ˼ҡСˡ˼Ҳˡ

Ѿ˵һֻѾڼٵŪԼļͣǹ绰ԵϢǡҡ˼ұ¥ݼǿˡ
ŮѼ˵Ĵ󼦰͡˼ŪˡҲˡҡ˼ҵС챻ˡ
ôԶôܾȊԼо
Ҳҽо±˿ҡȫû·һּ˼ҡ˼һܲˡ㲻ҡǻͻᡭ˼侫

绰һӼŮѽҵĴϢһԾĴϢģôûѻͲÿһ㣿ֻôһЩΡ
ˡˡ˼СС涼ľҺˡ
Ůʱ̫󣬵Ѿȫ̲סˣľҺҼæ׼ϣȻ䶼ǡ
һӵͣ٣ŮѲڵ绰˵ǣû
˺ö࣬һݡ
Һܸ˵˵Ǌأûи߳
а
Ůеɬ˵˼ҸղŽг̫ˣְ
ףȥְ𣿡
ǰ
Ů˵˼ҸղȻǽ£ĺܺһ˻ؼ˯Ǹ¥ĺĺ»ᱻ٣ıٲƽɫͲҪˡ
ŶԭŮѻȥְңǾͱȽϰȫ
֪ղŵĹǱģ֪Ҳϲֵ绰԰Ϸ
ҹ˵绰ϵľҺ߳ԾҲһ䷿ƣ߳ϴӻɧأôɣҰﶼڱ
ԾǹıóɣľҺģһ侫Ȼа׵ղ˵˵ĴСҾͺڸӣˬˣһ㺦Ҿ
˵껹ִĴָŮѡ
Ҹ˵Щ죬ȴˬ
ſɰŮ֪ղڵ绰԰Щͬһߵ޵ݡôʱŮѸʶ
ԾЦҡ
ҺٺЦ˼
µŬûа׷ѣչĿĳɼԤںã벻ϷطػĹ˾٣Թ˾Ŀͻһ¾Ϸб⡣
Һսδ˸ʤ̣ĿûǰϾѾ绰ң˵Ŀⳬԭָɹ֮͡
ٺ٣ҺͰԾο½ˡ
ߵ࣬ڻصҺŮͬӵġѡΪŮʱϲҡ֮ǣŮվԢ¥µңһȫϲʽ¶Сȹͷû?ٲڼϣ߽һ㣬ܿǼȹڵ͵͵ģظ¡ʮˡ
ʱͽһǡ˹
ǻһ𣬺ܾúܾûָоȻеɬ˷ּΣζСʤ»顱ĸо
һûü˵ŮѵӣѾңҵȻҲͷﹴ˽ȥͷѾӭҵĽͷͲһ𣬽ҺҲһǵ룬֮ڣһ
ӣҲŴӼΪظ뿪˵
Ҫ˵ЩŮѾȻ˵㵹ȥ˳ư˹ȥԭǸطĹ߱Ƚϰ
ѾߵӣԢ¥µҲࡣ
벻ŮѺңѡϰĵطңҿԷŵһЩǵĶ
Ҳ᱿Զҵƾʹĵţڵȹ鷿ϰţҲң뿪˫ҲұĥͷҼϣһСˣĸоͬʱҲʹҵ󼦰ͦſӺȹӣСĥš
ŮУôĥѾе㽿

ŮͻȻƿ˵￴ǣ
Ҫȣûע⵽ԭұһһֱڿǣʱ򻹿úܽҶŮ֣ȹѾǵصģڸ鷿ʱ򣬻ӼŪһ¶ȹ棬ĿתޣҸܡ
ҷſŮѣͻȻһɫԵɱ˵ڵ绰ﾭᵽİԾ
Ȼתͷ԰Ծ˵ŮϼԽ֣
Ůղźȵαͬ¿һʱͨ죬ɬصͷС˵ߣ滵ѽû˵ͬ¸
Ц˵ղ˵ʱ򣬊ѾҪ죬ﻹһ͸˵أ
ŮֱţҲңֻýشһ˵ֻ۸ң˼Ҳ
ԾЦ˵۾ͶëղôҲôҲǻǿǼҰɣֶֻϵ
ŮʱЦ˳ԾгԼ֮⣬һֻ
¥ź֮˾һԷȻͣΪԾΰһæչĿôɹ
һʽܸ߼谵ÿώYesterdayOnceMore裬Ǻ
ǵλպǸ䣬ҺŮһߣԾǶ档
ǰȥϴֵʱҾͳû§Ůѣ໬ģȴЩ䡣
˵ô٣𣿡
ʱ·ݣէů䣬һ浣Ůѻ䡣
Ůѽ§ס˵Ϊɫǣ㲻ϲ𣿡
ҵ۹һŮһȹؿھͳˣԲĹİ۵Ӿ۹ǸСûģֻڵͷϣӵϰ벿ȫ¶ҿ۷ֱʹ󶯣æ˵ϲϲ
˵ҾͣŮѿܾûбһֻСèе㼱١
ұԲִӣǲֻһϸһַŵϥϰţȻȹػظš
ҪƽʱֹڵطȣһƿңܲͬҸоźֿ
ԾˣҺŮ˰ٵãһ͡
Ҳʶ˰ԾŮϲļɣһ˧ߴ֮⣬ĬУرŮôƯ֪ʩչЩŮѶûЦѣкøС
ŮҵֱߣŲԶʱһ쵽£͵͵ȥŮϸ۵Ĵȣȶһ£ûзҵַҾͲȸȥǼ¶ȹƽڿıԵ
ĴеĸоҵƽӽĿ䣬Ѿһȣҵ־ȥڿĵط
Ůȫһ£һۣϷһƬϼְͷȥװԶӡ
ҸǼССڿ㣬ţָỮȥȻ
ŮѻҪ˫ȣյвҵջɿȣҵֱָڿмȥ
ϤذڿԵָռСѨƬȺ벻ѾһƬʪꤣָ׾ͻСѨмʪʪůůŶ
Ů͸һѹúܵͣ˵ˣ̧ͷ»Ծ
ϧŮѲ֪һ
װųԶҺͰԾϺ̸չĿ⣬ȴգۣȻˣ͸ĿŮɬӡ
ָȥŪ죬ûڽȥ̲סͺѰˡ
СѨܵҵĴ̼ˮʱᱻŤŤƨɡ
ŮѱҶҵָȴûڽ۶Ūѹֻſ˫ȣͦƨɣϣʹָһЩ
ֶ԰Ծգգۣҵ˼¿ȥ̣ܶһܿŮ۵ĴȣҵָŪСѨ
Ȼƹ̫ӦÿŮѵСѨҲ˷ָܵе㷢
ұϼͰԾ̸£ָȴȥŪŮѵСѨѾģҰָһƣָȥҿҧҧǿŷɰòȴһ˿˿ֵЦݡ
ҿŮѸŪðѥɧȴûеõ㡣
ٺ٣ҾǹŪŮѵļƻ׵óѡ
ٺ٣ʵϷĿʱ֪ԾһϲŪŮѣ̸رͶҲŮѵƬ
ԾŮô£ͺʶҲֵ˳ˮۣͰѼƻȻǸ˼ˡ
صԷȻŮѣŮѺܿ԰԰Ծ˧кøУҵļƻѾɹһ롣
Ҫǣദ˧úõذŮŪһ
ҹⰴֻرֻԶװ绰˵ιϾԣһûһҪ𣿡ᡢ᲻㡭𣿼Ҫ͸ϰ壿ڹ˾ңáһڳááҰСʱ֮󵽡ллãһ
Ů̧ͷҿֻˮĴ۾ſʧͻȻе㲻̣ΪԼŮѵļƻɹֻӲĳ˵ҡ
ŮѲ֪ҵļƣ˵ҶãҪع˾Ŀļ𣿲Ҫ֪ҵΪ
Ҿ˳˵ԾȥҪȥͰ֣ͣȥɡ
߳ʱպŮȥһ˻ױ䣬ҾĶ԰Ծ˵жкøУƤܱ㻹ҼУգȼƣŻŵ˵
ɣŪԼŮѵ˲ɣԾձˣϣ׵˵ɵϣͰøһŮѣòã
ҵȻͷӦ
ٺ٣˵ģȻŮѲ֪Ĵ˧Ū˴ҲӦþúˬɣӦùҰɣǰһ֣صض԰Ծ˵Ҫǵؼң
رѡؼҡ˵һЩʾҪŮͻؼңҪڼŪҿ
ҺŮѡԾˣʹҴҳ˳⳵ؼңҪڰԾŮѻ֮ǰڼ͵Ůô˧ϴҺܶط㣬̨ϣ䣬ڴ£ôûѡ³³Ǿʽģ³źѴ򿪣ֻҵ·棬ŮѺͺܰȫ
³ϻмƬ͸İҶ죬ҶպÿԿ
³պмӣҾͰڱ棬ŵţһСʱǻû
˼ģԾһﲻãûŮѴؼȥطŪ
е㵣ģ᲻Ůϲ˰Ծ˧磬ĸô죿ֵȴʹ˷ܣԼŮѣȴ˼ҵŮѣ⣬ˬ
šţµģҾúϽųеۣȻ˯˹ȥ
֪˶ãҲɱ˹ѾһûӰҶ͵ѾŮѽҪ˼ҡ졭ȥมø硭
ͣ룬šááˬมø硭ĸɡҡมˬˡ
ͨͨͦӰҶ쿴ȥҪһ½ǶȲܿϵΡ
Ȼв𲻴ƽʱɰ˵Ůѣȫȴùѹڴϣ޳Ĵȱǰһִļͺ̴׮µشСѨģɷŮѵСѨأŮѱɵȫӣԼͳСѨٶȣ֪񱻴ֱǿ
벻Ծһƽʱ˹ģȻôֱŮѡ
ŮȴֱǿĿҡͷζ㷢ڶŶø硭׸硭˼ҡСˡš顭ٲһ㡭ø硭ܴ󡭡Ӳ˼СˡҪҲˡˡ
ģŮѾȻ˸ɵø߳
ҳʱ䣬Ҳ˺þá
˼˵˲ιŮˣŮ˾ͺһñ
ﻹȰλҪΪΪҵŮѻ߽ޣҪأ䵱Ůѽ޻ഺٰʱ򣬾͸Σˡ
ҿŮѵֱ֭һҲ⣬߳ʱͻˮʱ
_ŵ񻹲ͣظ
е֣ΪôԾǰװ׾ģȴǻɫѵȥɹ̫ʱҵУߵĽǶһôˣǸǰԾһ׳ˣѹָŮѵʱôֱ
ֵʱȴһЩֵֹĴϢ۾򴲵һ߿ȥԭڴˣףҲһ𣬸ôڸôԾڴߣҡŰɫƨϵ˰Ѵ󼦰Ͳƨҵһμأҵһοô˵أҲϲͬ԰ֶ˺ˣرģԾͼһʵʵļһӰԾô󼦰ͲĶ棬Ծڵϣ˫ҲڵϣǼһӺŪƤװ׵ģٸҲŮš
ԭԾһ˫ˣãŮҲٸɣҲԾڵϣ˫ſڵϣͬűٸɵĽǰζš
֮úܸˣһ˵û뵽ŮŮһɣǺˬ
ģΪŮǰԾء
ԾǰŮѴطȥˣǣ٣£ңȻ˫Եı̬ϣǡ͡ؼܰɣ
ʱǸŮϵ˰תڴϣҿ˫շۺ죬֪Ƕȼ֮ӣǱ˸Ƽɧӣҵİ۴ʱޱڿлζţ˵;ͺסͷͷɿŪţ۵ͷִֺϲǼһĿˮ
ƽʱɰŮʱڴǼһŪţصţǽڴշתţڶƨɡ
ǼһǸ󼦰ͺݺݵţŮѸɵáø硢׸硱ֱš
ƽʱҲûеôˣƫƫ˼ҸˬˣͻдǸ˵ͷԼִļͲͣŮƯŮǶ˵ĽдѾȫ̲סѼʹѨԽԽ󣬶ͱԽԽģŮѵӹҲͱˣԺҪ޸ңŮء
֪ŮѨеԣױơ
ܺúõذ֮ǰҲְһЩѲһƼأ˳ԽԽ죬̼侫ʱѼͳȫŮǰǵ֭Һ
ǸڰԾϵת˵ɣŪһҪأ
˵žʹӰԾƨǸ󼦰ͣϣŮѷתȥ̵ƨɣͦ𼦰;͸ѨȥŮְؽ
ģǱ̬˸ղŲŲԾƨۣǸͲ֪ôණŮѵѨÿһ¶ȫزŪãӹɵӲͣζš
ŮֱһŪ˴СʱλѾҺȫѨɵȫҵŤšţҲٴŪϸ߳
ģŮѸ߳ʱ᲻ͣţպÿԸǼһܣӹڻһһϣպð˵ľҺ˱ӹ
ҰľôϲŮѣһλأԼɰŮѱ˸ɴ˶ӣҪô죿ű˰ѾҺԼŮѵڣ˷ܸʵ̫ǿˡ
³㿴СʱսŽİ˺뿪ˡ
ȻǿŮŮֿܰԾӣȻ㡣չĿʹԭڹ˾п޵СְԱһ󹦳ص˾ϾͰ࿴ͻȻԵˣܶ˶ʶңһǺƽʱֻǻȥƲҰԾ
Դ֮ǳˡáѣ֪ҵܣҲ֪ܡ
ѵȻҪ
һҺͼ˵ĺգ¶ɫЦ˵ôʱøʶ
ģǡá𣿲һǺٺЦ˼


39 Сϱ
ϣصŨǵϢŮѱҰóڲϲţϲµӣƤϸ۵û˵ѾʮͷȴʮŮǰ͸죬ϸ£ӸˣԲԲͦͦģβǳغԲԲСͷʹҰֵŪţÿҵĴĴָͷüͷӣС͸˵ġšôƯ˵ŮԼ·ģʵˬˣʾ۷ĻرɣҵִŮѵظȥƽ̹С˽ķݣٺ٣ģͲҵĶֻʮӣѾˮȣָ۵ἷŪˮѾð˳ֶǡ÷Ǹ磬ɡ
Ůѷ޵ɫͨ졣
ӣѾü꣬ÿҽеɬһû湻ء
ҵļȻѾ͵ִִ󣬹ͷҲ͵¶ıΣһǹⲻŮѵѨŮѵȫԲǺǣôǨ㡣
˼ҶӣҪô淨š
ŮѹСװе
ʵְ뽿ӣǻòҸ˵κһݺݵظڡ
һҪô淨ٺ٣Ůѱ߳㣬ô淨ô淨ҰɳϣСĸſţӾĸЩһڿȥȻŮƣҿΣÿζʹѪţŮѻڿ˵ŪӣѾƬԲĹĵƨָŻ۵ܶŪø硭˼Ū˼ҲС
ŮҵĴ̼°ɳϣ﷢
ȫļʼ죬֪ŪÿҪϸָ߳ͼѨ鶯š
ŮѿʼͶ԰֮УҲа΢Ц
ɳ̨ܿŮϵģĻܲ͸磬Żôŵ档
ѾҶŪȫƮƮȻͲעΧĻٺٺ٣ôɰƯŮѣֻһãʵǱ
ڴм϶УȻ󹴿պñڴϣһ϶죡ڸպö¥ݣģκ߹¥ݣ￴һԿŮѰ۵壬ɳϣӻεεԲԲƨɣȴٸء
ͬ𶼱Ƚϱˣסʹ߻ӣҲܲÿԢô˵ȶɳ룬Ů˵ʱʱһЩİå¥ݼǻЩ٬شڣ˵Щܷеһܻؼҡ
ڰѴƿҪԼİŮѵӱ¶Щƽµåٺ٣ո¥ݼ߹Ǿվڽ俴ǴҲԼ۾ֻףһԿŮѳƨɺӡ
Ůѻһֱ֪Լ屻İӼţʱɳϣǸ󼦿ڽʱѾ˷ܵԺСӣ˱ģˬˬĲֻůͺҵļͣں͵ʱƨպð˽ŴڣŰСѨſ˹أѹָղ¥ݼ͵İ÷˫ֻԼĿɣأһָߵţڼסҺŮסǸӰɣͻȻЩľЩ᲻Ǻڰﻵǿɾ鷳ˣѾϵסλãòôͼɣϻ᲻ס¥ݼ䣿ǲŮΣգΪʱǸҲͣЩڰ񺺿˵ǵſڣŮѺöƱˣֽţкüܰӣЩŮƱᱻƬͻؼǮ°ҪǸְ迴ĿɰŮҲδƯĶϱҲǿڽرУǻôо̫˰ɣְֻ᲻ῴ˷͵͵طżԼŮδϱּΣ˵˷ܹ˷ܣҲ̫񣬹˼֮Ҿ͸ϽѴ
ҰŮ§ţһǸ׵Ĵ󼦰һͦŮѡޡһѨȻģʪꤵģҵļ;ͱ˽ȥŮȫһ£ҾͲر´죬֡šؽҵļʱ֧ѨҵĹͷӹڣÿײʹѽѽؽ֧ܴ󡭡˼Ҵơѽϲ˼桭һ߸˼ҡһ˼ҵӡŪ˼Һˡޡ
ȻûдŮѻǷ˵ĽдͬӾֺô԰ŮŪҲû
ͻȻ
ŮŵôϹҴææܽﴩ·ҲֻóϵףϿӡ
ĸĳŮѿء
ǸһʱǣӦҴѧЩѣҴµĹʺȫŮüʮ˰衢šŮѡŮȫϵٳȥټ飬ٵĽų죬ҪɴǵĶӣܰƽϨеɧ
Ҵţסˣְ֣
ԭ֮ǰְ֡
벻
ղſŵʱﻹ֮͵ȫŮӲ͵ԼԼİ֡ñϵٳȥټ飬ٵĽų죬Ҫɴ˶ӣúݶء
Һͨ顣

ְֻǴһŨصľƳζ
Ǻ˲پƣæŷǲ
ŮѴӷ߳Ҳе⣬֪ǸղҺ̫ңղŷдеߣҿƵǺͨͨġ
ܸղ̫æɣҲû뵽Ұְˣֻһݻʽ˯۳ֲ˼ȥ
˵ݲȡ
˵˳
ҲҪְְֻʵְֺҵĸ鲻ӶˣЩ˵ҲȽͶҪҪ˴ѧϼŮѣҺͰְֵĻ⻹绨ѩµҲ̸ˣ¼гң̸۰ɣҾ˺ѵĹϵָоú΢
ҺŮ֮ͬ󣬾ʱؼңְֺһͨͨ绰ʱҲ̽ǡ
ƣͿܵ
˾ⲻ̫룬Щ˼ʹϵ⣬ʹܷգԾ;ȾƣÿζȵҲȰǲ˵ȥӦЩĹ˾
һȾƵЩѶôöûҰְôȥ֣Ҫְָʡ
ְֱҷŵɳϣµλǸոŮѳſĵط֪ܸܲܵҺ˾ƣһŵﻹŮѺҰҺζ
ʱ򿪴ʹζɢߡ
ŮѴӳ˳ѾҰְֺɳϴ
е㲻˰ְȥȾƣȵô֮󣬼ֱһˣƽʱҲš۶ŮȾ֮ͻװͰ͵ģûԡ
ҿɳϴӣžѾʼˣ̬Ҳ¡˳ͷҲʼˣͻȻЩдô꣬ΪĴƴµ
ղŲ˵˯ɣҴ绰衣
˵ιȰɡ
ŮѾҰְѲ贵һЩøְֺȡ
Ҵ绰裬˵ְ־ģŴ˯
ԸûеְֲؼңҲȥѰңԼֻһˡ
ѾʮͷƤ𪣬òͳڣԿ˼һΪʮٸȥ˻вٲ˷ⷷԵϷء
ҼǱߵΰҲǲãϼֻʣһˣȻҪСģҲŲְѬѬʱ򣬼һһЩΪĳ˴˽ȥˣЩ˰ȫȻּ
ҲҪˡҪҪȾһȡ
ǰְֵҴ绰عͷȥŮҪιְֺȣѲ豭ˣѴӱŮѵֱ§סҪιȲ裬Ū˶Ҫ
ŮҪְֱۣȴذ§ס
ҿΣЦŮ˵ҰְֻΪҪȾƣҪ؊
ҡ
ŮڰְֵĻţǼ˯ʱؿںʹȵĳһһϣֵذŮǰ۵屩¶
ǺǣĻѵһƽʱϲŮѣûŮѻְô׽ΰְԵģȻ§ŮѣҿҰְֵĻŵΣҵļҲסȾˣȣҪҳ衭
ҰְְСȥȻŮѲ֡ъС㡣
һǺܸ˵˵
֪ŮѿЦûġ
ŮѸ֮ܽ󣬾;ҼҰְ綼죬ѵδҵϱȻӲ˵û޸ңԺţ͵ҵļ˾ļˡ
ְʱ±ӣ˫ְŮ§סķϡ
ŮѻţҲ̫ŪҰְ֣һ߶˵󱿵ҡ
޶ԣһЦţͺ˵㲻ңҾ͡ҾͲְֱҡ
ְֿǴһҲ֪ﱧŵԼ׶ӵŮѣճԵ˵СŮһ¡
Ůһ߶㿪ְֵͣһߵԲ۾ңһĲңߣ
Ůվһߣûȥءߡһķ壬ҰְְرϰڰְţԲ۵Ҳڰְϣɣղżææ·Ҳû֣Ǽ˯ۻǱʵģھҰְְڻ׳е㷢ֵϣҪǰְʱѵĻһˬҪ
ְֵͻŮѵϣҪ죬ŵæƫͷȥ;ͳĲֱ׵ϣ˳ְ˯ⷭǼ˯۱ݣûťûֻۣһס԰ְַһ˯ۣظԲԲĴӲһ㶶¶Ů˼һæֻǰûͷҲ¶˳
ҰְֵѾǵظԲĹĵӲͣͱȥҺûû׵ͷϡ
ЦҲҿ̫ʱæǰΧѰְְֱֵʱɳϣ̫ҾͰŮѴȳߣˣ
Ůվ˯ãңЩʰس
֪ûһʱ򣬻˵ˡðְ˯ɳϺòã
ҹ˵㻹ûİ
ŮڳװңʱҲ̲ס˵Ťô죿
ҲŮһŵ㣬ҵļˣѹҰְϲ͵δϱ
üŮѽ̡Ƕ˵ҪҽСְ֡衱ʵǹһ˵Ǿ˯ŴɣҪ˯
ĴԴװӲ𣬲Լ밡
ŮѴӳȻң͵һҳСϯӣȥ̲ȥ¶Ӫʱõģͷĵϡ
ҰѰְַǵĴϣҺŮȥϴ裨ղһ룬Ǻĵذ˯
ʱ죬˯ڵģҲòã
ںڰаִŮϣãһ
ԣҪɡ
˼ҲҪ˵ƽʱŮҲҰʱתȥ˯
лŸղŰְ¥Ůѵ龰˯ļͺͦ
ٺ٣治ְ֪Ǽ
ʵÿ˶ƯŮռɫǸܡ
ҰְҲǸɫˣ֪ʱϼҲЩǷ֮롣
ǵʱҺŮѽãͰиСҰְֵѧͽܿ͸Ҽ˺磬ԸֿܵʣúϲͰҵϱ
ŮҲܵҼֺֻůҲϲҼ͡
ʱҼиϵĴ̨Σ磬ϰϰ硣
ŮˣҲÿڳ緹ͻϳ
οԵαķȣȫ¿Աһ񴲣ǻηų150ȶ۽ǣɵúֲڴô㡣
κ졢ϷҲ죬Ÿֹ֪֪֪ŮѺܿͻþ˯ˣҼ˳Ц˯
ٺ٣Ů˯ʱ򣬼ֶȥʱֿԸЩСŵؽ⿪СϵťۣС׳ĲϣǶССģϲС˹ģֻɵ֮С¶һֺܿɰԸУҺϲ
Сϵť۵ǺҪģһťۣͨڶťѾظϣŮѵظǷԲģ۵һťѾԼظ¶Сµ۰ס
ȴҪڶť۽⿪Ǻǣ˵Ӿ¶һ鹵
ԼΪôҪ¶Ůѵ壬̨ķҲʮףôԶŮѣҲûôÿ
ĵ̫ϲ¶ŮѣҲں᲻˿ԸеĲλ
ҽ⿪Сڶť֮ﻹ㣬ǼļȹӶ̶ɣ¶޳СȺһСĴȣȻ뿴Ůȹ״ⰡϼҲɣҰъȹӷҾĵذŮѵȹӷϸ⻬Ĵȫ¶˳¶Сڿء
ŮѲţҿƨɺ濴İ˯ʵСڿ㣬ֵ¶ĳëӰСѨм䰼ȥȫճ
ۿԼҲһ㿴ѪһվŮߺúһ飬ɰŮѱ¶Ӽֱһ޼۵Ʒ
ͻȻĿæﵽԼϣ۾װ˯ҵسСʱͶװ˯͵ܶ˶ûҿɱĽ
ҿչҵСǰѵȻ֪иСװ˯͵
ҿְûлῴȻҲһЩƽʱְֳֵܵѬѬ豧ϴŪִŪŪѨ죬龰ҲʵѪأ
ŵҰְ֣뿴ֽ־ͻȻ̨Ůѵ˯ˣ߽￴䷿ûˣȻߵ̨ϣһߴ࣬Ϳʼ߽ŮǱߣϸعߵĺ棬ȿĴķ羰ʱ᲻˼ȻȥȹףŮǼССڿ㲻⣬ѹְְԽԽ˷ܣָԼץ˼¡
Ҳ[ſŮȹ״ȫְֿˣȴĪ˷ܡ
ְֿȹ״֮󣬾ߵǰ棬ذŮѵظһ顣
ŮʱСڶť۱ҽ⿪ְ뱭εģģ͵˿ظ¶Ĵ󲿷ݰ۽֮⣬᲻Ҳְ֣ܿϼӵŮأԺ󻹿ϱôӰŮʱȻ巭ԡ
ְֱĶŵöһҲŵ඼˳ɣͻȻζΰ
ҺŮûԵ˯˸ˣֱǺǣǼȹӱѱҺƵϣ˯ƣ͵ڰԼ˽ȫſǼССڿм䲿ݺ԰ȥѽǷԼѨչֳ
ʱ򣬻ûƶ壬Сֶˣ˯ʶذС³£ǰǳŪøӵϰ򶼶˳
ŮһҲǸ̰˯Сء
ŮѾֹąְֻ̃ٿңȻٿϼ˯ˣ۾ȴ濴𣬿ôϸǲ뿴ϼСڿСѨ׺òøɣ벻ԼòŮѻ˯ͣ룬ְҲǸϼô뿴Ҳûô֡
ְֿŮѵСڿһȥŮѵǰͿ÷ŮظѾ¶һκһ˿ӶῴģְҲ⡣
˺ü֮󣬾͵ͷСؿ￴òŵذСղŮѷʱ򣬰ŤͦǼǰ뱭״ģͲ鷿ٱŮ˯⳶СͷѾ͵͵˳ְְСʱŮӺСͷ¶˳һ߿ñѪһûְҲֵڿץŪöΣһΪ̲סѼŪŮǰǹء
ҺЩǣͰϼȹӺСŪãȻµػص￴ֽ־
Ǵ̨͵¼Ҿְ֪ҲФŮѡ
ŮȴһҲ֪֮󣬻˵Ҹղ˯ʱ˯˲֪᲻ѿֶȹ֪ûعأ
ҵȻû˵ղӱҰְȫˣ˫˼£ֻ˵Լļˣôšӻɰ˯Ҳܺÿ
ŮѺܿɰЦЦ˵𣿱ƭม
ҾϲôãѧСŮ
ô˵ܸ꣬ˣ֮ÿҼңҶѡô·˵ǼҰְҪúÿһЩÿҵڳ˯ŵʱ򣬾͵͵ŪְҲȻ۸ˡģ̫˰ɣҲ֪ôʱҲ˯ȥ
תѵʱ򣬴ϿҪӰɣѾʼס
Ůҵߡ
СŮƢң˯ʱһԶѾߡ
񾲿ɰ˯ˣ˯йߣڰҹĵԭңȻСè߰˯
ǸɰֱµĽ·ǰ㣬ȴϲ͵͵ĲңˣһڤڤжѾע촴绨ŮΪôᱻϡҽأԾҲӢΰҲǲܹˣΪôõĴأΪϲŮѡͬáӵȴ׼Ҷ
ȻˣҾͲҪ£ԺҪðɡ
̲סţȻϣһӣɱ˯߱ɡ
Բִ˯¡˯۲Сɵͷڱɴ͹Բ㡣
˯°ڳţѾ¶˳
Ȼ˯ۣו嶼¶۾˯ССڿ֮⣬ûκˣԲ۵ĴǰֳԲִҿ֪мٴΣÿζѪţӲ
ҵͿȥͷ˱
š
Ů˯˷Ӧ
̧ͷ˫ȻţƤ鼱ţ֪ѾŪˡ
ʱ§סʼͣͷַŪԣҲſͣ
ҵֵȻҲŹ˼ߵţŪĴָͷŮѱеŮô£ѾźߺߵǲҪְֻڷ
ŮĴ۾ȫװģšᣬء
ҼʹĲȥ˵ظұߵӾͺҲߵӣŪŪŮѲô飬ֻܡšŤŽ
˫ȥڿָ˽һ£ȻѾкܶˮЦ˵ã̫ɧ˰ɣʪ
Ůѱ˵ͨ죬ҾͰָͻȻֵѨȫһ£ط˵Ľд
ǵ˵С³˯İְ֡ҪҪŪ˼ҡ˼ܲˡ㻵
ŮŤšҲŪيòã
ҷŮϡ㡭˼˵ֻ
ŮѻҪ飬Ѿֿȣ乴ƨҲҵĴ󼦰;ͶѨĥһ֧󼦰;ͲѨ
ŮѷѹĽѨҵĴ󼦰Ͳ֭˳
ø硭ô󰡡˼ҲúҪŪ˼ҡ
ŮѸҲŪ÷˵ٺ٣Сޣ𣿡
֪ȨѾ㡭ǡ㻹Ҫ۸ҡ
ŮѱҸɵȫţҲŶҶڻӭŪ˼һδ˼ұסҲ˼ҡ
ٺ٣ղűְֱôо
ݲ壬Ůѵ֪ȫˣԾ͸ҹﶺûר۸˼ҡ
Ů˽ţ벮˼ҡŮɡ˼´ξͲɲ§ұҡòá
ۣҾϲְ̰֡š´ΊҪъϴɊيС
ҵĺҲе㼱٣УŮѣ漰׵ζԸ˷ܣҵͺڼ١硭̫ˡ
ŮѱҸɵ˵ﶼеԺˣ˼Ůѡ㻹Ҫ˼Ҹɡ˼һԺ޵һ˼ҡ˼Ҿ군ˡ
ŮѱҸ˸߳Ѩˮӿ˳ѲϯŪʪˡ
˵ԺҺŮѻһ죬һصְֺŮ§һĴ󼦰ͲС
ôһ룬˷ܵòһ̲ס侫ˡ
ʱ۽ͻȻַŴһС죬һְ͵Ҿһӿȫ˷ܵü͸׳ˡ
Ůôʱ䣬ΪôûҪðְֿŮѵ壿δϱ壡ںʱ򣬶룬ԻڼԼ׶ϱѨ
ҰŮѽ۵ҵĴ䣬ԲеԵƨɣ׼ԼĴ󼦰ŮȥһѨҵĴ󼦰͡
ǿŮѵ尴ȥ󼦰;ֱӹڣʹ˵
ŮѵԲγǿҵĶԱȣұȴڿػζţͷѾ˷ֺܵ
ְ֣úÿӵƯŮѰɣô̹¶Լӡǡ滵˼ƺְ˼ҵӡ
ŮɬӣʵʹҿҪˣСޣѾҰְֿˡ
뵽˫־ץסŮѷ鷿࣬ͷŪðְֺúõŮѺߵطϣŪҵļͣٸѨ
ŮѾһε˸߳ȫַ
ʱɫ֣۾ϡ
ҸŮ֮ͬŮѾ˯ұϵȻǹ˯ʱҿƣѣŮѶֹģһжõ
ٺ٣ʵŮѴ֮󣬳˯úܳſ龰ֿԴ¶ŮѣƨɰþⱩ¶Ҳ֪

֣ҾͿԸװ屩¶ְֿ˼ҿ
Ů˫۱ס֮󣬾е㾪ŵţغ˼Һ񡭡ǿ顭Ҫ˼ҿɫǡ˼Һɫǡǿ顭
Ů֪ϲ˵ֻ۾סֱħ۵ĸоô˵պô̼Ůѵ񾭣ͽôĴȹݺݵس鶯żͣһСơ
ǡҡ
ŮѱҸɵȫͷ˵Ľд˼ұɫǿˡ졭ҡ˼ұɫǲˡ㻹ҡ㻹ǲǡ˼ҵѡҡ˼һɫǡɴӡ
ŮȫŤţһɫǿӣҿüҪѪĻҰְ۵ףĹ⾰᲻ԼδСϱɫǿأԼҲ뻯ΪɫǣݺݰѶôŮѼ벻Ҫðְ̫˷ܣȻԺΪ˿Ļ̼ҵ龰ңɫǽҼңҼҾͻһĻĻ޵Ļ衢úŮ񲻰װɫǴŪȫŮļĦţںһ룬͵ƹһʱҲ̲סˣѹϺݺݵس弸ʮ£˸߳æѼͳ̵ذѾҺϣӡС˽ķݶͿϰǵľҺ
ս֮ҺŮ˫˫䤱
ŮƽʱྻŪǽ壬ʹҴҽԡȥϴ衣
Ůѹԡ߽֮䣬뿴ְָղû͵ְѾ߳ղźŮʱӣӦȫˣ;ЩΡ
ְȴܺͰЦ˵ȻȮӰղź
Цȷʵ湦ЧѸղ֮λӰ١
Һó֮󣬰ְѾܻǿеɫɫЦ
͵ǣղϼġ嶼㿴ˣ
֪ʡٺ٣ƽҿŮѵ壬Ҳŵ
ְЦ˵Խڼת䣬˵֮ÿ춼ӡ
һЦ
ôۣǰԹӣҪҪְҲԳŮѵӣǰϴ裬ҪҪŮҲְϴ裿˼ǣһȥˡ
ְְ·΢ã׼Ҫţһһһȥ㣬˵Ҫؼϴϴ裬·ϰࡣ
ߵſڶ˵ȥʡϼ˼
߳ȥֻͷ˵ţϼ治һ
Ĵָ
ɣҰְֿԼŮѵ壬ڻζ𣿲Ҳ˵飬ע⵽Ŀмеʪ
ְ֣߰һص·׼ȥϴ裬ͻȻֱտյһֽʹ£ֽ澹ȻһװžҺİȫף벻ְ־ȻԼǹѾˣôǿ𣿻ղ͵ҺŮĳ̫̼ˣ̲סǹɣŰȫףʱҲᱳأǰ˳ȣ칫ĲɣŮԡŴʱҴҴҰֽڴߵĿ϶
ŮѴԡϾһë¶ļˮϴӺԵø⻬ˡ
֪ҰְѾˣǸղ찮βͶְֿնʱߵúͨͨģǸ㺦ģ˼ȫ¶ְֿ
Ұο˵ôҪְҲԼȫȥȪÿҲѹģ񶼻࿴ôϡ棿
˵˵ʵ˽ȪˮֻǿԷ壬ղôŮѵִŪְֿǲһġ
Ůƽң˵Ҳе
ٺ٣ŮǺƭ
ҵִϣļˬҵϸţһ߰ڴ£§Ҫ
Ůذƿ˼Ѿϴɾˣȥϴ
Ůƿʱȴʼе˷ܣʹ
֣Ůǧپͣǲ׼ŮЩܻӭʱȫϸͻħһȫ˷
Ҵ³ذŮѵĴëôûȫذӺߵ嶼¶˳
ʱ³Ѱְ֣ҷڷֻͿԾ˳ǣôҪ˼ҾҪظ㡭ǿ顭
䣬޳ѾҹһͲСѨ
ǵļսٴβСѨͱ׾١
Ůѡޡһ̾ղȵϸϸ˫ȰҴ׳ιסҾ塣
峿õǸɫٰŮ˫˵ǲǸǿ飿
Ůѱҳ弸ʮ֮Ѿȫ԰ĿУҴֹ˵ǸղžҪظǿôͿʼ
ҿŮѵ۾˫ȴϼҾϲƤ׷ߺ죬ֳŮɬӣʹѪţѹǰѧܶס
󲿷ǵСΪǡ˵ĻԶ۶ɣֻͣͻ׷Ľ׶ΣЩеȻ÷̾
ֻСݣʮʮңҴ󵨵չǿҵĹƣȻնʧܣǿĻرҲأΪŮֲ̫˵ΣϵŮӲͷƤȥԼ˼ҹ˼Ѿ֪ϵرԺ˼ŪȫˬҪˮֱ˼׳Ӳȥ߱ˣСѨҲͱ˼ҵĴ󼦰ˣö˶һεεŮѱЩåг߻ؽе̬ٳ
ϧûۿȻҲдøλ
ŮѵڴϱҴŪúңˡûҪȡЦ˼ҡ˼ҵꡭ͸ǿ顭
ȤŮǿɰҸɵú
ٺ٣ŮɫħɫǺúø꣬취ȥǿͻȻһһɼ˷ܵӲŮѳ÷İø硭Ҫٲˡôô֧˼Сˡˡ˼군ˡ
ʵղڴֽаְִǹľҺأҺٺ١ɣһ᲻ֿµأ̫ðɣЩҺǰְֵģ־ҺŽӹŰȴҪЩҺ棬̫ðɣҵȴһҲҴָӣȥץֽǸžҺİȫ˳
һŮһҲ֪ٺ٣ֵĹ÷ӳˣҵļӲͣҵȥ᲻ԼļҲˣŮѳûֱ߳ˣļҵļͼů峿źŮһΰξͲܼ̫ãٰʮ£һᣬҺ˳
ʱȫʧȥǣﰲȫľҺᵹҼͺŮСѨϵĵطЩģŮǲ֪ģΪ߳ʱ˼һƬհס
Ҿ侫ʱ򣬹ѼͳһЩѰְֵľҺڼϣȻСѨ
ʱ۾ĲԼڸŮѣǰְֵļСѨ壡ҵļСѨͰѰְֵľҺҲ˽ȥݺݵĵطְֵľ㹻ĻǿѾŮѵӹŪˣְֺŮڲ֪¾ȻˣԺŮСҵĵܵҼŮѵСѨ˳ͿľҺ֭ҰѰȫʣľҺȫͿԼļϣŴҴҰֽӵ
ҵļ;ιǰһš
Ůÿ֣۵峺ʵĴ۾ԵúƯ˵ǷǣҸղŻΪᱻ
ǣҪõܵܡ
ָļ͡ҪöģղܶྫҺôôࣿ
죬
ŮȻԸ⣬ҰͷţſӣСͣҼ;ЩľҺһŪǺܹɵŪܶմžҺ
ɣЩǰְֵľҺŮְֵľҺһҲ֪ƽҿڽѾҺԽ
ǺǣŮѰԺҪ԰ְֵľҺ͸ɴɡ
ֽһƪۡ
Ůڼƻ£ԭôҪλûСȫֲᡱˣæòɿ
ŮȴЦ棬ݹҾƯˣÿŮڶͽڼ䶼Ưġ
˵ϲǲΰ룬ϲϲ¿쵽ǵʱԽԽ٣ŮѵĹԽдԽԺʱܻԽԽ
ﻹҪлѣԪԪ޶̨ǡ£˽˾ֲselloutϵѺͬá
ϣͬ¶дЩ衢ŪԼŮѵʵ£ôҷ


40 ɫ
ߴ⡿һĩϣҺŮȥѧͬѧۻᣬǾͺһѰȥưɺȾƣȵʮһ࣬˶ѾŨŨ⡣
Ҷ֪ΪôһᾭŮѸѳȥȾƣٽ⣬ԼİƯŮѸŪʩʼ˵еʹҪȥ㷽㣬װҡҡλˣǰаҿŮѡ
ٺ٣ҵȻûȥӣֻǹһ͵
ȻûһɫģƽʱǰģҸ뿪λһ£ѾռҵλһӰЩԺŮѱţϼλ֪ҪҪƿСһְ§ţһ־Ȼܴ󵨵شǼԸеĵȹؿλȥ
ưλȽϸߣյĵƹҲưҶͨһװγɵСʯߣȴȷؿƤɫŪŮѡ
Сӻ湻˵ŮĻĺõطǹڳȻôŪŮҪ
ŮѷͳϸѾֱϣظǰȹҲҲˣΪİǣ̫ɶ˰ɣֹڳȻҰŮͳŪŮæȥа»ȹϰȥŮѾȻھưﱻɫǰϰԲ۽ļ¶˳
У̫ˣŪһȥû³ϸһұżưɵľץȥֲĵļŮʱҪȥȥͳδ棿Ȼۻװ
Ȼһ߻ð㹻ʱſŮѣͻΡ
ǣ
·ڱңһ
һͷһŵ亹Ҫ
ŮѵʱˣϵĲˣһǰְְ֣ͲѺȾƣְ֣Ѿ־⣬ȴֹϵңǸ֮׺͸аɣе㲻֪룬Ҳ˵ʱְֺѸ˵Щôֻǵ˵ǸŮѳ֮󣬺ͼƾƣŮѲڳ֤ݣְִֶҲûϣֻæҪҽܸʶҪǶ࿴󱲡
ＱҪصλϣǸɶİǣȴְ˲ס
ʵְλպŮǸλ󱳵бλãҴλ֮Ŀ϶ȥģѾŮѵظϣģһ˱ͷŮѿеŮǧðʱһܾ
ҶͷðﵱȻǵİְֺѿŮѵıͬѧŪĳ¡
ģְ֪δƯϱԱߵλϣԼӵͬѧ棬ôо֪ϱԭôĻԺ᲻ᾭҼ֣ûŮŪϴڣɫ㣬ǺҺ۸ŮڴŪ˺ü黹㣬ٽ弸⣬˯õĴȥҰְ⼸Ѷ̽ˣʮִҺɫַҸŮҼҵŮǵĶ֣ûʮӣͻᱻˮֱȻǿ͸_̤ľƫƫְһѾʼע⵽ŮǱߣλøպÿVŮǸҺðְֺһȴڱ棬ûע⵽ҳ档
ҵͨͨбۿŮѾŪûǼһڲʱǶΪȥ˲ôûûڲ͸ذŮѱϡ
ģҡСǲǷˣǾưأ̫ݣҿӵЩôٹӣŮѾȫģǾȻھư͵ŮѣҿŮϰȻ£һͦһͦظţذϰͦѽѽӰװ׵ĴӾͦ˳ڿжҺͰְǸѶУҲһѪ
һ߿ŮѱǸţһӲͷƤְֺӦš
ְһҲ֪飬֪ԼӿɰŮʱԱ߼ߵλϱҼš
ҺðְǺܿ쵽βþ뿪˾ưɡ
ǰְǸѻ͵ŮѼۣû˵ô
ҲĨĨϵ亹Ů¼û¶ڡ
ǼҾưѾ롰ΣյشٴŮȥ´ڰְǰһŮѱϷ
͵ۡǰĳ죬°·ܣѧͬѧǰǺѣбҵͶһ깤רҶϴѧ֮û̫硣
ȥյŮҲͬһյ֪ͬԭ»ӰǣȻŮѵѧͬѧģɣܸҺ˵ѽϴһ֮һֱûôʱҼ￴Ƭ¼񣿡
Ȼҿ϶Цݣҿҡ
Ҳмǰ飬Ȼңͨȥһ˻֮󣬾û硣
Ҳף뿪ѧУ֮󣬸ǰ̣ûô״¶硣
ҲǺܳȥͣҲֻ˵׻Ǵæˣʱɣôʱ򷽱㣬绰ңҾ
˼֮࣬ٺ˵䣬Ҿ˵ټ
Ȼ˵ȥֻǿѡ
һعͷ߿ûһӣȴִס˵ǣп𣿲ҼͰɡ
һһղŲǿ׻ôͻȻҽ˵ҪؼҳԷأһ룬͹ض˵ȥȥ˵ôʱҾôʱ㡣
ĸȥ͡
λɫѣ֪Ҹղšһ롱ô𣿺ٺ٣»Ӱǣǽ죬ڻ￴ǴŵصĻɴȻ磬ҸֵصʱֻǡڼϡԲĹĵĴ鷿¶˳ʱܸ˵ҾϸǼɴǿݵģ鷿ҪֻһܿΣҲһѪڿȻ𾴣˫鹵￴ȥֱŮҵֱʱҲڨڨվ̨ϸ»һա
ʱ룺ŮǰѧɳŮŶȻûŮô£ÿɲ̶ء
ŮɫôԴͶŮ˵ľͬѧƯأΪôһֱû磿˷ŶȻ׷ʱͿһ˫mͬʱŮѡ
ŮҲ֪ƽʱеɫɫģȻ֪Ұ裩Ǵ󷽣һҲɫԿŮʱڽߣƯҲһء
˵Խر𻵣ôһ˫mǰһ˼һ˫mȥûŮأ
ǸӢͬҪѰǺŮһ˫mŮѲŸ˵ǰǹеʱҪã˫ԡ
ǱȽ죬ܿͶۡˣþвٱУУͬѧݵʯȹ£ҲԼᡣ
ŮǹеУȽϣѧУ̹ǸУڽǣ֣طĩУϴء
֮ǾŮһԼʹ̹ٷ֣ûС֤ݡڰڶУиУѧа࣬ǼһȥDISCOKTVưɣôѧУΥĵطȥŮѸǶе㺦£ʱǺͰһҲǺΣӲͷƤ
Ϊ˰ѲܷǸȥ
λˣŮҲİˣŮûôģһθȥKTVᣬǼһǺһFRUITPUNCHͰԵˡ
Ů˵ʱ֪˯˶ãʱհ½⿪ظأʱͻСͻȻԼѵʱ֪롣
ȴûʱ߳㣬ҲŮʱæҪƿߡ
ʱ򣬲ſѾKTVһɳϣϻһЩɫŨ֭ԭѾǼһԼˡ
ԭŮѺͰڹоȻ飡ҵȻ֪ȥûжŮôŮֻ赭д˵ǺҲˣǼæҴߡ
ŮԽ赭дԽǾ鲻򵥣ϲ֪Ůѱ飬Ծͼòȥưʱڰʱͻ³滰
ԭǳɳϣӻˣδʱ򣬰Ѿ˹ٴΰŪѹɳϣ˫ŮʱᣬǸ鳡ְĶ֣˵ƿָŪСͷҲȹڿͱѵþ⡣
ɣô£ŮŮʱѾѾ⣿ɬȴ˷ܲѣװæ˵ܶרСͷָŪŪȫûвȹӺڿ㱻ѵعָѾ¸貿λĸо
Ů˵ѹʱѾ֪ϵرֻ֪Լȱ೶ߣһִȵСѨĥţŪȫһĿдȫ
Ů˵ʱҪʱֻǸŮûŹ񰢺ζʶ嵭ˣ˫ָӡȻβ
ͳſʼСѨǹͷô󣬰ŪˣʱҲѹŮѵĽҲ
ͻȻŮڽУе㷢ţæҴ·ˣŮѲӹμ
ģǺŮѻĲһ㱻һ˫mȥء
Ǹ࣬ǺŮѣǺ̫ûãŮƯŮԼڣô£ʱֻǸոմҩԺҽжѣŮҲֻǵһαŪ۲ŻУֽôƨ΢ټһ󼦰Ͷ׼ŮѵСѨֱ롢ֱͿ԰ŮѵĴŮкܶԸдֻҪ£ŪˮʱôŪԣ˵Ůѻٸɼڣɣûõļһ
˵ŮѱŪľϲһҲˡ
ղ˵·ϼܣȥ￴Ͱǽ鵱Ƭ¼»ƯãȻҪȥһˡ
·ϣҿܻгģƵƵ绰ؼң֪ͨ׼ҡ
ﰢܼңţ»»飬ڼҲƯƯһ°ȹֻһ룬¶˫ȣڻǣϲԸʽظȹϳ壬˼ģԲ˼ҵĺãȻŮѶ˵Ȼɣҿ˼ҵţȴ˼ǡ̰Ա˲̬ۡ
Ŀתضðû졣
ǶһЦæӭ
ȻҸֻ棬Ϊ֪ŮѵѧͬѧѣҺͺܿ׽иҸСѣ
ڰܼﵽӲ󣬵룬˯ǽ࣬İǻŨױصĻɴظԲĹĵģرˡЦˣֻġ
ܸҴӵóơڳæ󷹡
ߣԼơƹ޺˵ôҺŮҲסҪһסء
ʱһסڴȷʵĽǡ
Ƕ˳ϣ֪ôʱȹûۺãѲ˷ǷĶȻǰٴɫҿһûһ¿ˮ
Ҳû¶Ц˵ϼҲӣû𣿡
Щǿ׻ѣûȤҲ˵̫࣬»򸾾ҳơơ
ֵһǣԷʱ򣬰ܰǻ¼Ѿ¼VCDһ˸߲ҵؽ⻭ϵ͹̡
Ƕ¼泤أǳ극û꣬԰ܼźơơ
¼ղͰǱѹƣƺָŵ˵ģЩ˻ôѣûаңڹҺȾأҺҺȼҵܵҲҺȼŮҲźȻҲˣ
רŰЩѻһ𡣡
˵
Ҳ²ơƣ
ʱܵ绰ͻȻ磬ι֮˵Ȼû⣬һ£
֮Ͷ˵˼ǣĹţǼҪ齫ھȥ
ģ¼ûܾ꣬˵ҪȥⲻǵҵȻ֪Ȥվ˵ޣðɣҲԱˣллˣҾ͸һ¥ɡ
æҰ˵ҪҪǵĽҲûҪߣҸô죬㻹ôרҪôߡ
Ҳ˵Ǹ磬㲻ҪǰģͣҲҪ̲סȥ齫
ұҲ뿪ȳϣ˵ͰǵĽĵúԸУһ뿴
Ȼܰҵѣ֮ԭλ
Ǵӷóǻ˼ĻɴƬһ󱾣װúܾ¡
Һɳϣ򿪻ɴƬҿ
ǺƯأҲӢرǰʮԸеĻɴõŶܻе棬Ѿܷӳеú֮ҿÿļͶ
˫ౡָҿɴȤ¸ģҸû˵ôΪٹߣһŮԵζžұҰѾһңͻȻһͷޡ
ԸŶӺô󡣡
ҹ˵ֻ̽һ°ǡ
ǾȻ㳲ŭܽ˵ЩɴȫϹѡģ˵ҪԸвźÿԼҲ̫ԸС
ͷһѵҲˣϲŵñͣҽ»ڼң͵͵ǣһҲಾౡɴΣҵ۾ȴسǿĵطȥۺٺ٣Բְ׵ǰչֳʱ˹ȥôأ᲻󺰴Уһ᲻ᱻɫǱץȥ
ۣŸԸС
ָౡ˵ҿ껹ӣ
ûжŭЦһౡݸ˵ɣֻƬ
ģǸǸٸ԰ײԣϹѾڼң뵽ͻȻౡſһߣǰȥʱˬĸо˵ҵȻ˵ҪƬ
Ǹ磬㡭
һѾƵɳϣظҵƸűָܵӵۣ˼֮ͷҲӲˡǸ磬Ҫ
ʱȴӻȹ¶˳˿ʷۺ˿ڿֵذ˵չֳ
Ұ⿪ǻ˵Ǹ磬ҪѾǰܵţ㲻
˵ǰܵŷҵģ֪ǰܵΣҺܶҲ֪ϼҵŮѣҲмرϲŪ
Ůѱ˼Ū龰ʹ谢ǣðҲñ
ѹڰϣɿȹܿҳظ棬֪Ϊôķٵö࣬Ǹղź˾ưɣֻƺŤ壬Ҵֱ˫ǡܰѵڿܱұҪȴǱ˺ƣ˺ƵʹҼ͸ǲȻŭĿ
ҿһ˿ʱʱˣǰΪֻŮǿɰŻᶯ飬벻ҿϰ鷿ȼźϰוϸ⣬ССëȻ˷ܵüֱ̡
ҵַŵǵ鷿ϣܵϸ⣬ָŪƵͷ
Ƿ˵ĴϢʹҼ͵÷ۡ
ѸԼĿӣ̧ͷʱ򣬿ﻹŰܺͰ޽Ƭ߻иղ͵ĻɴƬʱѰܵ»ŰȴҰþ⣬ҺܿͻŪٺ٣Ҳû뵽ͣȻ»Ҳϡ
ߣŮƽʱ۸ֵ۸˵ˣ
ҴϹҲǲģҰѰѹɳϣŪȻȥСȻëҵϸָһڣʱѾ˵ֿ۾ָʪˣ֪ˮ˳
˫ȷֿѹ֮䣬󼦰ڲζȻĿȥҵĹͷСѨڡ
üһůʪҲ̲סѴһͦͰѴ׳Ĵ󼦰ûǽխСѨŰ
üͷȴúҽš
룺İܣŽ黹ãȴȥѴˣ֣Ľˣڸ¾ôͶͱ
ѵָоǺˬ֣һҡŴůѨ壬һ߻⿴ŰܺͰǵĻɴգƬЦӯӯۣʵﰢȴҿת䣬ֻôЭȴֶô˷ܡ
ͻȻһô֪һЩô£ͻȻѰȿڼϣһӰǵȫպøҴ󼦰һһµز彫ȥʹҸе˷ܵȾͱ߸ߵعڿУҼҲ
֪Ϊôһֳر߳㡣
ˣˣСʱļ䣡龰ѾģֻǵһСƬϣһƬϾһȱڼϣȻڿҲ
ҼǵְֺͼڼȾ˵ƨҹͻȻʱͿڴϣǶ޳ȱڼϣڿҲǸ˾ǰְֵһѣʱף跢ƽʱͬΪˣǸҽ
ʱﻹйߣ˹ǴģǷ͸ģܿƽʱŽļͣγ룬ʱ붮룺˼˵ʹѹ߸ͣ
һǵǸ˺˵ҪС
ףҾͻڼǵʱȴͬʱͯ䣬ҲŻȻ
ԭ費ǲˣҲôǱְֵһѼˣȱڿҲ벻ҵᷢƽʱׯϣҰְֺ񻹲֪ԼѾڴ֮˻ҼҼΣÿζؽҺóȥ棬ڻʱҺȥ԰ˣʱڼӦǱǸѹ衣
Сʱ豻Ǽ£ʹҸ˷ܣҿŰŤ壬ﻹСʱ飬һʱزȻ񿴵ϵʱ裬ôͻȻأŰְֵţһ˷ܵñˮֱȣѼͳʪСⶴһһǳͣ͡
ҵ£Ť壬ӭҵĲŪˮͣСѨҳø˳ƵƵس壬СѨŪ÷ȥŪ࣬Сͷ
ԭŪָоˬء
ѹϲ͵͵ŮѣҰְֵҲ͵͵СѨҲ֪ˬ˶ãѾҺСѨŽδս
ǳ¥˵Ҳ̫ˣ˼ҵϹڵʱŪ˼ҡ
ʱйͷҲ侲ģΪôһôɫѵҲˣŮѵĺѣŮ֪󣬻ô죿Ҹееھ˵Բ𡭡
ί˵ҪϹҲǸϹ֪Ĳ
˵ʱȦȻǺöģǷ˼Ҷʮ飬Щĵ׷ծ
Ů޵ģοҸողź갮ոոƷ꣬Ҳϧ֮顣
ǰͷߣض˵Ǹ磬ܺѾʮѣϼҲʮĺѣͿϣæǶʮӦɡ
ôʮжʮʱҲűҵãдҲʮ飬Ǿ˵⡭
æ˵ɣûжʮ򣬾ʮɣֻܾǡ
˵
ôøոպԼŮ޳øģ̬һᣬʮҲôĿѵҽ費Һˬ˵õģͽʮǡ
ڶתʸǣȻûиŮѣ֪һỳҡ
˼ڣٴ绰ѾҲˣҾԽԽԾüһǶǵĲ𣿰ΪôҪȥԷԼȴҪȥȻŮǺѣǰܵ»ޣΪôŪϴȴûзѵǹⲼµ˾֣ģʮˣŮÿα裬û˼Ǯ
Ҹ˼ҵ͵һȴʮ飡ҸŮѣӳԻ
ɣү治ƽ
Ұӡ»ǰͷһסӡ
ҲдӰŮϼڴĿִ
Խǻ£ԽǾ˷ܲѡ
ŮѵʵҲֻ崿һ棬ҲҰһ棬Ҳ˷ܵġ
λǵǰסںɫҺŮסһ룬ҪߣҶ֪ԭɣԭǸ֪ϲŮѵĹ֮ͳëëţʱûŮѶŭԣ°鶶˳ҵΰͻ군
ȻÿοʱǷһĿУеڣԼɰŮѱһߡ
һξͶԴ˵ˣԺĲҪ̫ݣѾԹʱܲ裬ȥִͲˡ
ԾȻгǰ㣬ҵļ˵ģҲ˽ƽʱɰֻҪͻôȥأ
ģϼŮ֣һﾹȻ˵˽˵ô׿Ա۸
Ĭ˵㲻ţǹ죬Ҫȥ̽ϰ֣ϼ˯ʱͶŪ㿴
ɣһдҰźôȥŮѣڰԼø֪ͺŭĵȴһһ˷ܸУҼҲңڿ͵һһ
أҾȻͬ顣
ӣŮи˯ϰߣճһȹӣǵĴ˯ˡ
ҾͲϲ˯ͨ˯ʱ򣬾ȥϷ߼дŮѵľ͵͵ȥվϵĻӦȻʱҲȥ
Ů˯֮ǰ˵һһȥ̵Щľߡ
˯֮󣬴Ѿɴվſڣʾ⣬ҿ̿¡һţüһһŶѾ׼ʱڹŮ˫֮Ǹĺۡ
վʱѾ̫ͨͨݡ
ֻ޵ĻԣȻԼ㵽Եķ͸ľĿ϶ԼΡ𡭡Ū˼һ˯ء
һûվλ͵ѾŮ΢
æ۾׼϶ȥԭ漱ɫѾŮǸ̵ֱֶȹӣϥ˯ţĴ־ͷ֮䣬ָڿϣպСѨλϡ
ŮѻΪŪ۾Ҳûֻһ֡
ʩ»ɽ֮צٴŮѵ֮͵Ϯβڿλϣһģλ׼ȷպС۶ڿ㰼˽ȥ
Ůξ۾عͷǴԣŵý㡭㡭ΪôŪҡߡҪҪŪҡ
ԽԽССѨԵָŪţȫ飬ûW
ģԶŮú˽⣬֪СѨ֮󣬾ͷˡ
ʱԼҪͻȻڿ߹ϡëƬ¶ȻֱָƬ֮䰴ȥȥ
Ҫ
ŮѸϷýҲһ˵ǸѾ¥ˣҲŸҊٺٺ١
¶Ůɫӡ
ʱŮѵǼȹһӳظȥ˯ʱû֣ӱֻܸõĴӶ¶˳۽εεҲȫ¶˳մӺﱻ
ŮŽ˵̫֡ˡÿεȰǲʱ㶼۸˼ң㲻˼Ҵ𣿡
ģôÿζ۸ǰѾ۸ܶ𣿴ԺٺЦ˵ϲ۸𣿡
˵ţǶԴ̰ŮǶԴ鷿ϣҲŮѵظǰ˱ţȻƵ鹵ϣְְ⿪ŮѵĴӾʹﵯ˳Ҹտǿſɰ͹С鶹ʱѾǴȥŶŶš
ŮȫݵģɴŪ
ԵִɵشƣȻڿߣڿҪ
ҿ඼ҪӿԼɰŮѣִ죬ȻɫħŪȴǳڴ淿ŮڿСѨſĴ󼦰ͽŪ裡ҪҪҪ˼ҵĿӡ
Ů˫ָڴԵǰҪƿ
ߺߣְ֣ŮѲô۸İɣ㻹˵ôֻҪͻƨ
ҾȻ´ˣŮѽȥ˵ĻŵĿɿڴ
˵Ҫ֡˼Ȱ˼ҵڿ㡭
ŮԭǾܾԣҪȰԺٺٺ¶Ц˵СޣҪϴǿ銅Źˬ𣿡
˵ȹϵĲȻ˫ŮѾ͹ԹԵ˫ַڱ󡣡ϴһ˼Ҽΰ˼Ұһ㡭Ҫ˼ߡ
ŮڴŤţȴ԰ſʼ
仰Ϥ
ˣŮ֪ϲǿϷʱڴʱò⵱ȻSMֿŵİһȤѡ
ȴ÷Ȥд
Ů˫ֱȻӹȻˣѾ̲סڿ˺ŮѾ̹س¶ǰ֮ë֮ǸСѨѾˮĹԡ
֡ϴΰǿˡγ˼ѲڼҡŻҡ˼ҡ
ģȻô£Ҳ̫ˣŮѱŪüκڸ֮󣬾ȻҲĸԸŪ
ʵۣϼô˵ҲŮѣ屾ҵġ˽вƲȴɫķŪ֪Ϊôȴһһ˷ܸУѼͲÿҪͻƿӡ
ҿǸ޴ļͺҲ̶ãɫĴͷŮƬϼظպ÷СѨڣƬſʹˮȱ̵ĺˮ˳֪رУˮر࣬ŪôܒWܵסҪˡ֡㡭㡭
ŮѾȻ弦ͽģǲϲǿ銅ĸо
Ůѵ޳Ĵ֮䣬ӲȷֿߣȻƨһѹȥ̡

ŮȫȲš
ҿ֧ѾŮѵ캣С۶ԼŮѱһʮšţﾹȻ˵ĳ˷ܡ
ҿŮѱɵǰҡڣ۵ӻҡţͷɰ˷ֱܵԼļ͡ҪˡҪ㡭
ŮѱͶϲ¤˵Ľдǿء𡭡
ǵͻȻȻҲϲŮѵؼһԼɰŮѱþ⣬˫ֱڴϼôӦ
Ҫʮ꣬ȴ׳˶ԽԽ𾢡
һ߼Ůѣһ߿򿴹¶΢ЦڼЦҸղŲ׾Ϳ԰Ůɵ
ڶ˵ǣ㿴ɣҹǿɣղŻŮѺױ㿴ҾͰɰŮѸɵѽѽҽУϲһѰŮѵĶӸɴ˰ְ֣ԺϧٸŮѣǸ󼦰ͺݺݲѨȻֳѨˮ˳֪ǲҿǶȿԿŮѵⶼļ͹˳Ȼֺݺݵû룬һӰʮֵĴȫ˽ȥŮѱ巨ðҽУСͲܺ¤
ŮѻǺܵһͻȻ˵š졭¥Ҫ졭
Ц˵ٺ٣ǿŮҲ
˵תڴϣԲԲ۵ƨɵִļʹֲ˽ȥ
Ůѱõ䣺ҪǷ֡군ˡҺܰ
ٸн
֪Ůܰңȴôл
ѵϲѰҵŮ裿ҲȷʵŮѸѾ꣬ƽʱǧ˳ƯȴϲŪѨʱŮѵ򴰿˵ǊͿ¥ѻûС
˵Ѵͷ쵽ȥҪҪ˼ҿ
ŮѸƵأŵðӣԼէй
˫֮ǰѱԷڱȫֻɴ԰ڲԸǰŮѣԴԽӴؽСѨ˫ķϣݳͲ˼ʮ£Ūȫ
ŮѲ֪ϵرʱֱһͦСڴرߡ
ģҲһûѪһͦŮϰȫͦڴϣִԲλε¶˿ϣҪ̧̫ͷڴǰ_óģҺôֻӲͦӣŮѾڡ
Ƶڴϣһֱִҡ
ŮѱʮӣѾ̲סˣ̵ذѾҺСѨģѼͲô϶вپҺӹҪİŮѵĶӸɴ˲źãŮִ뷨Ǳ˵һ֮󣬾;õڶΡΡĴεȵȶûôر
Ҳ֪ǶͬʱڣŮѸķɹٱ顣
Ժңǰʱ͵͵ȥټˣԴҺŮͬӺͲȥټˡ
ģȻŮѵѼŮŪ̫ɶ˰ɣҾͺŮѰ봺Ԣ
Ǻܻʱ˷ܵÿѪӡ


41 ָǻ
ȻҺϰָиæʱ䲻֪࣬ΨһĶӻǺܹġ
õ˼ʻִ֮󲻾ãڳʱһСԿ׵ݸң˵ҪСġ
ԭְֹ˾ʮľɳҪۣ׼ڼյں
ְ֪˼ʻִգͰûõĳӽ档
Ҹְȥ˾ȡһձ׵С˵ʮ꣬һ㣬ɣǹ˾ıñȽϺðɡ
ϳӣŮƯòٺ٣⳵ӣͿԴĴܣǿڳKISSڳϡ
һ¶˷ֺı顣
ְЦ˵ιιιϼ棬Ū˷绯ץͲˡ
ɣְֵ۾Ȼ³ҵ˼Ҳʡ͵ĵƣͷ˵ҾͲǰûڳ
ְЦŴһº˵ⲻТӣְֶ˵ûС
Ц淨
ְҲЦ˵Ҵڼؼ𣿹Ҫѧม
˵ѧû⣬᲻ʾҿ
ְֵ֪ԸܺˬʣûûСҲȻЦŴҼ˵ģ뿴ѳҲ٣
һ·Ͼô
״γ鷳ˡ
Ůѣͬʱӵ㳵ˣкԺ޷ñīݣһ̤ţⲿʮϳȻڽϵٶҲԴﵽ90̫ᶼॿॵضţŮŵþץҵֱۣ۹Ǵ˵ٸС
ϲŮ־ʧ롢飬ԵҪִ˵ıʹҸܵȫ˷ܸССİҪ̫졭
Ůѽ
һŻŮѣʱɫСֱܳͻȻߣģֻһŻӰͻȻߣɷûײҲֻ׵ľ룡Ůŵɫס
HĳǸʹĶȻүүǰߣҷת̣̤ţһ׷ǰ
ҿǸ֪˾һ֪ûåִĸ첲ڴϣɹúֱϻһ֪νĴ࣬ͷȾֺֽ˲˹
ƽʱҲȥֻ쵰ʵ̫ˣģҲŵһοŮѳ棬ͺҲһŪԵҵĳӲߵʱҾͶǼһŭ𣺡㵽׶ղôԡ
һû˵꣬ǼһǺݺݵǶԴִ۾¶׹˵ϰȻģҪľ͵᲻HĽų죡
˵껹ָζü¡
ɣһֱǲͨԣûԾ̣ô裡ȻŮԱæң˵Ҫû֪ʶ˼ƽϣ죬ҲǼһָȻʹͣû˻ع͸պõʮ·ڣŤһ·̹ѳӳһȥ
Ǳɹ
ղŻΣգǼһһҲ֮˵Ӳײ
ŮѻԺҪȥֻ
ǳ˰Сʱ·̣뿪˷УС򣬰Ѹղֲһɨա
ŮҲ˵ָŽֵЩС̵꣬Ĳô߼ĶÿҵӶеصɫͺЬӵĵӣкܶ಻ͬʽܿɰЬ
֪ŮѾϲֲʵõܿɰճƷǰѳͣ·ߣ³֡
ҺŮ֣СĽߣ˲࣬ве£˫Եй䣬ָоʵں
Ůſĺ׸ӳȴϰ׸Ӷȹ¶۰װ׵ķȣִִԸУֿɰƯҺ꣬Իرò
̵ŮѵȤҵûôȤҲҪߣ治ŮԽô졣
ŮҲңҺģͲ˵ÿҵӶȥֻ濴˹ȥ
߹һרѥС꣬Ů̽̽ͷ˿߿
ȴ˵ЩѥرܶŮѥ
Ůѱӿһô˵ͺܸ˵ؽ˵̡
λѣ֪ΪôͻȻȤٺ٣Ȼĵֲ֡
ҿǵ곤ǸʮˣǺǺǣưɣ곤Ц˵ӭӭЩ¿ʽĳͲЬ㿴ϲǶҾԡ
ҶŮ˵⼸˫ʽ
Ů˵ǲ͸ң
˵ȻŮѾͺܸ˵ѡ
˵ֻǿȥ߼·ſϲʡ
ŮԣԣŮڰĳϣǵ곤ȰȥóЬǰ
ǺǺǣôӲһŮ޳۰׵Ĵϡ
ŮʶԼȹæȹһ£¶ȹ״⣬ٺ٣Ա߿ţʼ˷ŮѵȹộţһǼСڿ㱩¶ʮĵ곤
Ȼϣǵ곤װܺ÷̬ȣ׹ǰЬֳͲЬ治״һҪŮܴȥҸղžΪ곤ӺܺɫԲŹҪҵӣԼİŮ¶ڿúͣ
곤䣬ϳѥŮѿҲ֪Լڿ㱩¶һƬϼֲ˼˵
װúĶߵһȥװЬӣкܶͷЬҾͺȤо۽ȴŮǱߡ
ŮѼûڿûиղôΣɵ곤ԴЬӣǼһҲɫ֪иҲڵҲذƴĻĴϡ
Ůƽʱ˼뵥˵Ǳռ˱ˣΪ常ĵ곤ֻǹڷѣû뵽ֺϣȹ״ͱɫļһһš
Ůѽ컹ǴСڿأٺ٣ÿһʱ䣬ҶصһЩ͸ֶС˿ڿڿ㴩ԸأϸëĺӰȫֳ
Ů˼Ҳϰˡ
شѥӣû뵽ǵ곤۹Ѿ֮俴ȥӼǱڿСٰ
ǵ곤̰۹⡣
ģҽ߿Ǽһ᲻˵ǳȻأΪ˵Ц¹컯֮²ᷢʹشˡ
ڶѧʱһҺŮȥ֣ȥ飬˵ҪȥЬЬתſһѪ޹顱ֽСЬӦǿЬӼǮ˲ŽȥģҿʱѾǸѾʮĵ곤Ӻһֱһؿһͨ볶ƽСַ
ģҵȻȫѪҺӿԴܷŭɫǵ곤ֱǱ̬ǿŮѽεεģ̫Ȼҹ컯հǿȥݺݴɫǼȭţİŮѱɫּŪӻѪأǾȶ࿴˵͵ҳʮӲŻŮ
ΪԼϲŮһڣװڵ⿴Ьӵ;ˣ͵͵濴ȥ
ۿŮѵȹӸϼһȥڿԱһǴ־Ů֮ŪŪ󣬲þͿָѾѨţģôûûϴְЬͻ£˼ҵĳţŮѵѨһΪһϷϧɫ㣬˲ԼѾŴͻȻסԼĿɣģһԼ̲ס˾ŮѲųǻӳӣҵȻҲװôҲ֪ոֻģԼȹӣû˵ô
Ǽҳѥĵ곤ȻɫԣڸҲûһŮô
Ůһ԰볤ͲƤЬǾߡ
˳ԱߣɫСǰͣһɫСܳôǻɫСܳѵǸղǸåɣһûһµЦΪָͿܵ
ģԭǸå˾ֳǰ߹ǳӵűߡ
ҴһɣҸղŲåһﾹȻǵĳƺţβͣ鷳ء
ʱǧҪӲֻõ˵˼˼ҵǸҵǸ
ǼһӣּŮҲǵС£͸ŵ˵ǸҼסϰޱ˶ָڣأأֻҸҶԱָû˸Ҷָ𣿡
˵žͰָǰζţǸֱִָ滹һͼָ
ŮңΪһᷢҪʾҲҪٸåƽϡ
һǾú裬Щ˺߹ʱܻؿῴұåţǰָ
Щ·˶ֻǿֶѣû¡
룬һѲҪ̣Ǻ˳ӵ˵ˡˡ
ǼһﻹŹǣתŮѣָǴƵĺϣ˵ˣǊװСã
һ˵һָ߽бǣŮЩɬ˵Ҳס
Ǽһִֵָ촽˽ȥϣȻһģŮѿɰ۵촽ŪȻһŮѣûŮǰҪֹȻرåָŪ촽۴Ū
ԽԽ·˺ؿǣǼһҲþգݺݵ˵׾ͺˣǽһϰ֣˵Ժ󲻸ˣ¾ˡ
ģ̫쵰ߣҪôֿˣָոҺŮǰָǣڻҪҽϰ֣͵ڳϹҲ͵˵Ըϴ裡á
һڳŮѾåǼһ˵ְ֣Ժ󲻸ˡ
ǻ쵰Ц˵áãԣ튅ϰҾͻؼȥɸɊļ抅ܵܡã
åתͷ˵ŮѾϰˣأ
Ҳֻö͸Ҳå˵ϰ֣ԺҲˡ
ǻ쵰ȻǹЦ˵ԶӣҽͻؼȥHĽų죡òã
ȻʱǱţ۵һɸĽų죬λʹ˷ܲأǹԹԵ˵ãáڼļơ
ʱ˵ģҴûåǰ˵ĻȻĪ˷ܣåЦȥŮѵȻ°ģȻڵֵ﹫ȻϷŮѣٺ٣Сãᣬôְ׳ѣѽô̵ȹӣȺƯŶҿòã
˵꾹ȻְĶȹŮѵȹ״ȫ¶åúˬԱ·˵Ҳˡ
ŮæȹסåΧ·ԽԽ࣬ͶҴ˵ļ̫ˣϰҲˣŮѺԺϴ档´μ
˵ǻɫСܳjjjؿˡ
Ǽһ뿪ҺŮѲһӿЦ
ǹҲ֪åǸڰСͷĿڻŽָϡ򡰵ϡԸˣǳָǳӡ
ţҶ亹Һֻǳָ
Ǵ֮ҼݳʱɫСܳǸåָϣǺסͬء
ԶԶӣͻ㿪
Լ˳ӣȻҪŮѡ
ǰϲıȹ
ǰȥϰѧҪһȥϵ඼ɫǣֻǳ̶зֱѣиƯŮͻȥ
ƫƫŮ߻òעɫǵƵģɫ͵ƨ͵ظ
Ҳ̫ɫˣԽԼϲŮëëţԽǸˣ϶Ҳ˷ܵͦͦģϵȻǼװôҲ֪ôҲûŮ§ڻȴɫǴ渧ŪŪ쵫ȴҿ
ŮҲ֪Լڹϱɫ裬ԾͽٴʵȹЩɶɫǡô㣬㲻ʶ𣿡
Ůϳʱ򣬿Ҵؿҵֱһ˵СĿѽ
ҲѹҿɵۣŮѽ촩һСһǳɫԲȹӣԵ÷ǳɰ
ҵ۾ֲȹµļװ۵ģ֪ô죬ô⻬޹ǣʹ̲סҪһ£ߣҵ۹ȻظϣԲֱ˴Ūһˬ
ģҵֱȥˣ˼˵ǡһ顱ŮѶ˵ֹһ飬Ƕ顢顢ء
ԼҲŪΪôѾôãȻѾܸܵÿοƯĵдĸоƯ
仰ĻߣߣôǲôԲҵ£Żڹԣ
Ůѽ˵ʵûпعŮ
˵껹ŤҵĶ䣬һڹϹӣȴǿɰˡ
֪Ҫ棬Ͱƿһ˵ģ˵£Ů˲׼ʣٶ죬ҾͲȢ
Ҵӵ󾵿Ů̲סЦЦ˵ֻʣһ㲻Ȣң˼Ҿͼ޸ˣʱ㿴˼Ҹϴ޿źء
ǺǣҾ֪ϼСŮѿʼ档
λѶ֪СƽʱϲŮѣȻҰֱ̬ܲѣЦʱǿ˵ģר˵ЩϴŪץ¥ݼַֺУֻ֪״̼ҵʱΪ˶ҸˣҲͻֻЦ
ҵȻŹֻ˵ҵ˼ˣҾû˵¾Ǌ̻ʮŮױƭϴŪʮ֮ʱûҪ
ŮҶ˵ʱ˼Ҿͻʱ˵ϲ˼Ҹ˸ɣұƭϴŪ֮󣬾ͻ𣿡
ģŮֽĵ˵ֻҼڿ͵ģص˵ȥ滵ƭ˼ңֹڴŪأʱ˼Ͻڵѹ˺ü飬˼ҵĶӶˣʱ˼һ㣬㻹ҪҪң
ģŮвʹѪͷ뵽ԼɰŮôϽСҪڵϣþֲָɵΣʹòƿӡ
֨֨֨
һӴߺХһ
æѾлع·ϣ˫ֽŷ̡
ŮҲܲ˼Ҫҽ̨˵㻵˼ҽֶ켯о񿪳
Ůѻɶ˵ӲҪңҿʼ濪̤ţسɳ۶ȥ
Լĺôɡ
챾ûܵЧȥתͷҲͺʻСɽ
СɽҲ֪ô·ɽҾͰѳӿȥ
ɽЩľ֣ɽȴ̲󡣡ΪôͻȻҪɽ
ŮѼҰѳͣɻʡ
û꣬Ѿת§
Ůһ֮ܵҵ飬ӣƬȴʱһͷضС죬׷࣬ͷҵͷסʱϢʼˣشҵļϣҵ˫ҲͽʵʵСظϣԲȥš
Ůطı̼ҵҵ־ͷӣϥϣȻǼᱡİȹĴƤôϸ¶ˣҵɨʱĸоֱˬ͸ˡ
ҵƴ䣬Сڿͷסֶ˵ˣûаѶȡҪ
Ůƿҵͣ˵Ҫ졭ﻹǹڵط
Ů˵öԣСɽ𶥲й·ģ˭֪ûˣʮ࣬˵ǰ죬û⣬ﻹǺܹܹģֻҪ˴ӳ濴һۣܿŮѱȹ¶޳ȣСڿҲ¶ԸеΡ
һҪӲŮȴ򿪳˳ȥ
ܵƽ̹Ĳݵϣſܸ˵ſ˫תȦ
Ҳ˳һʿȻˬ졣
ҳŮѷȥȴűܿˣҾ׷ȥȻֻСܶѣϷܲҪ񱼰ɡ
˾Ĳݵ׷ţܲ׷Ҳ׷ͣͣܡ׷׷˼
ͻȻӿٶȥ׷Цźѽɫħ
û˵꣬Ѿұסˣ˫˫ڲݵϣŮװúܾŵؽţɫħҪǿ˼Ұ
Ϳʼ˫ַٺ٣СãܲˣԹԱҸھͷŹ
װɫӶŮ˵ͿʼزȹȥֱСڿ㣬ݺݵس˳
СڿеԣҲ̫ˣ¶ҧгݵӣŮѻĸһܵǿζ
ҪҪ
ŮѽţҪôסǡ˼ĺ¡
û˵꣬͡һҵϵë⣬ͻȻָͷѨѾҺҵָҲ˳زȥϸҽ
ŮѵѨУôһŪˮһӿ˳ȫҲˣú޷ҰȳſָѨ
˵ŮƽĺΣأСѨŪ£ȫͻᷢ˰ڲˡ
ŮãҶ֪ҲԸ¾군ˣϾ˫ֱˮֱʱֻ⡣
ҺͰְֵش󰡣ҪҲַУҪСҪûܽҼҡ
ҪĲСüͽҼǿǲˣķ߲ӾͻᱻЩƣʱҼҷͻˣɻ֡
ҳŪŮѵָǿڿ㳶Ľűߣ˫ſ
ֱֱӣŮڲݵϣѹӣҵȼˣҽ⿪Ѵ󼦰ͳŮѹȥѨʱçǰ㣬Ѹٵ߶˽ȥŮС͡ؽһȫٵŤ㡭ݡŪ˼ҡᱻ˿
Ů԰Ļ֮УǽСɽ˵ûô˻ܵɽϣһ
һЩϲε˷ڴľ͵ô죿ٺ٣˵ȻǺð죡ĵŮȫ˽Ĳλȫ¶ˬˬǾͰŮѵСȥ⿪֣ԲִӾͻɻɵض˳ǳɫκͷΪ˷ܱ÷ۺɫɫ޼ˣ׺ڰ۵Ĵϣ˼ƷɣҿɲҪﰡŮôӣȻҪҲܲ
ԭҰٸŮѵζʵ̼ҲûŹŮ˵ͿôƯû˺úͣͺ˷𣿡
Ůɫߵͨ죬һ̲סһ˵š̬˼ŮѽϲԼŮѵӡ¶˿
Ϊ˵ϲ¶ֻ԰ʱ˻ѣ֪ƽʱһӡƨɺСѨ¶˿
ѽǱ߲ݴ͵ǣ
ҹָָͣǱߵĴľ˵
Ůѱôһ˵ŵȫҴ󼦰͵СѨǲϳ鴤ҵļѹůˬҾ͸ӷŪӣ۵µشŪżţ׳θǼӿٶȵسѨŪ꣬źţܿ͵˸߳Ѩˮӿ˳ҵļһݵϡ
ŮѺòײ͸һ϶طŰŰ᲻ɫǡ˼Һú¡
ٺٺ٣Ҿɫ
˵ţȿڼϣȻѨҧгݵżͣǿŤ˵Ҫöˡ˼ҸɳĽų졭ҲҪˡӺÿ¡ǿ˼ҡҪװɫǡ˼Һ¡
֪Ϊôɫǣ͸ֳǰǸå˾ָϣǼһݺݵӣҺŮָλĿǸ׳ָŮ˵ϴӣߣȻ󼷽촽ڣ촽Ū
˵ֱ͸ˣ˵ָߵǼһﾹȻǰָŮѵ촽Ū
˵ɫҾͻ뵽һʱ뿪ʱ˵лҪŮ棬ŮѱϣѨ᲻촽ǰ㱻Ĵ߷ŪҪɫǣҾͰъָϸɣ
ո뵽ָŮå͵Ϸӣ̲ס˵ڣȴǺ˷ܡôָϡ
ŮѱҸɵÿ⣬ңͻȻˣôᡭǸåϴڽϡƿ˼ҵȹӡöˡ˼һڽϡšû˼һᱻ
ٺ٣˵ָϡ֣ŮͻåһɫԶݺݵӣھѾǱǿˣǹŮѵı̬ˡ
Ȼ˷ܣܾܺ͵ǣŮ屻͵ҵûνһĪĿУĵЩ̬ɫħר֣ŮϹǰּ
Ҫʱ򣬱ֱ̬ɫħϣʱôҴŻᱻԱߵϣİŮѾǰɫħѹڲݵǿ顣
ȻϲŮѣȴ뷢飬ŮѾͻúܶΪҴӴ˲ϲŪòͻԱ˹ϴ֣˸˶ӻ֪˭Ǿء
ҿɲĽ֡
Ҿֱִּس鶯żͣģɺҪъɵĽų죡ҪƊС
ҵƸʱ̲סŮ˵ֻ
ŮѱҴֻһּؽ˵㡭ָϺû˼ҲҪɡŶ롭ĸŮһ𡭡
ģ˵ֻʹҸ˷Ҳ͸ذѼͱѨֱ嵽ף˽šǾ˼ҸɫǼˡåǿˡ˼Ұ˼ҵļҪˡˡ˼Ҳˡҡ˼ұåˡˬˡźߡǡ㲻Ҫ˼ҡ͸ָǸåŮѸ˼ˡָô󡭡Ҫ˼ҸŮѿˡˬˡˡ˼ҵļȫˡͱ˼ҵļ
ŮѵȻһ߽Ҿһ߻˵ɵˬǱǿ黹Ҫˬƽ崿ֵȫͬͱôѹԽԽŮʧ꣬ǿ鰸ȴԽԽ٣ܾŮʱ󷴶ԸɫǶڡ
뵽Ѿ˷ܲѣһᣬذѾҺѨϺͲݵϣǽҰҴ·ݳɽˡ
쵽ɽʱֿµĻɫСܳﰵţģôôɣոɽϺŮʱåǼһҲǣԶԶкȻָ
ŮҲˣˢһȫˣȻղʱåɫݣܻڱåǿţԸɼߵͨ졣
ָϺҪ죬Ҵˣȴк⣬ɣһסǵСͳˡ
һʱ䣬åֲĸо
ÿкܶôĺôɣҪɽɽҪȥȥ⣬ҪҹųȥһУҲԣֻҪСļݳעⰲȫˡ
Ҳȱ㡣
ǰѻŮȥưȾ̸죬ȴҺȡ
ҺŮȥμӴѧᣬⲻôʽѧᣬֻǰͬһʮһ۾ۻѣҶ˺һʱû棬Լʱܸˣ̸ۣҲȰƣֻһŮѾͽҲҪٺˣΪɢ֮Ҫݳؼء
ЩͬϷŹңһһӲҪҺȥŮѿƴǲʹҺ˺ü
ԻؼʱѾȵ˫ͨ죬Ժ
ֻð뱧ŮѣλϣŵһЩɡ
ԼҲЩ⣬ϵ·ƲԲҿ쳵̵سŻؼҵķš
Ҵӵ󾵿ŮһۣѾˣھ˯ģȵıϢ͸ƻƽԲظһһѳ¡أϥխȹղұϳʱûŪ룬ȹϣ¶һȵĽ⡣
ǺǣüһֿԳѬѬʱ¶һ°ɣĶħֿʼĶħΪұħԻǣŻһһεŮѣԼİƯŮһһε͸衣
ȫܿƠٴðͷ̲סҪ¶Ůˡ
Ұѳӿ֣ҾͰŮѵĳ⿪ظԲִ󣬸˼£Ҳûѹ
ûģֻڱţҾͺ׵ؽ⿪ˣԲִӶ˳ֻǹ̫ܿ
ҵȥŮѻûѹ﷢ŵͷҲͦҵϣǺˬ
ұ뱩¶Ůѣȴ̲סҵͷҲзӦ
ҵ־ȹϣխȹر𣬾߶ʽСȹӵĳڣѡ̶ͬȵԸС
Ůѽʱ봩̫ԸУֻһСأҵȥͰٺ٣ŮģҪ¶ȫ¶ɣǰߵȫˣɣﻹȹӣǰƬӡ
ҰŮѵĳťٿϣûظϵťۣڷӵϰ¶˳κ˿Ѫġ
һû꣬ȹǰƬϷȾͳ¶˳ֻǲһûڿѡ
ɣ
ҰѳأϿɻţܵĹҲܳ㡣
ŮѴôԸУȻŻ߾ʱῴ۵ĴȺذ¶ӣװŶҵطûעǵĿ⣬Щ͸شӳмѻһЩǳߣؿڴȥ
̵ʱҰѳͣ·ߣȥˮʡ
ҸǮʱҿͷ۵Ļߵǵĳߣ̽ͷָָ̽㣬ǿŮԸеװ磬ٺ٣ǾǶ࿴۰ɡ
Ҿ̵һߺˮһ߿͵Ĵ⡣
ͻȻиӳɣǲ͵͵ȥҴҴҲŵûŵˡ
ϳûж͵ߣ뵽ҲûôصĶ͵СһôţͿŮѳڳø󣬴ӳ򿴽ͷܿü
ģԭֽҪŮѵĳ͵ͷѾӡ
Ůȴòʡ£ԼӱҲ֪ء
һ߿һŸղֽΣԽԽ˷ܣֻ֪ǺɫҾͲҪҴҸϻǶʱŪŮܵһʱĳֱ⿪һťۣȫ¶˳СڿҲ۵СëѨȫ¶˳
ϧҪҪһΣұҪתȥȴֿµĻɫСܳڸ֣ɣָϡֱһҡ
һǸ뿪ɣʱҲˣʮһ㡣
ȥҺŮͬӵԢ·ϣᾭҵϼңҲǰְס
бƷĿ¼Ҫְ֣ĩøڼȻǾˣøɡ
ϼסطְֺڣֵҲԶԶĲһյﲻУ¥С̵ߵ㶼ˣʮ·˶١
ذѳͣ·ߣӺǱĻƷĿ¼³
¥ݼĵƹðҺͰְסʮ꣬Ѿϰˡ
ǰְֿŸҽȥģӹǱĿ¼˵ѽҲҪãٵȼҲԡ
ҳԹ˵ˡ
˵ԹؼңҪϼڼõȡ
Ц˵ϼҲҳȥ¥µĳѬѬġ
ְæ˵ô԰һ˷ڳϣǺΣգ߿ߣлԺ˵
˵Ҫߡ
֣ǰҺְҲôңȴҪң˯ƳһۣȻûƣҲԿ¶ıļû·Ҵ˰ְ֡ԧϷ
ٳǰ԰ְ˵ְ֣ʹˣҪ̫ͣҪ̫໨УϢɡ
ְ֪ҿǵĺ£ͰƳŻ˵Сϰ֣廹ãܰɵýе
Ц˵ţƤ̫ҪҪæ㲻ҿ԰ƨɡ
˵װҪţְҲЦ[[˵˵úãһΪ˵ҲеĻҪӴְءҪٿЦˣؼҰɡ
ٺ٣ôʱϰҲôûģղ˵ôӴְʱúܱ£ѵ̴꣬棬Ƥ߻ֺܺأҪӴְϴɵˬᣬҵȻ֮ˡ
ģְһ仰ͺҼ͹Ĺĵģ¥ҲҪߡ
ߵ¥£ɣǼˣΪôֻῴһɫСܳͣҳӵĺ棿ǣå˾ָ鷳ϴҲָֻһΣͰҵĳƼ£ʱûʱظҿңô鷳ͷ߰㣬ЩЩŭһʱͷ
ֻܳûˣ᲻åֻǸͣѣ㯵߹ȥԼĳӡ
ɣּˣôҵһ˳Ҳһʹȥ
ΪҿǸɫܳǸָҺŮѵåָѾǳŮëëš
ɣëëѾŮѳťȫѿˣҸղŰŮѵѵʱȴֻ־ӣ⼷ñΣͷ˱ţͷҿŮѵͷѾͦ쳤ڱ˱øȻ࣡طſȥŪźƽţ߽һ㣬ͿŮȹƵһߣСڿѾѹϣָϵĿҲѵϥϣ¶ʴë׵ƨɡ
ָϺ񱳺۾ƵģҲ֪뿿ӵʱͻȻͷĿ¶׹⣬õƵ˵ҾһͱŮѣ㲻Ƴϳ
۹ʾϺҸֿ˵ڲͱһŮľļƨɷĶӸСȫ
ǷᣬڰȻ׶񣬵ҲɱˣǼһ˵ҡ
ҵʱˣ֪Ļжٳ滰ֻǺָӣɰŮѿܻᱻʿӡ
ŵò֪룬˳ں֪ѾЧˣͺٺЦ˵ϴβ˵ҪŮղſǳŮѾͷڳϣҾ棬㲻Ұɣ
һûѹؿЦ˵Hģûô𣿸㿴㲻ҪԱม
˵ͦǴ󼦰ͻȥȻҴڹ߲£ֻܿںëһֳִ׳ļͣǴֶȿһֻҲղ
ҵıȻǴģѾååǸ󼦰Ҳåӣôִ񣬸ɽŮѵСѨ᲻ѨأȴûеŮѣֺˬ˷ܵĸоѸð
ָϼȻӣΪŵðҲͲˣŪŮѣηŵøͣѹϣᰡѹúߺ߼ҺŮ幹رܹ˵
ҿŮѳȫˣԲԲ۵ĴӱåѹŰѩѩ⡣
ǼһҲ涮棬ȿңҺúõؿôŪŮѣȻͷͷȥͿʼСֻͣȳĴͷ˿Ůѵ촽ģǰָ촽ŪŮﻹתͷȥȴĴƬ촽׹ǹԹŪ÷ŵıϢͷ֮϶Ӳ˿ŮźһҾͿ֪å˾ͷѾⶺŪÿɺޣȳҺҲ˳ŪһƬǽ壬ǶȿԿŮ촽ܶմǼһҺ˸ء
ƽʱϲŮƬֽε촽ھȻå̤ɣﾹȻǷŭһʹ˷ܸС
ΪǼһŮѵͷңŮѱǵǿʵǼһ˫ѾŮѵֱŪǰϴ¼ңúŪòͳָ۵ͷתţŪýȴĴסֻܷź
ͻȻŮѵԭָѾȥˣĴȹߣŪڳϣģڳҲܿ۵СȣҺǺˣȻ˼ҿŮѸåŪģһۡ
ǶȿǼһָѨ̵ĲŪ֪ŮСѨѾˮȫշתŤŤȥʱ򣬾ѹƤåظ¹ȥģһб£ƽʱ˰ٵŮڳŪôպҰְ֡ס¥£ʱܸոձְֲٸɵҷˣһ벻δϱ¥Ҳһå˾Ūˮֱ
ҪǸ֪δϱͿ챻ǸۣǻôоǻôȻҲ֪£ҲǵСµˣһҲﲻҵæ¥ΣܱɶåŻס˵ҲнʱҿɾͲֹŮѱҪ۰װ׿豻ǻ裬˭֪ô
һʱָǸ׳ƨѾºݺһ̡ޡŮȫֱˣＱٵطšһطһġҪ֪Ů군ˣåǿˣŮѵСѨĴ󼦰ͺݺݲ˽ȥ
̾ۿԼİŮѱ׳åǿ飬ҲһѪɣҾһЩŮŪ裬ƽʱҲŮѱ˼ӣֳſɰŮѱ˵Ĵ󼦰ͲѨʱ˷͸ĸоֱ
ָʼʹظŮƨһһɵȫշתŤòˬȥ۵ƨɣԼϣȻƨɺ°׳ļ;ͳѨڻһŮǷ۵СѨըơ
ۿղҿǸֳִͣ׳ȴ֧ȫȫ嵽СѨ漷֪Ůѵ̫ҵļѾӹڣһĴ󼦰Hǿǲˣÿһ¶ײӹڣȻٲ˽ȥСᴩˡ
åһ߸Ůѣһ߻ûҪ˵ӵˮöรû
ҵȻļڸŮѨʱ˵ŮѼֱǸǷ˸ɵСޣҼˬдأû
ģҵȻŮѱɵ÷ŶŶŮʱɵȫŵÿåԲ۵Ĵ͵ĳͶεεţںڰгʰͷҲҵضţģˡ
Ҳ벻ŮѻᱻɳӣҰְ¥أ֪ԼƯ崿δϱǸԼϴǱһå¥µĳļŮŪôӦأåǿҹ£ŮҲ˷Ӧϸ֫ҲҵŤţֻλץţѨ֭һļͽŪƨζǡ
ָϿҴؿŮѱΣ͸ɵø˷˵ٺ٣㿴ǲǺŮѸɳúÿҵĴļҸ㣡
˵Ůƨɵʱ˳ʱʱʱҡǸ󼦰ȻѨҺŤѨڳȥҲĴͷһˣȻŮѣҲŮѵСѨôŪǲء
άʮӣҲˣͰŮѷλϣѩ׵βֽӺɽСѨûٸ˵ǷسȥһҲҿ˫۶ŮǰåɵֻСĸ޳ܵĽд
ģڰڽֱߣ˵˹䣡ǶˣŮѱŵĳ㷢ȫɢʹָϸ˷ܣͻȻ֦һۣˬˣˬˣ
˵رŮѣҿƨһֱǿҵؼţɣȻŮѵѨ侫ôִĳͣǿɲֹ侫Ѿӹڶᴩˣֱӹ
ٸнӣȴܱ̬ţɵúãúãŮСɧ֣Ӹ
һȴܵŮѱ⻵Уʱһñͷš
ָСѨ侫ʮ룬ͻȻ˳ŮѵͷǼͻǾҺأͷǣתҺҲͿȻ°ţʹſСͣҺҺļ;ȥŪšطľҺſϰݡ
һĻ˷ܵòһҲ
ָϴÿ³ʱңǧҪ֪ϰֺס¥ϣԲԣТ˳ҲϣǳƽɣƽʱȥгˣǲǣеɫҲ¥ݼ䱻ǿ飬𣿡
ҵ亹Ӷͷô֪ôࣿǺڰСͷĿкܶСåָأҪŪ裬ôҲӲħơ
ָϼŵɫ࣬ﳤȥˣŮѳϡ
ŮʱѾǻʹ˵ͷСѨۣץסʵ˵ô¡
ҵȻܸ˵۰Ͱ͵ؿǸåָϼҲȫס˵ؼʱָϣǼһӲǳӽסԵϷëëš
ŮôëëţҾ˵ǿȹӣӺӡ
Ůߵͨ죬ֻ˵ôһ㣬ɬĸ˵åȹڿ㣬󼦰ͲѨŪɫСѨͷϻ侫һܲˡ
Ȼ˵åëë֮󣬻Ҫ˵˵ԼӢ۾ָ϶ײ
ٺٺ٣ŮǸ崿ȣ׾ͱƭˣܹĵûбǻˣ˵ôԸֺڰﳳأ˵ԺҪһЩ
ģԴﻹؼסǼһŮѲٵӻεѨΣ㲻ѵҪҰȫҵŮ˶͸ǼһҵȻҪΪôȫʹһҼϲصоͺսغϡ
ŮѺᴷҵظ˵ɫ֪ȫҵĻˡ
оǸֵطʱھʮôҲû棬ʱһЩƫƫ
Ǵ֮ҺŮʱ򣬶СģǳĿĻɫֻܳԶԶת㿪
ǺעƵģ֪ɺϻå⣬һµϣָǣӺ׷ǳӲ·ţǼһﻹŮѴڣ٬˵ɰǻԵ
Ůһߺˣ˵ëëţȴòЦŸк
ۿŮѰŪȫ¶ǾҺȫ֪ڻ¶ô˵ЦݸкǲٸɼڊˬǸָǸɫأֻСסǼһӲ˵ҪѣҽָܽϣϲԱָ˵ǰְָָָ˵촽УȻӲЮǵĳһû˹ͣȻȥԱǼѿĵ¾ưȾơ
ŮѱΪǿЦݣЩţɵ۾ؿңģôã֪ڰСͷӣҲ˭֪ǾưЩĿ˻᲻ͬ
ǸåǿҪǺȾƣ룬ȼ׳׳ҲãŮѸǲΥ˼һ֪ôƣֻͷͣ۾ģֻǿŮ˫ҲϼåϰȥҪȾƣҵϵʱѾŮѱڻĴҲŪģҿɰŮѵŮɣҾһԺȥ
ȵڶ賿ưɴʱҲѾûåŮҲˣȻԺ֮ǰҲ뵽ŮѻᱻåߣﻹǴǼһô׺ݣ᲻ɽȼɱأ뵽ͷѺܶ࣬뿪˾ưɣҪȥͣȡسӣҲˡ
ģô£ҴֻŮѣ˺ôӣߣȴͻȻһ绰һ֪ǸɶָϣҼæʣιϸ磬ҵŮѺͳŪȥˣ
ȴ绰Ǳ߹ĿЦͰŮѺͳݽҰɣĸоˬˣһ
ôåҪڳӼŮѵĸоǽŮѲֱŪڳԼ飿̫ɺˣŮôǲֱѵþ⣬ȫڲƨѨȫ壿뵽ҵļȴع
Ǹ֪Ůѱ˼ﻹˬҾͼɵذ˵ϸ磬㲻ҪŪܲ˵ģŹɣôĵطɡ
ָȴַëȻԵЦ˵Ǻǣ㰧̫˰ɣѾˣۣ̫ˬˣЩŮҪˬü
ģåҲ̫ˣҿɰŮѲٸɹҪŮȣ˵ҽѾˣֵҵֵˣ
˾Ѫһ˳ŮѽåҪ֪ôҲ֪Ŀġֵܡּ飡һֱ޲磡
Ǹָϻ̼ңͼ˵㲻𣿲ž
ŮѵֻõһλãҾͺŮǽ˵šŰҪҪšźߡźߡ
һȫʣûѹѾ˸ˡ
ܻС̡̡Ҷºоˣ֪Ǵ󼦰ͲСѨС󡱵һ֪Ůѵͷ˺Ū˱š
ЩҵĶңģֳ治֪жͬʱڸŮѡ
ϧĻɵļϷȴڳۿ
뷨ģԺŮȢźһҪЩåּΣԼúͣԼϴ󶥵ñò
å˵Ļؼ˯ɣǶðŮͻؼҡ
仰ŵһ亹Ҽҵĵַ֪Ժô죿᲻ҼŮѣǸåİŮͻؼңŮѱǼ̤òӣȳľҺζȫҪϴ裬˺ܶƺظȫ㣬㷢ǹɾҺζȻϴͷȴԼԼһڣǸڸӽѺͬ£뵽ŪͷǾҺΣ룬
ҵĵûзӻְֹ˾֮ǰǻåΣÿζҴææûǣ伣˵طһڰռ죬Ҫ׷ɱָϣǻ뵰Ȼ֮زز
ⱾǸϢ֪ΪôȴЩŮѱå龰


42 Ϧ˽
Сܺϼڽ»֮󣬾ͳڴ֮Ļ֣ÿҪһΣھ͸Ƶܣûпռ;д£λԭС԰ɡ
ȻϼѾǽˣ»Ȼк̼ܶľ
СܻȰδǰ͵͵ŮѵĹ̼
ϼƽʱ顢»ǸӱŮŮ԰鶼äĿģദʱɵÿɰ˵ôΪ棬ʱܸп˵ҺҵһѾ㣬Ȼһƭȥ
Ҿǳû˵ңƯɵŮͱƭȥڿҪ׬Ǯ
һƯһ˵ɵϣ֮գˮĴ۾ؿңҺǸмء
ٺ٣֪εѣҲǳˣһκŮһɹϦ˽ڣ߿ҵ٣Ǵǿʼ𲽵ɡ
ʱǽãŮѻü֪ѡ
ϦǴͳ˵˽ڣţɺ֯ŮǶС˿ҵİ³Уָպڼ䣬ԻڶĺܶССŮĿչһζ˻ζPuppyLove
Ҹ˵ˣϼôƯŮѣҲĿҫҫ
ŮѴǳɫСӵ¶ȹϻһɫСʴڱβͣ˵ĴظɰС޳ȵȫչֳɢŮഺϢ
ҿú˳ˮһҪǣ֣û뵽һ仰ǡߵ̫¸ݻͬѧ޿κΣֻбб빫߸š
ģһҫԼиƯŮѣֻͨͬѧѡ
ʵƻᣬɫѾϲǲʵƻĸ߳ˮ
ٺ٣ǺûᣡҾŮѿȥ
ǶŸֲʵƺ·ߵıݡ
ԽԽˣҲžŮƯòѲһЩ塢Ҳ˹ǺҪŮߣ۵ֱ۲㡣
ɣŮѵֱ۶ôЩСɫôһ룬Ůֱ۵ԣγɱˡ
ŮҲǹԹһţʱǻͷ˵ʱžһͶϵ¡
ǺþŮѲ֪뵽ôԶԶôˣָ˵Ҫҵ֣˿˼
ʱС˵Ļصģñߺûӡ
ɫãߺ˵һؼңС԰ٸ㱧Ҫ
࣬ؼһҪһİС԰Ǿ§졣
ҷſ˫֣һС룬ԱЩģʮİװڿʵƣû·ŮѼֱۼˣȫŤһ£ϰʹֱϣŮѵظģĴظ˵ֱϣñΣһ£ĵܿðһֱĿУ˭Њǣ֣ڻÊӸɫŪ
ŮѡؽһǸɫȻҲͬʱһͷݺݶһۣŵŮæ˵ԲǸͻ˵ô·۾һײˣ
ģôˣŮѰظײȥҲֻˬŮʱСǰߣ˫ǰִԼظ
ղűײҷһѣֱܿһξ롣
һ·߱λվţڱݲϷ˺ܶˣǼ˷֮䣬ȻиӲҺŮ֮䡣
ߣŮѵĻ⣬ҽҺ֮Сͺױ˼Ǹ֮䣬ҿûרڿݣרƵŮѵƨԣȻȥ
Ǻǣ治ңһƥɫǣģϼôƯŮҵģŮѣҲŮѵƨɰƨԲеԣȥˬһûһôأҵȴͬʱһֵֹֹĸоҪ־͹֊ұŊڻÊɫƨɣ
ɫǺСģᣬŮѸûзֻ֡
ߣ޵࣡Ҫ͵ƯŮȴֲҷûøG裩ʱﾹȻ룬ȻԼûлŮƨɣһҹ⼷ȥôȰɫǵֵŮѵƨϣˬ˰ɣǼһʵʵƨϣ͵ԡ
ŮΪңͷʱȴǸߵòһͷǸɫ֪ԭƯŮôС£ղŲҷĹ־ʹʩħצˣƨȥĶȹӶŪˡ
ŮѶҸ˵ΣϣڸɫȴһҲҿԡ
ߣÊɫƨɣҾȻԹ߿ɫǰŪֿɰŮѣָܴƨϵתм䲿ȥȹӱŪһָʹǰѹȥģŮƨɹҲˣǲҷԹԿűݣڲ濴ϵɬҴ㯡
ĳĬǸɫǺܴĹֻ־ʹ󵨵طĶȹȻȹ
š
Ů͸űϢ岻ƨҲŵؼһ¡
ҿɫǵȹŪţòֱڿɣʱҺŮѻͣǺ⸧Ľ׶Σ㽣ɫǺʵҵ룬ܹ·ļûֹɫǵĶУϣܸһȻԽԽǰŪŮѣŪ˫ȶһվȡǡ
ŮͻȻعͷҵ֣һ˵Ҳ뿴ˣǼǱߡ
ûԼ˵е㷢ҵȻ֪ԭ򣬵£װôҲ֪ˡ
ɫȴԾؿң֪ҾСŮѣҲ֪ղ͵Ůûбҷ֡
ҿһղŮѵָ֣ϻһ˿Ĺʣǻ᲻Ůѵˮأ
ŮѸղűɫŪЩţҵ֣ҵǺϲָо
ڿͦţǰߣ߹ĺöòãͶĽ۹⣬ңҲˣǵƯŮҲŮѣɣĺϲٸУҪлǸεɫǣûôԺأҲԼ룬ԼŮѱҪл˼ңʵҲ̬ɣŮͻȻſҵ֣ҿ۾ߣԭŮͬѧŮͬѧԶԶкϼϼҲ𣿡
Ůһ߸Ǵкһ˼£ʾҪʱ뿪Ҫͬѧ
Ҳңû취Ҹǵ¡
ֻҿװŸʶ߿ˡ
ʵû뿪ֻԶԶؿ
ͬѧʡԼһ𣿡
ش˵ְȻĸŮ֨֨ȻҲΧûˡ
˵ӣŮ͸Ůѻֵ𣬸ҹȺС
ŮһΣȻƵƵͷŮѾԶˣſʼĴңҵȻҲܿȥ
ͻȻĵðһֲѰ뷨ղͬѧͰ׵ǳͷһҲųְɣҾͲӭߣߵķ򣬸һԶԶľ뿴׽Բء
ҿֱŮѾʮӣӰɣҲͻȻǰðһҲһϲ
ŮҲңֻߵһ䣬ȽϰҲȽ䣬վϣҵ
ʱô㣬ֻ磬Ҳ˾͵ȱңҲʧǸð취
ԶԶúܺЦٿֱҲˣͳķȥ
ʱͻȻɵȥزͷŮ˵ûǵĶԻҲ֪ǼǺ֣һҪȥŤͷˡ
ɣŮѱåϷͷǵӰŶΣӦСǰͻȻڿն𣬷ɽåȥһĻӢ۾ֵȻŮС˵ͶҵĻ
ٺ٣ˬڻʱ뷨׳գѾѧӻЩС˵ڣΪԼ߱ڣ𵶽ѻüΣȻõؾ
ʵͬûķɹȥŮҲûбҾߡ
ǻһξ룬һִϣҲΧȥŮҪǣƿǵ֡
ֵǣԱ߻ˣҲֻǿ˼ۣ֪ΪϦڲʵƻᾭЩŮ֣·ǣͶû°߿ˡ
Ůˣ˼ֱΧסӼֱΧ
ҿӰåˣȴĪ˷ܣΪôأҲŪףʱмìܵ˼룺ɰŮѱϷȥղҪ߿ɮգץȥǼå׳׳ʵʵģ׶Ըҳȥܱǣһ٣ŮôƯŪ£Ҳ˷ֻܰҵ˼άʹûгǰֻ۰ͰͿԼɰŮѱåưΧţȻΧʵƻ᳡Ľ䣬ƹˣаΧǽŮѾ·ӡ
ҿһ§סǿСͣŮƿͱһĴȥûô˿ˣƬ۴ʵʵڵرȥ
ֻѾŪʹ۵۵ĴظǵץŪȥһܲƽʱʱֻҪظȫᱻڱ⼸ŮĻŪɒWסȻҿʧҲſл»ǸǿҿòͷҲС
һ̫죬ҿĿɿڴ;ȻӲÿƿɡ
ôָоӦúǰȥһٲǣﻹûعѾһɫСʴŮѵأǻ᲻̫ݣôﻹǲʵƻṫڳѾ˷俴Ů۵ĴȣѾһţȻֻ̰ƾȥȵĸȥ°ɣǻһƬһܵķô飬һȴֺŷô顣
ҿŮѱպһͻȻſҵţåҲס䵽ӲУλãҲſİŮʱȹԭѾҸ£ȫ嶼ˡ
ǼڵϣͷȥŮѷߣǱסֻ
°ΧסҿϰŮάְƣ鷿ȻشţֻֻƴȥһƬ鷿ⶼֵϷ˳Ůѱ£ȫˣ˫ֳŲס壬ͷȥӾͼѹåͲݴϡ
Ȼдô࣬ķúܿ죬ҵӶܼת
˵ڼֵĽգԪڡڣʥڡʥڣ̫ꡢŮ֣ȿЦȻֵϷݱɼ
øϴѧҲŮͬѧȥԪһѧ֣ڻҵУ˭Ҳ֪ô£ñþ⣬ҪǺͿڽǣº֪ѸǿˣȴŪ
Ǽ֮ˡ
ŮѱŪʱ˻Ϊ̲סʵƻ档
߽ˣǻΪˣҲɴװͨȥʱҿŮֱǴӵϱţֱֻĿӱ⿪ˣǰˣǼǳɫȹһ۵ĴֻͣţŪȥͳ۰ͰͿŸո߿ҵŮѱåŪȴԽԽ˷ܡ
ιڸô
ͻȻӲʵƻǱһԱԶԶغһǼåһҲһ
ǼŮѣĶˣҲǻҲһߡ
ҿɲ뱻ŮѷһֱΧåŪǸԱߣҲûû߹ȥ
ŮѾȹãǸԱ˴ԼӲߵǰ˵һЩôҡҡͷǱԱ͸űԱˡ
ҴסˣôأŮѱҪô˵أҪҪ򾯲˵ҵҲŮأ᲻˿һֱڰصΧۿأһ᲻ᱻåͬ飬ץȥأʮӹȥ㲥˵ƣ㵽ңŮڵ㡣
üһŮѾȻ͸㲥ң֮İšƣơΪһֱ˵ǻܹ飬ҪôţξȻϡ
˹㲥ȥҡ
˿ңŮϻЩѾú룬ҲɾӦѾȥ˱ˡ
һҪװźܽŵӣ֪Ҹղų˵ϼȥôطһֱҲ
Ůеߺ˵ûУҵ㣬Сĵ
ԱǸԱ¶ŹЦ˵ôСİŮѶãûеˣǻȥɡ
˵껹ҵļ硣
ȴǹЦĺ⣺СӣôСôƯŮʧˣҺҸղź磬ȻŮѾѾǼåˣ
Ůѱиԭÿ죬ղűЩŪòӣؼҵʱѻָ̬
ã;İС԰§
ֻͺ۵С촽һʱ򣬾С͸ձåǿǹһأåͷͷͣͳԵýζͷŪ޴ɶ㣬ĽҺﻹˮζأ
һһ§˫ֲݵϸֱԲԲϡ
ҳһǣҷԲԲһڿ㣬ƽʱʱܻоڿصУȴûУѵڿڸղŴսʱѾЩåߣǸղǳ裬⽿εεŮѵױŪô̶ȣֻӱֲֻͣŪţһֱûпʱڵϵʱƨӦǸ߸İɣڿ㱻ƨǻᱻѹҿŪʱСһֱźСѨʱ϶ǰŪ˵мָͷµشŪСѨ
벻Լûȫ׷ֵŮѣȻȱһŪˣһӡ
ǣΪѣȻ۰װ׿ŮѱЩˬﻹû̫ߣ̵ģ˼Ľ죬˷ܵд˳һ
ֱǱ̬Ҳû취ҳ»ڼںϼ֮⣬ҲذŮѣѾţֿС
ǰ飬ЩϸˣرǵʱŮһЩԻȫǵãֻǵ̼ǸΣдʱҲд̫Ի̫ʵдòʵˡ
Ǵڲʵƻ£ʹԺ궼ȥϦڵĲʵƻᣬм伸궼ûкúöɹ˽ڣһպҵȥףˣһæģһSARSûвʵƻᣬʣǼҲĵضɹ
ֱȥϦڣϦڸպգ軹ũ˵ǺӣһҪ조¡ԼŮȥ档
ҺĴܶ࣬ȻҴ˷ܵŮҲֻ㴩ͨͳˣЩʧòڣô·ƯֻǸõβɢ˵ԸУЩ˷Ѱɡ
ȥ棬ر˷ܡ
ҿСܵ׾ܶ࣬Ϊ˷ȥŮѡ
ûƽʱҸŮΣ治ôɽˮ뷽跨Ū
β´ˣ˷ܵ飬ŮѣôʹŮи󣬷ǳֵľϲ
һ죬˰ȥסޡ
ŮѾضɹ˽ڣԾͶ߼ҵһСޡ
СÿСֻһ׷䣬иӺþõͷӪģѾʮˣű[۾ǮסԼ߻ظԼ˯ȫǡ
׷ˮ豸УһжҪԼ֡
Ҳãֵ徲߸˷аȥԡˮԡñˬѽǳӣϦбˡ
ʱǳʱ
ﻹǼǹŽҪŮһϲ벻һûϲȸһϲ
ŮѴӷ߳ʱ˷ܵòһ˳˫۾һҪ˳
ŮѺ˵ôÿ𣿡
æ˵ÿÿˡŊƯ
˵۵һ¡
֪ΪôôϲԭŮѴһɫСģּ͸խܴĲźÿ
Ǳĵؿڲܵͣ˱鷿͹Ĺĵģγɵ鹵¶ķ֮һҲ湻ͷ
ŰɫëʵС̿㣬䲻խëϻϣκ¶ڶ̿޳۴߱¶ţֱС˿ڿ¶
СĺͶ֮̿仹һĿռ䣬ϸҲ¶˳
ŮԶεʱϾͱȽϴ󵨣Ǿò˰ɡ
ӣһޣῴѪ
Ҹ˵ǣŮѵ֣ȥι۸ĲʵƻᣬĲʵƻСԱߣΧвûмȵĸоԴҲϸ̸顣
ŮѴ;ܶĿ⣬ǲƯԸеŮѣЩεء
Ů˵㣬ϲ˼˼ҸЩһֱ
Һܸ˵˵ôƯȻῴǿõԲ
Ůúƭ˵Ư˹ң¶˿˿Цݡ
Ů˱ȻõĻ䣬ҲܶðƣʱڻߣʱϾװɰʱֲڳԸơ
ҿæŮ֮⣬Թ۵˾ȻҲҲ˳͵˼š
ٺ٣ŮôƯϲջؼҿƬǹҲûô֡
ŮҲһֱ͵ߵʱ򣬽ض˵Ǹ¼һֱҡ
תͷһȻиʮ괩̨ӳø߸ߴ¼ͶĶ˽ȥ
ۿŮѴôԸУղŻȥĨЬϵңǼСİظԲĹĵⶼ¶˳ҲǼһĽͷ
Ҿ?Ů˵ҹȥһ٣Ĵӣòã
ŮЦ˳˵ҪˣĸɣõԲôãӻ𣿡
ˣһû조¡أһˡ
Ҷ˵һ£ȥЩܿͻ
˵ҲӦͱ뿪һʵƱֱš
Ƶʵƻڴһܸ߼ĺõ壬˵ɻģر𰺹󣬵û취ҪŮһϲ
ٴҴææܻȥʻڱ󣬲
ҪղŮվŵĲʵһͷǴ
ףиվǰӰסôڸôأ᲻ǸӣӦӦö࿴һڴĻŮѵηأŮͻȻֽеǣ
ɣˡ
ӲͷƤȻװǸոչŮѼҾ͸ȸԾؽеǣǣ
Ǹ˾ӣһߣ·
ʱſǸԭǸղһֱǣ͵ŮѵǸһ
ҶŮ˵˭ڸô
ǸδŮ˵Լ˵ҽаĸӣŮƯǣڲǣԺҲһǸǣǩ
˵һСӣȻŮѵǩ
ԭղǿôǩ
Ů˵ղӲҪҸǩ
˵һֱ͵ӲҪǩûôøС
ҶҲûôøУģ˵ģҲû°ͶС룬ĵĻǸղҺ˵ʱŵĳζһҳ衣
ôŮѵòһҪòһ
һ˵ʶ֣ҲԵǾ밢֤ɣ
˵ͨŮǰȥ
ŮѱһæҪңܹ˵ǣôûˡ
Թǰ˵VivianҰ󊅼޸Һ𣿡
˵ͰѱʻŮǰ˵밢ּ֤Һǽʽϼ飬ӦҰɣ
ŮߺһֱֺܻŵؿΧۿˣҲһʱҲ˵ϥлƽ𰡣ҲӦվ
ŮѲϲ̵ؽӹʻ
վӴóԤõİ׽ֱָŵش򿪺ӣҼǵŮЦǴĵ˿˿ر¶ġ
ָⶩָѧ񸸵Ŀ˵Vivianӽ𣬾ҺǵţԸԸ⣿
ŮѽЦ˵ԲԸ𣿡
ʵĵڵȴ٣ֻ벻һѡϦ˽飬һϲ
˵ɹһ°ɣգ
ҰվڲʵĴӣҳƬ촽ðգмԹ۵˻塣
˺üƬҿһģҲʶڵ̬ȣҾúᣬرë״ֲڵҵλϣŪģ͸ᡣ
˻һָоƯŮվһŮҰ޵ǿҶԱȣܻΪպŮѱǡ
ҺŮգͺк˵ƼˮҲѣVivianļ֤ˣͺҲһţΪɡ
ҿŮѺ̫Ը⣬ôô飬Ҳ˼ܾ
֮ãң˵ллҿԺǺˡ
ģ˵ľһ߶ԶĳζȻǺҲһ
ҾʱվŮߣִĵϣҴͷ￴ȥȻһŮҰ޵ĹͼƥҰҲߴ󣬿ȻݣֱۺŮվһǴֱǿ¡ļ⻹ԵúֲܴڶëƤŮѽۻļԱȾ͸ǿҡ
ɣﾹȻӿһ˿˿Ī˷ܸС
ֹԼŮѳɹĺӣҪô̬Ķһûţ§§Ůѣʼе㲻ˣһʾʱǿ¶Ц
֮󣬰˵ǲ¼ģ˵ҲҪ˵§סּĵ˸߲ңҲͰڳ󷽵ƣߴİǵĺա
ҺŮҪȥԷİǣ˵ҪǳԷҵĴӣҲĹͺˬ˵ٷ롣
ȥһҸ߼ϿͣС¶ɹϦڣٷ˲ǧ飡ŮѳԶپû⣬ȻҲǮʶİԷҪﴫȳζɣӦúĵƵľڼֱֿԣҺŮźߵС·߻סޣ벻̫Զ
Ȼ뿪ǣβǡ
ŮѿǲһߣͯδǰȥߵߣʰСʯͷӽˮŪͨͨ
Һӣҵļ򣬻ݸһ֪ӵ̣ƽʱ̣ͻʱҲҪ̡
Ȼ̸ңֻýӹһ֮󣬸ɣ֪⣡ǰҸѧȥҰӪʱҲݸһ֧̣ζ֮࣬ʮӣͻ˯ˣȵԼ˯ӪĻ⣬ҧǣ֪ԼЩŪˡ
ҵȻǲǸˣװȥŮʯͷһﻹǸǣʯͷǾͱʯͷ߻ȥ
͵ǼһǸ̿Ҫ꣬ҲŰԼϵһΣʣƨɣ͵͵ȼٸһһڣŰͷӵ
ٺ٣ֻ֪ڡ
Ҫʱҿʼװͷʹ̫ллˣҺͷʹȥ˯ˡԺԵټɡ
Ůô˵͵лл㣬ټ
ֵ
Ƥһߺ˵ټҪǣ˵û⼸ΰãһǽȥɣ
ģԽԽһһǸöһֱС²š
ҲǸˣȻ֪ĵֻеλǮŮҵλͽǮΨһҪõľŮˡ
ģڲʵƻϿŮѵò;š
ָղʱ§ŮѵΣͻȻɣǸ̬ļһŮĴӣϼŮѵݱδݵĵһ죬Ȼðֱ̬뷨֪ΪôָоȴԽԽǿҡ
ŮһֱŻһҵҵִϣض˵ѽͷܻ衭
ŮҲе˵ɹ̫̫ðɣˣ
ǺİҲڵ˵ͷˡ
ҡҡ˵Ҫһӽͷȳ̳ζиҸǹɳζǺ
ޣװԺѾװԺרˣҲҪŮ
Ůѷңߣȴ˵Һȱˮߡ
ŮѾͲ˼ССҪҲܾ
һһͲһڵϣٺ٣ӦʸȥԱҲæŮѰҷס
ŮѰʻϣѾҷŵڴϣҰͷһװ˯
ȻҵͷҲмɣᣬҿԲ[۾͵
Ůֹĵߣҵͷ˵ûзգôͻȻ˯
޹ǵҶͻȻúܸжھ̣嶯۾ڻѰһϳȥ
ĵǸħȴǿѹȻװ˯ӡ
ʱ¶ٺٶŮЦô벻ԭ򣿸ղҸ̣Ժú˯һ
Ůʱ֪һﲻǺöѾˣæɫض˵ﲻӭ㣬뿪
û˵꣬ѾϸסŮѡһͽʵʵߴɫ§ڻ
ҵ찡ԭԸŮѱִָĻ§ԼİŮȴ˱ڻʹ˷ܵü͵ëϣﻹ᲻ϹǸ§úãŮѺúñȫļúӺԲΰɣ
һӦˬҪĸоŮ§ţʹѣ˫־ʹظ񱳣Сֱϸ۵Ƥҿڼ£ѾֵĿӽ⿪ˣһֻҲûȥ̿
ģŮǼС̿ǵԿͷȫʧȥãִֻëëơˢһ¾˽ȥԲƨɵģһַǴ켫ˣŮѻŬؼҪʱĴ־ֱƨſſңҪоˣ
ŮţͻȻߵˣҪҪ桭
˵ֻǴڴڵشϢţһץϰǰ㡣
ҿƨƨɹֱȥƶ֮䣬ڶš
Ůʱˣȫڰϣ˫ؾ¡
ʱڳұСĺֵļһһ˵ĳӣӺôร
˵һ£ѵذ¶ߵæֱѹǰסҪλֻǺٺЦȼٲŪŪǡŶŶţȻ־ͺ׵ذֱŮǸǳڶǿžµСͷţͱĴŪȥ
ģڿƬʱ򣬿Ůӣ;ú˷ܣڿĿ˱ݣԼİŮԲ۵Ĵӱ˴࣬ѡ
涮ŮŮѵϴŪȻȥŪɲͬ״ĴָʳָزŪͷͷȥ
ƽʱ΢ŪŮѵͷͿ԰ŪڰŪȫܲˣӱＱٵ
ɬɰӣں촽ǿţŮæܿͣͳûţͷţȻҧĶģһŮֱרң֪ܶŮԸдڶͲ֮䣬ŮѺУԸдܶ࣬ӱŪ˫֮䱻֣ڻ϶ǣʱ֪룬Ūñ۾ֱ۵С촽ˣش°˹ȥѾ֮ǰѾ˫ͷӲ˿ıݡ
ҿԼɹδޣѾȫܷšſСǸɫЩ̦Ĵͷ˽ȥѽ˵ѾˣڰͷŮѵŪĿˮҲһ˽ȥСⶼͿһƬǽ壬᲻ˣʱûŮƵϣģɵʻԱߣһӰõɨڵϣģõĸ߼ʻŮļ֤ɫħȻļ֤ɨڵϣѴӦδӵϣǹ̬ģ˼۸Ȼͻ͵÷ʹԼҲŵʱΪô̸Լһδޱ󻵵ϣСĳӽ⿪Ҳһ𱻰ϣԲִ𪶯˵ȫ¶˳˫ץȥִ꣬ŪͷŮ˫Ҫץ֣ȴƿ˫ִŪӡ
ɣҪȥԼûб˹ƶ᲻ôҪǺңǺҵŮŪΪôҸԸԼİŮѱɫ_Լﻹ˷ܣʱŮϣȻûг嶯ΧﻹȺţHҵδ޵һ͸ѲٸɰɣʱͻȻվ˫ѸٰŮѵСĺִٰȥģıڳʱȫҲӸҡҡ׹Ůŵ˫ֻǰ˵ҪҪ
԰ûģĶ̿СڿҲһӳȥģݣǰûӣѾȫġ
ŮѱôԸϲʱȴɫǰѵþ⣡Ůæһӣһ˽
Լѵ·ҲǺܿ죬°Ҳѹ⣬ǸͺγȣҲִ׳ͷǴˣҲԲԲһ֧ͷ滹̴١
ǸȻҲ̣֮Ҳɫ
ŮѼԼѾ⣬ŵ÷ӣ׽סְϣϼñ⡣
Ůֿʼʩħצ֮˽ȥ
ǶûôŮͻȻȫͷźźߡ֪ⰢָСѨﶺŪ
ɣұΪɫǻսپϿֳȴżָŪŮѵСѨʹϣڱԲԲ۵ƨɵΪǶеı䣬ҿ΢Ůѵ˽ѨͻȻųͻȻƨϣһﻹǶ棡˫ְŮѵƬƨſָѨƬȥӾ˽ΧϣǸɫĵĴͷѨҪ
ŮѲģûδ˯ڴأѨţͷɽѨʹ֭ȻŮѱû֦ҲԷȫŤҲͣҡš
ζʢǰ㣬˽ŪţŮԽԽ󣬺Ҫ޳ͷͻȻһȻƨϣһȦ󣬾ͳƨＷȥ
ģ࣬ŮѣһαŪ̼ü߲ͷҲ湻ʱǿƨŮûӾɾˮ̴Ѩ˳ģڽѾ߳йˣϡ
ٱסʱѾ÷ˣת׵ѹϡ
Ů˵ĳ崿ɰȴǸɧģѲ飬ѾҸˣղˬˬ
ǡ˼Ҳɧ
Ůؿ飬ַס죬ŮȴþòŰ˵͡
ԼƨĶԼҲ򿴣
˵ͣѸղƨＷŪͷŪ
ŮһܿͱͷԺſСףͷҲš
ŮѻҪʱѰ˫ȹǴͷѨ궯˼£ͼ˽ȥɣܸղŮˮѨһƬȻļͺִܴ󣬵ȥȻһ嵽ףģŮѵ㳤ҵļѾԶӹڣļͱҸֱ֣ͱȥһӹڣӹڶſ
Ůѱôɽȥȫˣ˫ֱִֺۣرϲֽʹ˷ܵĿӣͰѼ͵彫ȥౡౡ
ˮСžžžȻĴ
ɣϲƬŮǱԱĳ棬Ƕңʹ˷ܲѣĿãƬڼ﷢Ůȴ裬Ұְһϵѣ³ذѹڴϣϧһһµزѨʱĿɿڴﻹ룺ԭ˼ҸԼÿģǿڴ˵ҪҪȴһһα͸ɵֱ֭Ǹ⾰ҲʵԣζİְֵʱȴڴϣȴǸŪòͳԲӱɸ״ĴȱֿѨ󼦰ͷ壬һ㱻ƣ󻹱Ǽһ侫ְֱϴñҲ֪Ǹ֪ͣԼѾѼʮΡ
ǰƬŮȴŮѣƽʱ崿ɰȥ֮󣬾ͻƬŮ
Ĵ󼦰ͰСѨɵɵ÷ϣ̫˼Ҽˡܲˡ졭ɡ
ҵͷ죬ǰԼŮ𣿻ǸδڻԼаԺŻ᲻أ᲻ӳǽѡھҸأ
ȻˬҪŮѱСޣ͸Ц˵ɊˬˬǷɵӣɺ
˵ƨǰǰ󼱴ٵҡŮǸɵˮ˸߳ʱС˼ûˡ˼С챻ơɡ˼Ҹˡ
벻Ůѻ˵ȻŰƨϡǸǷɵСޣ
˱ܸߴֶ˵ûôѶȣѿӣ
Ů˵ҪѾ˱ߡ
ģֱʷݣǰڰְ߱ѼδޱɫǷǿ飡ʱŵŮ˵㣬ͬʱŵһζղŸ죬ȳ˸Ůߣ֪ܿߵͨ죬ɢ
ƺ
ɣߣϣҷֻܿоȫڶţ֪ȻǿĴšģڊ߸Ҹɣˬˬ
һ˵ûãŮҸɣñҲ֪
ģҪô֪Ҹûл˯ֻϲŮѱ˼
̫ˡˡ˼Ҽˡ
ŮѾ߲ͣģʵɵ÷ˡ벻ӻд
ţʱǴ͵ģ۽бŮѵ̧ƨظɽȥһ߸һļۺý类˲ƣȢҲģ
ǹ쳤ֻףŮԱ˽ϴӡ
һΪŮѻɵʧǣ˳Ȼţ˼ҿ챻ø硭졭ҡҡš˼ҿˡ硭˼ˡܲˡŶŶŶ
ȫֽץڴϣץҵ·һǿҵĸ߳һڽҺѽǡԲ𡭡˼ܲˡ˼ҿŶˡ̫ˡ
벻ŮѸղŻɫɫǣȴŪ㣬ԼͦƨӭŰļ͸
ͬң֪ر̬ǿŮѣҪڸʱǿȫСµĿС
Ůʱɵˬֻ裬֪ϵرȻ죬ҸŮ촽ͬʱҲܵȫɵҶָо̫̼̫ˡ
ŵĻҿȥԣԼŮǵʱȴ˸˸ָ߳оǻζĿ
ŮСͣҵͣͣŵţŰղŸĽҺζܹ֣Ȼеģȴеһ˷ܣϲŮѱٸָоûãŮֱɵȫͶͲٸ죬ֻܲţˡˡǷǡŮѿ졭ˡˡ군ˡϹҡ˼Ҽ챻ơҪ桭Ҫ䡭ˡ군ˡŰ
ҸоȫһһǿضţȻǰѼһһºݺݵزѨôĻӹڶˣһҵĳ󣬸ģŮѵӹ侫һС¾군ˡ
Һܶ࣬˺öನŰѼͳ
ҿڴϹѴŮѵ滹кܶľҺֱΣһΪŮѵķϣЩĵľҺϣŮ°𣬾Ͱô뿴Ůѱǿȿڽ˷ֶģ֪ƽʱôûǸͺ;ҺȳζأŮѵСó԰ɣ
ͷȻҺȫϣСͺΧŪϡͿ
һˬ֮󣬾ͰŮѳڴϣԼ·ſ뿪ˡ
뿪ʱҲſ¼
ɣղŮѱŪĻ᲻ѾĽȥأܲڵ£ƬܿŮѱȫ̡
ȻҿŮѱǣҸɣú˷ܴ̼ܺºȴеڡ
Ϧ˽ڣӦҺŮ´ȵӣҲŮ飬ŮѵһΪδޣӦúúϧȴװ˯ðĴѨͶϡͺãҲ̫ݡ
ǣ֪ΪôҰдƪʱȴ˷ܵþҺ硣
ţ֯Ůÿ궼ϦڼһΣǸİ£ţں֯Ůʱ֯Ůһ˼ţ᲻˷ܣأҸϲ˷ܵ˽ڡ
                       .-.
      o               /' )
                     /'  (                          ,
                  __/'   )                        .' `;
   o      _.-~~~~'         ``---..__             .'   ;
     _.--'  b)     С˵         ``--...____.'   .'
    (     _.      )).      `-._                    <
     `\|\|\|\|)-.....___.-     `-.         __...--'-.'.
       `---......____...---`.___.'----... .'         `.;

     С˵ؾhttp://www.khtxt.com---С˵ 

     ƷԻ,˲κθݰȨ!